Growth and survival over ten years of Brazil-nut trees planted in three anthropogenic habitats in northern Amazonia / Crescimento e sobrevivência da castanheira do Brasil em três habitats antropogênicos após dez anos de plantação

We examined the growth and survival of Brazil-nut trees, Bertholletia excelsa (Lecythidaceae) under different environmental conditions and levels of canopy openness within experimental plantations in the Trombetas River valley, in northern Brazil. We planted 144 seedlings in three anthropogenic habitats with different levels of sunlight exposition: crop field (100% canopy opening), shrub fallow (20-80% canopy opening) and Brazil-nut forest ( 10% canopy opening). We measured plant height and diameter annually and recorded mortality and resprouting over ten years. The performance of B. excelsa differed significantly among habitats, with the highest growth rate observed at the highest level of canopy openness (crop field). Survival was highest in crop field (85%) and shrub fallow (63%) and lowest in Brazil-nut forest (17%). Resprouting capacity was higher in the crop field, as Brazil-nut plants recovered after fire episodes, with most plants resprouting more than one shoot. Some trees in the crop field began to produce flowers and fruits at 9-10 years. We showed that B. excelsa juveniles are light-demanding, with higher survival and growth under conditions of high light exposure. We suggest the use of Brazil-nut trees for reforestation, restoration of degraded lands and enrichment of secondary vegetation, as long as an adequate management is adopted (e.g., maintaining plants exposed to direct sunlight and control of competing pioneer species).(AU)

No presente estudo analisamos o crescimento e a sobrevivência da castanheira, Bertholletia excelsa (Lecythidaceae) em diferentes condições ambientais e níveis de abertura de dossel em plantações experimentais localizadas na bacia do Rio Trombetas, na Amazônia oriental brasileira. Plantamos 144 mudas em habitats antrópicos com diferentes intensidades de luz: roçados recentemente abandonados (100% de abertura de dossel), capoeira de 2-3 anos (20-80% de abertura de dossel) e castanhal maduro ( 10% de abertura de dossel). Anualmente, durante dez anos, medimos a altura e diâmetro das plantas, e registramos mortalidade e rebrotação. A performance de B. excelsa variou significativamente entre os habitats, tendo a taxa de crescimento mais alta sido observada no roçado. A sobrevivência foi mais alta no roçado (85%) e na capoeira (63%) e mais baixa no castanhal (17%). A capacidade de rebrotação das plantas de castanheira foi maior no roçado, onde as plantas de castanheira se recuperaram após episódios de fogo, a maioria com rebrotação de mais de um caule. Algumas plantas do roçado começaram a produzir flores e frutos aos 9-10 anos do plantio. Nós mostramos que plantas jovens de B. excelsa são heliófilas (com alta demanda de luz), com maior crescimento e sobrevivência em condições de alta luminosidade. Sugerimos a utilização da castanheira em programas de reflorestamento, restauração de áreas degradadas e enriquecimento de floresta secundária, sempre que se adotem medidas adequadas de manejo (e.g., manutenção das condições de exposição direta à luz solar e controle de espécies pioneiras competidoras).(AU)

Effects of experimental lightgaps and topography on enrichment plantings in a central Amazonian secondary forest / Efeitos de clareiras experimentais e da topografia sobre plantios de enriquecimento em uma floresta secundária na Amazônia central

Enrichment plantings into secondary forest are an important option in restoring species diversity and ecosystem services. However, little attention has been given to environmental requirements for species performance. This study evaluated the effects of lightgaps and topographic position on the growth and survival of four native tree species (Pouteria caimito, Garcinia macrophylla, Dipteryx odorata and Cynometra bauhiniaefolia) planted into a 26-year old secondary forest originating from abandoned pastures in the central Amazon Basin. Artificial lightgaps and control plots under closed canopy were uniformly distributed on plateaus and bottomlands near water bodies. Seedlings were planted randomly into the plots and monitored for 28 months. Seedling survival rate was high (93%) and did not differ among species. Overall, lightgaps produced a 38% increase in seedling height relative to the controls. Although the four species naturally occur in mature forest, two of the four grew significantly more in lightgaps than in closed canopy secondary forest. Overall, bottomlands facilitated greater seedling growth in height (38%) relative to plateaus, but only one species exhibited a significant increase. This study shows the importance of the environmental variability generated with canopy openings along the topographic gradient, suggesting that both the selection of species and microsite conditions of planting sites have to be considered important criteria in the recovery of degraded areas.(AU)

O plantio de enriquecimento em florestas secundárias é uma opção para restaurar a diversidade de espécies e os serviços ecossistêmicos. No entanto, pouca atenção tem sido dada aos requerimentos ambientais para o melhor desempenho das espécies. Este estudo avaliou os efeitos de clareiras e posição topográfica sobre o crescimento e sobrevivência de quatro espécies arbóreas nativas (Pouteria caimito, Garcinia macrophylla, Dipteryx odorata and Cynometra bauhiniaefolia) plantadas em florestas secundárias oriundas de pastagens abandonadas há 26 anos na Amazônia central. Clareiras artificiais e parcelas de controle sob dossel fechado foram distribuídos uniformemente em platôs e baixios. Mudas foram plantadas aleatoriamente nas parcelas e monitoradas por 28 meses. A taxa de sobrevivência das plântulas foi alta (93%) e não houve diferenças entre as espécies. Entre todas as espécies, houve um incremento de 38% na altura das plântulas em comparação com os controles. Embora as quatro espécies ocorram naturalmente em florestas maduras, duas das quatro cresceram significativamente mais em clareiras do que sob dossel fechado. Entre todas as espécies, plântulas tiveram um maior crescimento em altura (38%) nos baixios que nos platôs, mas apenas uma espécie apresentou um aumento significativo. Este estudo mostra a importância da variabilidade ambiental gerada com aberturas do dossel ao longo do gradiente topográfico, sugerindo que, tanto a seleção de espécies como as condições microambientais deveriam ser considerados como critérios importantes na recuperação de áreas degradadas.(AU)

