Surgical correction of metatarsal angular deviation in a Thoroughbred filly using wedge metatarsal ostectomy: a case report / Correção cirúrgica de desvio angular metatársico em uma potra Puro-Sangue utilizando ostectomia em cunha: um relato de caso

This study describes a corrective procedure for a metatarsal angular malformation using wedge ostectomy in a 41-day-old Thoroughbred filly. A 41.6 °angular malformation of the metatarsus was corrected with wedge ostectomy of the left hindlimb in association with a type II external fixator and methyl methacrylate resin. The animal was subjected to the surgical procedure under general anesthesia. The filly was placed in dorsal recumbency with the left hind limb free for manipulation. A bone saw was used for the wedge ostectomy, while the bars for external fixation were placed using a drill. A Kirschner pin and acrylic resin were then applied. Radiographic images obtained immediately after surgery confirmed a total malformation reduction of 32.6 (from 41.6° to 9°). With medication and a Robert Jones bandage, intensive postoperative care was instituted to ensure that the animal adapted properly to the linear external fixator without overloading the pins and connection bars. No postoperative complications were observed. On the day after surgery, the filly was standing and walking with no signs of pain. After 180 days, total osseous calcification was achieved, and the implants were removed during the second surgery. The filly demonstrated adequate locomotion, performed all the movements, and ran without any difficulty in the paddock. The remaining discrete angular deviations were partially corrected using hoof trimming.

O objetivo desse estudo é descrever o procedimento de correção da malformação de desvio angular metatársico, utilizando ostectomia em cunha, em uma potra puro-sangue de 41 dias de idade. Uma malformação metatársica angular de 41.6º foi corrigida com a técnica de ostectomia em cunha, em associação com fixador externo tipo II e resina de metilmetacrilato, no membro pélvico esquerdo. O animal foi submetido à cirurgia sob protocolo de anestesia geral. A potra foi posicionada em decúbito dorsal, com o membro pélvico esquerdo livre para manipulação. Para a realização da ostectomia em cunha, foi utilizada uma serra óssea. Para a instalação das barras do fixador externo, uma furadeira foi utilizada e, para fixá-los, pinos de Kirschner e resina acrílica foram aplicados. Logo após a cirurgia, imagens radiográficas foram obtidas para confirmar a redução total de 32,6º (de 41,6º para 9º) de angulação. Para garantir que o animal se adaptasse ao fixador externo linear e não sobrecarregasse os pinos e barras, foram instituídos cuidados pós-operatórios intensos, com medicações e bandagem de Robert Jones. Não houve complicações no pós-operatório. No dia seguinte à cirurgia, a potra estava em pé, caminhando e sem sinais de dor. Após 180 dias, alcançou total calcificação óssea e os implantes puderam ser removidos em um segundo tempo cirúrgico. A potra demonstrou locomoção adequada, realizando todos os movimentos normais e pôde correr pelo pasto sem dificuldades. Um discreto desvio angular remanescente foi parcialmente corrigido por casqueamento.

Úlcera de córnea em bugio-ruivo (Alouatta guariba clamitans) - tratamento com soro heterólogo / Corneal ulcer in a Southern brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans) - treatment with heterologous serum

Background: In the routine care of non-human primates, ocular trauma is frequent, however, unlike the small animal clinic, the prevalence of corneal ulcers is not documented. Among the numerous therapeutic options available in dogs, blood serum is being increasingly used as an adjuvant treatment in these conditions, due to its tear-like properties. Based on this, the present study aims to describe a case of corneal ulcer in a southern brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans) attacked by a porcupine, and the use of heterologous serum obtained from an equine as an adjuvant treatment. Case: A southern brown howler monkey (Alouatta guariba clamitans), which had been attacked by porcupine quills, was treated at a University Veterinary Hospital. During the clinical examination, the presence of blepharospasm and secretion in the right eye was noticed. The ophthalmological examination, through the fluorescein test, detected the presence of an extensive superficial corneal ulcer in the right eye. After removing the spines, the corneal ulcer was treated with tobramycin-based eye drops, 1% atropine sulfate eye drops, and serum from equine blood in the form of eye drops, as an adjuvant therapy. After 5 days of treatment, the fluorescein test was repeated, which was negative in both eyes due to complete healing of the lesion, and thus the treatment was concluded. Discussion: The scarcity of scientific literature on wild animals is one of the factors responsible for the difficulty in advancing clinical and surgical procedures in non-human primates. Corneal ulcers are characterized by the loss of corneal epithelium with exposure of the stroma. The main clinical treatments adopted include antimicrobial therapy, analgesics, lubricating agents, and antiprotease drugs. Widely used as an adjuvant therapy in corneal ulcers in small animals, blood serum presents some advantages, as it is rich in growth factors, vitamins, immunoglobulins, and anti-collagenolytic substances, in addition to being obtained for a low cost. Considering the aforementioned, in the case reported, it was decided to use blood serum obtained from an equine as an adjuvant treatment of the corneal ulcer in a southern brown howler monkey. Complete healing of the corneal ulcer was confirmed in just five days, contributing to the well-being of this animal and contributing to the evolution of ophthalmology in this species that is still poorly studied.

Ozonioterapia, PRP, fitoterapia, misoprostol e imunomodulação: Novas abordagens terapêuticas para a solução de velhos problemas / Ozone therapy, PRP, phytotherapy, misoprostol and immunomodulation: New therapeutic approaches to solving old problems

A resistência aos antimicrobianos representa uma ameaça sanitária global crescente, que deve ser abordada com urgência na saúde pública, na produção animal, agrícola e no meio ambiente. Essa circunstância põe em risco a eficiência do tratamento e diminui a eficácia contra infecções causadas pelos mais diversos agentes etiológicos, resultando em enfermidades mais prolongadas afetando diretamente os índices de fertilidade. Dessa forma, o objetivo dessa revisão foi abordar diferentes formas terapêuticas para sub/infertilidade em equinos, com o intuito de minimizar os problemas acarretados pelo uso indiscriminado de fármacos, relatando novas terapias alternativas, tais como ozonioterapia, plasma rico em plaquetas, uso de prostaglandina E1 e imunomoduladores na tentativa de solucionar velhos problemas.(AU)

