Resumo
The demand for ornamental fish has increased in recent years in Brazil, however, the aquatic environment of artificial breeders facilitates the invasion of pathogens, including parasitic zoonoses, which are a limiting factor for production causing economic losses in creations. Knowledge of the distribution of agents causing parasitic diseases is important so that we can intervene in breeders, therefore, the objective of the present work is to report the occurrence of infection by Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) in Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) in central Rio Grande do Sul, Brazil. The nematode was identified after being released a cyst in the scales, of a fish of the species P. endlicherii. It can be concluded that this is the first record of the occurrence of Eustrongylides sp. larvae in fish in Rio Grande do Sul, showing that the parasite is present in the central region of the state. Therefore, further studies should be carried out in order to verify the presence of the parasites in fish intended for human consumption. It should also be noted the need to be more careful when feeding fish with oligochaetes, especially those intended for human consumption.
A criação de peixes para ornamentação teve sua demanda aumentada nos últimos anos no Brasil, no entanto, o ambiente aquático dos criatórios artificiais facilita a invasão por agentes patogênicos, incluindo zoonoses parasitárias, que são um fator limitante para produção causando perdas econômicas nas criações. O conhecimento da distribuição de agentes causadores de enfermidades parasitárias é importante para que se possa intervir nos criatórios, portanto, o objetivo do presente trabalho é relatar a ocorrência da infecção por larva de Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) em Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) na região central do Rio Grande do Sul, Brasil. O nematódeo foi identificado após ser liberado de um cisto nas escamas, de um peixe da espécie P. endlicherii. Pode-se concluir que este é o primeiro registro da ocorrência de larvas de Eustrongylides sp. em peixes no Rio Grande do Sul, evidenciando que o parasito está presente na região central do estado. Portanto, mais estudos devem ser realizados a fim de verificar a presença dos parasitos em peixes destinados ao consumo humano. Salienta-se ainda, a necessidade de se ter maior cuidado ao alimentar peixes com oligoquetas, principalmente os destinados para alimentação humana.
Assuntos
Animais , Ascaridídios/parasitologia , Peixes/parasitologia , Nematoides/parasitologia , Brasil , Aquicultura/métodos , Vigilância de ZoonosesResumo
Objetivou-se estudar a cadeia produtiva de peixes ornamentais, abordando o comércio varejista e o consumidor em Goiânia e região metropolitana. De forma geral, foram analisadas as variáveis que caracterizam a produção, comércio, cadeia de comercialização e a criação de peixes ornamentais. Foram utilizados questionários aplicados via on-line para os praticantes de aquarismo ou aquariofilista, lojistas e produtores, tendo sido obtidas respostas de 82 indivíduos que se enquadram na categoria de praticantes do aquarismo, 25 lojistas e 32 produtores. As relações entre as variáveis foram analisadas pelo teste qui-quadrado, considerando 0,05 de significância. Os resultados foram comparados e avaliados por meio do intervalo de confiança e destacado aqueles que tiveram interesse dentro do mercado de peixes ornamentais. Aqueles indivíduos que responderam como produtores, demonstraram que começaram a produzir apenas por hobbie (51,4%) e, com a demanda crescendo, aumentaram a sua produção. Os lojistas, em sua maioria representando pet shops, lojas agropecuárias e lojas de aquarismo possuem pouco controle da qualidade da água (62,5% das lojas), assim como os praticantes de aquarismo que, embora tenham conhecimento sobre a qualidade da água (62,3% dos indivíduos), são poucos os que fazem esse tipo de avaliação (41,9%). Desta forma, constatou-se que, em sua maioria, o mercado de peixes ornamentais de Goiânia e região metropolitana não realizam de fato a verificação e o controle da qualidade de água em seus locais de criação ou venda, seja por falta de conhecimento ou incentivo.