Soil, water, nutrients and soil organic matter losses by water erosion as a function of soil management in the Posses sub-watershed, Extrema, Minas Gerais, Brazil / Perdas de solo, água, nutrientes e matéria orgânica do solo por erosão hídrica em função do manejo na sub-bacia das Posses, Extrema, MG

Knowledge of the quantity and quality of the material lost by soil erosion due to soil management is a basic need to identify land management zones in catchments. The aim of this study was to investigate the influence of soil management on the quantity and quality of soil material lost by erosion in the Posses sub-watershed, Municipality of Extrema, State of Minas Gerais, Brazil. Water and sediments lost by natural rainfall erosion were sampled from erosion plots located on a Red-Yellow Argisol (PVA) under the following systems: bare soil, subsistence farming (maize/beans/pumpkin/jack-beans/fallow), degraded pasture, well-managed pasture, and reforestation set up in 2013; and in a Litholic Neosol (RL): reforestation set up in 2008, bare soil, and native forest. Ca, Mg, K, P, N and soil organic matter (SOM) contents were determined in sediment and soil samples (at 0-5 cm depth) for the determination of the runoff enrichment ratios. Management influences soil losses more so than water losses. Minor losses were found in reforestation set up in 2013 (soil); in well-managed pasture (water); and in reforestations (nutrients and SOM). These losses tend to stability with time. The general sequence of nutrient losses was N > Ca > Mg > K > P in PVA; and N > Ca > K > Mg > P in RL. Loss rates of SOM and N followed the order: bare soil > subsistence farming > degraded pasture > well-managed pasture >reforestation, in PVA; and bare soil > native forest > reforestation, in Argisol. Reforestation and wellmanagementpasture are effective conservation strategies in order to lower the erosion process in thePosses sub-watershed. Soil losses, as well as nutrients and organic matter losses were more influencedby soil management than water losses. The safeguarding native forest under Argisol is essential to theconservation of this pedoenvironment, especially in steep slopes.(AU)

O conhecimento da quantidade e qualidade de material perdido por erosão hídrica em função do manejo do solo constitui uma necessidade básica para a definição de zonas de manejo em áreas de recarga de água. O objetivo desse trabalho foi verificar a influência do manejo do solo sobre a quantidade e qualidade de material perdido por erosão hídrica na sub-bacia hidrográfica das Posses, Extrema-MG. Para isso, foram coletados água e sedimentos erodidos através de parcelas de erosão, instaladas, sob chuva natural, em Argissolo Vermelho-Amarelo (PVA) nos manejos: solo descoberto, rotação cultural (milho/feijão-de-porco/pousio), pastagens degradada e bem manejada, e reflorestamento implantado em 2013; e em Neossolo Litólico (RL) nos manejos: reflorestamento implantado em 2008, solo descoberto e mata nativa. Nas amostras de sedimentos e de solos (coletadas na profundidade de 0-5 cm) foram determinados os teores de Ca, Mg, K, P, N (NT) e de matéria orgânica do solo (MOS) e com isso, calculada a taxa de enriquecimento de enxurrada. O manejo exerce maior influência nas perdas de solo do que nas perdas de água. Menores perdas foram encontradas no reflorestamento implantado em 2013 (solo), pasto bem manejado (água) e reflorestamentos (nutrientes e matéria orgânica). Há uma tendência de estabilização dessas perdas com o tempo de implantação dos sistemas. A tendência geral das perdas de nutrientesno PVA foi NT > Ca > Mg > K > P; e no Argisol foi de NT > Ca > K > Mg > P. As taxas de perdasde MOS e NT seguem a ordem: solo descoberto > rotação cultural > pasto degradado > pasto bemmanejado > reflorestamento, no PVA; e solo descoberto > mata nativa > reflorestamento, no Argisol. Oreflorestamento e o manejo das pastagens são estratégias conservacionistas que minimizam as perdaspor erosão hídrica na sub-bacia das Posses, Extrema-MG. O manejo exerce maior influencia nas perdas de solo e de materiais a ele relacionados do que nas perdas de água. A manutenção da mata nativa sob...(AU)

Fruit color preference by birds and applications to ecological restoration / Preferência de cor de frutos por aves e aplicações à restauração ecológica

Ecological restoration aims to retrieve not only the structure but also the functionality of ecosystems. Frugivorous birds may play an important role in this process due to their efficiency in seed dispersal. Color perception in these animals is highly developed, and then the colors of fleshy fruits may provide important clues for choosing plant species for restoration plans. This study aims to integrate bird color preferences and restoration of degraded areas, with an objective to evaluate the potential attractiveness to birds by colored fruits. We carried out an experiment with 384 artificial fruits made of edible modeling clay with the following colors: black, blue, green and red, with 96 fruits of each color in six sites, including four restored areas and two second-growth forest fragments. We also tested the possible effect of light intensity on fruit consumption by color. A total of 120 (38.6%) were assumed to be consumed by birds, and the fruit consumption varied in response to the location and light incidence. Consumption of black and blue fruits was not related to site by chance. Notwithstanding, red and black fruits were consumed significantly more than any other colors, emphasizing bird preference to these colors, regardless of location. Enrichment with shade tolerant shrubs or forest species with black or red fruits may be an alternative way to manage established restorations. In recently established or new restorations, one may introduce pioneer shrubs or short-lived forest species which have blue fruits, but also those having black or red ones.(AU)

