Indicators to monitor the status of the tree of life.

Following the failure to fully achieve any of the 20 Aichi biodiversity targets, the future of biodiversity rests in the balance. The Convention on Biological Diversity's Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (GBF) presents the opportunity to preserve nature's contributions to people (NCPs) for current and future generations by conserving biodiversity and averting extinctions. There is a need to safeguard the tree of life-the unique and shared evolutionary history of life on Earth-to maintain the benefits it bestows into the future. Two indicators have been adopted within the GBF to monitor progress toward safeguarding the tree of life: the phylogenetic diversity (PD) indicator and the evolutionarily distinct and globally endangered (EDGE) index. We applied both to the world's mammals, birds, and cycads to show their utility at the global and national scale. The PD indicator can be used to monitor the overall conservation status of large parts of the evolutionary tree of life, a measure of biodiversity's capacity to maintain NCPs for future generations. The EDGE index is used to monitor the performance of efforts to conserve the most distinctive species. The risk to PD of birds, cycads, and mammals increased, and mammals exhibited the greatest relative increase in threatened PD over time. These trends appeared robust to the choice of extinction risk weighting. EDGE species had predominantly worsening extinction risk. A greater proportion of EDGE mammals (12%) had increased extinction risk compared with threatened mammals in general (7%). By strengthening commitments to safeguarding the tree of life, biodiversity loss can be reduced and thus nature's capacity to provide benefits to humanity now and in the future can be preserved.

Indicadores para monitorear el estado del árbol de la vida Resumen El futuro de la biodiversidad peligra tras no haberse logrado ninguno de los 20 Objetivos de Aichi. El Marco Global de Biodiversidad (GBF) de Kunming-Montreal del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) representa la oportunidad de preservar las contribuciones de la naturaleza a las personas (PNC) para las generaciones actuales y futuras mediante la conservación de la biodiversidad y la prevención de las extinciones. Es necesario salvaguardar el árbol de la vida -la historia evolutiva única y compartida de la vida en la Tierra- para mantener en el futuro los beneficios que aporta. En el GBF se han adoptado dos indicadores para supervisar los avances hacia el cuidado del árbol de la vida: el indicador de diversidad filogenética y el índice de especies evolutivamente distintas y globalmente amenazadas (EDGE). Aplicamos ambos a los mamíferos, las aves y las cícadas del mundo para demostrar su utilidad a escala mundial y nacional. El indicador de diversidad filogenética puede utilizarse para supervisar el estado de conservación general de grandes partes del árbol evolutivo de la vida, una medida de la capacidad de la biodiversidad para mantener los PNC para las generaciones futuras. El índice EDGE se utiliza para supervisar el rendimiento de los esfuerzos por conservar las especies más distintivas. El riesgo para la diversidad filogenética de aves, cícadas y mamíferos aumentó, y los mamíferos mostraron el mayor aumento relativo de la diversidad filogenética amenazada a lo largo del tiempo. Estas tendencias parecieron sólidas a la hora de elegir la valoración del riesgo de extinción. Las especies EDGE tuvieron un riesgo de extinción predominante cada vez peor. Una mayor proporción de mamíferos EDGE (12%) presentó un riesgo de extinción creciente en comparación con los mamíferos amenazados en general (7%). Si se refuerza el compromiso de salvaguardar el árbol de la vida, se puede reducir la pérdida de biodiversidad y preservar así la capacidad de la naturaleza para proporcionar beneficios a la humanidad ahora y en el futuro.

Importance of timely metadata curation to the global surveillance of genetic diversity.

Genetic diversity within species represents a fundamental yet underappreciated level of biodiversity. Because genetic diversity can indicate species resilience to changing climate, its measurement is relevant to many national and global conservation policy targets. Many studies produce large amounts of genome-scale genetic diversity data for wild populations, but most (87%) do not include the associated spatial and temporal metadata necessary for them to be reused in monitoring programs or for acknowledging the sovereignty of nations or Indigenous peoples. We undertook a distributed datathon to quantify the availability of these missing metadata and to test the hypothesis that their availability decays with time. We also worked to remediate missing metadata by extracting them from associated published papers, online repositories, and direct communication with authors. Starting with 848 candidate genomic data sets (reduced representation and whole genome) from the International Nucleotide Sequence Database Collaboration, we determined that 561 contained mostly samples from wild populations. We successfully restored spatiotemporal metadata for 78% of these 561 data sets (n = 440 data sets with data on 45,105 individuals from 762 species in 17 phyla). Examining papers and online repositories was much more fruitful than contacting 351 authors, who replied to our email requests 45% of the time. Overall, 23% of our email queries to authors unearthed useful metadata. The probability of retrieving spatiotemporal metadata declined significantly as age of the data set increased. There was a 13.5% yearly decrease in metadata associated with published papers or online repositories and up to a 22% yearly decrease in metadata that were only available from authors. This rapid decay in metadata availability, mirrored in studies of other types of biological data, should motivate swift updates to data-sharing policies and researcher practices to ensure that the valuable context provided by metadata is not lost to conservation science forever.

