Acromegaly and associated tumours: what should gastroenterologists know? / Acromegalia y tumores asociados: ¿qué debemos saber los gastroenterólogos?

Acromegaly is a clinical syndrome caused by the excessive production of growth hormone. It is associated with high morbidity and significantly increased mortality, mainly due to cardiovascular and respiratory complications, and cancer. Mortality is reduced to that of the general population following successful treatment, in other words, when insulin-like growth factor (IGF-I) and growth hormone values return to normal levels. Not all tumours associated with this syndrome benefit from cost-effective early diagnosis programmes. An in-depth knowledge on the part of clinicians of the morbidity and mortality associated with acromegaly, allowing them in many cases to anticipate the expected clinical course of the disease, is the best therapeutic and follow-up strategy in these patients.

[Endoscopic endonasal surgery for sellar region pathology. An analysis of our first 200 patients. What we have learned]. / Cirugía endoscópica endonasal en patología selar. Análisis de nuestros primeros 200 pacientes. Qué hemos aprendido.

INTRODUCTION: Pituitary and sellar region tumours account for 10-15% of intracranial benign tumours, with pituitary adenoma being the most common one. In this article, a review is presented on 9 years of experience in surgical treatment using an endoscopic approach of sellar region lesions. The main features of our surgical technique will be explained, as well as the results in clinical and hormonal terms. MATERIAL AND METHODS: A retrospective analysis was conducted on 200 patients operated on due to sellar lesions by the same neurosurgeon (J.E.) using an endoscopic endonasal transsphenoidal approach between February 2006 and February 2015. The cases excluded were, those requiring extended approaches of the skull base, as well as craniopharyngiomas, inflammatory, metastatic, or malignant lesions. RESULTS: Of the 200 patients treated (59.5% women, mean age of 51.7 years, range: 18-82 years old), there were: 7 Rathke cysts and 193 adenomas (26 micro-adenomas and 165 macro-adenomas). All of them sub-classified according to the degree of invasion of the cavernous sinus (Knosp 0, 1, and 2: 129 cases and Knosp 3 and 4: 71 cases). Total resection was achieved in 143 patients (71.5%), subtotal resection in 39 (19.5%), and partial resection in 18 (9%). In the group of higher occupancy of the cavernous sinus (Knosp 3 and 4) complete resection was achieved in 55.5% (40 of 71 patients). Hormonal remission was achieved in 34 patients with acromegaly (85%), 23 patients with prolactinomas (76%), and 30 patients with Cushing's disease (86%). CONCLUSION: The results obtained in our series, due to the centralisation of pathology and experience, are comparable to those achieved in pituitary surgery reference centres. Early surgical exploration of cerebrospinal fluid leaks reduces the risk of post-surgical meningitis.

[Left ventricular deformation: similarities and dissimilarities in elite sport activity- and acromegaly-related abnormalities. Results from the three-dimensional speckle-tracking echocardiographic MAGYAR-Sport and MAGYAR-Path Studies] / Bal kamrai deformitás: az aktív élsporthoz és az acromegaliához kötheto eltérések hasonlóságai és különbségei. Eredmények a háromdimenziós speckle-tracking echokardiográfiás MAGYAR-Sport és MAGYAR-Path Tanulmányokból

