Chinesization of the HEMO-FISS-QoL questionnaire and its reliability and validity / 中华行为医学与脑科学杂志

Objective:To evaluate the reliability and validity of the Chinese version of HEMO-FISS-QoL(HF-QoL) questionnaire (HF-QoL-C) in the Chinese population with hemorrhoids.Methods:From November 2021 to November 2022, a self-constructed general information questionnaire, HF-QoL-C, and the 36-item short form health survey (SF-36), Goligher classification, and Giordano severity of hemorrhoid symptom questionnaire (GSQ) were used to conduct a questionnaire survey on 760 hemorrhoid patients in the anorectal department of six hospitals. The data was analyzed for reliability and validity using SPSS 21.0 and AMOS 26.0 software.Results:The Cronbach's α coefficient of HF-QoL-C and its dimension ranged from 0.831 to 0.960, and the split coefficient was 0.832-0.915. Four common factors were extracted through principal component exploratory factor analysis. Confirmatory factor analysis indicated acceptable structural validity( χ2/ df=8.152, RSMEA=0.097, CFI=0.881, IFI=0.881, NFI=0.867). HF-QoL-C was correlated with SF36 and GSQ( r=-0.694, 0.501, both P<0.01). There were differences in the total score and dimensional scores of HF-QoL-C between surgical and drug treated patients, different grades of Goligher classification for hemorrhoidal disease, and different ranges of hemorrhoid prolapse (all P<0.001). No ceiling effect was found in the total score and the scores of each dimension(0.3%-2.0%). There was a floor effect in both psychological function and sexual activity dimensions (16.7%, 35.1%). Conclusion:HF-QoL-C has good reliability and validity, which can be used to measure the quality of life of Chinese hemorrhoid patients.

Evaluation of the chemical profile from four germplasms sources of Pruni Semen using UHPLC-LTQ-Orbitrap-MS and multivariate analyses / 药物分析学报

Pruni Semen,the seed of several unique Prunus plants,is a traditional purgative herbal material.To determine the authentic sources of Pruni Semen,46 samples from four species were collected and analyzed.Ten compounds including multiflorin A(Mul A),a notable purative compound,were isolated and identified by chemical separation and nuclear magnetic resonance spectroscopy.Seventy-six communal components were identified by ultra-high performance liquid chromatography with linear ion trap-quadrupole Orbitrap mass spectrometry,and acetyl flavonoid glycosides were recognized as characteristic constituents.The flavonoids were distributed in the seed coat and cyanogenic glycosides in the kernel.Based on this,methods for identifying Pruni Semen from different sources were established using chemical fingerprinting,quantitative analysis of the eight principal compounds,hierarchical cluster analysis,principal component analysis,and orthogonal partial least squares discriminant analysis.The results showed that the samples were divided into two categories:one is the small seeds from Prunus humilis(Ph)and Prunus japonica(Pj),and the other is the big seeds from Prunus pedunculata(Pp)and Prunus triloba(Pt).The average content of Mul A was 3.02.6.93,0.40,and 0.29 mg/g,while the average content of amygdalin was 18.5,17.7,31.5,and 30.9 mg/g in Ph,Pj,Pp,and Pt,respectively.All the above information suggests that small seeds might be superior sources of Pruni Semen.This is the first comprehensive report on the identification of chemical components in Pruni Semen from different species.

Investigation of molecular diagnosis in Chinese patients with myotonic dystrophy type 1 / 中华医学杂志(英文版)

<p><b>BACKGROUND</b>Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is an autosomal dominant multisystem disease caused by abnormal expansion of cytosine-thymine-guanine (CTG) repeats in the myotonic dystrophy protein kinase gene. The clinical manifestations of DM1 are multisystemic and highly variable, and the unstable nature of CTG expansion causes wide genotypic and phenotypic presentations, which make molecular methods essential for the diagnosis. So far, very few studies about molecular diagnosis in Chinese patients with DM1 have been reported. Therefore, we carried out a study using two different methods in molecular diagnosis to verify the validity in detecting CTG expansion in Chinese patients showing DM signs.</p><p><b>METHODS</b>A total of 97 Chinese individuals were referred for molecular diagnosis of DM1 using conventional polymerase chain reaction (PCR) accompanied by Southern blotting and triplet primed PCR (TP-PCR). We evaluated the sensitivity and limitation of each method using percentage.</p><p><b>RESULTS</b>By conventional PCR 65 samples showed only one fragment corresponding to the normal allele and 62 out of them were correctly diagnosed as DM1 by TP-PCR and three homologous non-DM1 samples were ruled out; Southern blotting analysis successfully made 13 out of 16 correct diagnoses with a more sensitivity using α-(32)P-labeled probes than dig-labeled probes.</p><p><b>CONCLUSION</b>Molecular analysis is necessary for the diagnosis of DM1 and TP-PCR is a reliable, sensitive, and easily performed method in molecular diagnosis which is worthy to be popularized.</p>