The objective was to study the production chain of ornamental fish, addressing the retail and consumer trade in Goiânia and the metropolitan area. In general, the variables that characterize the production, trade, marketing chain and the rearing of ornamental fish were analyzed. Questionnaires applied online were used for aquarist practitioners, shopkeepers and producers, and responses were obtained from 82 individuals who fall into the category of aquarism practitioners, 25 shopkeepers and 32 producers. The relationships between the variables were analyzed by the chi-square test, considering 0.05 of significance. The results were compared and evaluated through the confidence interval and highlighted those who had interest within the ornamental fish market. Those individuals who responded as producers demonstrated that they started producing only by hobbie (51.4%) and, with demand growing, their production increased. Shopkeepers, mostly representing pet shops, agricultural shops and water shops have little control of water quality (62.5% of the stores), as well as the watercolor practitioners who, although they have knowledge about water quality (62.3% of the individuals), are few who make this type of evaluation (41.9%). Thus, it was found that, for the most part, the ornamental fish market of Goiânia and the metropolitan region do not actually perform the verification and control of water quality in their places of rearing or selling, either due to lack of knowledge or incentive
Resumo
Aquariofilia ou aquarismo é a prática de criar peixes, invertebrados, plantas e outros organismos aquáticos em aquários ou tanques com finalidade de ornamentação. Os peixes ornamentais marinhos são amplamente criados globalmente, sendo exibidos em mais de dois milhões de aquários públicos em países do mundo todo. Em certas ocasiões, quando ocorre um manejo inadequado da pesca de peixes ornamentais para abastecer o mercado do aquarismo, tem sido observado um declínio na saúde dos ambientes e uma presença de estressores que agem sobre a fauna local propiciando o aparecimento de epizootias. O presente trabalho tem como objetivo geral caracterizar a microbiologia de peixes recifais e do ambiente posterior a pesca. Este trabalho reserva-se a concentrar seu foco em três gêneros bem descritos à importância do tema Vibrio, Aeromonas e Pseudomonas. O presente trabalho observou diminuição gradual na população de Bactérias Heterotróficas Cultiváveis (BHC) no sistema de contenção dos animais pescados devido a falhas técnicas consideráveis observadas. Foram isoladas e identificadas bactérias dos gêneros Vibrio, Aeromonas e Pseudomonas, a partir de amostras do muco do pescado e água do sistema de contenção dos animais posterior a pesca. O teste de susceptibilidade a antimicrobianos mostrou que o gênero Aeromonas foi o que apresentou o maior número de cepas resistentes, 8% destas teve seu perfil de resistência enquadrado como MDR. O muco dos peixes analisados demostrou que podem inibir a adesão ou o desenvolvimento de patógenos. A utilização de análises microbiológicas na pesca de peixes ornamentais permitiu mediar o processo de preservação da pesca em uma forma mais enriquecedora, motivando na conservação do recurso e contribuindo para o desenvolvimento de uma atividade econômica realmente significativa.
Aquarism is the practice of creating fish, invertebrates, plants and other aquatic organisms in aquariums or ponds for ornamentation purposes. Marine ornamental fish species are widely bred globally, being displayed in more than two million public aquariums in countries around the world. On certain occasions, when there is an inadequate management of ornamental fish fishing to supply the aquarium market, there has been a decline in the health of the environments and the presence of stressors that act on the local fauna, causing the appearance of epizootic diseases. This work aims to characterize the microbiology of reef fish and the environment after fishing. This work reserves the focus on three genres well described to the importance of the theme - Vibrio, Aeromonas and Pseudomonas. The present study observed a gradual decrease in the population of Cultivable Heterotrophic Bacteria (BHC) in the containment system of the animals caught due to the considerable technical failures observed. Bacteria of the genera Vibrio, Aeromonas and Pseudomonas were isolated and identified, from samples of the fish's mucus and water from the animals' containment system after fishing. The antimicrobial susceptibility test showed that the genus Aeromonas was the one with the highest number of resistant strains, 8% of which had their resistance profile framed as MDR. The mucus of the analyzed fish demonstrated that it can inhibit the adhesion or the development of pathogens. The use of microbiological analyzes in the fishing of ornamental fish allowed to mediate the process of preservation of fishing in a more enriching way, motivating the conservation of the resource and contributing to the development of a really significant economic activity.