Antimicrobial resistance represents a growing global health threat that must be urgently addressed in public health, animal production, agriculture and the environment. This circumstance jeopardizes the efficiency of the treatment and decreases the effectiveness against infections caused by the most diverse etiological agents, resulting in more prolonged illnesses, directly affecting fertility rates. Thus, the objective of this review was to address different therapeutic forms for sub/infertility in horses, with the aim of minimizing the problems caused by the indiscriminate use of drugs, reporting new alternative therapies, such as ozone therapy, platelet-rich plasma, use of prostaglandin E1 and immunomodulators in an attempt to solve old problems.(AU)

Relato de caso: tratamento de ferida perfurante no dígito de equino / Case report: treatment of a perforating wound in the equine digit / Caso clínico: tratamiento de una herida perforante en el dedo equino

Apesar dos avanços na medicina equina, certas condições de claudicação ainda representam um desafio significativo para os clínicos veterinários, especialmente quando se trata de afecções distais, como feridas perfurantes no casco do equino. Essas lesões podem afetar estruturas vitais, incluindo a articulação interfalângica distal, o osso navicular, a bolsa do osso navicular, o tendão flexor digital profundo, a bainha sinovial e a terceira falange. O presente estudo tem como objetivo esclarecer que um diagnóstico mais rápido e preciso das estruturas afetadas e do grau de lesões resultantes leva a um tratamento mais eficaz. Além disso, foi demonstrado que o tratamento convencional com antibióticos e anti-inflamatórios não esteroides sistêmicos -AINEs,em combinação com terapias alternativas, como campo magnético pulsado, laser classe III e Ozonioterapia, apresentou um efeito sinérgico com resultados excelentes.(AU)

Despite advances in equine medicine, certain claudication conditions still pose a significant challenge to veterinary clinicians, especially when it comes to distal affections such as puncture wounds on the equine hoof. These injuries can affect vital structures, including the distal interphalangeal joint, navicular bone, navicular bone pouch, deep digital flexor tendon, synovial sheath, and third phalanx. The present study aims to clarify that a more rapid and accurate diagnosis of the affected structures and the resulting degree of injury leads to more effective treatment. Furthermore, it was shown that conventional treatment with antibiotics and systemic non-steroidal anti-inflammatory drugs -NSAIDs, in combination with alternative therapies, such as pulsed magnetic field, class III laser and ozone therapy, presented a synergistic effect with excellent results.(AU)

A pesar de los avances en medicina equina, ciertas afecciones claudicantes siguen planteando un reto importante a los clínicos veterinarios, especialmente cuando se trata de afecciones distales como las heridas perforantes en el casco equino. Estas lesiones pueden afectar a estructuras vitales, como la articulación interfalángica distal, el hueso navicular, la bolsa del hueso navicular, el tendón flexor digital profundo, la vaina sinovial y la tercera falange. El presente estudio pretende aclarar que un diagnóstico más rápido y preciso de las estructuras afectadas y del grado de lesión resultante conduce a un tratamiento más eficaz. Además, se demostró que el tratamiento convencional con antibióticos y antiinflamatorios no esteroideos sistémicos -AINE, en combinación con terapias alternativas, como el campo magnético pulsado, el láser de clase III y la ozonoterapia, presentaban un efecto sinérgico con excelentes resultados.(AU)

Anestesia para orquiectomia em equino criptorquídico: relato de caso / Anesthesia for orchiectomy in a cryptorchid horse: case report

O criptorquidismo é uma das afecções testiculares mais comuns nos equídeos, caracterizada pela não descida de um ou dos dois testículos para a bolsa escrotal. O tratamento para esta afecção se resume em orquiectomia bilateral, necessitando de um procedimento anestésico. No presente trabalho, para a escolha do protocolo anestésico, foi levado em consideração o tempo cirúrgico, o procedimento cirúrgico, o decúbito e a espécie do animal. Com a evolução da anestesiologia veterinária, novas técnicas têm sido utilizadas, como o uso da anestesia parcialmente intravenosa (Piva) para buscar maior estabilidade hemodinâmica, melhores planos anestésicos, estabilidade transanestésica, analgesia e recuperação mais rápida.(AU)

Cryptorchidism is one of the most common testicular disorders in horses, characterized by the failure of one or both testicles to descend into the scrotum. The treatment for this affection is bilateral orchiectomy, requiring an anesthetic procedure. In the present study, for the choice of the anesthetic protocol the surgical time, the surgical procedure, the decubitus and the species of the animal were taken into consideration. With the evolution of veterinary anesthesiology, new techniques have been used, such as the use of partial intravenous anesthesia (Piva) to seek greater hemodynamic stability, better anesthetic plans, trans-anesthetic stability, analgesia, and faster recovery.(AU)

Infecções no sítio cirúrgico em cirurgias ortopédicas de equinos com a utilização de implantes: estudo retrospectivo (2009-2021) / Surgical site infections in equine orthopedic surgeries using implants: retrospective study (2009-2021

A infecção no sítio cirúrgico (ISC) é uma complicação grave que pode acontecer em decorrência das cirurgias ortopédicas que demandam a utilização de implantes nos equinos. Morbidade, tratamentos prolongados e, consequentemente, dispendiosos e até mesmo óbito, são decorrências desta complicação. O presente trabalho analisou de forma retrospectiva os equinos submetidos a osteossíntese ou artrodese, que apresentaram ISC no período pós-cirúrgico atendidos no Hospital Veterinário da FMVZ-USP no período de 2009 a 2021. Sessenta e sete equinos atenderam aos critérios de seleção e, destes, 13 (19,4%) apresentaram ISC no período pós-cirúrgico. Escherichia coli, Streptococcus sp. e Enterobacter cloacae complex foram os agentes mais comumente isolados e a remoção dos implantes foi realizada em 76,9% (10/13) dos pacientes. Aminoglicosídeos associados ou não aos beta-lactâmicos foram as classes de antimicrobianos utilizados na terapia prévia em 84,6% (11/13), houve alteração das drogas utilizadas depois do resultado da cultura e antibiograma em todos os casos, devido à resistência antimicrobiana identificada. A incidência de ISC foi similar ao relatado em outros trabalhos, a retirada dos implantes foi uma estratégia eficiente quando o tratamento clínico não surte melhora. A identificação dos agentes envolvidos e o antibiograma se mostraram decisivos para o manejo dos casos.(AU)