A restauração ecológica tem a finalidade de recuperar não apenas a estrutura, mas também a funcionalidade dos ecossistemas, e as aves frugívoras podem desempenhar um papel importante neste processo devido à sua eficiência na dispersão de sementes. Como a percepção da cor nestes animais é altamente desenvolvida, a cor dos frutos carnosos pode ser uma característica importante na escolha de espécies de plantas para os reflorestamentos. Este estudo tem como foco integrar a preferência de cor de frutos por aves e a recuperação de áreas degradadas, objetivando determinar a atratividade potencial de aves por frutos de cores diferentes. Foi realizado um experimento com 384 frutos artificiais feitos com massa de modelar comestível nas cores preta, azul, verde e vermelha, com um total de 96 frutos em cada cor em seis locais, incluindo quatro áreas restauradas e dois fragmentos de floresta secundária. Também foi testado o possível efeito da intensidade de luz sobre o consumo de frutos conforme as cores. Um total de 120 (38,6%) frutos foi considerado consumido pelas aves, e o consumo variou em resposta aos locais e incidência de luz. O consumo de frutos pretos e azuis foi significativamente relacionado com o local. Os frutos vermelhos e pretos foram significativamente mais consumidos do que as outras cores, enfatizando a preferência aves por essas cores, independentemente do local. O enriquecimento com espécies tolerantes à sombra com frutos pretos ou vermelhos pode ser uma alternativa para manejo de restaurações já estabelecidos; enquanto nos recentemente criados podem ser introduzidas espécies pioneiras ou florestais de vida curta com frutos azuis, pretos ou vermelhos.(AU)

Heterogeneity of elemental composition and natural abundance of stables isotopes of C and N in soils and leaves of mangroves at their southernmost West Atlantic range / Heterogeneidade da composição elementar e abundância natural de isótopos estáveis de C e N no solo e folhas dos manguezais no extremo sul da sua distribuição na costa Atlântica ocidental

Mangrove communities were selected in the state of Santa Catarina, Brazil, near their southernmost limit of distribution, to study mineral nutrient relation in soils and plants. Communities included three true mangrove species, Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa and Avicennia germinans, and two associated species, the fern Acrostichum danaeifolium, and the grass Spartina densiflora. The sites included communities in the lower Río Tavares near Florianopolis city, Sonho beach near Palhoça city, and the Santo Antonio lagoon. These sites included a full range of mangroves under humid climate where winter temperatures, instead of salinity, may be the main factor regulating their productive capacity and species composition. Soil salinity was determined by the concentration of soluble Na, and soil C and N were linearly correlated indicating their association in organic matter. Tavares site showed higher specific conductivity, and concentrations of Na and Mg in the soil layer below 40 cm depth, indicating larger influence of marine water. Isotopic signature of C increased with soil depth suggesting that microorganisms decomposing organic matter are releasing 13C depleted CO2. Nitrogen isotopic signature decreased with soil depth, indicating enrichment in 15N possibly as a result of denitrification in the upper soil layers. Mineral elements in leaf tissues showed A. schaueriana with higher concentrations of N, P, Na, K, Cu, Zn, and Na/Ca ratio. Spartina densiflora was characterized by the lowest N and K concentrations, and the highest concentrations of Al and Fe. Rhizophora mangle and L. racemosa had the highest Ca concentrations. [...](AU)

Foram selecionadas florestas de mangue próximas ao limite sul de distribuição dos manguezais, no estado de Santa Catarina, Brasil, para o estudo do conteúdo de nutrientes no solo e em tecido vegetal. As comunidades estudadas eram compostas por três espécies típicas de mangue: Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa e Avicennia germinans, e duas espécies associadas: a samambaia-do-brejo, Acrostichum danaeifolium, e a herbácea Spartina densiflora. Os locais de estudo incluiram comunidades no curso inferior do Rio Tavares na cidade de Florianópolis; Praia do Sonho, próxima à cidade de Palhoça e a Lagoa de Santo Antonio. Esses locais incluiram manguezais submetidos a clima úmido, onde as temperaturas do inverno, mais do que a salinidade, são o principal fator regulador da capacidade produtiva do sistema e da composição de espécies. A salinidade do solo foi determinada pela concentração de Na solúvel. Os conteúdos de Carbono e Nitrogênio no solo apresentaram correlação linear, indicando sua associação na matéria orgânica. A área do Rio Tavares apresentou maior influência marinha evidenciada pelas altas condutividade específica e concentrações de Na e Mg nas camadas do solo abaixo de 40 cm de profundidade. A assinatura isotópica do C aumentou com a profundidade no solo, o que sugere que microorganismos decompositores da matéria orgânica estão liberando CO2 pobre em 13C. A assinatura isotópica do Nitrogênio diminui com a profundidade do solo, indicando enriquecimento em 15N, possivelmente como resultado de processo de denitrificação nos níveis superiores do solo. Os tecidos foliares de A. schaueriana apresentaram as maiores concentrações de N, P, Na, K, Cu, Zn, e da razão Na/Ca. Spartina densiflora apresentou as menores concentrações de N e K e as maiores concentrações de Al e Fe. Rhizophora mangle e L. racemosa apresentaram as maiores concentrações de Ca. [...](AU)

Caracterização da avifauna de três áreas do município de Botucatu-SP: subsídios para soltura

O objetivo do trabalho constituiu no levantamento qualitativo e quantitativo da comunidade de aves presentes em três diferentes áreas, com fitofisionomias distintas localizadas no município de Botucatu, com a intenção de proporcionar em primeiro ponto, o melhor conhecimento sobre a avifauna do município de Botucatu SP e os padrões populacionais e comportamentais de cada ave e áreas a que cada espécie melhor se adapta, contribuindo para que em um próximo passo, sejam realizados programas de adequação e solturas de aves capturadas pelo tráfico, assim como pesquisas e projetos de conservação proporcionando condições ideais para as aves viverem e se reproduzirem. O projeto contou com a identificação de 211 espécies e permitiu o comparativo entre as diferentes comunidades de aves, em áreas de cerrado e mata atlântica como florestas estacionais semideciduais e regiões com corpos dágua, assim como endemismo, guilda alimentar e sazonalidade dos quais ao ter a liberação para a soltura de aves, podem favorecer o enriquecimento ambiental através da reprodução das espécies e da dispersão de sementes. Desde que sejam respeitados os aspectos genéticos, comportamentais e ambientais de cada espécie de ave.

