[Spontaneous pneumothorax: new concepts and current management]. / Pneumothorax spontané: nouveaux concepts et prise en charge actuelle.

Spontaneous pneumothorax is a classical medical condition encountered in emergency centers, and by primary care and respiratory physicians. The traditional distinction between primary and secondary pneumothorax, although old and increasingly blurred, still allows to guide initial management and to determine whether pleurodesis is indicated. In case of spontaneous pneumothorax, a targeted family history is essential because it can suggest the presence of a genetic syndrome as the underlying cause of the pneumothorax, a condition often associated with a high risk of pneumothorax recurrence, and the occurrence of extrathoracic manifestations which may be serious if recognized late. This review addresses the classification of spontaneous pneumothorax, its pathogenesis, the risk factors of occurrence including genetic syndromes, and its management.

Le pneumothorax spontané constitue une situation médicale classique rencontrée dans les centres d'urgence, chez le médecin de premier recours et le pneumologue. La traditionnelle distinction entre pneumothorax primaire et secondaire, bien qu'ancienne et de plus en plus incertaine, permet encore de diriger la prise en charge initiale et de décider si une pleurodèse est indiquée. En cas de pneumothorax spontané, une anamnèse familiale ciblée est primordiale car elle peut suggérer la présence d'un syndrome génétique à l'origine du pneumothorax, souvent associé à un risque élevé de récidive et à la survenue de manifestations extrathoraciques qui peuvent être graves si diagnostiquées tardivement. Cet article aborde la classification du pneumo thorax spontané, sa patho genèse, ses facteurs de risque y compris génétiques, et sa prise en charge.

[Pneumology: what's new in 2022]. / Pneumologie : ce qui a changé en 2022.

This selection of pneumological novelties of the year 2022 is not limited to pharmacological acquisitions but also includes progress in diagnostic strategies and the global management of respiratory diseases. We have chosen three pneumological issues. As cannabis is the most consumed illegal substance in Switzerland, it is important to know its impact on pulmonary physiology. An update of the international guidelines on pulmonary fibrosis as well as the European guidelines on pulmonary hypertension provides practical answers to the many clinical problems encountered in the management of these diseases. The key messages from these two consensus documents are reported here.

Cette sélection de nouveautés pneumologiques de l'année 2022 ne se limite pas aux acquisitions pharmacologiques mais englobe également les progrès obtenus dans les stratégies diagnostiques et la prise en charge globale des affections respiratoires. Notre choix s'est porté sur trois problématiques pneumologiques. Le cannabis étant la substance illégale la plus consommée en Suisse, il est important d'en connaître l'impact sur la physiologie pulmonaire. Une mise à jour des directives internationales sur la fibrose pulmonaire ainsi que celles européennes sur l'hypertension pulmonaire apporte des réponses pratiques aux nombreux problèmes cliniques rencontrés dans la prise en charge de ces maladies. Les messages principaux de ces deux documents de consensus sont rapportés ici.

[Anti-glomerular basement membrane disease]. / Maladie des anticorps anti-membrane basale glomérulaire.

Anti-glomerular basement membrane disease is a rare disease. In its classical presentation it associates rapidly progressive glomerulonephritis and diffuse alveolar hemorrhage, linked to the presence of antibodies targeting type IV collagen in the glomerular and alveolar basal membrane. Anti-GBM disease warrants prompt medical management to limit permanent kidney damage and mortality. Treatment includes plasma exchanges to quickly remove pathogenic antibodies and immunosuppressants to stop their production. This article reviews the pathogenesis and current treatments.

La maladie des anticorps anti-membrane basale glomérulaire (anti-MBG) est une entité rare. Dans sa présentation classique, elle associe une glomérulonéphrite rapidement progressive et une hémorragie alvéolaire diffuse liée à des anticorps dirigés contre le collagène de type IV des membranes basales glomérulaire et alvéolaire. Les pronostics rénal et vital sont engagés. Le traitement doit être prompt et comprend des plasmaphérèses visant à éliminer les anticorps pathogéniques ainsi qu'une immunosuppression destinée à supprimer leur production. Cet article passe en revue la pathogénie et les traitements actuels.