Surgical site infection (SSI) is a serious complication that can occur in orthopedic surgeries that require the use of implants in horses. Morbidity, prolonged and consequently expensive treatments, and even death are consequences of this complication. This paper retrospectively analyzed horses undergoing osteosynthesis or arthrodesis, which presented SSI in the post-surgical period, treated at the Veterinary Teaching Hospital of FMVZ-USP from 2009 to 2021. Sixty-seven horses met the selection criteria and of these, 13 (19.4%) had SSI in the postoperative period. Escherichia coli, Streptococcus sp, and Enterobacter cloacae complex were the most commonly isolated agents and implant removal was performed in 76.9% (10/13) of patients. Aminoglycosides associated or not with beta-lactams were the classes of antimicrobials used in previous therapy in 84.6% (11/13), and in all cases there was a change in the drugs used after the result of the culture and antibiogram, due to antimicrobial resistance identified. The incidence of SSI was similar as reported in other studies, and implant removal was an efficient strategy when clinical treatment fails to improve. The identification of the agents involved and the antibiogram was decisive for cases management.(AU)

Manejo das principais anormalidades gestacionais em éguas / Management of the main gestational abnormalities in mares

A produção de potros é o objetivo final de todas as atividades voltadas para a reprodução equina. Para tanto, o diagnóstico de anormalidades gestacionais deve ser realizado precocemente para que a instalação da terapêutica adequada seja garantida, visando manter a sobrevivência da égua e o nascimento de indivíduos vivos e saudáveis. Aqui encontram-se descritos os principais achados relacionados às anormalidades gestacionais de éguas mais frequentemente encontradas em atendimentos realizados a campo e nas rotinas hospitalares. São elas: gestação gemelar, placentite, separação prematura da placenta, torção uterina, hidropsias e ruptura de tendão pré-púbico. O objetivo é caracterizar os sinais clínicos, métodos diagnósticos, tratamento e prognóstico dessas enfermidades. A compreensão desses aspectos é essencial para o desenvolvimento de estratégias de prevenção e gestão das intercorrências obstétricas, visando reduzir seu impacto na criação de equinos.(AU)

The primary objective of equine reproduction is to produce healthy foals. To achieve this, it is crucial to diagnose gestational abnormalities at an early stage and administer appropriate therapy. This will increase the chances of survival for the mare and the birth of live foals. Here we outlines the most frequently observed gestational abnormalities in mares during field visits and hospital routines. The following abnormalities discussed are: twin pregnancy, placenta problems, premature separation of the placenta, uterine torsion, hydrops, and rupture of the prepubic tendon. The objective is to characterize the clinical signs, diagnostic methods, treatment, and prognosis for each of these conditions. It is essential to understand these aspects of gestational abnormalities to develop effective prevention and management strategies for obstetric complications. aiming to reduce their impact on equine breeding.(AU)

Polysaccharide storage myopathy in two Percheron horses / Miopatia por acúmulo de polissacarídeo em dois equinos da raça Percheron

Polysaccharide storage myopathy (PSSM) is a genetic disorder or by undetermined cause characterized by the abnormal accumulation of glycogen and polysaccharides in skeletal muscle fibers. The present report describes two Percheron horses, from different properties in the municipality of Pouso Redondo -SC, with locomotor clinical signs that started after work. The clinical signs observed were rigid gait, mainly of the pelvic limbs, muscle weakness, and recumbency. In the first case, the animal was diagnosed with severe multifocal rhabdomyonecrosis, moderate multifocal myoglobin nephrosisand severe diffuse transmural fibrinonecrotic gastritis. PSSM was confirmed by the presence of polysaccharide inclusions in myofiber sarcolemma visualized by periodic acid-Schiff (PAS) staining. In the second case, the horse presented two episodes ofmuscle disorder after work. The therapeutic protocol was based on penicillin, flunixin meglumine and fluid therapy with ringer lactate. An increase in creatine kinase (669.0 UI/L) and aspartate aminotransferase (669.0 UI/L) was observed in the serum biochemical evaluation. Research for mutation in the GYS1 gene was performed, with a positive heterozygote result. After rest and gradual recovery, the horse was only submitted to light work, with no return of the clinical condition since then. Thus, this report describes two cases of PSSM with distinct clinical evolution and diagnostic methods.(AU)

A miopatia por acúmulo de polissacarídeos (PSSM) é uma desordem genética ou de causa indeterminada caracterizada pelo acúmulo anormal de glicogênio e polissacarídeos nas fibras musculares esqueléticas. O presente relato descreve dois cavalos Percheron, oriundos de diferentes propriedades do município de Pouso Redondo ­SC, com sinais clínicos locomotores que iniciaram após o trabalho. Os sinais clínicos observados foram marcha rígida, principalmente dos membros pélvicos, fraqueza muscular, e decúbito. No primeiro caso, o animal foi diagnosticado com rabdomionecrose multifocal acentuada, nefrose mioglobínica multifocal moderada e gastrite fibrinonecrótica transmural difusa acentuada. A PSSM foi confirmada pela presença de inclusões polissacarídicas no sarcolema de miofibras visualizadas pela coloração com ácido periódico de Schiff (PAS). No segundo caso, o equino apresentou dois episódios de disfunção muscular após o trabalho. O protocolo terapêutico foi baseado em penicilina, flunixin megluminee fluidoterapia com ringer lactato. Um aumento de creatina quinase (669,0 UI/L) e aspartato aminotransferase (669,0 UI/L) foi observado na avaliação bioquímica sérica. Foi realizada pesquisa de mutação nogene GYS1, com resultado heterozigoto positivo. Após repouso e recuperação gradual, o cavalo foi submetido apenas a trabalhos leves, sem retorno do quadro clínico desde então. Assim, este relato descreve dois casos com PSSM com evolução clínica e métodos diagnósticos distintos.(AU)