Importancia de la curación oportuna de metadatos para la vigilancia mundial de la diversidad genética Resumen La diversidad genética intraespecífica representa un nivel fundamental, pero a la vez subvalorado de la biodiversidad. La diversidad genética puede indicar la resiliencia de una especie ante el clima cambiante, por lo que su medición es relevante para muchos objetivos de la política de conservación mundial y nacional. Muchos estudios producen una gran cantidad de datos sobre la diversidad a nivel genético de las poblaciones silvestres, aunque la mayoría (87%) no incluye los metadatos espaciales y temporales asociados para que sean reutilizados en los programas de monitoreo o para reconocer la soberanía de las naciones o los pueblos indígenas. Realizamos un "datatón" distribuido para cuantificar la disponibilidad de estos metadatos faltantes y para probar la hipótesis que supone que esta disponibilidad se deteriora con el tiempo. También trabajamos para reparar los metadatos faltantes al extraerlos de los artículos asociados publicados, los repositorios en línea y la comunicación directa con los autores. Iniciamos con 838 candidatos de conjuntos de datos genómicos (representación reducida y genoma completo) tomados de la colaboración internacional para la base de datos de secuencias de nucleótidos y determinamos que 561 incluían en su mayoría muestras tomadas de poblaciones silvestres. Restauramos con éxito los metadatos espaciotemporales en el 78% de estos 561 conjuntos de datos (n = 440 conjuntos de datos con información sobre 45,105 individuos de 762 especies en 17 filos). El análisis de los artículos y los repositorios virtuales fue mucho más productivo que contactar a los 351 autores, quienes tuvieron un 45% de respuesta a nuestros correos. En general, el 23% de nuestras consultas descubrieron metadatos útiles. La probabilidad de recuperar metadatos espaciotemporales declinó de manera significativa conforme incrementó la antigüedad del conjunto de datos. Hubo una disminución anual del 13.5% en los metadatos asociados con los artículos publicados y los repositorios virtuales y hasta una disminución anual del 22% en los metadatos que sólo estaban disponibles mediante la comunicación con los autores. Este rápido deterioro en la disponibilidad de los metadatos, duplicado en estudios de otros tipos de datos biológicos, debería motivar la pronta actualización de las políticas del intercambio de datos y las prácticas de los investigadores para asegurar que en las ciencias de la conservación no se pierda para siempre el contexto valioso proporcionado por los metadatos.

Evaluating global interest in biodiversity and conservation.

The first target of the Convention for Biological Diversity (Aichi target 1) was to increase public awareness of the values of biodiversity and actions needed to conserve it-a key prerequisite for other conservation targets. Monitoring success in achieving this target at a global scale has been difficult; however, increased digitization of human life in recent decades has made it easier to measure people's interests at an unprecedented scale and allows for a more comprehensive evaluation of Aichi target 1 than previously attempted. We used Google search volume data for over a thousand search terms related to different aspects of biodiversity and conservation to evaluate global interest in biodiversity and its conservation. We also investigated the correlation of interest in biodiversity and conservation across countries to variables related to biodiversity, economy, demography, research, education, internet use, and presence of environmental organizations. From 2013 to 2020, global searches for biodiversity components increased, driven mostly by searches for charismatic fauna (59% of searches were for mammal species). Searches for conservation actions, driven mostly by searches for national parks, decreased since 2019, likely due to the COVID-19 pandemic. Economic inequality was negatively correlated with interest in biodiversity and conservation, whereas purchasing power was indirectly positively correlated with higher levels of education and research. Our results suggest partial success toward achieving Aichi target 1 in that interest in biodiversity increased widely, but not for conservation. We suggest that increased outreach and education efforts aimed at neglected aspects of biodiversity and conservation are still needed. Popular topics in biodiversity and conservation could be leveraged to increase awareness of other topics with attention to local socioeconomic contexts.

Evaluación del interés mundial en la biodiversidad y la conservación Resumen La primera meta del Convenio sobre la Diversidad Biológica (Meta 1 de Aichi) era aumentar la conciencia pública sobre los valores de la biodiversidad y las acciones necesarias para conservarla, un requisito previo clave para otras metas de conservación. Ha sido difícil monitorear el éxito en la obtención de esta meta a escala mundial; sin embargo, la creciente digitalización de la vida humana en las últimas décadas ha facilitado la medición de los intereses de la gente a una escala sin precedentes y permite una evaluación más exhaustiva de la Meta 1 de Aichi que la que se había intentado previamente. Utilizamos datos sobre el volumen de búsquedas en Google de más de mil términos relacionados con distintos aspectos de la biodiversidad y la conservación para evaluar el interés mundial en la biodiversidad y su conservación. También investigamos la correlación del interés por la biodiversidad y la conservación en los distintos países con variables relacionadas a la biodiversidad, la economía, la demografía, la investigación, la educación, el uso del internet y la presencia de organizaciones ambientalistas. Las búsquedas mundiales sobre los componentes de la biodiversidad aumentaron de 2013 a 2020, impulsadas sobre todo por búsquedas de especies carismática (el 59% de las búsquedas correspondían a especies de mamíferos). Las búsquedas de acciones de conservación, impulsadas principalmente por búsquedas de parques nacionales, han disminuido desde 2019, probablemente debido a la pandemia de COVID-19. La desigualdad económica se correlacionó negativamente con el interés en la biodiversidad y la conservación, mientras que el poder adquisitivo se correlacionó indirectamente de manera positiva con niveles más altos de educación e investigación. Nuestros resultados sugieren un éxito parcial en la obtención de la Meta 1 de Aichi en el sentido de que aumentó ampliamente el interés por la biodiversidad, pero no por la conservación. Sugerimos que se necesitan mayores esfuerzos de divulgación y educación dirigidos a aspectos desatendidos de la biodiversidad y la conservación. Los temas populares de biodiversidad y conservación podrían aprovecharse para aumentar la conciencia sobre otros temas si se presta atención a los contextos socioeconómicos locales.

Retaining natural vegetation to safeguard biodiversity and humanity.