INTRODUCTION: Acromegaly is a chronic endocrine disorder, which produces a significant amount of human growth hormone and consequently insulin-like growth factor in adulthood due to a tumor in the pituitary gland. If left untreated, it can have a significant effect on the cardiovascular system. It is also known that elite sport activity is also associated with physiologic cardiac transformation, the so-called athletes' heart, in which volumetric and functional adaptation of the heart cavities can be observed. OBJECTIVE: In accordance with the above facts, the question may rightly arise as to what differences can be observed in left ventricular morphology and function in acromegaly, and what similarities and dissimilarities do the obtained results show compared to the values of healthy non-athlete adults compared to the values of the left ventricle of young elite athletes. METHOD: The present study comprised 21 elite athletes playing high dynamic sports (mean age: 31.2 ± 6.4 years, 13 males) and 18 acromegaly patients (mean age: 47.9 ± 8.9 years, 9 males). Their results were compared to those of 22 negative controls (mean age: 47.7 ± 10.6 years, 13 males). RESULTS: Left ventricle is dilated, but its function is preserved in both elite athletes and patients with acromegaly. While increased longitudinal and circumferential left ventricular strains could be seen in elite athletes primarily due to the more pronounced contractility of left ventricular apical segments, increased radial left ventricular strain was detected in acromegaly due to increased function of the left ventricular basal region. Left ventricular rotational mechanics show different patterns as well: while basal left ventricular rotation is decreased in elite athletes, apical left ventricular rotation showed a reduction leading to the significant deterioration of left ventricular twist in acromegaly. CONCLUSION: Both elite athletes playing high dynamic sports and acromegaly patients have dilated left ventricle, more pronounced regional left ventricular contractility and left ventricular rotational abnormalities with differences in nature and extent of these alterations as compared to those of non-sporting healthy subjects. Orv Hetil. 2023; 164(8): 308-316.

Executive summary of the expert consensus document from the Spanish Society of Neurosurgery and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition: clinical recommendations on the perioperative management of pituitary tumors.

Pituitary tumors (PT) account for 15% of intracranial tumors affect 10.7-14.4% of the population although the incidence of clinically relevant PT is 5.1 cases/100,000 inhabitants. Surgical treatment is indicated in PTs with hormone hypersecretion (except for prolactin-producing PTs) and those with local compressive or global neurological symptoms. Multidisciplinary care, is essential for patients with PTs, preferably delivered in a center of excellence and based on a well-defined care protocol. In order to facilitate and standardize the clinical procedures for this type of tumor, this document gathers the positioning of the Neuroendocrinology Knowledge Area of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN) and the Spanish Society of Neurosurgery (SENEC) on the management of patients with PTs and their preoperative, surgical and postoperative follow-up.

Executive summary of the expert consensus document from the Spanish Society of Neurosurgery and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition: Clinical recommendations on the perioperative management of pituitary tumors.

Pituitary tumors (PT) account for 15% of intracranial tumors affect 10.7%-14.4% of the population although the incidence of clinically relevant PT is 5.1 cases/100,000 inhabitants. Surgical treatment is indicated in PTs with hormone hypersecretion (except for prolactin-producing PTs) and those with local compressive or global neurological symptoms. Multidisciplinary care, is essential for patients with PTs, preferably delivered in a center of excellence and based on a well-defined care protocol. In order to facilitate and standardize the clinical procedures for this type of tumor, this document gathers the positioning of the Neuroendocrinology Knowledge Area of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN) and the Spanish Society of Neurosurgery (SENEC) on the management of patients with PTs and their preoperative, surgical and postoperative follow-up.

Mitral annulus is dilated with preserved function in acromegaly regardless of its activity: Insights from the three-dimensional speckle-tracking echocardiographic MAGYAR-Path Study.

INTRODUCTION AND OBJECTIVE: Acromegaly is a rare, chronic and slowly developing endocrine disorder caused by hypersecretion of human growth hormone and consequently of insulin-like growth factor-1 during adulthood. The present study was conducted to assess mitral annular (MA) size and function between acromegalic patients and age- and gender-matched healthy controls by three-dimensional speckle-tracking echocardiography (3D-STE). It also aimed to examine whether activity of the disease has any effect on MA parameters. METHODS: This study included 27 patients with acromegaly, three of whom were excluded due to inferior image quality. The mean age of the remaining 24 patients was 55.7±14.0 years and seven were male. Complete two-dimensional Doppler echocardiography and 3D-STE were performed in all cases. RESULTS: Significantly increased end-diastolic and end-systolic MA diameter (2.81±0.36 cm vs. 2.44±0.34 cm and 2.00±0.32 cm vs. 1.65±0.37 cm, respectively), area (9.67±2.33 cm2 vs. 7.38±1.93 cm2 and 5.14±1.62 cm2 vs. 3.74±1.19 cm2, respectively) and perimeter (11.76±1.42 cm vs. 10.27±1.33 cm and 8.61±1.23 cm vs. 7.36±1.10 cm, respectively) were demonstrated in acromegalic patients compared with control subjects. MA functional parameters were not significantly altered compared to those of healthy individuals. CONCLUSIONS: MA dilation could be seen in acromegaly regardless of its activity. Acromegaly is not associated with MA functional impairment.