Objective lameness assessment in horses used for equine-assisted therapy in Rio Grande do Sul state, Brazil / Avaliação objetiva da claudicação em cavalos de equoterapia no Rio Grande do Sul, Brasil

Equine-assisted therapy is a method used since ancient times to rehabilitate individuals. The biomechanics provided by horses and the friction between their back and the riders' saddle generate impulses that are transmitted to riders' central nervous system; thus, these horses must be healthy enough to enable the desired therapeutic effect. The aim of the current study is to investigate lameness prevalence and intensity in equine-assisted therapy horses in Rio Grande do Sul State. The adopted methodology consisted of the objective evaluation of lameness based on Lameness Locator® wireless inertial sensors, which were placed in the 21 horses assessed in six equestrian centers in Rio Grande do Sul State. Results have shown that 90.1% of the assessed horses presented lameness in the hind (54.2%) and forelimbs (45.8%), as well as that 72% of them with presented mild lameness degree. This outcome has evidenced the need, and significance, of assessing these horses' locomotor system. To support effective therapy and protect equine welfare, it is essential that veterinarians should regularly monitor these animals in order to treat and prevent disease. Even subtle lameness can influence the generated stimuli; thus, it is an important factor to be taken into consideration when selecting equine-assisted therapy.

A equoterapia é um método de terapia, utilizada para reabilitação do praticante desde a antiguidade. A biomecânica proporcionada pelo cavalo e o atrito entre o dorso do cavalo e a sela do praticante geram impulsos que são transmitidos ao sistema nervoso central do mesmo, por isso a importância desse cavalo estar em condições aptas para promover o efeito terapêutico desejado. Nosso objetivo foi identificar a prevalência e intensidade da claudicação em equinos de equoterapia no estado do Rio Grande do Sul. A metodologia utilizada foi a avaliação objetiva da claudicação com base na utilização de sensores inerciais sem fio Lameness Locator® em seis centros equestres do Rio Grande do Sul, totalizando 21 equinos avaliados. Foi constatado que 90,1% dos equinos avaliados apresentavam claudicação, 54,2% do membro pélvico e 45,8% do membro torácico, quanto a intensidade 72% foram leves. A partir desse resultado, verifica-se a necessidade e a importância da avaliação no sistema locomotor destes animais. Para uma terapia eficaz e proteger o bem-estar dos equinos, é essencial o acompanhamento periódico por um médico veterinário para tratamento e prevenção de afecções. Claudicações, mesmo sutis, podem interferir nos estímulos gerados, sendo um importante fator de escolha do cavalo apto para a equoterapia.

Passive immunity in foals born from mares vaccinated against Theileira equi and Streptococcus equi subspecies equi / Imunidade passiva em potros provenientes de éguas vacinadas contra Theileira equi e Streptococcus equi subspécie equi

The aims of this study were: 1) determine total specific IgG and subisotypes in serum and colostrum of pregnant mares vaccinated against Theileria equi and Streptococcus equi subspecies equi; 2) determine total specific IgG and subisotypes in foals born from these mares. In mares, the highest total serum IgG value for T. equi was at 335 days of gestation declining 30 days postpartum, while for S. equi was at 328 days of gestation remaining high up to 30 days postpartum. Transfer of passive immunity against both antigens was observed with specific IgG values in colostrum and foals' serum proportional to mares' values. The most detected specific IgG subisotypes were IgG3/5 and IgG4/7 for both antigens. Foals born from mares immunized with T. equi kept maternal IgG values until 2 months of age, while those born from mares immunized with S. equi kept maternal IgG values until 3-4 months of age. These results suggest that foals should be vaccinated after this period.

Os objetivos deste estudo foram: 1) determinar IgG total específica e seus subisotipos no soro e colostro de éguas vacinadas contra Theileria equi e Streptococcus equi subspécie equi; 2) determinar IgG total específica e seus subisotipos em potros provenientes dessas éguas. Em éguas vacinadas contra T. equi, o maior nível sérico de IgG total específico ocorreu aos 335 dias de gestação, decaindo 30 dias pós parto, enquanto nas vacinadas contra S. equi, ocorreu aos 328 dias de gestação e manteve-se pelo mesmo período. A avaliação de IgG total específica no colostro de éguas vacinadas demonstrou níveis de IgG proporcionais aos títulos do soro materno. Os isotipos de IgG mais detectados foram IgG3/5 e IgG4/7 para ambos antígenos avaliados. Potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de T. equi mantiveram os níveis de IgG específica até dois meses de idade, enquanto potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de S. equi mantiveram por três a quatro meses, sugerindo que esse seja o período ideal para início do esquema vacinal em potros.

Granulomatous nephritis and uremia associated with Klossiella equi in a horse from Rio Grande do Sul, Brazil / Nefrite granulomatosa e uremia associada a Klossiella equi em um equino no Rio Grande do Sul, Brasil

Klossiella equi is an unusual protozoan of equids. In most cases, it does not cause renal injury. A case of K. equi-associated granulomatous nephritis leading to uremia in a brazilian mare is described. The animal presented colic, and among the complementary exams, increased urea and creatinine was observed. The kidneys were unremarkable on gross exam; however, a multifocal granulomatous nephritis with tubular degeneration associated with intraepithelial and intraluminal protozoa was observed histologically. The large intestines were edematous and hemorrhagic. The importance of including K. equi infection among the differential diagnosis of horses with kidney disease in southern Brazil is highlighted.

Klossiella equi é um protozoário incomum de rim de equídeos, geralmente considerado de pouca importância clínica. Descreve-se um caso de klosselliose associada a lesão renal e uremia em uma égua. O animal foi atendido com quadro de cólica, e dentre os exames, foi constatado aumento de ureia e creatinina. Na necropsia, os rins não apresentavam lesões macroscópicas, no entanto, na histopatologia, observou-se nefrite granulomatosa com degeneração tubular associada a protozoários intraepiteliais e intraluminais. A parede do intestino grosso estava edemaciada e hemorrágica. Se destaca a importância da inclusão de infecção por K. equi nos diagnósticos diferenciais de equinos com doença renal no sul do Brasil.