The aim of this study was to make a qualitative and quantitative analysis of the bird community present in three different areas, with distinct phytophysiognomies presented in the city of Botucatu, Sao Paulo state, and providing a greater awareness about local birdlife, living standard and behavior of the population in area that each species is better suited so that, as follow up it will be carried releases of birds captured by trafficking, enabling the conditions for living and reproducing. The study identified 211 species in areas that allowed the comparison between different bird communities and the different types of vegetation, such as cerrado, semideciduous seasonal forest, Atlantic forest and region with bodies of water such as lakes and rivers, of which when having the authorization for the release of birds can favor environmental enrichment. The diversity in the environment is achieved through species breeding and seed dispersal since the genetic, behavioral and environmental aspects of each species of bird are respected.

Comportamento de espécies florestais em plantios a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira na Amazônia / Forest species behavior in plantations at full sun and secondary forest enrichment strips in the Amazon

Foram avaliadas espécies florestais nativas e exóticas em duas condições de plantio: a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira, a fim de gerar tecnologias para incorporação ao processo produtivo de áreas alteradas na região amazônica para minimizar a pressão do desmatamento sobre a floresta natural. Os dados analisados (DAP, altura, volume por hectare e sobrevivência) referem-se à idade de seis anos. No plantio a pleno sol, a espécie que apresentou o melhor desempenho foi Ceiba pentandra, com médias de DAP de 19,6 cm, altura de 10,2 m e volume de 390,9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril também apresentou crescimento satisfatório, com médias de 11,5 cm de DAP, 10,8 m de altura e 144,8 m³ ha -1 de volume. Nos plantios de enriquecimento de capoeira, a Carapa guianensis foi a espécie que apresentou o melhor desempenho, com 8,3 cm de DAP, 6,4 m de altura e volume de 54,8 m³ ha -1. Acacia mangium e Sclerolobium paniculatum apresentaram crescimento superior, mas as taxas de sobrevivência foram muito baixas nas duas condições de plantio.

This work evaluated exotic and native forest species in two plantation conditions: full sun and secondary forest enrichment strips, for generating technologies into incorporate to the productive process of degraded lands in the Amazonian region, to minimize the deforestation pressure on the natural forest. The analyzed data (DBH, height, volume per hectare and survival) refers to six years old species. In the full sun plantation, the species that presented the best performance was Ceiba pentandra, with means: DBH of 19.6 cm, height of 10.2 m and volume of 390.9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril also presented satisfactory growth, with means: DBH of 11.5 cm, height of 10.8 m and volume of 144.8 m³ ha-1. In the secondary forest enrichment plantation, Carapa guianensis was the species that presented the best performance, with means: DBH of 8.3 cm, height of 6.4 m and volume of 54.8 m³ ha-1. Acacia mangium and Sclerolobium paniculatum presented better growth. However, the survival rates were very low in both plantations.

Comportamento de espécies florestais em plantios a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira na Amazônia

This work evaluated exotic and native forest species in two plantation conditions: full sun and secondary forest enrichment strips, for generating technologies into incorporate to the productive process of degraded lands in the Amazonian region, to minimize the deforestation pressure on the natural forest. The analyzed data (DBH, height, volume per hectare and survival) refers to six years old species. In the full sun plantation, the species that presented the best performance was Ceiba pentandra, with means: DBH of 19.6 cm, height of 10.2 m and volume of 390.9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril also presented satisfactory growth, with means: DBH of 11.5 cm, height of 10.8 m and volume of 144.8 m³ ha-1. In the secondary forest enrichment plantation, Carapa guianensis was the species that presented the best performance, with means: DBH of 8.3 cm, height of 6.4 m and volume of 54.8 m³ ha-1. Acacia mangium and Sclerolobium paniculatum presented better growth. However, the survival rates were very low in both plantations.

Foram avaliadas espécies florestais nativas e exóticas em duas condições de plantio: a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira, a fim de gerar tecnologias para incorporação ao processo produtivo de áreas alteradas na região amazônica para minimizar a pressão do desmatamento sobre a floresta natural. Os dados analisados (DAP, altura, volume por hectare e sobrevivência) referem-se à idade de seis anos. No plantio a pleno sol, a espécie que apresentou o melhor desempenho foi Ceiba pentandra, com médias de DAP de 19,6 cm, altura de 10,2 m e volume de 390,9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril também apresentou crescimento satisfatório, com médias de 11,5 cm de DAP, 10,8 m de altura e 144,8 m³ ha -1 de volume. Nos plantios de enriquecimento de capoeira, a Carapa guianensis foi a espécie que apresentou o melhor desempenho, com 8,3 cm de DAP, 6,4 m de altura e volume de 54,8 m³ ha -1. Acacia mangium e Sclerolobium paniculatum apresentaram crescimento superior, mas as taxas de sobrevivência foram muito baixas nas duas condições de plantio.

Sobrevivência de espécies arbóreas plantadas em clareiras causadas pela colheita de madeira em uma floresta de terra firme no município de Paragominas na Amazônia brasileira

Survival of seedlings planted in 400 gaps created by reduced impact logging in a terra firme forest in the Eastern Amazonia was evaluated. 3,818 seedlings from 17 species occurring in the study area, except for Schizolobium amazonicum (paricá), which is rare in natural forests of Paragominas region, were planted in the gaps. Spacing of planted seedlings was 5m. According to survival of seedlings during 11 months after planting, the species Schizolobium amazonicum, Cedrela odorata, Jacaranda copaia, Manilkara huberi, Astronium gracile, Pouteria bilocularis, Tabebuia impetiginosa,Pseudopiptadenia suaveolens, Cordia goeldiana, Parkia gigantocarpa, Simarouba amara, Sterculia pilosa, Laetia procera, Dinizia excelsa and Schefflera morototoni can be suggested for enriching in gaps created by reduced impact logging. Complementary studies, mainly related to growth rates of seedlings, must be carried out and in a period longer than the present study to confirm the benefits of enrichment planting in gaps as an alternative to boost forest productivity and economic value of managed natural forest in the Brazilian Amazon.