Endoscopic endonasal lateral transellar approach for growth hormone-secreting adenomas with cavernous sinus invasion: Technical note and surgical results.

BACKGROUND: Cavernous sinus (CS) invasion is found in 15-20% of pituitary adenomas; it represents a poor prognosis factor and a surgical challenge even in experienced pituitary centers. We present our experience and technical note description for surgical management of pituitary adenomas with CS invasion in acromegaly by the transsellar lateral approach with an endoscopic endonasal transsphenoidal route. METHOD: prospective case series of patients who underwent endoscopic endonasal surgery for Growing Hormone (GH) producing adenomas with CS invasion treated at the Neurosurgery departments of National Institute of Neurology and Neurosurgery in Mexico City, and of Toluca Medical Center of Social Security Institute of the State of Mexico and Provinces between January 2014 and March 2019. RESULTS: Thirty-two of 94 patients with diagnosis of pituitary adenoma treated at our institutions (34%) had acromegaly; thirteen of patients with acromegaly diagnosis met the inclusion criteria for CS invasion. Postoperative images reported gross total resection in 10 patients (76.9%). Mean follow-up time was 28.3 months. Remission criteria were achieved in nine patients (69.2%), with one of these patients (11.1%) having recurrence during follow up. All patients with no biochemical remission had improvement in GH and IGF profiles. Three patients without remission underwent radiosurgery (14Gy), and one patient had remission after the procedure. CONCLUSIONS: We consider this to be a safe and efficient approach for tumors invading CS, when surgical team have good experience in endoscopy of the skull base and reconstruction techniques, appropriate instruments are available, and tumor has soft consistency.

Endoscopic endonasal lateral transellar approach for growth hormone-secreting adenomas with cavernous sinus invasion: Technical note and surgical results.

BACKGROUND: Cavernous sinus (CS) invasion is found in 15-20% of pituitary adenomas; it represents a poor prognosis factor and a surgical challenge even in experienced pituitary centers. We present our experience and technical note description for surgical management of pituitary adenomas with CS invasion in acromegaly by the transsellar lateral approach with an endoscopic endonasal transsphenoidal route. METHOD: prospective case series of patients who underwent endoscopic endonasal surgery for Growing Hormone (GH) producing adenomas with CS invasion treated at the Neurosurgery departments of National Institute of Neurology and Neurosurgery in Mexico City, and of Toluca Medical Center of Social Security Institute of the State of Mexico and Provinces between January 2014 and March 2019. RESULTS: Thirty-two of 94 patients with diagnosis of pituitary adenoma treated at our institutions (34%) had acromegaly; thirteen of patients with acromegaly diagnosis met the inclusion criteria for CS invasion. Postoperative images reported gross total resection in 10 patients (76.9%). Mean follow-up time was 28.3 months. Remission criteria were achieved in nine patients (69.2%), with one of these patients (11.1%) having recurrence during follow up. All patients with no biochemical remission had improvement in GH and IGF profiles. Three patients without remission underwent radiosurgery (14Gy), and one patient had remission after the procedure. CONCLUSIONS: We consider this to be a safe and efficient approach for tumors invading CS, when surgical team have good experience in endoscopy of the skull base and reconstruction techniques, appropriate instruments are available, and tumor has soft consistency.

Active acromegaly is associated with enhanced left ventricular contractility: Results from the three-dimensional speckle-tracking echocardiographic MAGYAR-Path Study.