Resumo
Lionfish are venomous fish that belong to the Scorpaenidae family. Individuals of this family and those of the Synanceiidae family comprise most of the existing venomous fish in the world. Lionfish are originally found in the Indo-Pacific, but they have received special attention in the last years for their dissemination in the Atlantic Ocean, with the emergence of large populations in the USA, Caribbean and South America. Because of its beauty, this fish has always been present in private and commercial aquariums around the world. Herein, we describe 15 envenomations in aquarists registered in a period of eighteen years (1997-2014). The stings caused excruciating pain and marked inflammation, with local erythema, edema, heat, paleness and cyanosis. In one case, it was possible to observe vesicles and blisters. There were no skin necroses or marked systemic manifestations. We discuss the possible coming of the fish to South America and the circumstances and clinical impact of the envenomations.(AU)
Assuntos
Animais , Intoxicação , Peixes/lesõesResumo
Ha poucos estudos relacionados sobre a utilizacao dos organismos aquaticos ornamentais marinhos (OAOM) pelos aquaristas no Estado do Ceara, e apesar da populacao de peixes no Brasil nao ser a maior dentre os pet´s, o habito de criar peixes como um animal de estimacao (pet) tem crescido, ficando em segundo lugar no ranking das taxas de crescimento da populacao de animais domesticos no pais, com valor acumulado entre 2013-2018 de 6,1%. Porem, enquanto cerca de 90% das especies utilizadas no aquarismo de agua doce sao oriundas de cultivos, apenas 10% das especies marinhas comercializadas sao produzidas em cativeiro. Os objetivos gerais do presente trabalho sao de caracterizar o aquarismo marinho no Estado do Ceara mostrando sua importancia e seu potencial, e assim ter um melhor entendimento sobre a utilizacao de OAOM colaborando com o desenvolvimento sustentavel da cadeia produtiva do hobby. Especificamente, fazer um levantamento e analise dos dados qualitativos e quantitativos dos aquaristas, lojas e fazendas de criacao envolvidas com o setor do aquarismo marinho e inferir se a populacao de OAOM utilizados pelos aquaristas proveniente de aquicultura e maior que a da pesca. Por meio de questionarios semiestruturados, informacoes sobre o setor do aquarismo marinho foram obtidas de 62 aquaristas, quatro lojistas e um gerente de criacao. De acordo com os dados coletados, o numero de lojas e de aquaristas esta aumentando significativamente nos ultimos 2 anos e os aquaristas do Estado do Ceara tem preferencia pelos ocellaris em relacao aos peixes, pelos zoanthus em relacao, e por camaroes em relacao aos outros seres vivos. Pode-se afirmar que os aquaristas marinhos do Estado do Ceara tem em media ate 7 peixes, ate 19 tipos de corais, e ate 3 tipos de outros seres em seus aquarios de agua salgada com o intervalo de confianca para media populacional a 95%, comprovando a preferencia pelos aquarios marinhos reefs em relacao aos fishonly. Pode-se inferir, com 95% de confiabilidade, que o percentual dos OAOM utilizados pelos aquaristas do Estado do Ceara oriundos da aquicultura e maior que 59%, tendo proporcao estimada de 62,7%, que metade dos entrevistados investiram no aquario o valor de R$ 6.370,00 e as medias para os investimentos com manutencao mensal do hobby sao: com energia R$ 75,24; alimentacao e nutricao R$ 51,56; TPA R$ 39,13; analise de agua R$ 19,10; reposicao de agua doce R$ 13,60; e para os que utilizam equipe especializada de R$ 117,50. A soma do total investido no hobby doaquarismo marinho no Estado do Ceara pelos entrevistados ficou com valor de R$ 1.634.647,00.
