Identification of the tributary branches of the hepatic portal vein in the common sloth, Bradypus variegatus Schinz, 1825 (Pilosa: Bradypodidae) / [Identificação dos ramos tributários da veia porta hepática na preguiça-comum, Bradypus variegatus Schinz, 1825 (Pilosa: Bradypodidae)]

Bradypus variegatus, the common sloth, belongs to the Bradypodidae family, being considered a biological model to be applied in multidisciplinary research. This study was developed with the aim of being applied to clinical medicine and to the adequate management of the common sloth. Ten sloths were utilized, obtained post-natural death. The animals were fixed and to obtain the results, they were submitted to the dissection technique. For 80% of the animals, the portal vein originated from five tributaries, which were: the resulting vein from the anastomosis of the cardia vein, fundic vein, and the pyloric branches; the mesenteric trunk; the vein formed by the confluence of the stomach body branches and the cranial portion of the cavity of the cardia; the pyloric vein and splenic vein. While in 20% of the animals, the portal vein was comprised of six tributaries, because the fundic vein and cardia vein form two direct anastomoses, arriving at the portal vein two tributary vessels. This pattern differs in number and arrangement of branches when compared to the main domestic species. Therefore, the hepatic portal system is responsible for the drainage of the stomach, spleen, pancreas and intestines.

Bradypus variegatus, a preguiça-comum, pertence à família Bradypodidae, sendo considerada um modelo biológico a ser aplicado em pesquisas multidisciplinares. Este estudo foi desenvolvido a fim de ser aplicado à clínica médica e ao manejo adequado da preguiça-comum. Foram utilizadas 10 preguiças, obtidas após morte natural. Os animais foram fixados e, para a obtenção dos resultados, submeteram-se à técnica de dissecação. Em 80% das observações, a veia porta originou-se a partir de cinco tributárias, são elas: a veia resultante da anastomose da veia cárdia, da veia fúndica e dos ramos pilóricos; o tronco mesentérico; a veia formada a partir da confluência de ramos do corpo estomacal e da porção cranial da cavidade cárdica; a veia pilórica e a veia esplênica. Enquanto em 20% dos animais a veia porta é constituída por seis tributárias, a veia fúndica e a veia cárdica formam duas anastomoses diretas, chegando à veia porta dois vasos tributários. Esse padrão difere em número e em disposição dos ramos, quando comparado ao das principais espécies domésticas. Portanto, o sistema porta hepático é responsável pela drenagem do estômago, do baço, do pâncreas e dos intestinos.

Vegetative propagation of rootstocks and budding of 'Irati' Japanese plum in recently rooted softwood cuttings / Propagação vegetativa de porta-enxertos e enxertia da ameixeira 'Irati' em estacas herbáceas recém-enraizadas

In Brazil, nursery plum trees are traditionally produced by interspecific budding, where the rootstock is propagated by peach seeds often obtained from the waste of peach industrialization, which promotes heterogeneity among rootstocks. In addition, the conventional system of nursery plum tree production under field conditions requires approximately 18 months, from taking seeds to selling grafted trees. This research has aimed to assess the technical feasibility of adventitious root formation in the softwood cuttings of six cultivars of Prunus spp., as well as the budding of 'Irati' plum in the recently rooted softwood cuttings developed in a greenhouse, in order to reduce the time required to produce nursery plum trees with cloned rootstocks. Two tests were carried out in a greenhouse involving the rootstock propagation step (1) and the 'Irati' plum budding on the recently rooted cuttings (2). Under the experimental conditions adopted, we have concluded that it is technically feasible to propagate the cultivars of Prunus spp. under an intermittent mist system with 22 cm-long softwood cuttings. The cultivars 'Genovesa', 'Marianna 2624', and 'Myrobalan 29C' showed good propagation ability with high percentage of live rooted cuttings (>90%) and low mortality in acclimation (≤5.0%). On the other hand, the budding of the 'Irati' plum by the chip budding method made in April in the original rootstock cutting showed low percentages of success (between 17.1% and 31.4%) and the beginning of scion growth was only observed at the end of winter. Considering the time necessary for the softwood cutting to root and the satisfactory growth of the scion for planting the nursery trees at the appropriate time (winter), we could not produce budded nursery trees of 'Irati' plum in less than 12 months, counting from the cuttings made.(AU)