INTRODUCTION: Acromegaly is a relatively rare chronic hormonal disease resulting in disfigurement. In 90% of cases, acromegaly is caused by a benign pituitary monoclonal human growth hormone-secreting tumor. The aim of the present study was to determine the presence of left ventricular (LV) deformation abnormalities using three-dimensional speckle-tracking echocardiography in a group of acromegalic patients. METHODS: Thirty-eight acromegalic patients were involved in the study. Thirteen patients were excluded due to inadequate image quality. The mean age of the remaining patients was 57.2±13.6 years and seven were male. Their data were compared to an age- and gender-matched control population, which consisted of 34 healthy volunteers (mean age: 52.7±4.9 years, 15 male). RESULTS: Global and mean segmental LV radial strain (RS) (33.2±13.4% vs. 25.2±10.8%, p=0.01 and 36.0±12.1% vs. 28.2±10.0%, p=0.009, respectively) proved to be significantly higher in acromegaly compared to controls. Active acromegalic patients had significantly higher global and mean segmental LV-RS (35.5±14.4% vs. 25.2±10.8%, p=0.03 and 37.9±13.3% vs. 28.2±10.0%, p=0.03, respectively) compared to controls. Between the active and inactive acromegaly groups, only basal LV circumferential strain (-30.2±4.8% vs. -26.7±4.1%, p=0.02) was found to be significantly different. CONCLUSION: The presented clinical, demographic, therapeutic and echocardiographic features demonstrate that active acromegaly is associated with enhanced LV RS as compared to healthy controls and those with inactive acromegaly.

Multimodal therapy in aggressive pituitary tumors.

The concept of aggressive pituitary tumor (APT) has been precisely defined in recent years. These tumors are characterized by morphological (radiological or histopathological) data of invasion, proliferative activity superior to that of typical adenomas and a clinical behavior characterized by resistance to standard therapies and frequent recurrences. The absence of cerebrospinal or distant metastases differentiates them from the pituitary carcinoma. APTs account for about 10% of all pituitary neoplasm. Proper diagnostic implies participation not only of radiological and hormonal investigation but also a thorough pathological assessment including proliferation markers and immunohistochemistry for hormones and transcription factors. Surgical resection, aiming gross total resection or tumor debulking, is the mainstay initial therapy in most patients. Most patients with APTs need more than one surgical intervention, pituitary radiation, sometimes on more than one occasion, and multiple sequential or combined medical treatments, to finally be doomed to unusual treatments, such as alkylating agents (temozolomide alone or in combination), molecular targeted therapies, or peptide receptor radionuclide therapy. Multimodal therapy, implemented by experts, preferably in specialized centers with high volume caseload, is the only way to improve the prognosis of patients with these uncommon tumors. The research needs in this area are multiple and include a greater knowledge of the molecular biology of these tumors, establishment of protocols for monitoring and sequencing of treatments, development of multicenter studies and international registries.

[Acromegaly due to a pituitary tumor in a dog - diagnosis, therapy and long-term follow-up]. / Akromegalie aufgrund eines Hypophysentumors bei einem Hund ­ Diagnose, Therapie und Verlauf.

INTRODUCTION: Acromegaly due to a pituitary tumor has so far only been described in 3 dogs. The present case report describes a 7-year-old male-castrated Labrador Retriever which was referred because of difficult-to-control diabetes. Physical examination revealed markedly enlarged head, tongue and paws, widened interdental spaces and thickening of the skin in the head and neck area. IGF-1 and GH were increased and the latter continued to be abnormal after somatostatin application. Computed tomography demonstrated a space-occupying lesion in the pituitary gland and the diagnosis of acromegaly due to a GH-producing tumor of the pituitary was made. The dog underwent radiation therapy with a 6MV linear accelerator (3×8Gy) and improved substantially. Two and a half years after radiation therapy the dog developed lethargy and anorexia and was euthanized. Necropsy was not permitted. This case report represents the description of a dog suffering from pituitary-dependent acromegaly which was successfully treated and had a long-term survival.