Trichlorfon for treatment of cutaneous habronemosis - evaluation of intravenous regional perfusion in the distal equine limbs

Background: Equine cutaneous habronemiasis is common in the distal regions of the limbs. Organophosphates, appliedsystemically, one previously used treatment, which is highly effective, but currently in disuse, due to the risks of intoxication. Regional perfusion is a potential technique for distal limb wounds, since, in addition to being used in low doses, itprevents systemic circulation of the drug and possible intoxication, and has a lower treatment cost. The current work aimedto perform clinical, laboratory, and venography evaluations of the use of trichlorfon in regional intravenous perfusion, asa possible form of treatment for cutaneous habronemosis in the distal region of equine limbs.Materials, Methods & Results: Twelve equines were used, divided into 2 groups, with the left thoracic limb (LTL) beingthe test limb, and the right thoracic limb (RTL) the control limb. At moment zero (M0), distal radiography and venographywere performed. The tourniquet was then loosened and after 5 min, at moment one (M1), the tourniquet was repositionedfor 1.25 mg/kg (G1) and 5.5 mg/kg (G2) trichlorfon injections into the left thoracic limb, diluted in 20 mL of Ringer’s lactate solution, and 20 mL of Ringer’s lactate solution was applied to the right thoracic limb. The tourniquet was maintainedfor 30 min after infusion in both groups. At moment 2 (M2), 4 days later, blood tests, radiography, and venography wererepeated. Every day between M0 and M2, physical examinations were performed, including measurement of the pastern,fetlock, and coronet band, and a lameness examination. There were no significant alterations in clinical parameters, behavior, and appetite. In the blood cell count, there was an increase in leukocytes on D4 in G2, although remaining withinthe reference values for the species. The biochemical tests showed no alterations. There were no changes in the circumferences evaluated and 4 equines from G2 presented lameness in the LTL and...

Pitiose cutânea em equino no sertão do Ceará / Skin pythiosis in horse in the backwoods of the Ceará State

A pitiose é uma infecção invasiva ulcerativa piogranulomatosa causada pelo oomiceto Pythium insidiosum, parasita de plantas aquáticas em águas estagnadas. Apesar de não serem raros os relatos de pitiose nas espécies domésticas, a espécie equina é a mais afetada. A enfermidade pode ser adquirida através da colonização de lesões traumáticas e do folículo piloso. Em casos dessa infecção, pode-se encontrar hifas recobertas por células necróticas, formando massas branco-amareladas semelhantes a corais, denominadas de kunkers. As lesões são localizadas prioritariamente nas extremidades distais dos membros e na porção ventral da parede tóraco-abdominal. O diagnóstico da pitiose está relacionado a um prognóstico reservado dependendo do grau de comprometimento anatômico que a enfermidade se encontra. Diante do exposto, este trabalho teve como objetivo relatar um caso de pitiose cutânea em um equino, fêmea da raça Mangalarga Machador. O animal apresentava lesões ulcerativas no membro torácico esquerdo e no membro pélvico esquerdo. O tratamento escolhido foi o cirúrgico e imunoterápico, com intuito de remover todo o tecido lesionado e, posteriormente, coletar material para realização do exame histopatológico. O equino foi submetido a um protocolo pós-operatório com a terapia antitetânica por via intramuscular. A antibioticoterapia sistêmica foi realizada com penicilina benzatina, anti-inflamatório esteroidal, dexametasona foi realizada uma vez ao dia, durante cinco dias. Posteriormente, optou-se pelo uso do anti-inflamatório não esteroidal maxicam uma vez ao dia, durante cinco dias. O animal recebeu quatro doses do imunoterápico PITIUM-VAC por via subcutânea, com intervalo de 14 dias entre uma e outra aplicação, apresentando uma resposta satisfatória ao tratamento.

Pythiosis is an invasive ulcerative pyogranulomatous infection caused by the Oomycete Pythium insidiosum, a parasite of aquatic plants in standing water. Although reports of pythiosis in domestic species are not uncommon, equine species are the most affected. The disease can be acquired through the colonization of traumatic lesions and hair follicles. Hyphae covered by necrotic cells, forming yellowish-white coral-like masses called "kunkers" can be found. The lesions are located primarily on the distal extremities of the limbs and on the ventral portion of the thoracoabdominal wall. The diagnosis of pythiosis is linked to a poor prognosis, depending on the degree of anatomical involvement of the disease. Thus, this work aimed to report a case of cutaneous pythiosis in a female Mangalarga Machador equine. The animal presented ulcerative lesions on the left thoracic limb and the left pelvic limb. The chosen treatment was surgery and immunotherapy to remove all the injured tissue and, later, collect the material for histopathological examination. The horse was submitted to a post-operative protocol with intramuscular anti-tetanus therapy. Systemic antibiotic therapy with benzathine penicillin, steroidal anti-inflammatory, dexamethasone was performed once a day for five days. Subsequently, it was decided to use the non-steroidal anti-inflammatory maxicam once a day for five days. The animal received four doses of the immunotherapy PITIUM-VAC subcutaneously, with an interval of 14 days between applications, presenting a satisfactory response to the treatment.

Adaptation and acceptability testing of the Expector® vibration vest in horses / Adaptação e teste de aceitabilidade do colete de vibração Expector® em equinos

The project is based on a test of a thoracic vibration vest prototype, adapted to equines by the Expector® vest's company, on healthy animals. Ten (10) equines were used in the project, male or female, adults, healthy, belonging to FMVZ-USP or private owners. Each animal went through two phases: A and B. Phase A consisted of the placement of the vest without turning on the vibrators, evaluating the animal's acceptability, facility, adaptation to the animal's body, and discomfort due to the vest's use. Phase B included the placement of the vest and turning on the vibrators, evaluating the animal's acceptability, reaction to the vibrators, and, if present, to which velocity/type of vibration, and the presence of adverse effects. Both phases were done three times on separate days. The behavioral parameters: "placement facility" and "adaptation to the animal's body" were observed. In phase B, the response to the vibration was classified from 0 to 5. The answer was evaluated on low and high intensities for the four vibration types. The heart rate (HR) and respiratory rate (RR) were also evaluated at the beginning and end of each repetition. The animals' HR was kept on normal, except for one animal on one day of the test. Concerning the RR, most animals presented moments of tachypnea. On the experiment's first day, 100% of grade Great to "facility of placement" and "adaptation to the animal's body" was obtained, but on days 2 and 3 this value dropped to 90% due to alterations in one animal's responses. Regarding vibration's responses, 77.3% were evaluated as no discomfort (grade 0), 17.1% little discomfort (grade 1), 3.3% medium discomfort (grade 2), 0.4% great discomfort (grade 3), 0.21% extreme discomfort (grade 4), and 1.6% non-acceptance of the vest (grade 5). Some possible changes on the prototype were also verified to be suggested to the manufacturer, such as the change of the buckle and the use of wireless control. Vest use appears promising for equine respiratory physiotherapy, considering the acceptability was good, and its efficiency on the expectoration of diseased animals must be tested.