Analisou-se a sobrevivência de mudas plantadas em 400 clareiras causadas por exploração florestal de impacto reduzido, em floresta de terra firme na Amazônia Oriental. Foram plantadas 3.818 mudas de 17 espécies, das quais apenas Schizolobium amazonicum não ocorre na área de estudo. A distância entre as mudas plantadas foi de aproximadamente 5m. As avaliações ocorreram em 2005 e 2006. Com base na sobrevivência das mudas aos 11 meses após o plantio, as espécies indicadas para o enriquecimento de clareiras são: Schizolobium amazonicum, Cedrela odorata, Jacaranda copaia, Manilkara huberi, Astronium gracile, Pouteria bilocularis, Tabebuia impetiginosa,Pseudopiptadenia suaveolens, Cordia goeldiana, Parkia gigantocarpa, Simarouba amara, Sterculia pilosa, Laetia procera, Dinizia excelsa e Schefflera morototoni. Estudos sobre a taxa de crescimento, em períodos mais longos, são necessários para confirmar a utilização dessas espécies em plantios de enriquecimento de clareiras oriundas de exploração florestal, como alternativa para aumentar a produtividade e o valor econômico das florestas naturais manejadas na Amazônia brasileira.

Sobrevivência de espécies arbóreas plantadas em clareiras causadas pela colheita de madeira em uma floresta de terra firme no município de Paragominas na Amazônia brasileira / Survival of seedlings planted in gaps after harvesting in a terra firme rain forest in Paragominas region in the Brazilian Amazonia

Analisou-se a sobrevivência de mudas plantadas em 400 clareiras causadas por exploração florestal de impacto reduzido, em floresta de terra firme na Amazônia Oriental. Foram plantadas 3.818 mudas de 17 espécies, das quais apenas Schizolobium amazonicum não ocorre na área de estudo. A distância entre as mudas plantadas foi de aproximadamente 5m. As avaliações ocorreram em 2005 e 2006. Com base na sobrevivência das mudas aos 11 meses após o plantio, as espécies indicadas para o enriquecimento de clareiras são: Schizolobium amazonicum, Cedrela odorata, Jacaranda copaia, Manilkara huberi, Astronium gracile, Pouteria bilocularis, Tabebuia impetiginosa,Pseudopiptadenia suaveolens, Cordia goeldiana, Parkia gigantocarpa, Simarouba amara, Sterculia pilosa, Laetia procera, Dinizia excelsa e Schefflera morototoni. Estudos sobre a taxa de crescimento, em períodos mais longos, são necessários para confirmar a utilização dessas espécies em plantios de enriquecimento de clareiras oriundas de exploração florestal, como alternativa para aumentar a produtividade e o valor econômico das florestas naturais manejadas na Amazônia brasileira.

Survival of seedlings planted in 400 gaps created by reduced impact logging in a terra firme forest in the Eastern Amazonia was evaluated. 3,818 seedlings from 17 species occurring in the study area, except for Schizolobium amazonicum (paricá), which is rare in natural forests of Paragominas region, were planted in the gaps. Spacing of planted seedlings was 5m. According to survival of seedlings during 11 months after planting, the species Schizolobium amazonicum, Cedrela odorata, Jacaranda copaia, Manilkara huberi, Astronium gracile, Pouteria bilocularis, Tabebuia impetiginosa,Pseudopiptadenia suaveolens, Cordia goeldiana, Parkia gigantocarpa, Simarouba amara, Sterculia pilosa, Laetia procera, Dinizia excelsa and Schefflera morototoni can be suggested for enriching in gaps created by reduced impact logging. Complementary studies, mainly related to growth rates of seedlings, must be carried out and in a period longer than the present study to confirm the benefits of enrichment planting in gaps as an alternative to boost forest productivity and economic value of managed natural forest in the Brazilian Amazon.

Artificial enrichment of species diversity in restoration areas: preliminary test of two techniques, soil and litter transference and direct seeding - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.3629 / Enriquecimento artificial da diversidade de espécies em reflorestamentos: análise preliminar de dois métodos, transferência de serapilheira e semeadura direta - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i2.3629

In fragmented landscapes, large distances from seed sources and strong soil degradation raises difficulties for colonization of new species in reforested areas and in early secondary forests. In this context, the artificial enrichment of reforestation areas with advanced successional level species is vital for the ecosystem sustainability. Methods like transference of soil and litter from mature forests and direct seeding may be alternatives. In this work, samples of surface soil and litter were distributed and nine non-pioneer native species were sowed in two reforestation areas and lab controls. From litter germinated 14 species in the control area: seven tree, three herb, two liana and two shrub species. Tree species were mostly from pioneer species, therefore of limited interest to enrichment purposes. However the non-arboreal species, important in the diversity of forest ecosystems, represented more than half of the individuals sampled. In the direct seeding experiment, Achatocarpus pubescens and Cordia ecalyculata displayed good results, despite the heterogeneity and Diospyros brasiliensis showed best germination rate (near 50%). The results suggests that further studies are needed on how the season of collection of soil and litter and the weather affects seed germination and seedling emergence.