INTRODUCTION: L'acromégalie due à une tumeur hypophysaire n'a jusqu'à présent été décrite que chez 3 chiens. Le présent rapport de cas décrit un Labrador Retriever de 7 ans mâle castré, qui a été référé en raison d'un diabète difficile à contrôler. L'examen physique a révélé une tête, une langue et des pattes de taille nettement augmentée, des espaces interdentaires élargis et un épaississement de la peau dans la région de la tête et du cou. L'IGF-1 et la GH étaient augmentées et la seconde restait anormale après l'application de somatostatine. La tomodensitométrie a mis en évidence une masse dans la région de l'hypophyse et le diagnostic d'acromégalie due à une tumeur de l'hypophyse productrice de GH a été posé. Le chien a subi une radiothérapie avec un accélérateur linéaire de 6MV (3×8Gy) et son état s'est considérablement amélioré. Deux ans et demi après la radiothérapie, le chien développa une léthargie et une anorexie et fut euthanasié. L'autopsie n'a pas été autorisée. Ce rapport de cas représente la description d'un chien souffrant d'acromégalie dépendant de l'hypophyse, traité avec succès et ayant une survie à long terme.

ACROSTART: A retrospective study of the time to achieve hormonal control with lanreotide Autogel treatment in Spanish patients with acromegaly.

OBJECTIVES: The ACROSTART study was intended to determine the time to achieve normalization of GH and IGF-I levels in responding patients with acromegaly administered different dosage regimens of lanreotide Autogel (Somatuline® Autogel®). METHODS: From March 2013 to October 2013, clinical data from 57 patients from 17 Spanish hospitals with active acromegaly treated with lanreotide for ≥4 months who achieved hormonal control (GH levels <2.5ng/ml and/or normalized IGF-I levels in ≥2 measurements) were analyzed. The primary objective was to determine the time from start of lanreotide treatment to hormonal normalization. RESULTS: Median patient age was 64 years, 21 patients were male, 39 patients had undergone surgery, and 14 patients had received radiotherapy. Median hormonal values at start of lanreotide treatment were: GH, 2.6ng/ml; IGF-I, 1.6×ULN. The most common starting dose of lanreotide was 120mg (29 patients). The main initial regimens were 60mg/4 weeks (n=13), 90mg/4 weeks (n=6), 120mg/4 weeks (n=13), 120mg/6 weeks (n=6), and 120mg/8 weeks (n=9). An initial treatment regimen with a long interval (≥6 weeks) was administered in 25 patients. Mean duration of lanreotide treatment was 68 months (7-205). Median time to achieve hormonal control was 4.9 months. Injections were managed without healthcare assistance in 13 patients. Median number of visits to endocrinologists until hormonal control was achieved was 3. Fifty-one patients were "satisfied"/"very satisfied" with treatment and 49 patients did not miss any dose. CONCLUSIONS: Real-life treatment with lanreotide Autogel resulted in early hormonal control in responding patients, with high treatment adherence and satisfaction despite disparity in starting doses and dosing intervals.

Radiographic findings in acromegaly: pictorial essay / Achados radiográficos da acromegalia: ensaio iconográfico

Abstract Acromegaly is an uncommon metabolic disorder, often diagnosed after a long delay. One symptom seen in many patients with acromegaly is arthralgia, a finding that calls for the use of conventional radiography, which can reveal subtle changes that can go unnoticed. The objective of this pictorial essay is to portray the radiographic aspects of acromegaly, seeking to demonstrate the importance of conventional radiography, which, despite its simplicity, can suggest the diagnosis, even in the early stages, thus altering the clinical course of the disease.

Resumo A acromegalia é um distúrbio metabólico pouco frequente, muitas vezes apresentando grande atraso diagnóstico. A artralgia é um dos sintomas mais comumente encontrados nos pacientes acromegálicos, motivando a realização de radiografias convencionais, as quais podem apresentar achados sutis que podem passar despercebidos. O objetivo deste ensaio é retratar os achados radiográficos da acromegalia, buscando demonstrar a importância deste método que, apesar de simples, pode sugerir o diagnóstico, mesmo em fases iniciais, alterando assim o curso clínico da doença.

Expert document on management of acromegaly. / Documento de expertos sobre el manejo de la acromegalia.