O projeto consistiu no teste de um protótipo de colete de vibração torácica, adaptado aos equinos pela empresa do colete Expector®, em animais saudáveis. Foram utilizados 10 equinos, machos ou fêmeas, adultos, saudáveis, pertencentes à FMVZ-USP e a proprietários particulares. Cada animal passou por duas fases: A e B. A Fase A consistiu na colocação do colete sem ligar os vibradores, avaliando-se a aceitabilidade do animal; facilidade; adaptação ao corpo do animal e incômodo do mesmo à sua presença. Já a Fase B contava com a colocação do colete e funcionamento dos vibradores, avaliando-se a aceitabilidade do animal; reação aos vibradores e, se presente, a qual velocidade/tipo de vibração; presença de reações ou efeitos adversos. As duas fases foram realizadas em triplicata em dias separados. Foram observados os parâmetros comportamentais "facilidade de colocação" e "adaptação ao corpo do animal". Na fase B, a resposta à vibração foi classificada de 0 a 5. A resposta foi avaliada nas intensidades baixa e alta para os quatro diferentes tipos de vibração. Foram avaliadas também as frequências cardíaca (FC) e respiratória (FR) no início e final de cada repetição. A FC dos animais se manteve dentro do intervalo de normalidade, com exceção de um animal em um dia de avaliação. Em relação à FR, a maioria apresentou momentos de taquipneia. No primeiro dia de experimento obteve-se 100% de avaliação Ótima para "facilidade de colocação" e "adaptação ao corpo do animal", mas nos dias 2 e 3 esse valor caiu para 90% devido à alteração na resposta de um animal. Em relação à resposta à vibração, 77,3% das respostas foram avaliadas como nenhum incômodo (nota 0), 17,1% pouco incômodo (nota 1), 3,3% médio incômodo (nota 2), 0,4% muito incômodo (nota 3), 0,21% incômodo extremo (nota 4) e 1,6% não aceitação do colete (nota 5). Foram também verificadas algumas possíveis mudanças no protótipo a serem sugeridas ao fabricante, como mudança do tipo de fivela e uso de controle sem fio. A utilização do colete parece ser muito promissora para a fisioterapia respiratória em equinos, visto que a aceitabilidade foi muito boa, devendo-se agora realizar a avaliação de sua eficácia na expectoração de animais enfermos.(AU)

Effects of 48-hour feed deprivation on acute-phase response in horses / Efeitos da privação alimentar de 48 horas na resposta de fase aguda em cavalos

The objective of this study was to evaluate the effect of feed restriction on acute-phase response in horses. Twenty horses were deprived of food for 48 h and others 12 animals (control) had free access to water and hay. They were closely monitored and examined, and blood samples were taken at the beginning (0) of the study and 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42 and 48 hours afterward. Data were submitted to two-way analysis of variance with repeated measures and statistical significance was P ≤ 0.05. The horses tolerated feed restriction without serious clinical complications. Feed restriction induced an increase in the acute-phase response by elevating serum concentrations of α2-macroglobulin (24-38 h), ceruloplasmin (36-48 h), α1-antitrypsin (30-48 h), α1-acid glycoprotein (42-48 h) and haptoglobin (42-48 h). Nutrient deprivation raised the levels of circulating cortisol, which acts on the innate immune system, which then induces the acute-phase response. In conclusion, food restriction is a physical stressor for horses, capable of inducing an acute-phase protein reaction, characterized by increased production of α2-macroglobulin, ceruloplasmin, α1- antitrypsin, α1-acid glycoprotein and haptoglobin.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da restrição alimentar na resposta de fase aguda em equinos. Vinte cavalos foram submetidos à restrição alimentar por 48 h enquanto outros 12 animais (controle) tiveram livre acesso à água e alimento. Os animais foram monitorados, examinados e amostras de sangue foram coletadas no início (0) do estudo e com 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42 e 48 horas de restrição alimentar. Os dados foram submetidos à análise de variância bidirecional com medidas repetidas e a significância estatística foi P ≤ 0,05. Os cavalos toleraram a restrição alimentar sem complicações clínicas relevantes. A restrição alimentar induziu uma resposta de fase aguda caracterizada pela elevação das concentrações séricas de α2-macroglobulina (24-38 h), ceruloplasmina (36-48 h), α1-antitripsina (30-48 h), α1-glicoproteína ácida (42-48 h) e haptoglobina (42-48 h). A privação de nutrientes eleva os níveis de cortisol circulante, que atua no sistema imunológico inato o qual, então induz a resposta de fase aguda. Em conclusão, a restrição alimentar é um fator estressor físico para equinos, capaz de induzir uma reação proteica de fase aguda, caracterizada pelo aumento na produção de α2-macroglobulina, ceruloplasmina, α1-antitripsina, α1-glicoproteína ácida e haptoglobina.