Em paisagens fragmentadas, a colonização por novas espécies em reflorestamentos e capoeiras é dificultada pelas grandes distâncias das fontes de propágulos e a alta degradação do solo. Neste contexto, o enriquecimento artificial de reflorestamentos com espécies nativas de níveis sucessionais mais avançados torna-se imprescindível para garantir a sustentabilidade do ecossistema. Métodos como a transferência de serapilheira e solo de florestas maduras e a semeadura direta podem ser alternativas. Amostras de serapilheira e solo foram distribuídas em duas áreas de reflorestamento e uma área-controle, e nove espécies nativas não-pioneiras foram semeadas diretamente nas mesmas áreas e em dois controles. Da serapilheira, germinaram 14 espécies no controle: sete arbóreas, três herbáceas, duas lianescentes e duas arbustivas. As árvores são na maioria pioneiras e, portanto, de interesse limitado para o enriquecimento. Entretanto, as espécies não-arbóreas, importantes na diversidade de ecossistemas florestais, representaram metade dos indivíduos catalogados. Na semeadura direta, a espécie mais interessante foi Diospyros brasiliensis, com taxas de germinação de 50%. Achatocarpus pubescens e Cordia ecalyculata apresentaram resultados expressivos, apesar de heterogêneos. Os resultados mostram que são necessários estudos sobre a época de coleta da serapilheira e a influência do clima na germi

Diagnóstico de um projeto de enriquecimento florestal na Comunidade do Brasileirinho, Manaus, Amazonas

The activities of this project consisted in the recognition of the community by interviews, followed by a survey of the demand for forest and fruitful species, the acquisition, transport and distribution of seedlings and seeds. Of the 28 registered properties, 18 participated in the project. In the community, fruit culture is the main activity, and cupuaçu the main fruit in eight participant properties with 2950 plants. Other cultures are: mango, pupunha, açaí, coconut. The project also promoted the introduction and plantation of vegetal species with market value. Among the project activities, community forest and fruit species were diversified with 12,455 seedlings of wood-rose, cedar andiroba, mahogany, maçaranduba, seringueira, camu-camu, araçá-boi, cubiu and anothers were distributed. As the perspective, the activities intend to fix the agriculturist in the field, to consider economic alternatives, to make the community aware of the between preservation of the forest and the rational exploration of natural resources.

As ações do projeto consistiram no reconhecimento da comunidade, realizando-se entrevistas, seguidas de um levantamento da demanda por espécies florestais e frutíferas, aquisição, transporte e distribuição das mudas e sementes. Das 28 propriedades cadastradas, 18 tornaram-se participantes, engajando-se no projeto. Na comunidade, a fruticultura é a principal atividade e o cupuaçu a principal cultura, presente em oito propriedades participantes com 2950 indivíduos plantados. Outras culturas importantes são: manga, pupunha, açaí, coco. O projeto promoveu também a introdução e o plantio de espécies vegetais com valor de mercado. Com as atividades do projeto, diversificaram-se as espécies florestais e frutíferas existentes na comunidade. Distribuíram-se 12.455 mudas de pau-rosa, cedro, andiroba, mogno, maçaranduba, seringueira, camu-camu (caçari), araçá-boi, cubiu e outras. Como perspectiva, as ações pretendem fixar o agricultor no campo, propor alternativas econômicas, sensibilizar a comunidade com relação à preservação da floresta e exploração racional dos recursos naturais.

Situação dos plantios experimentais na Reserva Florestal Ducke. I - Doze essências florestais nativas da Amazônia em plantios de enriquecimento ()

Summary The results of an experimental plantation of 12 native forest species are analysed. The plantation was in the form of forest enrichment plantations, which were cultivated in small blocks. Tables of the development of the 12 species showing annual measurements of height are given and comparisions of the development of the species are made by means of statistical analyses.

Sinopse São apresentados dados do comportamento de 12 espécies nativas em plantios de enriquecimento, com comparações estatísticas do desenvolvimento em altura no oitavo ano.

Situação dos plantios experimentais na Reserva Florestal Ducke. I - Doze essências florestais nativas da Amazônia em plantios de enriquecimento ()

Summary The results of an experimental plantation of 12 native forest species are analysed. The plantation was in the form of forest enrichment plantations, which were cultivated in small blocks. Tables of the development of the 12 species showing annual measurements of height are given and comparisions of the development of the species are made by means of statistical analyses.

Sinopse São apresentados dados do comportamento de 12 espécies nativas em plantios de enriquecimento, com comparações estatísticas do desenvolvimento em altura no oitavo ano.

Bacia 3 - Inventário Florestal Comercial

A forest inventory was carried out at Forest Management Basin (Bacia 3) for evaluation of the quantitative and qualitative wood potentials which exist in that area based on measurements and observations of trees which reach more than 25cm d.b.h. (diameter at breast height) in a forest population of, 96 hectares the area covered by the iventony is composed of) 4 experimental blocks with 24 hectares each where the research in management of natural regeneration, enrichment of the natural forest and artificial regeneration will be carried out. The area utilized is between km-24, left tide of secondary road ZF-2, in the Agricultural Area of the Manaus "Duty-free Administrative District.

Inventário Florestal da Bacia 3 do projeto "Manejo Ecológico e Exploração da Floresta Tropical Úmida" para a avaliação dos potenciais quantitativo e qualitativo da cobertura florestal existente na área, com base em medições e observações em árvores com diâmetro a altura do peito (DAP) maior ou igual a 25 cm, de uma população florestal de 96 hectares. A área coberta pelo inventário é composta de 4 blocos de 24 hectares cada, os quais serão destinados às pesquisas de manejo da regeneração natural enriquecimento da floresta natural e regeneração artificial. Localiza-se entre o km 21 e o km 24 na margem esquerda da vicinal ZF-2, no Distrito Agropecuário da SUFRAMA (Superintendência da Zona Franca de Manaus).