Global efforts to deliver internationally agreed goals to reduce carbon emissions, halt biodiversity loss, and retain essential ecosystem services have been poorly integrated. These goals rely in part on preserving natural (e.g., native, largely unmodified) and seminatural (e.g., low intensity or sustainable human use) forests, woodlands, and grasslands. To show how to unify these goals, we empirically derived spatially explicit, quantitative, area-based targets for the retention of natural and seminatural (e.g., native) terrestrial vegetation worldwide. We used a 250-m-resolution map of natural and seminatural vegetation cover and, from this, selected areas identified under different international agreements as being important for achieving global biodiversity, carbon, soil, and water targets. At least 67 million km2 of Earth's terrestrial vegetation (∼79% of the area of vegetation remaining) required retention to contribute to biodiversity, climate, soil, and freshwater conservation objectives under 4 United Nations' resolutions. This equates to retaining natural and seminatural vegetation across at least 50% of the total terrestrial (excluding Antarctica) surface of Earth. Retention efforts could contribute to multiple goals simultaneously, especially where natural and seminatural vegetation can be managed to achieve cobenefits for biodiversity, carbon storage, and ecosystem service provision. Such management can and should co-occur and be driven by people who live in and rely on places where natural and sustainably managed vegetation remains in situ and must be complemented by restoration and appropriate management of more human-modified environments if global goals are to be realized.

Retención de la vegetación natural para salvaguardar la biodiversidad y la humanidad Resumen Hoy en día hay muy poca integración de los esfuerzos mundiales para alcanzar los objetivos internacionales de reducción de las emisiones de carbono, impedimento de la pérdida de biodiversidad y conservación de los servicios ambientales esenciales. Estos objetivos dependen parcialmente de la conservación de los bosques, selvas y praderas naturales (por ejemplo, nativos y en su mayoría sin alteraciones) y seminaturales (por ejemplo, de uso humano sostenible o de baja intensidad). Obtuvimos de manera empírica objetivos espacialmente explícitos, cuantitativos y basados en áreas para la conservación de la vegetación terrestre natural y seminatural (por ejemplo, nativa) en todo el mundo para mostrar cómo unificar los objetivos internacionales. Usamos un mapa de 250 m de resolución de la cubierta vegetal natural y seminatural y, a partir de él, seleccionamos las áreas identificadas como importantes en diferentes acuerdos internacionales para alcanzar los objetivos globales de biodiversidad, carbono, suelo y agua. Al menos 67 millones de km2 de la vegetación terrestre de la Tierra (∼79% de la superficie de vegetación restante) requieren ser conservados para contribuir a los objetivos de conservación de la biodiversidad, el clima, el suelo y el agua dulce en virtud de cuatro de las resoluciones de las Naciones Unidas. Esto equivale a conservar la vegetación natural y seminatural en al menos el 50% de la superficie terrestre total de la Tierra (sin contar a la Antártida). Los esfuerzos de retención podrían contribuir a alcanzar múltiples objetivos simultáneamente, especialmente en donde la vegetación natural y seminatural puede gestionarse para lograr beneficios colaterales para la biodiversidad, el almacenamiento de carbono y la provisión de servicios ambientales. Esta gestión puede y debe ser impulsada y llevada a cabo por las personas que viven en y dependen de los lugares donde la vegetación natural y gestionada de forma sostenible permanece in situ y debe complementarse con la restauración y la gestión adecuada de entornos modificados por el hombre si se quieren alcanzar los objetivos globales.

Wilderness forms and their implications for global environmental policy and conservation.

With the intention of securing industry-free land and seascapes, protecting wilderness entered international policy as a formal target for the first time in the zero draft of the Post-2020 Global Biodiversity Framework under the Convention on Biological Diversity. Given this increased prominence in international policy, it is timely to consider the extent to which the construct of wilderness supports global conservation objectives. We evaluated the construct by overlaying recently updated cumulative human pressure maps that offer a global-scale delineation of industry-free land as wilderness with maps of carbon stock, species richness, and ground travel time from urban centers. Wilderness areas took variable forms in relation to carbon stock, species richness, and proximity to urban centers, where 10% of wilderness areas represented high carbon and species richness, 20% low carbon and species richness, and 3% high levels of remoteness (>48 h), carbon, and species richness. Approximately 35% of all remaining wilderness in 2013 was accessible in <24 h of travel time from urban centers. Although the construct of wilderness can be used to secure benefits in specific contexts, its application in conservation must account for contextual and social implications. The diverse characterization of wilderness under a global environmental conservation lens shows that a nuanced framing and application of the construct is needed to improve understanding, communication, and retention of its variable forms as industry-free places.

Formas de las Áreas Silvestres y sus Implicaciones para las Políticas y la Conservación Mundial Resumen Con la intención de asegurar paisajes terrestres y marinos libres de la industria, la protección de las áreas silvestres entró a la política internacional por primera vez como un objetivo formal en el primer borrador del Marco de Trabajo para la Biodiversidad Mundial Post-2020 bajo el Convenio sobre la Diversidad Biológica. Con este incremento en la presencia dentro de la política internacional, es oportuno considerar el grado al que el concepto de área silvestre ayuda a los objetivos de conservación mundial. Evaluamos este concepto mediante la superposición de mapas de la presión humana acumulada recientemente actualizados que brindan una definición a escala mundial de las tierras libres de industria con mapas del stock de carbono, riqueza de especies y el tiempo de traslado terrestre desde los centros urbanos. Las áreas silvestres mostraron formas variables con respecto al stock de carbono, la riqueza de especies y la cercanía a los centros urbanos, de las cuales el 10% representó una elevada riqueza de especies y presencia de carbono, el 20% una baja riqueza de especies y presencia de carbono y el 3% una elevada lejanía (>48 horas), presencia de carbono y riqueza de especies. Aproximadamente el 35% de todas las áreas silvestres en 2013 era accesible en <24 horas de traslado desde los centros urbanos. Aunque el concepto de áreas silvestres puede usarse para garantizar beneficios en contextos específicos, su aplicación en la conservación debe considerar las implicaciones contextuales y sociales. La caracterización diversa de las áreas silvestres bajo el lente de la conservación ambiental mundial muestra que un encuadre matizado y la aplicación de este concepto son necesarios para aumentar el conocimiento, la comunicación y la retención de sus formas variables como lugares libres de industria.