Avaliação de soluções eletrolíticas e vias da administração sobre o teor de umidade das fezes de equinos desidratados experimentalmente / Evaluation of electrolyte solutions and administration routes on the moisture content of feces of experimentally dehydrated horses

A ocorrência de processos fisiopatológicos que cursam com desidratação da ingesta no trato gastrointestinal dos equinos é comum na rotina clínica. Fatores como diminuição da motilidade intestinal e sobrecarga intraluminal de conteúdo desidratado podem levar a compactação em segmentos como estômago, ceco e cólons. Este estudo objetivou realizar a comparação entre soluções eletrolíticas enterais hipotônica (SeHIPO) e isotônica (SeISO) e a solução Ringer com lactato de sódio (RL IV) sobre o teor de umidade das fezes de equinos submetidos a um período de desidratação experimental (PD). Foram utilizados seis equinos adultos, todas fêmeas com idades entre 10 e 15 anos, média de 440 kg de peso corpóreo. O PD constou de 36 horas de jejum hídrico e alimentar associadas a duas administrações intravenosas de furosemida, sendo a primeira imediatamente no início (T-36) e a segunda 12 horas após o início do PD. Os tratamentos utilizados foram: SeHIPO e SeISO, ambas administradas por via nasogástrica em fluxo contínuo (HETfc), e RL IV administrada pela via intravenosa. Todos os tratamentos foram administrados a uma taxa de infusão contínua de 15mL kg-1 h-1 durante 8 horas consecutivas. O delineamento experimental utilizado foi o crossover6x3, onde cada animal foi submetido, em sistema de rodízio, aos três tratamentos em momentos distintos. As soluções eletrolíticas enterais demonstraram maior eficácia na recomposição do teor de umidade das fezes quando comparadas à terapia RL IV. A hidratação enteral com soluções isotônicas e hipotônicas administrada em fluxo contínuo são eficazes em restaurar o teor de umidade das fezes, podendo ofertar uma opção econômica, segura e eficiente na reidratação de pacientes e nas afecções que cursam como obstruções intraluminais simples.

The occurrence of pathophysiological processes that curse with digesta dryness in the gastrointestinal tract of horses is common in clinical routine, factors such as decreased intestinal motility and intraluminal overload of dry content can lead to compaction in segments such as cecum and colon. This study aimed to compare a hypotonic enteral solution (SeHIPO), an isotonic enteral solution (SeISO) and a Ringer with sodium lactate solution (RL IV) over the moisture content of equine feces submitted to an experimental dehydration protocol. Six adult horses were used, all females aged between 10 and 15 years, average body weight of 440 kg. The PD consisted of a 36 hours period of water and food fasting associated with two intravenous administrations of furosemide, the first immediately at the beginning (T-36) and the second 12 hours after the beginning of the PD. The treatments used were: SeHIPO (hypotonic enteral solution administered via nasogastric), SeISO (enteral isotonic solution administered via nasogastric) and RL IV (Ringer's solution with sodium lactate administered intravenously), all treatments were administered by continuous infusion at a rate of 15mL kg-1 h-1 for 8 consecutive hours. The experimental design used was the 6x3 crossover, where each animal is submitted, in a rotation system, to the three treatments at different times. Enteral fluid therapy with isotonic and hypotonic solutions administered in continuous flow are effective in restoring the moisture content of feces, and may offer an economical, safe, and efficient option for rehydrating patients and in conditions that progress as simple intraluminal obstructions.

Laparocistotomia para correção de urolitíase vesical em equino: relato de cirurgia a campo / Laparocystotomy for correction of vesical urolithiasis in equine: field surgery report

A urolitíase é uma condição rara, mas considerada de emergência na rotina de equinos. Este trabalho relata um caso de correção de urolitíase vesical em equino pela técnica cirúrgica de laparocistotomia parainguinal a campo. Para isso, foi realizado atendimento de um equino macho, sem raça definida, com histórico de disúria e hematúria exacerbada após exercício. Após realização de exame clínico, a suspeita diagnóstica de urolitíase vesical foi confirmada por meio de ultrassonografia transretal, sendo indicado o tratamento cirúrgico. Diante da impossibilidade de realização do procedimento em centro cirúrgico, optou-se por operá-lo em condições a campo. Para o acesso à cavidade abdominal, optou-se pela laparotomia parainguinal. A bexiga foi localizada e esvaziada por punção. Procedeu-se cistotomia para remoção do urólito, seguida da lavagem da bexiga com solução fisiológica para remoção de possíveis detritos. A cistorrafia foi realizada em dois planos de sutura do tipo Schmieden-Cushing, com fio absorvível sintético, seguida pela laparorrafia. O pós-operatório consistiu em curativos diários da ferida cirúrgica, duchas e administração de antimicrobiano e anti-inflamatório. Conclui-se que o exame ultrassonográfico foi fundamental para o correto diagnóstico e que a escolha da técnica cirúrgica de laparocistotomia parainguinal realizada a campo oferece resultados satisfatórios para o tratamento de equino com urolitíase vesical.

Urolithiasis is a rare condition, but it is considered an emergency in the equine routine. The present work reports a correction case of vesical urolithiasis in equines by the surgical technique of parainguinal laparocystotomy in the field. A male horse, of mixed breed, with a history of dysuria and exacerbated hematuria after exercise was treated. After performing the clinical examination, the diagnostic suspicion of bladder urolithiasis was confirmed through transrectal ultrasonography and the surgical treatment was indicated. Given the impossibility of performing the procedure in the operating room, it was decided to operate the animal in field conditions. For access to the abdominal cavity, parainguinal laparotomy was chosen. The bladder was located and emptied by puncture. A cystotomy was performed to remove the urolith, followed by washing the bladder with saline solution to remove possible debris. The cistorrhaphy was performed in two planes of Schmieden-Cushing suture, with synthetic absorbable suture, followed by laparorrhaphy. The postoperative period consisted of daily dressings of the surgical wound, showers, and administration of antimicrobial and anti-inflammatory. It is concluded that the ultrasound examination was essential for the correct diagnosis and that the choice of the surgical technique of parainguinal laparocystotomy performed in the field offers satisfactory results for the treatment of horses with bladder urolithiasis.