No Brasil, as mudas de ameixeira são tradicionalmente produzidas por enxertia interespecífica, sendo o porta-enxerto propagado a partir de sementes de pessegueiro, muitas vezes obtidas do resíduo da industrialização do pêssego, o que promove heterogeneidade entre os porta-enxertos. Além disso, o sistema convencional de produção de mudas de ameixeira em condições de campo demanda em torno de 18 meses, desde a obtenção dos caroços à comercialização das mudas enxertadas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a viabilidade técnica do enraizamento adventício de estacas herbáceas de seis cultivares de Prunus spp., bem como a realização da enxertia da ameixeira 'Irati' nas estacas recém-enraizadas em casa de vegetação, visando reduzir o tempo necessário para produzir mudas com porta-enxertos clonados. Dois experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, envolvendo a fase de propagação do porta-enxerto (1) e a fase da enxertia da ameixeira 'Irati' nas estacas recém-enraizadas (2). Nas condições experimentais adotadas, conclui-se que é tecnicamente viável a propagação vegetativa de cultivares de Prunus spp. sob nebulização intermitente, utilizando-se estacas herbáceas com 22 cm de comprimento. As cultivares Genovesa, Marianna 2624 e Myrobalan 29C apresentam boa capacidade de propagação, com alta porcentagem de estacas enraizadas vivas (>90%) e baixa mortalidade na aclimatação (≤5,0%). A enxertia de "borbulhia de escudo com lenho" da ameixeira 'Irati', realizada em abril na estaca original do porta-enxerto, apresenta baixas porcentagens de pegamento (entre 17,1% e 31,4%) e o início do crescimento dos enxertos só é observado no final do inverno. Considerando os períodos necessários ao enraizamento da estaca herbácea e ao crescimento satisfatório do enxerto, para o plantio da muda na época adequada (inverno), não é possível produzir mudas enxertadas da ameixeira 'Irati' em tempo inferior a 12 meses, contado a partir da estaquia.(AU)

Horticultural performance of 'Fuji Suprema' and 'Maxi Gala' apple trees trained at Tall Spindle and Bi-Axis systems grafted on different rootstocks in Southern Brazil / Comportamento agronômico de macieiras 'Fuji Suprema' e 'Maxi Gala' conduzidas em Tall Spindle e Bi-Axis enxertadas em diferentes porta-enxertos no Sul do Brasil

The use of new rootstocks combined with different training systems have been studied to increase productivity, fruit quality, and reduce costs. Another important factor is the validation of studies under replanting conditions, due to the growing limitation of new areas for planting commercial apple orchards in Brazil. The present study aimed to evaluate the behavior of 'Fuji Suprema' and 'Maxi Gala' apple trees in two training systems grafted on two rootstocks. The study occurred during the seasons 2016/17, 2017/18 and 2018/19, in an orchard located in southern Brazil in an area previously cultivated with apple trees. A randomized block design consisting of a 2x2 factorial was used, with Tall Spindle and Bi-Axis as the training system and 'M.9' and 'G.213' as rootstocks of Fuji Suprema and Maxi Gala cultivars. Variables were evaluated to determine tree vigor, as well as yield and fruit quality characteristics. It was observed that 'G.213' promoted higher vigor for both cultivars as well as the Bi-Axis training system in the Maxi Gala cultivar. The highest yield was observed in Tall Spindle as well as the rootstock 'G.213' in both cultivars. The most significant changes on fruit quality occurred in the Bi-Axis training system, presenting higher intensity of red color as well as 'Maxi Gala' grafted on 'G.213' rootstock.