Prevalence of sustainable and unsustainable use of wild species inferred from the IUCN Red List of Threatened Species.

Unsustainable exploitation of wild species represents a serious threat to biodiversity and to the livelihoods of local communities and Indigenous peoples. However, managed, sustainable use has the potential to forestall extinctions, aid recovery, and meet human needs. We analyzed species-level data for 30,923 species from 13 taxonomic groups on the International Union for Conservation of Nature Red List of Threatened Species to investigate patterns of intentional biological resource use. Forty percent of species (10,098 of 25,009 species from 10 data-sufficient taxonomic groups) were used. The main purposes of use were pets, display animals, horticulture, and human consumption. Intentional use is currently contributing to elevated extinction risk for 28-29% of threatened or near threatened (NT) species (2752-2848 of 9753 species). Intentional use also affected 16% of all species used (1597-1631 of 10,098). However, 72% of used species (7291 of 10,098) were least concern, of which nearly half (3469) also had stable or improving population trends. The remainder were not documented as threatened by biological resource use, including at least 172 threatened or NT species with stable or improving populations. About one-third of species that had use documented as a threat had no targeted species management actions to directly address this threat. To improve use-related red-list data, we suggest small amendments to the relevant classification schemes and required supporting documentation. Our findings on the prevalence of sustainable and unsustainable use, and variation across taxa, can inform international policy making, including the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, the Convention on Biological Diversity, and the Convention on International Trade in Endangered Species.

Predominio del Uso Sustentable y No Sustentable de Especies Silvestres Inferido a partir de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN Resumen La explotación insostenible de especies silvestres representa una verdadera amenaza para la biodiversidad y el sustento de las comunidades locales y los pueblos indígenas. Sin embargo, el uso sostenible gestionado tiene el potencial para prevenir extinciones, auxiliar en la recuperación y satisfacer las necesidades humanas. Analizamos los datos a nivel de especie correspondientes a 30,923 especies de 13 grupos taxonómicos localizados en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) para investigar los patrones del uso intencional de recursos biológicos. Usamos el 40% de las especies analizadas (10,098 de 25,009 especies pertenecientes a diez grupos taxonómicos con suficiente información). Los principales motivos para el uso de vida silvestre fueron como mascotas, animales de exhibición, horticultura y consumo humano. El uso intencional está actualmente contribuyendo a un riesgo elevado de extinción para 28 - 29% de las especies amenazadas o casi amenazadas (NT) (2,752 - 2,848 de 9,753 especies). El uso intencional también afectó al 16% de todas las especies utilizadas (1,597 - 1,631 de 10,098). Sin embargo, el 72% de las especies utilizadas (7,291 de 10, 098) pertenecen a la categoría de preocupación menor, de las cuales casi la mitad (3,469) también contaban con tendencias poblacionales estables o de mejoría. Las especies restantes no estaban documentadas como amenazadas por el uso de recursos biológicos, incluyendo al menos 172 especies amenazadas o NT con poblaciones estables o en aumento. Casi un tercio de las especies que tienen documentado el uso como una amenaza no cuentan con acciones de manejo para abordar directamente esta amenaza. Para mejorar la información de la lista roja relacionada con el uso, sugerimos pequeñas modificaciones a los esquemas relevantes de clasificación y la documentación de apoyo requerida. Nuestros descubrimientos sobre el predominio del uso sustentable y no sustentable, y la variación entre taxones, puede orientar la formulación de políticas internacionales, incluyendo a la Plataforma Intergubernamental de Políticas Científicas sobre Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas.

Urban sprawl into Natura 2000 network over Europe.

Urban growth is a major threat to biodiversity conservation at the global scale. Its impacts are expected to be especially detrimental when it sprawls into the landscape and reaches sites of high conservation value due to the species and ecosystems they host, such as protected areas. I analyzed the degree of urbanization (i.e., urban cover and growth rate) from 2006 to 2015 in protected sites in the Natura 2000 network, which, according to the Habitats and Birds Directives, harbor species and habitats of high conservation concern in Europe. I used data on the degree of land imperviousness from COPERNICUS to calculate and compare urban covers and growth rates inside and outside Natura 2000. I also analyzed the relationships of urban cover and growth rates with a set of characteristics of Natura sites. Urban cover inside Natura 2000 was 10 times lower than outside (0.4% vs. 4%) throughout the European Union. However, the rates of urban growth were slightly higher inside than outside Natura 2000 (4.8% vs. 3.9%), which indicates an incipient urban sprawl inside the network. In general, Natura sites affected most by urbanization were those surrounded by densely populated areas (i.e., urban clusters) that had a low number of species or habitats of conservation concern, albeit some member states had high urban cover or growth rate or both in protected sites with a large number of species or habitats of high conservation value. Small Natura sites had more urban cover than large sites, but urban growth rates were highest in large Natura sites. Natura 2000 is protected against urbanization to some extent, but there is room for improvement. Member states must enact stricter legal protection and control law enforcement to halt urban sprawl into protected areas under the greatest pressure from urban sprawl (i.e., close to urban clusters). Such actions are particularly needed in Natura sites with high urban cover and growth rates and areas where urbanization is affecting small Natura sites of high conservation value, which are especially vulnerable and concentrated in the Mediterranean region.