[Short telomere syndrome in adults: a rare entity that should be evoked]. / Syndrome des télomères courts chez l'adulte†: une entité rare qu'il faut savoir évoquer.

Short telomere syndrome (STS) is a group of rare, often underrecognized, diseases caused by defects in telomere-maintenance genes, leading to abnormal telomere shortening and associated with diverse multi-organ manifestations. In pediatric patients, STS typically presents with mucocutaneous or gastrointestinal lesions, bone marrow failure and neoplasia. In adulthood, aplastic bone marrow disease, liver disease and pulmonary fibrosis are classic clinical manifestations. At present, medical treatment options for STS remain limited. Danazol, a synthetic androgenic hormone, can slow down telomere shortening and thus limit the progression of the disease. Finally, hematopoietic, hepatic and pulmonary transplantation, sometimes combined, may be discussed in a multidisciplinary setting in certain situations.

Le syndrome des télomères courts (STC) est un groupe de maladies rares dues à un défaut dans les gènes de maintenance des télomères, provoquant leur raccourcissement anormal et des manifestations cliniques multiorganiques. Dans l'enfance, le STC se présente par des lésions mucocutanées et gastro-intestinales, une insuffisance médullaire et des néoplasies. À l'âge adulte, une atteinte médullaire aplasiante, hépatique, et une fibrose pulmonaire sont des manifestations cliniques classiques. Les options thérapeutiques pour le STC restent limitées. Le danazol, une hormone androgène synthétique, permet, parfois, de freiner le raccourcissement télomérique et de limiter la progression de la maladie. Finalement, les transplantations hématopoïétique, hépatique et pulmonaire sont discutées dans certaines situations de manière multidisciplinaire.

Serum markers of pulmonary epithelial damage in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease and disease progression.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The course of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease (SSc-ILD) is highly variable, and accurate prognostic markers are needed. KL-6 is a mucin-like glycoprotein (MUC1) expressed by type II pneumocytes, while CYFRA 21-1 is expressed by alveolar and bronchiolar epithelial cells. Both are released into the blood from cell injury. METHODS: Serum KL-6 and CYFRA 21-1 levels were measured in a retrospective (n = 189) and a prospective (n = 118) cohort of SSc patients. Genotyping of MUC1 rs4072037 was performed. Linear mixed-effect models were used to evaluate the relationship with change in lung function parameters over time, while association with survival was evaluated with Cox proportional hazard analysis. RESULTS: In both cohorts, KL-6 and CYFRA 21-1 were highest in patients with lung involvement, and in patients with extensive rather than limited ILD. KL-6 was higher in patients carrying the MUC1 rs4072037 G allele in both cohorts. In patients with SSc-ILD, serum KL-6, but not CYFRA 21-1, was significantly associated with DLCO decline in both cohorts (P = 0.001 and P = 0.004, respectively), and with FVC decline in the retrospective cohort (P = 0.005), but not the prospective cohort. When combining the cohorts and subgrouping by severity (median CPI = 45.97), KL-6 remained predictive of decline in DLCO in both milder (P = 0.007) and more severe disease (P = 0.02) on multivariable analysis correcting for age, gender, ethnicity, smoking history and MUC1 allele carriage. CONCLUSION: Our results suggest serum KL-6 predicts decline in lung function in SSc, suggesting its clinical utility in risk stratification for progressive SSc-ILD.

Immunotherapy-Induced Airway Disease: A New Pattern of Lung Toxicity of Immune Checkpoint Inhibitors.