There are few related studies on the use of ornamental aquatic marine organisms (OAOM) by aquarists in the State of Ceara, and although the fish population in Brazil is not the largest among pets, the habit of raising fish as a pet (pet) has grown, ranking second in the ranking of domestic animal population growth rates in the country, with a cumulative value between 2013-2018 of 6.1%. However, while about 90% of the species used in freshwater aquariums come from crops, only 10% of the commercialized marine species are produced in captivity. The general objectives of this work are to characterize marine aquarism in the State of Ceara showing its importance and its potential, and thus have a better understanding of the use of OAOM collaborating with the sustainable development of the hobby's productive chain. Specifically, survey and analyze the qualitative and quantitative data of aquarists, shops and farms involved with the marine aquarium sector and infer whether the population of OAOM used by aquarists from aquaculture is greater than that of fishing. Through semi-structured questionnaires, information about the marine aquarium sector was obtained from 62 aquarists, four shopkeepers and a breeding manager. According to the data collected, the number of stores and aquarists is increasing significantly in the last 2 years and aquarists in the State of Ceara have a preference for ocellaris over fish, zoanthus in relation to, and shrimp over other beings. alive. It can be said that marine aquarists in the State of Ceara have an average of up to 7 fish, up to 19 types of corals, and up to 3 types of other beings in their salt water aquariums with the 95% confidence interval for population average, proving the preference for reef marine aquariums over fishonly. It can be inferred, with 95% reliability, that the percentage of OAOMs used by aquarists in the State of Ceara from aquaculture is greater than 59%, with an estimated proportion of 62.7%, that half of the interviewees invested in the aquarium the amount of R $ 6,370.00 and the average for investments with monthly maintenance of the hobby are: with energy R $ 75.24; food and nutrition R $ 51.56; TPA R $ 39.13; water analysis R $ 19.10; replacement of fresh water R $ 13.60; and for those who use a specialized team of R $ 117.50. The sum of the total amount invested in the hobby of marine aquarism in the State of Ceara by the interviewees was R $ 1,634,647.00.
Resumo
Lionfish are venomous fish that belong to the Scorpaenidae family. Individuals of this family and those of the Synanceiidae family comprise most of the existing venomous fish in the world. Lionfish are originally found in the Indo-Pacific, but they have received special attention in the last years for their dissemination in the Atlantic Ocean, with the emergence of large populations in the USA, Caribbean and South America. Because of its beauty, this fish has always been present in private and commercial aquariums around the world. Herein, we describe 15 envenomations in aquarists registered in a period of eighteen years (19972014). The stings caused excruciating pain and marked inflammation, with local erythema, edema, heat, paleness and cyanosis. In one case, it was possible to observe vesicles and blisters. There were no skin necroses or marked systemic manifestations. We discuss the possible coming of the fish to South America and the circumstances and clinical impact of the envenomations.(AU)
Assuntos
Humanos , Animais , Animais Peçonhentos , Venenos de Peixe , Mordeduras e PicadasResumo
Lionfish are venomous fish that belong to the Scorpaenidae family. Individuals of this family and those of the Synanceiidae family comprise most of the existing venomous fish in the world. Lionfish are originally found in the Indo-Pacific, but they have received special attention in the last years for their dissemination in the Atlantic Ocean, with the emergence of large populations in the USA, Caribbean and South America. Because of its beauty, this fish has always been present in private and commercial aquariums around the world. Herein, we describe 15 envenomations in aquarists registered in a period of eighteen years (19972014). The stings caused excruciating pain and marked inflammation, with local erythema, edema, heat, paleness and cyanosis. In one case, it was possible to observe vesicles and blisters. There were no skin necroses or marked systemic manifestations. We discuss the possible coming of the fish to South America and the circumstances and clinical impact of the envenomations.