Expansión Urbana dentro de la Red Natura 2000 en Europa Resumen El crecimiento urbano es una amenaza importante para la conservación de la biodiversidad a escala global. Se espera que los impactos de este crecimiento sean especialmente perjudiciales cuando se expande por el paisaje y alcanza sitios de alto valor para la conservación por las especies y ecosistemas que albergan, como lo son las áreas protegidas. Analicé el grado de urbanización (cobertura urbana y tasa de crecimiento) entre 2006 y 2015 dentro de los sitios protegidos de la red Natura 2000, la cual, de acuerdo con las Directivas de Aves y Hábitats, alberga especies y hábitats de alto interés para la conservación en Europa. Usé información sobre el grado de impermeabilidad del suelo tomados de COPERNICUS para calcular y comparar coberturas urbanas y tasas de crecimiento dentro y fuera de la red Natura 2000. También analicé las relaciones de la cobertura urbana y las tasas de crecimiento con un conjunto de características de los sitios Natura. La cobertura urbana dentro de la red Natura 2000 fue diez veces más baja que afuera (0.4% vs. 4%) a lo largo de la Unión Europea. Sin embargo, las tasas de crecimiento urbano fueron ligeramente más altas dentro de la red Natura 2000 que fuera (4.8% vs. 3.8%), lo cual indica una expansión urbana incipiente dentro de la red. En general, los sitios Natura más afectados por la urbanización fueron aquellos rodeados por áreas densamente pobladas (es decir, conglomerados urbanos) que tenían un número bajo de especies o hábitats de interés para la conservación, aunque algunos estados miembros de la UE tuvieron una cobertura urbana o una tasa de crecimiento alta o ambas en sitios protegidos con un número elevado de especies o hábitats de alto valor para la conservación. Los sitios Natura pequeños tuvieron mayor cobertura urbana que los sitios más grandes, pero las tasas de crecimiento urbano fueron más altas en los sitios Natura grandes. La red Natura 2000 está protegida contra la urbanización hasta cierto punto, pero todavía se puede mejorar mucho más. Los estados miembros de la UE deben promulgar una protección legal más estricta y controlar la aplicación de la ley para detener la expansión urbana hacia las áreas protegidas más cercanas a los conglomerados urbanos. Dichas acciones son necesarias en sitios Natura con una cobertura urbana extensa y tasas de crecimiento altas y en áreas en donde la urbanización está afectando a espacios Natura pequeños con un valor alto de conservación, los cuales son especialmente vulnerables y se encuentran concentrados en la región mediterránea.

A strategy for the next decade to address data deficiency in neglected biodiversity.

Measuring progress toward international biodiversity targets requires robust information on the conservation status of species, which the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List of Threatened Species provides. However, data and capacity are lacking for most hyperdiverse groups, such as invertebrates, plants, and fungi, particularly in megadiverse or high-endemism regions. Conservation policies and biodiversity strategies aimed at halting biodiversity loss by 2020 need to be adapted to tackle these information shortfalls after 2020. We devised an 8-point strategy to close existing data gaps by reviving explorative field research on the distribution, abundance, and ecology of species; linking taxonomic research more closely with conservation; improving global biodiversity databases by making the submission of spatially explicit data mandatory for scientific publications; developing a global spatial database on threats to biodiversity to facilitate IUCN Red List assessments; automating preassessments by integrating distribution data and spatial threat data; building capacity in taxonomy, ecology, and biodiversity monitoring in countries with high species richness or endemism; creating species monitoring programs for lesser-known taxa; and developing sufficient funding mechanisms to reduce reliance on voluntary efforts. Implementing these strategies in the post-2020 biodiversity framework will help to overcome the lack of capacity and data regarding the conservation status of biodiversity. This will require a collaborative effort among scientists, policy makers, and conservation practitioners.

Una Estrategia para la Siguiente Década para Enfrentar la Deficiencia de Datos de la Biodiversidad Ignorada Resumen La medida del avance hacia los objetivos internacionales para la biodiversidad requiere información sólida sobre el estado de conservación de las especies, la cual proporciona la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Sin embargo, los grupos más hiperdiversos, como los invertebrados, las plantas y los hongos, carecen de datos y capacidad, particularmente en regiones megadiversas o de endemismo alto. Las políticas de conservación y las estrategias de biodiversidad dirigidas hacia el cese de la pérdida de biodiversidad para el 2020 necesitan ser adaptadas para solucionar estas insuficiencias de información para después del año 2020. Diseñamos una estrategia de ocho puntos para cerrar las brechas existentes en los datos mediante la reactivación de la investigación exploratoria en el campo sobre la distribución, abundancia y ecología de las especies; la vinculación más cercana entre la investigación taxonómica y la conservación; la mejora a las bases de datos mundiales sobre biodiversidad mediante la presentación obligatoria de datos espacialmente explícitos para las publicaciones científicas; el desarrollo de una base mundial de datos espaciales sobre las amenazas para la biodiversidad para facilitar las valoraciones de la Lista Roja de la UICN; la automatización de las preevaluaciones mediante la integración de datos de distribución y datos de amenazas espaciales; el desarrollo de la capacidad en la taxonomía, la ecología y el monitoreo de la biodiversidad en países con una gran riqueza de especies o endemismos; la creación de programas de monitoreo de especies para los taxones menos conocidos; el desarrollo de suficientes mecanismos de financiamiento para reducir la dependencia de los esfuerzos voluntarios. La implementación de estas estrategias en el marco de trabajo para la biodiversidad posterior al 2020 ayudará a superar la falta de capacidad y datos con respecto al estado de conservación de la biodiversidad. Lo anterior requerirá de un esfuerzo colaborativo entre científicos, formuladores de políticas y practicantes de la conservación.

Enhancing synergies between action on ocean acidification and the post-2020 global biodiversity framework.