Immune checkpoint inhibitors (ICIs) have been shown to improve overall and progression-free survival in various cancers but have been associated with various immune-related adverse events (IRAEs), including interstitial lung disease, especially organizing pneumonia. We report 2 cases of isolated severe airway disease attributable to ICIs, a rarely reported pattern of lung toxicity. The first patient received nivolumab with or without ipilimumab in a randomized double-blind trial for locoregional metastatic melanoma. The second patient was treated with nivolumab for lung adenocarcinoma. An IRAE was suspected in both cases due to a temporal relationship between ICI initiation and symptom onset. ICIs were stopped, and high-dose prednisone, inhaled corticosteroids, and bronchodilators were administered, allowing a rapid clinical and functional improvement in Patient 1. In Patient 2, despite prolonged high-dose prednisone, only a stabilization of forced expiratory volume in 1 s could be achieved, and the disease course was complicated by respiratory infections resulting in further loss of lung function. The patient died 1 year later due to progression of metastatic disease. These 2 cases suggest that pulmonary IRAEs secondary to ICIs may present as isolated bronchitis or bronchiolitis, with variable outcomes following ICI withdrawal and systemic corticosteroids.

[Asthma and COPD management during the COVID-19 pandemic]. / Prise en charge de l'asthme et de la BPCO en situation de pandémie de COVID-19.

Numerous patients with asthma or COPD are likely to be infected with SARS-CoV-2 virus. Although data is limited, patients with severe and/or uncontrolled asthma and those with COPD appear to be at increased risk of a more severe course of COVID-19 infection. Usual recommendations for management of asthma and COPD remain valid despite the ongoing epidemic. However, lung function testing and nebulisers should be performed with caution during the COVID-19 pandemic due to a potential risk of virus aerosolisation and contagion during the procedure. Particular care must be taken to identify and protect patients who are particularly vulnerable to COVID-19 infection. Asthma and COPD treatments should be pursued and adapted to ensure optimal control of the lung disease throughout the epidemic, thus reducing the risk of severe COVID-19 disease.

De nombreux patients avec asthme ou BPCO sont susceptibles d'être infectés par le virus SARS-CoV-2. Bien que les données soient encore limitées, les patients souffrant d'un asthme sévère et/ou non contrôlé et ceux avec une BPCO semblent présenter un risque plus élevé d'infection COVID-19 d'évolution sévère. Les recommandations habituelles de prise en charge de l'asthme et de la BPCO restent pour la plupart valables malgré l'épidémie en cours. Cependant, les épreuves fonctionnelles respiratoires et les traitements en nébulisation sont à effectuer avec précaution pendant la pandémie de COVID-19 en raison d'un risque potentiel d'aérosolisation du virus pendant la procédure. Un soin particulier doit être apporté à l'identification et la protection des patients particulièrement vulnérables à l'infection COVID-19. Les traitements de l'asthme et de la BPCO doivent être poursuivis et adaptés dans le but d'assurer un contrôle optimal de la pathologie respiratoire tout au long de l'épidémie et ainsi limiter le risque de maladie COVID-19 grave.

[New developments in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease]. / Pneumopathie interstitielle associée à la sclérodermie systémique†: nouveaux développements.

Interstitial lung disease is a frequent complication of systemic sclerosis and has now become the leading cause of death in this disorder. It mainly occurs during the first five years after the diagnosis of systemic sclerosis. Various risk factors are associated with the occurrence of interstitial lung disease, including the presence of anti-topoisomerase I antibodies (Scl-70) and the diffuse cutaneous form of systemic sclerosis. The most common radio-pathological presentation is nonspecific interstitial pneumonia, followed by usual interstitial pneumonia. The classical immunosuppressive treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease is evolving, as recent studies suggest a beneficial effect of biological agents such as rituximab and tocilizumab, and antifibrotic drugs such as nintedanib.