Effects of ozone therapy on hematological, biochemical, and oxidative stress parameters of vaquejada athlete horses / Efeitos da ozonioterapia sobre os parâmetros hematológicos, bioquímicos e estresse oxidativo de cavalos atletas de vaquejada

Ozone therapy is a technique used in several specialties of equine medicine; however, there are few studies on its use in vaquejada (cowboy competition) athlete horses. This study aims to evaluate the potential effect of ozone gas administered by two different routes on hematological and biochemical values and the oxidative stress marker in vaquejada athlete horses. For this, nine healthy equines that followed a training protocol and underwent two treatments were used with an 8-day wash-out between them. The major ozonated autohemotherapy (MOA) treatment group received a volume of 600ml of the 02-03 mixture at a concentration of 60 µg/mL, and the rectal insufflation (RI) treatment group received 5mL of gas per kg of body weight at a concentration of 15µg/kg performed every 24h on three consecutive days. Results were significant for RBC, hematocrit, and hemoglobin in the hematological variables, and AST and lactate for biochemical and malondialdehyde variables. No statistically significant differences were found in comparisons between treatment groups. Thus, we can conclude that there is no difference between the two therapies, indicating that the two techniques are effective for the application of ozone therapy in horses competing for vaquejada.

A ozonioterapia é uma técnica utilizada em diversas especialidades da medicina equina, contudo, são escassos os estudos de sua utilização em cavalos atletas de vaquejada. O presente estudo tem por objetivo avaliar o potencial efeito do gás ozônio administrado por duas diferentes vias sobre os valores hematológicos, bioquímicos e no marcador de estresse oxidativo em cavalos atletas de vaquejada. Para isso, foram utilizados 9 equinos hígidos que seguiram um protocolo de treinamento e foram submetidos a dois tratamentos, com um wash-out de 8 dias entre eles. O grupo de tratamento auto-hemoterapia maior ozonizada (AHTMO) recebeu um volume de 600ml da mistura 02-03 na concentração de 60 µg/mL e o grupo de tratamento insuflação retal (IR) recebeu 5mL de gás por kg de peso vivo, na concentração de 15µg/kg, realizado a cada 24h em três dias consecutivos. Os resultados demonstraram-se significativos para hemácias, hematocrito e hemoglobina nas variáveis hematológicas, AST e lactato para as variáveis bioquímicas e para o malondialdeido. Não foram encontradas diferenças estatísticas significativas nas comparações entre grupos de tratamento. Assim, pode-se concluir que não há diferença entre as duas terapias, indicando que as duas técnicas são eficazes para a aplicação da ozonioterapia em cavalos competidores de vaquejada.

Fluconazol intra-estromal - eficácia na cirurgia de abscesso estromal em equino / Intrastromal fluconazole - effectiveness in the surgery of stromal abscess in a horse

Background: Due to its ocular microflora, the equine species is predisposed to develop mycotic ulcers which, when notproperly treated, can lead to the formation of a stromal abscess. A stromal abscess occurs through the introduction ofmicroorganisms into the corneal stroma. During re-epithelialization, the foreign body is encapsulated, thus creating abarrier that protects bacteria or fungi from treatment with antimicrobial medication. This framework can end up resultingin blindness due to chronic iridocyclitis, putting the animal’s vision at risk. The current work aims to report a case of corrective surgery for stromal abscess in a mare with the administration of intraoperative intrastromal fluconazole, in orderto corroborate the effectiveness of the technique.Case: A 9-year-old mare was evaluated, with the complaint that her right eye was closed and “yellowish” and that she hadalready been treated with intramuscular injectable anti-inflammatory drugs based on flunexin meglumine (Banamine® -50 mg) for 15 days, referring to a possible ulcer in the right eye. Ophthalmic screening resulted in a negative direct reflexand no threat response in the right eye. Examination of the conjunctiva showed congestion and chemosis. Examination ofthe cornea of the right eye was negative for Fluorescein and Green Lissamine tests, and opacity and corneal neovascularization were noted. The final diagnosis was a corneal abscess of probable fungal origin secondary to a keratomycosis. Afterthe consultation, complementary blood and biochemical tests were performed, which showed normal results for the speciesin question, and treatment was started with eye drops based on atropine 1% (Fagra® - 20 mL), ciprofloxacin antimicrobialeye drops (Ciprovet Colirio® - 5 mL), and antifungal eye drops based on ketoconazole...

Permanent tracheostomy in a horse: a case report / Traqueostomia permanente em equino: relato de caso

Problems related to the locomotor and gastrointestinal systems correspond to the highest percentage of clinical cases. However, diseases related to the respiratory system can result in low animal performance or even the animal's removal from athletic life. This paper aims to report a case of permanent tracheotomy in a horse. The animal was treated at the Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia Veterinary Hospital - HOVET, with respiratory noise and dyspnea claims. In the anamnesis, the owner reported that the animal had been presenting respiratory difficulty for 20 days. On physical examination, respiratory noise and dyspnea were noted. Endoscopy was performed, from which a marked decrease in the arytenoid cartilage movement on the right and left sides was noted. It was possible to diagnose a stage IV case of bilateral laryngeal hemiplegia, combining clinical signs with endoscopy findings. Thus, the surgical treatment of permanent tracheostomy was chosen. After surgery, drug therapy using antibiotics and anti-inflammatory drugs was performed. In addition, a nº 6 metal tracheostomy cannula was inserted. After 36 days of hospitalization, the animal was discharged with regression of clinical signs.(AU)

Problemas relacionados aos sistemas locomotor e gastrointestinal correspondem ao maior percentual de casos clíni-cos. No entanto, doenças relacionadas ao sistema respiratório podem resultar em baixo desempenho do animal ou mesmo na retirada do animal da vida atlética. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de traqueotomia permanente em um cavalo. O animal foi atendido no Hospital Veterinário Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia - HOVET, com queixas de ruído respiratório e dispneia. Na anamnese, o proprietário relatou que o animal apresentava dificuldade respiratória há 20 dias. Ao exame físico, notou-se ruído respiratório e dispneia. Foi realizada endoscopia, a partir da qual foi notada diminuição acentuada do movimento da cartilagem aritenoide nos lados direito e esquerdo. Foi possível diagnosticar um caso em estágio IV de hemiplegia laríngea bila-teral, combinando os sinais clínicos com os achados endoscópicos. Assim, optou-se pelo tratamento cirúrgico da traqueostomia definitiva. Após a cirurgia, foi realizada terapia medicamentosa com antibióticos e anti-inflamatórios. Além disso, uma cânula de traqueostomia de metal nº 6 foi inserida. Após 36 dias de internação, o animal recebeu alta com regressão dos sinais clínicos.(AU)