A utilização de novos porta-enxertos e diferentes sistemas de condução tem sido estudado para aumentar a produtividade, qualidade dos frutos e reduzir custos. Outro fator importante é a validação de estudos em condições de replantio, devido à crescente limitação de novas áreas para o plantio comercial de pomares de macieiras no Brasil. O presente estudo teve como objetivo avaliar o comportamento de macieiras 'Fuji Suprema' e 'Maxi Gala' em dois sistemas de condução enxertados sobre dois porta-enxertos. O estudo ocorreu durante as safras 2016/17, 2017/18 e 2018/19, em um pomar localizado no sul do Brasil, em área previamente cultivada com macieiras. Utilizou-se delineamento de blocos casualizados, consistindo em um fatorial 2x2, sendo Tall Spindle e Bi-Axis como sistemas de condução e 'M.9' e 'G.213' como porta-enxertos das cultivares Fuji Suprema e Maxi Gala. Foram avaliadas variáveis para determinar o comportamento vegetativo, bem como as características de produtividade e qualidade dos frutos. Observou-se que 'G.213' promoveu maior vigor para ambas cultivares, assim como o sistema de condução Bi-Axis na cultivar Maxi Gala. O maior rendimento foi observado nas macieiras conduzidas em Tall Spindle e enxertadas sobre 'G.213' em ambas cultivares. As mudanças mais significativas na qualidade dos frutos ocorreram nas macieiras conduzidas em Bi-Axis, apresentando maior intensidade de coloração vermelha, assim como na macieira 'Maxi Gala' enxertada sobre 'G.213'.

Investigation of stress in primates maintained in zoo and its main implications on behavior and well-being

Brazil is considered the country which holds the largest number of known primate species. At captives without environmental enrichment program, especially in zoos, it is common for the animals to be easily discouraged from captive life, being bound to develop chronic stress condition. This review aimed to provide veterinary professionals and students with updated bibliography on stress in zoo captive primates, focusing on reactions resulting from these changes, as well as their implications for behavior and well-being. Integrative literature review using descriptors "Captivity", "Stress", "Primates", "Zoos" and "Wellbeing", on the main scientific research bases. The present work highlighted stress responses and its consequences on primate’s health and behavior captive in zoo through bibliographic survey, performing selected articles analysis, results interpretation, and discussion. It is concluded behavioral profile individual variations expose primates differently to stressful conditions. Public visitation, lack of structure, reduced enclosure, improper nutritional management, and unstimulated environment may be potential stress sources for some housed primates in zoo.

Investigation of stress in primates maintained in zoo and its main implications on behavior and well-being

Brazil is considered the country which holds the largest number of known primate species. At captives without environmental enrichment program, especially in zoos, it is common for the animals to be easily discouraged from captive life, being bound to develop chronic stress condition. This review aimed to provide veterinary professionals and students with updated bibliography on stress in zoo captive primates, focusing on reactions resulting from these changes, as well as their implications for behavior and well-being. Integrative literature review using descriptors "Captivity", "Stress", "Primates", "Zoos" and "Wellbeing", on the main scientific research bases. The present work highlighted stress responses and its consequences on primates health and behavior captive in zoo through bibliographic survey, performing selected articles analysis, results interpretation, and discussion. It is concluded behavioral profile individual variations expose primates differently to stressful conditions. Public visitation, lack of structure, reduced enclosure, improper nutritional management, and unstimulated environment may be potential stress sources for some housed primates in zoo.(AU)

Tributaries of the hepatic vein in the ostrich (Struthio camelus) / Afluentes da veia porta-hepática no avestruz (Struthio camelus)