La pneumopathie interstitielle est une complication fréquente de la sclérodermie, dont elle est devenue ces dernières années la première cause de mortalité. Elle survient principalement durant les cinq premières années suivant le diagnostic de sclérodermie. Divers facteurs de risque sont associés à sa survenue, dont la présence d'anticorps anti-topoisomérase I (Scl-70) et la forme cutanée diffuse de sclérodermie. La présentation radio-pathologique la plus fréquente est la pneumopathie interstitielle non spécifique, suivie de la pneumopathie interstitielle commune. Le traitement immunosuppresseur classique de la pneumopathie interstitielle associée à la sclérodermie est en évolution, des études récentes suggérant l'efficacité de traitements biologiques comme le rituximab et le tocilizumab, et de médicaments antifibrotiques comme le nintédanib.

[Rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease†: new genetic data and therapeutic perspectives]. / Pneumopathie interstitielle dans la ­polyarthrite rhumatoïde†: nouvelles données génétiques et perspectives thérapeutiques.

Diffuse interstitial lung disease (ILD) is one of the most frequent extra-articular manifestation of rheumatoid arthritis (RA) and is an important factor of morbidity and mortality. However, the physiopathological mechanisms underlying RA-associated ILD remain poorly understood, and disease management is difficult in the absence of effective treatments and international guidelines. The recent identification of genetic variants and mutations similar to those observed in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), a disease affecting exclusively the lung, provides new insights into the understanding of RA-associated ILD. Furthermore, new antifibrotic drugs approved for the treatment of IPF, including pirfenidone and nintedanib, could also prove to be effective for RA-associated ILD. Studies are ongoing to confirm this hypothesis.

La pneumopathie interstitielle diffuse compte parmi les manifestations extra-articulaires les plus fréquentes de la polyarthrite rhumatoïde (PR), et elle est un facteur important de morbidité et de mortalité. Elle reste toutefois mal comprise du point de vue physiopathologique et sa prise en charge est difficile, faute de traitements efficaces et de directives internationales. L'identification récente de variants génétiques et de mutations similaires à ceux observés dans la fibrose pulmonaire idiopathique (FPI), une maladie touchant exclusivement le poumon, offre de nouvelles perspectives de compréhension de la pneumopathie interstitielle associée à la PR. Par ailleurs, les nouveaux traitements antifibrotiques disponibles pour la FPI (pirfénidone et nintédanib) pourraient s'avérer aussi utiles dans la pneumopathie interstitielle associée à la PR. Des études sont en cours pour le déterminer.

Host-Microbial Interactions in Idiopathic Pulmonary Fibrosis.

RATIONALE: Changes in the respiratory microbiome are associated with disease progression in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). The role of the host response to the respiratory microbiome remains unknown. OBJECTIVES: To explore the host-microbial interactions in IPF. METHODS: Sixty patients diagnosed with IPF were prospectively enrolled together with 20 matched control subjects. Subjects underwent bronchoalveolar lavage (BAL), and peripheral whole blood was collected into PAXgene tubes for all subjects at baseline. For subjects with IPF, additional samples were taken at 1, 3, and 6 months and (if alive) 1 year. Gene expression profiles were generated using Affymetrix Human Gene 1.1 ST arrays. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: By network analysis of gene expression data, we identified two gene modules that strongly associated with a diagnosis of IPF, BAL bacterial burden (determined by 16S quantitative polymerase chain reaction), and specific microbial operational taxonomic units, as well as with lavage and peripheral blood neutrophilia. Genes within these modules that are involved in the host defense response include NLRC4, PGLYRP1, MMP9, and DEFA4. The modules also contain two genes encoding specific antimicrobial peptides (SLPI and CAMP). Many of these particular transcripts were associated with survival and showed longitudinal overexpression in subjects experiencing disease progression, further strengthening the relationship of the transcripts with disease. CONCLUSIONS: Integrated analysis of the host transcriptome and microbial signatures demonstrated an apparent host response to the presence of an altered or more abundant microbiome. These responses remained elevated in longitudinal follow-up, suggesting that the bacterial communities of the lower airways may act as persistent stimuli for repetitive alveolar injury in IPF.