Ocean acidification is a substantial emergent threat to marine biodiversity and the goods and services it provides. Although efforts to address ocean acidification have been taken under the Convention on Biological Diversity (CBD), a far greater potential to do so exists by finding synergies between biodiversity conservation efforts and ocean acidification action. The ongoing process to develop a post-2020 global biodiversity framework offers an opportunity to ensure that opportunities for addressing ocean acidification are capitalized on and not overlooked. I argue that to achieve this, the following are needed: a technical integration of ocean acidification across the targets to be included in the post-2020 framework and a reframing of the issue as a biodiversity problem so as to highlight the synergies between existing biodiversity work and action needed to address ocean acidification. Given that the post-2020 framework is intended to establish the global biodiversity agenda for the coming decades, integration of ocean acidification will set a precedent for the other biodiversity-related conventions and encourage greater uptake of the issue across the wider international community. My approach is of direct relevance to those participating in the negotiations, both from a CBD Party perspective and the perspective of those advocating for a strong outcome to protect marine biodiversity and marine socioecological systems. My discussion of framing is relevant to those working beyond the CBD within other biodiversity-related conventions in which goals to address ocean acidification are sorely lacking.

Mejoras a las Sinergias entre las Acciones contra la Acidificación Oceánica y el Marco de Trabajo Post-2020 para la Biodiversidad Mundial Resumen La acidificación de los océanos es una amenaza emergente de mucha importancia para la biodiversidad marina y los bienes y servicios que proporciona. Aunque existen esfuerzos para resolver la acidificación oceánica bajo el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD), hay un potencial todavía mayor para lograrlo mediante el hallazgo de sinergias entre los esfuerzos por conservar la biodiversidad y las acciones contra la acidificación oceánica. El proceso continuo para desarrollar un marco de trabajo post-2020 para la biodiversidad mundial ofrece una oportunidad para asegurar que se capitalice con las oportunidades para resolver la acidificación oceánica y que no pasen desapercibidas. Argumento que para lograr lo anterior se requiere lo siguiente: una integración técnica de la acidificación oceánica en todos los objetivos a ser incluidos en el marco de trabajo post-2020 y un replanteamiento del tema como un problema de la biodiversidad para poder resaltar las sinergias entre el trabajo existente para la biodiversidad y las acciones necesarias para resolver la acidificación oceánica. Dado que el marco de trabajo post-2020 tiene la intención de establecer la agenda de la biodiversidad mundial para las próximas décadas, la integración de la acidificación oceánica establecerá un precedente para las demás convenciones relacionadas con la biodiversidad y potenciará una mayor respuesta al tema en toda la comunidad internacional. Mi estrategia es de relevancia directa para aquellos que participan en las negociaciones, tanto desde la perspectiva de un participante de la CBD como desde la de alguien abogando por un resultado sólido para proteger a la biodiversidad marina y los sistemas socioecológicos marinos. Mi discusión del planteamiento es relevante para aquellos que trabajan más allá de la CBD dentro de otros convenios relacionados con la biodiversidad en donde los objetivos para resolver la acidificación oceánica son muy escasos.

Matching biodiversity indicators to policy needs.

At the global scale, biodiversity indicators are typically used to monitor general trends, but are rarely implemented with specific purpose or linked directly to decision making. Some indicators are better suited to predicting future change, others are more appropriate for evaluating past actions, but this is seldom made explicit. We developed a conceptual model for assigning biodiversity indicators to appropriate functions based on a common approach used in economics. Using the model, indicators can be classified as leading (indicators that change before the subject of interest, informing preventative actions), coincident (indicators that measure the subject of interest), or lagging (indicators that change after the subject of interest has changed and thus can be used to evaluate past actions). We classified indicators based on ecological theory on biodiversity response times and management objectives in 2 case studies: global species extinction and marine ecosystem collapse. For global species extinctions, indicators of abundance (e.g., the Living Planet Index or biodiversity intactness index) were most likely to respond first, as leading indicators that inform preventative action, while extinction indicators were expected to respond slowly, acting as lagging indicators flagging the need for evaluation. For marine ecosystem collapse, indicators of direct responses to fishing were expected to be leading, while those measuring ecosystem collapse could be lagging. Classification defines an active role for indicators within the policy cycle, creates an explicit link to preventative decision-making, and supports preventative action.

Alineamiento entre los Indicadores de Biodiversidad y los Requerimientos Políticos Resumen En la escala global, los indicadores de biodiversidad se usan comúnmente para monitorear las tendencias generales pero rara vez se implementan con un propósito específico o vinculados directamente con la toma de decisiones. Algunos indicadores son mejores para predecir los cambios futuros, mientras que otros son más apropiados para la evaluación de acciones pasadas, aunque lo anterior casi nunca se comunica explícitamente. Desarrollamos un modelo conceptual para la atribución de indicadores de biodiversidad a funciones apropiadas con base en una estrategia común que se usa en la economía. Con este modelo, los indicadores pueden clasificarse como principales (indicadores que cambian antes que el sujeto de interés, orientando así las acciones preventivas), coincidentes (indicadores que miden al sujeto de interés) o rezagados (indicadores que cambian después de que el sujeto de interés ha cambiado y por lo tanto puede usarse para evaluar las acciones pasadas). Clasificamos los indicadores con base en la teoría ecológica sobre los tiempos de respuesta de la biodiversidad y los objetivos de manejo en dos estudios de caso: la extinción mundial de especies y el colapso de los ecosistemas marinos. Para la extinción mundial de especies, los indicadores de abundancia (p. ej.: el Índice del Planeta Viviente o el índice de biodiversidad intacta) fueron los más probables en tener una respuesta pronta como indicadores principales que orientan las acciones preventivas, mientras que se esperó que los indicadores de extinción tuvieran respuestas lentas, por lo que actuarían como indicadores rezagados que disminuyeron la necesidad de evaluación. Para el colapso de los ecosistemas marinos, se anticipó que los indicadores de las respuestas directas a la pesca fueran los indicadores principales, mientras que aquellos que miden el colapso del ecosistema podrían ser indicadores rezagados. La clasificación define un papel activo para los indicadores dentro del ciclo de políticas, crea un vínculo explícito con la toma de decisiones preventivas y respalda la acción preventiva.