OBJECTIVES: To seek a consensus on issues that may generate doubts in management of acromegaly in Spain. METHOD: Nominal groups and Delphi. Four experts defined relevant issues in management of acromegaly and generated different assertions and recommendations. Subsequently, a group of 30 additional experts was selected to test agreement with the assertions through two Delphi rounds. The following response categories were established: 1) Totally disagree; 2) Basically disagree; 3) Basically agree; 4) Totally agree. Agreement was defined as ≥70% of answers in categories 1 and 2 (consensus with the disagreement) or 3 and 4 (consensus with the agreement) in the second Delphi round. RESULTS: Assertions covers various aspects of clinical practice, including: 1) Useful instruments in individualization of treatment (response predictive markers, imaging techniques, etc.); 2) Clinical profiles and relevant comorbidities in treatment individualization; 3) Role of patient in treatment decision-making; 4) Access to treatments (accessibility and equity). The first Delphi round included 35 assertions. Consensus was reached on six of these assertions, two were eliminated, and two were reformulated. Of the 27 assertions included in the second round, consensus was reached on 24 (22 in the agreement, two in the disagreement) and three were eliminated. CONCLUSIONS: This document is intended to solve some common clinical questions and to facilitate decision making in the management of patients with acromegaly.

Criteria for diagnosis and postoperative control of acromegaly, and screening and management of its comorbidities: Expert consensus. / Criterios para el diagnóstico y el control poscirugía de la acromegalia, y el cribado y el manejo de sus comorbilidades: recomendaciones de expertos.

Acromegaly is a rare disease with many comorbidities that impair quality of life and limit survival. There are discrepancies in various clinical guidelines regarding diagnosis and postoperative control criteria, as well as screening and optimal management of comorbidities. This expert consensus was aimed at establishing specific recommendations for the Spanish healthcare system. The existing recommendations, the scientific evidence on which they are based, and the main controversies are reviewed. Unfortunately, the low prevalence and high clinical variability of acromegaly do not provide strong scientific evidences. To mitigate this disadvantage, a modified Delphi questionnaire, combining the best available scientific evidence with the collective judgment of experts, was used. The questionnaire, generated after a face-to-face debate, was completed by 17 Spanish endocrinologists expert in acromegaly. A high degree of consensus was reached (79.3%), as 65 of the total 82 statements raised were accepted. Some criteria for diagnosis and postoperative control were identified by this procedure. Regarding comorbidities, recommendations have been established or suggested for screening and management of oncological, cardiovascular, respiratory (sleep apnea), metabolic (dyslipidemia and diabetes), musculoskeletal, and hypopituitarism-related disorders. Consensus recommendations may facilitate and homogenize clinical care to patients with acromegaly in the Spanish health system.

Incidentalomas o no incidentalomas: ¿cuál es la relevancia de los adenomas hipofisarios en el adulto? / Incidentalomas or Non-Incidentalomas: What is the Relevance of Pituitary Adenomas in the Adult?

Introducción: desde el punto de vista anatómico, los adenomas hipofisarios (AH) se observan en el 10% de la población. Son en su mayoría pequeños y no funcionantes. La mayoría de los incidentalomas descubiertos en estudios de imágenes con alta resolución pedidos en situaciones clínicas frecuentes, como el traumatismo craneoencefálico, el accidente cerebrovascular y las demencias, corresponden a AH indolentes. Nos preguntamos cuál es la relevancia clínica de los adenomas hipofisarios. Desarrollo: los AH clínicamente relevantes son tumores en su mayoría benignos que conllevan, en diferentes proporciones, aumento en la morbilidad y/o mortalidad de los pacientes por mecanismos relacionados con la hipersecreción hormonal, la insuficiencia hormonal y/o los efectos de masa ocupante. La prevalencia de los AH clínicamente relevantes es mayor de la que se suponía hace 20 años. Afecta aproximadamente a 1/1000 habitantes. Los más prevalentes son los prolactinomas y los adenomas no funcionantes. La acromegalia, la enfermedad de Cushing y los tumores agresivos se traducen en pacientes complejos con mayor morbimortalidad. El diagnóstico temprano y el tratamiento multimodal proveen una razonable mejoría de la sobrevida. El estudio epidemiológico de los AH clínicamente relevantes es importante para la estimación del impacto en los sistemas de salud. Conclusiones: los estudios por imágenes de mejor resolución continuarán señalando incidentalomas hipofisarios. Una evaluación cuidadosa de los pacientes podrá identificar aquellos AH clínicamente relevantes. (AU)