Bacia 3 - Inventário Florestal Comercial

A forest inventory was carried out at Forest Management Basin (Bacia 3) for evaluation of the quantitative and qualitative wood potentials which exist in that area based on measurements and observations of trees which reach more than 25cm d.b.h. (diameter at breast height) in a forest population of, 96 hectares the area covered by the iventony is composed of) 4 experimental blocks with 24 hectares each where the research in management of natural regeneration, enrichment of the natural forest and artificial regeneration will be carried out. The area utilized is between km-24, left tide of secondary road ZF-2, in the Agricultural Area of the Manaus "Duty-free Administrative District.

Inventário Florestal da Bacia 3 do projeto "Manejo Ecológico e Exploração da Floresta Tropical Úmida" para a avaliação dos potenciais quantitativo e qualitativo da cobertura florestal existente na área, com base em medições e observações em árvores com diâmetro a altura do peito (DAP) maior ou igual a 25 cm, de uma população florestal de 96 hectares. A área coberta pelo inventário é composta de 4 blocos de 24 hectares cada, os quais serão destinados às pesquisas de manejo da regeneração natural enriquecimento da floresta natural e regeneração artificial. Localiza-se entre o km 21 e o km 24 na margem esquerda da vicinal ZF-2, no Distrito Agropecuário da SUFRAMA (Superintendência da Zona Franca de Manaus).

Artificial enrichment of species diversity in restoration areas: preliminary test of two techniques, soil and litter transference and direct seeding - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.3629 / Enriquecimento artificial da diversidade de espécies em reflorestamentos: análise preliminar de dois métodos, transferência de serapilheira e semeadura direta - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i2.3629

In fragmented landscapes, large distances from seed sources and strong soil degradation raises difficulties for colonization of new species in reforested areas and in early secondary forests. In this context, the artificial enrichment of reforestation areas with advanced successional level species is vital for the ecosystem sustainability. Methods like transference of soil and litter from mature forests and direct seeding may be alternatives. In this work, samples of surface soil and litter were distributed and nine non-pioneer native species were sowed in two reforestation areas and lab controls. From litter germinated 14 species in the control area: seven tree, three herb, two liana and two shrub species. Tree species were mostly from pioneer species, therefore of limited interest to enrichment purposes. However the non-arboreal species, important in the diversity of forest ecosystems, represented more than half of the individuals sampled. In the direct seeding experiment, Achatocarpus pubescens and Cordia ecalyculata displayed good results, despite the heterogeneity and Diospyros brasiliensis showed best germination rate (near 50%). The results suggests that further studies are needed on how the season of collection of soil and litter and the weather affects seed germination and seedling emergence.

Em paisagens fragmentadas, a colonização por novas espécies em reflorestamentos e capoeiras é dificultada pelas grandes distâncias das fontes de propágulos e a alta degradação do solo. Neste contexto, o enriquecimento artificial de reflorestamentos com espécies nativas de níveis sucessionais mais avançados torna-se imprescindível para garantir a sustentabilidade do ecossistema. Métodos como a transferência de serapilheira e solo de florestas maduras e a semeadura direta podem ser alternativas. Amostras de serapilheira e solo foram distribuídas em duas áreas de reflorestamento e uma área-controle, e nove espécies nativas não-pioneiras foram semeadas diretamente nas mesmas áreas e em dois controles. Da serapilheira, germinaram 14 espécies no controle: sete arbóreas, três herbáceas, duas lianescentes e duas arbustivas. As árvores são na maioria pioneiras e, portanto, de interesse limitado para o enriquecimento. Entretanto, as espécies não-arbóreas, importantes na diversidade de ecossistemas florestais, representaram metade dos indivíduos catalogados. Na semeadura direta, a espécie mais interessante foi Diospyros brasiliensis, com taxas de germinação de 50%. Achatocarpus pubescens e Cordia ecalyculata apresentaram resultados expressivos, apesar de heterogêneos. Os resultados mostram que são necessários estudos sobre a época de coleta da serapilheira e a influência do clima na germi

Ecologia de plântulas de Pithecolobium racemosum Ducke. 2 - O Comportamento populacional de plântulas

Summary It was found that population growth of seedlings of Pithecolobium racemosum followed an atypical inverted J distribution. This was explained on basis of the bienal crop size pattern and on the rapid initial growth of the seedlings. Population growth behaviour was found to be similar to that described for the majority of forest tree species. It was also shown that in primary forest conditions adults and seedlings are scarce or occasional, with high increases in frequency depending on the degree of disturbance. Seedlings growth seems to be highly correlated with light intensity, with different behaviour in the different areas amount of disturbance of the primary forest. Thus, the species can be considered as shade intolerante. The influence of different degrees of clearing on seedling survival was shown, as well as the influence of parental trees on the significant differences were found when comparing frequency, natality or mortality in areas with different degrees of disturbance. Thus it can be postulated that the behaviour of the species is independente, to a certain degree of external factors. P. racemosum is here suggested as an enrichment species for terra firme forests where the removal of trees induces formation of gaps or clearings.

Resumo Foi observado que o crescimento populacional de plântulas de Pithecolobium racemosum ocorria segundo uma curva em forma de J reverso, atípica, a qual foi explicada com bases na bienalidade da espécie e no rápido crescimento inicial das plântulas. Verificou-se também um comportamento de crescimento populacional semelhante ao da maioria das espécies de árvores da floresta tropical, além de constatar-se uma ocorrência rara ou ocasional de adultos e plântulas na floresta primária e um acentuado incremento populacional, segundo as diferentes intensidades de perturbação. 0 crescimento individual das plântulas confirma a dependência desta espécie pela luz, colocando-a na categoria de "não tolerante". Também foi constatada a influência do raleamento na sobrevivência dos regenerantes e a influência dos adultos parentais (árvores-matrizes) sobre os mesmos. As áreas perturbadas mostram um comportamento populacional (comportamento extrínseco) semelhante quanto à freqüência de indivíduos, natalidade e baixo crescimento individual das plântulas. Entretanto, pode dizer-se que o comportamento da espécie em si (comportamento intrínseco) foi semelhante para todas as áreas, independente dos graus de raleamento. em que a maioria das plântulas crescia abaixo da média e somente algumas plântulas cresciam acima desta. Neste estudo P. racemosum foi sugerida como espécie de enriquecimento de áreas de mata de terra firme, onde a retirada de determinadas espécies de interesse induz à formação de clareiras e possibilita o desenvolvimento das plântulas de P. racemosum.