The need for ecocentrism in biodiversity conservation.

Over the past 5 decades, scientists have been documenting negative anthropogenic environmental change, expressing increasing alarm, and urging dramatic socioecological transformation in response. A host of international meetings have been held, but the erosion of biological diversity continues to accelerate. Why, then, has no effective political action been taken? We contend that part of the answer may lie in the anthropocentric ethical premises and moral rhetoric typically deployed in the cause of conservation. We further argue that it is essential to advance moral arguments for biodiversity conservation that are not just based on perceived human interests but on ecocentric values, namely, convictions that species and ecosystems have value and interests that should be respected regardless of whether they serve human needs and aspirations. A broader array of moral rationales for biodiversity conservation, we conclude, would be more likely to lead to effective plans, adopted and enforced by governments, designed to conserve biological diversity. A good place to start in this regard would be to explicitly incorporate ecocentric values into the recommendations that will be made at the conclusion of the 15th meeting of the parties to the Convention on Biological Diversity, scheduled to be held in October 2020.

La Necesidad del Ecocentrismo en la Conservación de la Biodiversidad Resumen Durante las últimas cinco décadas, los científicos han estado documentando el cambio ambiental negativo causado por la actividad humana, expresando cada vez una mayor alarma e insistiendo por una transformación socio-ecológica dramática como respuesta. Se han realizado un número de reuniones internacionales pero la erosión de la diversidad biológica se sigue acelerando. Entonces, ¿por qué no se han tomado acciones políticas efectivas? Sostenemos que parte de la respuesta a esta pregunta puede estar en las premisas éticas antropocéntricas y en la retórica moral que típicamente se despliega para la causa de la conservación. Además, argumentamos que es esencial promover argumentos morales para la conservación de la biodiversidad que no estén solamente basados en los intereses humanos percibidos sino en los valores ecocéntricos, principalmente la convicción de que las especies y los ecosistemas tienen valor e intereses que deberían respetarse sin importar si sirven a las necesidades y aspiraciones humanas. Concluimos que un conjunto más amplio de justificaciones morales para la conservación de la biodiversidad tendría mayor probabilidad de guiar planes efectivos, adoptados y aplicados por los gobiernos, diseñados para conservar la diversidad biológica. Un buen punto de partida al respecto sería la incorporación explícita de los valores ecocéntricos dentro de las recomendaciones que se harán al concluir la decimoquinta reunión de las partes que forman al Convenio sobre la Diversidad Biológica, programada para octubre 2020.

Relating characteristics of global biodiversity targets to reported progress.

To inform governmental discussions on the nature of a revised Strategic Plan for Biodiversity of the Convention on Biological Diversity (CBD), we reviewed the relevant literature and assessed the framing of the 20 Aichi Biodiversity Targets in the current strategic plan. We asked international experts from nongovernmental organizations, academia, government agencies, international organizations, research institutes, and the CBD to score the Aichi Targets and their constituent elements against a set of specific, measurable, ambitious, realistic, unambiguous, scalable, and comprehensive criteria (SMART based, excluding time bound because all targets are bound to 2015 or 2020). We then investigated the relationship between these expert scores and reported progress toward the target elements by using the findings from 2 global progress assessments (Global Biodiversity Outlook and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services). We analyzed the data with ordinal logistic regressions. We found significant positive relationships (p < 0.05) between progress and the extent to which the target elements were perceived to be measurable, realistic, unambiguous, and scalable. There was some evidence of a relationship between progress and specificity of the target elements, but no relationship between progress and ambition. We are the first to show associations between progress and the extent to which the Aichi Targets meet certain SMART criteria. As negotiations around the post-2020 biodiversity framework proceed, decision makers should strive to ensure that new or revised targets are effectively structured and clearly worded to allow the translation of targets into actionable policies that can be successfully implemented nationally, regionally, and globally.

Relación de las Características de los Objetivos Mundiales de Biodiversidad con el Progreso Reportado Resumen Para informar las discusiones gubernamentales sobre la naturaleza de una revisión del Plan Estratégico para la Biodiversidad del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD, en inglés), revisamos la literatura relevante y evaluamos el marco de 20 Objetivos de Biodiversidad de Aichi en el plan estratégico actual. Le pedimos a expertos internacionales de organizaciones no gubernamentales, de la academia, de agencias gubernamentales, organizaciones internacionales, de institutos de investigación y de la CBD que puntuaran los Objetivos de Aichi y sus elementos constituyentes frente a un conjunto de criterios específicos, medibles, ambiciosos, realistas (basados en SMART [las iniciales en inglés] y excluyendo aquellos limitados por el tiempo, pues todos los objetivos están limitados al 2015 o al 2020), inequívocos, expansibles y completos (excluyendo aquellos limitados por el tiempo). Después investigamos la relación entre los puntajes de estos expertos y el progreso reportado hacia los elementos objetivo usando los resultados de dos valoraciones mundiales del progreso (el Pronóstico Mundial de la Biodiversidad y la Plataforma Intergubernamental de Ciencia y Política sobre la Biodiversidad y los Servicios Ambientales). Analizamos los datos con regresiones logísticas ordinales. Encontramos relaciones positivas significativas (p < 0.05) entre el progreso y el alcance al que fueron percibidos como medibles, realistas, inequívocos y expansibles los elementos objetivo. Hubo algo de evidencia de la relación entre el progreso y la ambición. Somos los primeros en mostrar las asociaciones entre el progreso y la extensión hasta la que los Objetivos de Aichi cumplen con ciertos criterios SMART. Conforme proceden las negociaciones en torno al marco de trabajo de biodiversidad post-2020, quienes toman las decisiones deberían esforzarse por asegurar que los objetivos nuevos o revisados estén estructurados efectivamente y redactados claramente para permitir la traducción de los objetivos hacia políticas factibles que puedan implementarse exitosamente a nivel nacional, regional y mundial.