Introduction: from the anatomical point of view, pituitary adenomas (HA) are observed in 10% of the population. They are mostly small and non-functioning. Most incidentalomas discovered in high-resolution imaging studies ordered in frequent clinical situations, such as head trauma, stroke and dementia, correspond to indolent HA. We wonder what is the clinical relevance of pituitary adenomas. Development: clinically relevant HAs are mostly benign tumors that lead, in different degrees, to an increased morbidity and/or mortality in patients by mechanisms related to hormone hypersecretion, hormone insufficiency and/or occupying mass effects. The prevalence of clinically relevant HA is higher from what was assumed 20 years ago. It affects approximately 1/1000 of the population. The most prevalent are prolactinomas and non-functioning adenomas. Acromegaly, Cushing's disease and aggressive tumors make for complex patients with increased morbidity and mortality. Early diagnosis and multimodal treatment provide a reasonable improvement in survival. Epidemiological study of clinically relevant HAs is important for estimating the impact on health systems. Conclusions: Higher-resolution imaging studies will continue to highlight pituitary incidentalomas. Careful evaluation of patients will identify clinically relevant HAs. (AU)

Glucose metabolism before and after treatment in patients with acromegaly. / Alteraciones en el metabolismo glucémico antes y después del tratamiento en pacientes con acromegalia.

INTRODUCTION: The aim of this study was to ascertain the prevalence of carbohydrate changes in patients diagnosed with acromegaly, and to evaluate what happens two years after treatment. It was also intended to assess which factors are associated to the occurrence of such changes. MATERIAL AND METHODS: Sixty-six patients diagnosed with acromegaly at our center were enrolled and divided into groups with normal glucose metabolism, prediabetes, and diabetes. After 2 years of treatment of acromegaly, prevalence carbohydrate changes was assessed again depending on the patient condition (cured, controlled with medical treatment, or uncontrolled). RESULTS: At the time of diagnosis of acromegaly, 27.3% of the patients had diabetes (n=18), 39.4% had prediabetes (n=26), and 33.3% had no changes (n=22). Significant differences were found in IGF-1 and z-score of IGF-1 (median of 18.1 in diabetics and 10.6 in non-diabetics, P=.005). Two years after treatment, there was a significant decrease in the prevalence of diabetes and prediabetes in cured patients (from 29.2% to 8.3% and from 45.8% to 16.7%, respectively, P=.003), but not in patients controlled with medical treatment or not controlled. CONCLUSION: At our center, 66.6% of patients with acromegaly had changes in carbohydrate metabolism at diagnosis, with a prevalence of diabetes of 27.3%. Two years after treatment of acromegaly, prevalence of diabetes and prediabetes decreased in cured patients.

Complicaciones cardiovasculares asociadas a la acromegalia. Estado del arte / Cardiovascular complications associated with acromegaly. A state-of-the-art

Resumen La acromegalia es una enfermedad rara, causada principalmente por un tumor hipofisiario secretor de hormona de crecimiento (GH), se caracteriza por tener progresión lenta y asociarse a un compromiso multisistémico, siendo el aparato cardiovascular uno de los más comprometidos, llegando, incluso, desde hace más de 10 años a representar la principal causa de muerte. Las complicaciones cardiovasculares se desarrollan como resultado de las concentraciones sanguíneas elevadas de la GH y del factor de crecimiento similar a la insulina tipo 1 (IGF-1), los cuales ejercen efectos directos e indirectos sobre el endotelio, grandes vasos, riñón y los cardiomiocitos; produciendo hipertensión arterial, enfermedad valvular, arritmia cardiaca y una cardiopatía propia de la acromegalia denominada miocardiopatía acromegálica. Luego de la revisión bibliográfica actualizada relacionada con la fisiopatología, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento del compromiso cardiovascular, encontramos que desde el punto de vista cardiovascular los pacientes con acromegalia pueden variar desde un estado asintomático hasta presentar disfunción cardiaca severa, siendo los marcadores bioquímicos y exámenes de imagen herramientas diagnósticas que permiten evaluar el grado de afección cardiovascular para poder brindar un tratamiento individualizado. La normalización de los valores de la GH y del IGF-1 mejora los parámetros cardiovasculares y, por tanto, su pronóstico.