Assuntos
Humanos , Animais , Animais Peçonhentos , Mordeduras e Picadas , Venenos de PeixeResumo
A taxonomic review of Spectracanthicus Nijssen & Isbrücker, including Oligancistrus Rapp Py-Daniel, following a phylogenetic study, is presented. Additionally to S. punctatissimus (Steindachner) and S. murinus Nijssen & Isbrücker, three new species are recognized based on the examination of 159 specimens: S. immaculatus n. sp. from rio Tapajós basin, differs from its congeners by its color pattern consisting of a dark gray body, with no dots or spots, and by having very slender teeth; Spectracanthicus tocantinensis n. sp., from the rio Tocantins drainage is distinguished by the color pattern consisting of dark brown or black body with small, yellowish dots (except in S. punctatissimus), presence of thick teeth, infraorbital 4 forming most of the posterior edge of the orbit and the large basipterigium fenestrae; and Spectracanthicus zuanoni n. sp., from the rio Xingu basin is diagnosed by its color pattern consisting of large, white spots and by the larger orbital diameter. Other characters based on osteological features are also usefull to distinguish the species. A key to the species of the genus and a brief discussion of their threats and conservation are also provided. A revisão taxonômica de Spectracanthicus Nijssen & Isbrücker, incluindo Oligancistrus Rapp Py-Daniel, baseada em estudos filogenéticos recentes, é apresentada. Adicionalmente a S. punctatissimus (Steindachner) e S. murinus Nijssen & Isbrücker, três espécies novas são reconhecidas baseadas no exame de 159 espécimes: S. immaculatus, sp. n. proveniente da bacia do rio Tapajós, difere de suas congêneres pelo padrão de colorido do corpo cinza escuro sem pontos ou manchas e por possuir dentes bastante delgados; Spectracanthicus tocantinensis sp. n., da bacia do rio Tocantins pode ser distinguida pelo padrão de colorido do corpo marron escuro ou preto com pontos amarelados (exceto de S. punctatissimus), presença de dentes espessos, infraorbital 4 formando quase toda a margem posterior da órbita e pela presença de uma grande fenestra no basipterígio; e Spectracanthicus zuanoni sp. n., da bacia do rio Xingu é diagnosticada pelo padrão de colorido cinza escuro com grandes pontos brancos e por possuir maior diâmetro infraorbital. Outros caracteres osteológicos também podem ser utilizados para distinguir as espécies. Uma chave para as espécies do gênero e uma breve discussão sobre suas ameaças e conservação são também fornecidas.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Classificação/métodos , Peixes-Gato/classificação , Bacias Hidrográficas/classificação , Espécies em Perigo de Extinção , Peixes/classificaçãoResumo
Animais sociais interagem agressivamente para estabelecer territórios e hierarquia de dominância. Para evitar lutas constantes e reduzir a probabilidade de injúrias, eles mantêm a posição social por meio de displays e outros tipos de sinalização social. Em algumas espécies de peixes, sinais químicos que sinalizam a posição social são liberados na água. Porém, a troca da água em aquários ou tanques de criação (necessária para remover restos de alimentos e materiais orgânicos) diluem os sinais químicos, atrapalhando a comunicação social e o reconhecimento da posição social. O resultado é um aumento e persistência da interação agressiva, o que pode causar severas injúrias físicas e aumentar o nível de estresse social nos peixes. Nesse estudo, perguntamos se a agressividade está associada com os níveis de sinais químicos diluídos. Assim, foi testado o efeito da quantidade de água do aquário renovada na agressividade e estabilidade social em dois ciclídeos neotropicais, o Pterophyllum scalare e o Cichlasoma paranaense, pois o mecanismo pode variar entre espécies. Observamos para P. scalare que a renovação de uma pequena quantidade de água (25%) interfere menos no comportamento agressivo dos indivíduos dentro do grupo social do que uma maior quantidade de água (50%). Além disso, a agressividade rapidamente retorna a níveis basais. Em contraste a renovação de 50% da água parece reduzir as interações agressivas no grupo de C. paranaense. Assim, esses efeitos podem estar associados a mecanismos diferentes de sinalização social entre as espécies de ciclídeos.
Social animals interact aggressively to establish territories and social hierarchy. To avoid constant fights and reduce the probability of injuries, they signalize social rank by means of displays and other types of signaling. In some fish species, chemicals that signalize social rank are released into the water. However, the water renewal in aquaria or breeding tanks (required to remove food leftovers and organic materials) dilutes the chemicals, therefore impairing social communication and rank recognition. The result is an increased and constant group aggressive interaction that may cause severe physical injuries, and raise fishs social stress levels. In this study, it was asked whether the aggressiveness is associated with the levels of chemicals diluted. Then, it was tested the effect of the amount of aquarium`s water renewed on the aggressiveness and social stability in two Neotropical cichlids, Pterophyllum scalare, and Cichlasoma paranaense, as the mechanisms can vary according to the species. It was noticed to P. scalare that the renovation of a small amount of aquarium`s water (25%) interfere less in aggressive behavior of individuals within the social group than in higher changing water (50%). Aggressiveness, moreover, quickly returns to basal levels. In contrast, the renewal of 50% of water seems to reduce aggressive interactions in C. paranaense`s social groups. Thus, these effects may be associated with different mechanisms of social signaling between the cichlid species.