Quantifying biases in marine-protected-area placement relative to abatable threats.

Marine protected areas (MPAs) are a critical defense against biodiversity loss in the world's oceans, but to realize near-term conservation benefits, they must be established where major threats to biodiversity occur and can be mitigated. We quantified the degree to which MPA establishment has targeted stoppable threats (i.e., threats that can be abated through effectively managed MPAs alone) by combining spatially explicit marine biodiversity threat data in 2008 and 2013 and information on the location and potential of MPAs to halt threats. We calculated an impact metric to determine whether countries are protecting proportionally more high- or low-threat ecoregions and compared observed values with random protected-area allocation. We found that protection covered <2% of ecoregions in national waters with high levels of abatable threat in 2013, which is ∼59% less protection in high-threat areas than if MPAs had been placed randomly. Relatively low-threat ecoregions had 6.3 times more strict protection (International Union for Conservation of Nature categories I-II) than high-threat ecoregions. Thirty-one ecoregions had high levels of stoppable threat but very low protection, which presents opportunities for MPAs to yield more significant near-term conservation benefits. The extent of the global MPA estate has increased, but the establishment of MPAs where they can reduce threats that are driving biodiversity loss is now urgently needed.

Sesgos de Cuantificación en la Ubicación de Áreas Marinas Protegidas en Relación con las Amenazas Abatibles a la Biodiversidad Resumen Las áreas marinas protegidas (MPAs, en inglés) son un sistema de defensa crítica contra la pérdida de biodiversidad en los océanos del mundo, pero para hacer realidad los beneficios de conservación de corto plazo, estas áreas deben establecerse en donde ocurren la mayoría de las amenazas para la biodiversidad y en donde puedan mitigarse. Cuantificamos el grado al cual la fundación de MPAs se ha enfocado en amenazas abatibles (es decir, amenazas que pueden abatirse solamente por medio de MPAs manejadas efectivamente) al combinar los datos de amenazas para la biodiversidad marina espacialmente explícita en 2008 y en 2013 y la información sobre la ubicación y el potencial que tienen las MPAs para detener las amenazas. Calculamos una medida de impacto para determinar si los países están protegiendo proporcionalmente más ecoregiones de alta o baja amenaza y comparamos los valores observados con las áreas protegidas asignadas al azar. Descubrimos que la protección cubría <2% de las ecoregiones en aguas nacionales con niveles altos de amenazas abatibles en 2013, lo cual es ∼59% menos protección en las áreas de alta amenaza que si las MPAs se hubieran ubicado al azar. Las ecoregiones con una baja amenaza relativa tuvieron 6.3 veces más protección estricta (categorías I-II de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) que las ecoregiones con amenaza alta. Treinta y un ecoregiones tuvieron niveles altos de amenazas abatibles pero muy baja protección, lo cual representa oportunidades para que las MPAs tengan más beneficios significativos a corto plazo. La extensión del conjunto global de MPAs ha incrementado, pero la fundación de MPAs en lugares donde pueden reducir laamenazas que causan la pérdida de biodiversidad es una necesidad urgente en día.

Índice de diversidad biológica urbana de la ciudad de la antigua Guatemala / Index of urban biological diversity in the city of la antigua Guatemala L

La urbanización es un fenómeno global cuyo pronóstico prevé que para el 2050 hasta el 70% de la poblaciónmundial vivirá en ciudades. Esto tendrá un impacto sobre la diversidad biológica, lo que podría generar pérdidade especies y de los servicios ecosistémicos relacionados. Las administraciones municipales deben contemplareste componente para la planificación y desempeño ambiental de sus ciudades y áreas urbanas. El Convenio sobrela Diversidad Biológica (CDB) ha planteado una nueva herramienta para estimar la diversidad biológica enciudades: el índice de diversidad biológica urbana. En este proyecto se evaluó este índice para la ciudad de LaAntigua Guatemala. De un máximo de 72 puntos, el resultado para la ciudad de La Antigua Guatemala fue de33 puntos. Se midieron 18 indicadores de tres componentes: (1) biodiversidad urbana con un desempeño alto,(2) servicios ecosistémicos con un desempeño bajo y (3) gobernanza y manejo de la diversidad biológica con undesempeño medio. Los registros para la línea base de la biodiversidad son: 99 especies de aves, 148 especies deplantas vasculares, 46 especies de mariposas y 11 especies de murciélagos. Se recomienda a las autoridades dela ciudad de La Antigua Guatemala y actores involucrados, elaborar de urgencia la estrategia local de diversidadbiológica y su plan de acción.

The global process of urbanization predicts a 70% of all world citizens living in cities by the year 2050. Theresult will be a high impact on biological diversity like species loss and degradation of ecosystem services.Local governments have to introduce this component in the environmental planning and performance of their cities.The UN Convention on Biological Diversity (CBD) has proposed a new tool to evaluate the biological diversityin cities: The City Biodiversity Index (CBI). In this project the CBI for the city of La Antigua Guatemala wasassessed. The city scores 33 points out of 72. The indicators measured were related to three main components: (1)biological diversity with high value, (2) ecosystem services with low value and (3) governance and managementof biological diversity with medium value. Biodiversity base line records were: 99 bird species, 148 plant species,46 butterfly species and 11 bat species. The project recommends the urgent elaboration of Antigua Guatemala’sCity Local Biodiversity Strategy and Action Plan (LBSAP).