Ecologia de plântulas de Pithecolobium racemosum Ducke. 2 - O Comportamento populacional de plântulas

Summary It was found that population growth of seedlings of Pithecolobium racemosum followed an atypical inverted J distribution. This was explained on basis of the bienal crop size pattern and on the rapid initial growth of the seedlings. Population growth behaviour was found to be similar to that described for the majority of forest tree species. It was also shown that in primary forest conditions adults and seedlings are scarce or occasional, with high increases in frequency depending on the degree of disturbance. Seedlings growth seems to be highly correlated with light intensity, with different behaviour in the different areas amount of disturbance of the primary forest. Thus, the species can be considered as shade intolerante. The influence of different degrees of clearing on seedling survival was shown, as well as the influence of parental trees on the significant differences were found when comparing frequency, natality or mortality in areas with different degrees of disturbance. Thus it can be postulated that the behaviour of the species is independente, to a certain degree of external factors. P. racemosum is here suggested as an enrichment species for terra firme forests where the removal of trees induces formation of gaps or clearings.

Resumo Foi observado que o crescimento populacional de plântulas de Pithecolobium racemosum ocorria segundo uma curva em forma de J reverso, atípica, a qual foi explicada com bases na bienalidade da espécie e no rápido crescimento inicial das plântulas. Verificou-se também um comportamento de crescimento populacional semelhante ao da maioria das espécies de árvores da floresta tropical, além de constatar-se uma ocorrência rara ou ocasional de adultos e plântulas na floresta primária e um acentuado incremento populacional, segundo as diferentes intensidades de perturbação. 0 crescimento individual das plântulas confirma a dependência desta espécie pela luz, colocando-a na categoria de "não tolerante". Também foi constatada a influência do raleamento na sobrevivência dos regenerantes e a influência dos adultos parentais (árvores-matrizes) sobre os mesmos. As áreas perturbadas mostram um comportamento populacional (comportamento extrínseco) semelhante quanto à freqüência de indivíduos, natalidade e baixo crescimento individual das plântulas. Entretanto, pode dizer-se que o comportamento da espécie em si (comportamento intrínseco) foi semelhante para todas as áreas, independente dos graus de raleamento. em que a maioria das plântulas crescia abaixo da média e somente algumas plântulas cresciam acima desta. Neste estudo P. racemosum foi sugerida como espécie de enriquecimento de áreas de mata de terra firme, onde a retirada de determinadas espécies de interesse induz à formação de clareiras e possibilita o desenvolvimento das plântulas de P. racemosum.

Soil, water, nutrients and soil organic matter losses by water erosion as a function of soil management in the Posses sub-watershed, Extrema, Minas Gerais, Brazil / Perdas de solo, água, nutrientes e matéria orgânica do solo por erosão hídrica em função do manejo na sub-bacia das Posses, Extrema, MG

Knowledge of the quantity and quality of the material lost by soil erosion due to soil management is a basic need to identify land management zones in catchments. The aim of this study was to investigate the influence of soil management on the quantity and quality of soil material lost by erosion in the Posses sub-watershed, Municipality of Extrema, State of Minas Gerais, Brazil. Water and sediments lost by natural rainfall erosion were sampled from erosion plots located on a Red-Yellow Argisol (PVA) under the following systems: bare soil, subsistence farming (maize/beans/pumpkin/jack-beans/fallow), degraded pasture, well-managed pasture, and reforestation set up in 2013; and in a Litholic Neosol (RL): reforestation set up in 2008, bare soil, and native forest. Ca, Mg, K, P, N and soil organic matter (SOM) contents were determined in sediment and soil samples (at 0-5 cm depth) for the determination of the runoff enrichment ratios. Management influences soil losses more so than water losses. Minor losses were found in reforestation set up in 2013 (soil); in well-managed pasture (water); and in reforestations (nutrients and SOM). These losses tend to stability with time. The general sequence of nutrient losses was N > Ca > Mg > K > P in PVA; and N > Ca > K > Mg > P in RL. Loss rates of SOM and N followed the order: bare soil > subsistence farming > d

O conhecimento da quantidade e qualidade de material perdido por erosão hídrica em função do manejo do solo constitui uma necessidade básica para a definição de zonas de manejo em áreas de recarga de água. O objetivo desse trabalho foi verificar a influência do manejo do solo sobre a quantidade e qualidade de material perdido por erosão hídrica na sub-bacia hidrográfica das Posses, Extrema-MG. Para isso, foram coletados água e sedimentos erodidos através de parcelas de erosão, instaladas, sob chuva natural, em Argissolo Vermelho-Amarelo (PVA) nos manejos: solo descoberto, rotação cultural (milho/feijão-de-porco/pousio), pastagens degradada e bem manejada, e reflorestamento implantado em 2013; e em Neossolo Litólico (RL) nos manejos: reflorestamento implantado em 2008, solo descoberto e mata nativa. Nas amostras de sedimentos e de solos (coletadas na profundidade de 0-5 cm) foram determinados os teores de Ca, Mg, K, P, N (NT) e de matéria orgânica do solo (MOS) e com isso, calculada a taxa de enriquecimento de enxurrada. O manejo exerce maior influência nas perdas de solo do que nas perdas de água. Menores perdas foram encontradas no reflorestamento implantado em 2013 (solo), pasto bem manejado (água) e reflorestamentos (nutrientes e matéria orgânica). Há uma tendência de estabilização dessas perdas com o tempo de implantação dos sistemas. A tendência geral das perdas de nutrien