Abstract Acromegaly is a rare disease, mainly caused by a pituitary tumor secreting growth hormone. It is characterized by slow progression and is associated with a multisystemic involvement, being the cardiovascular system, one of the most involved, even reaching, more than 10 years ago, to represent the main cause of death. Cardiovascular complications develop as a result of elevated blood concentrations of growth hormone and insulin-like growth factor 1, which exert direct and indirect effects on the endothelium, large vessels, kidney and cardiomyocytes; causing arterial hypertension, valve disease, cardiac arrhythmia and a specific heart disease called acromegalic cardiomyopathy. After the literature overview related to the pathophysiology, clinical manifestations, diagnosis and treatment of cardiovascular involvement, we found that from a cardiovascular point of view, patients with acromegaly can range from an asymptomatic state to severe cardiac dysfunction, being the biochemical markers and imaging studies diagnostic tools that allow assessment the degree of cardiovascular disease in order to provide individualized treatment. The normalization of growth hormone and insulin-like growth factor 1 levels improves cardiovascular parameters, and therefore its prognosis.

Gigantismo acromegaloide. Presentación de un caso

RESUMEN Tanto el gigantismo como la acromegalia pueden deberse a una secreción excesiva de hormona del crecimiento por parte de la hipófisis anterior. Cuando los afectados son jóvenes en edades próximas al cierre de los cartílagos se manifiestan signos y síntomas de gigantismo y de acromegalia. Se presenta el caso de un paciente masculino de 20 años de edad atendido en el Servicio de Endocrinología del Hospital Gustavo Aldereguia Lima de Cienfuegos con manifestaciones clínicas de alta talla, crecimiento acral e hipertensión arterial. Se le realizó prueba de tolerancia oral a la glucosa que midió hormona de crecimiento y confirmó el exceso hormonal. La resonancia magnética contrastada con gadolinio informó macroadenoma hipofisario. Se diagnosticó como gigantismo acromegaloide por un tumor hipofisario productor de hormona del crecimiento. Se realizó exéresis del macroadenoma, con evolución favorable. Es indiscutible la importancia del diagnóstico precoz de esta enfermedad, pues acorta la esperanza de vida, aumenta la mortalidad global no solo por la hipersecreción hormonal, sino también por el efecto de masa del tumor.

ABSTRACT Both gigantism and acromegaly can be due to excessive secretion of growth hormone by the anterior pituitary. When those affected are young, close to cartilage closure, signs and symptoms of gigantism and acromegaly appear. The case of a 20-year-old male patient treated in the Endocrinology Service of the Gustavo Aldereguia Lima Hospital in Cienfuegos with clinical manifestations of tall stature, acral growth and arterial hypertension is presented. An oral glucose tolerance test was performed that measured growth hormone and confirmed the excess of hormones. Gadolinium-enhanced MRI reported pituitary macroadenoma. It was diagnosed as acromegaloid gigantism due to a growth hormone-producing pituitary tumor. The macroadenoma was excised, with a favorable evolution. The importance of early diagnosis of this disease is indisputable, since it shortens life expectancy, increases global mortality not only due to hormonal hypersecretion, but also due to the mass effect of the tumor.

Complejo de Carney: reporte de un caso y revisión de la literatura / Carney complex: a case report and literature review

Resumen El complejo de Carney es una enfermedad caracterizada por lesiones en la piel, tumores endocrinos, cardiacos, gonadales y en otros órganos, que está asociada con mutaciones del gen PRKAR1A. Presentamos el caso clínico de una paciente con varias de las manifestaciones más características de este síndrome. Finalmente, se hace una revisión de la literatura.

Abstract Carney complex is a disease characterized by skin lesions, endocrine, cardiac, gonadal and other organ tumors, associated with mutations of the PRKAR1A gene. We present the clinical case of a patient with several of the most characteristic manifestations of this syndrome. Finally, there will be a review of the literature.