The ostrich (Struthio camelus, Linnaeus 1758) is the largest bird in the world. It is of great economic importance in Africa and is found across several countries. With developments in breeding systems, morphological studies that facilitate the application of the knowledge are necessary, considering the species has unique anatomical features. The objective of the present study was to describe the major tributaries of the hepatic vein in the species. Ten viscera of adult individuals of both sexes, which were injected with Neoprene latex through the hepatic vein, were used to visualize their tributaries. After the vascular repletion, the tissues were fixed and conserved in 10% formaldehyde aqueous solution. The hepatic carrier system was dissected and photo-documented. The left hepatic vein receives blood from the proventricle and gastric ventricle, while the right hepatic vein is responsible for the drainage of blood into the following organs: spleen, through the proventriculosplenic vein; pancreas, through the pancreaticoduodenal vein; jejunum, through the jejunum trunk; and the colon, which forms the cranial mesenteric vein.

O avestruz (Struthio camelus, Linnaeus 1758) é a maior ave do mundo, com uma importância comercial acentuada na África e expandindo-se para diversos países. Assim, com o desenvolvimento dos sistemas de criação, tornam-se necessários estudos morfológicos que subsidiem as áreas aplicadas, pois a espécie apresenta características anatômicas próprias. O objetivo deste estudo foi a descrição dos principais afluentes da veia porta-hepática nesta espécie. Para a realização do presente trabalho, foram utilizadas dez vísceras de animais adultos, de ambos os sexos, que foram injetados com Neoprene látex por meio da veia porta-hepática para evidenciar os seus afluentes. Após a repleção vascular, os animais foram fixados e conservados em solução aquosa de formaldeído a 10%. O sistema porta-hepático foi dissecado e fotodocumentado. Observou-se que a veia porta-hepática esquerda recebe sangue da região do proventrículo e ventrículo gástrico. A veia porta-hepática direita é a responsável pela drenagem do sangue nos seguintes órgãos: baço, por meio da veia proventriculoesplênica, pâncreas, pela veia pancreaticoduonais, jejuno, por meio do tronco jejunal, e o cólon, que forma a veia mesentérica cranial.

Tributaries of the hepatic vein in the ostrich (Struthio camelus) / Afluentes da veia porta-hepática no avestruz (Struthio camelus)

The ostrich (Struthio camelus, Linnaeus 1758) is the largest bird in the world. It is of great economic importance in Africa and is found across several countries. With developments in breeding systems, morphological studies that facilitate the application of the knowledge are necessary, considering the species has unique anatomical features. The objective of the present study was to describe the major tributaries of the hepatic vein in the species. Ten viscera of adult individuals of both sexes, which were injected with Neoprene latex through the hepatic vein, were used to visualize their tributaries. After the vascular repletion, the tissues were fixed and conserved in 10% formaldehyde aqueous solution. The hepatic carrier system was dissected and photo-documented. The left hepatic vein receives blood from the proventricle and gastric ventricle, while the right hepatic vein is responsible for the drainage of blood into the following organs: spleen, through the proventriculosplenic vein; pancreas, through the pancreaticoduodenal vein; jejunum, through the jejunum trunk; and the colon, which forms the cranial mesenteric vein.(AU)

O avestruz (Struthio camelus, Linnaeus 1758) é a maior ave do mundo, com uma importância comercial acentuada na África e expandindo-se para diversos países. Assim, com o desenvolvimento dos sistemas de criação, tornam-se necessários estudos morfológicos que subsidiem as áreas aplicadas, pois a espécie apresenta características anatômicas próprias. O objetivo deste estudo foi a descrição dos principais afluentes da veia porta-hepática nesta espécie. Para a realização do presente trabalho, foram utilizadas dez vísceras de animais adultos, de ambos os sexos, que foram injetados com Neoprene látex por meio da veia porta-hepática para evidenciar os seus afluentes. Após a repleção vascular, os animais foram fixados e conservados em solução aquosa de formaldeído a 10%. O sistema porta-hepático foi dissecado e fotodocumentado. Observou-se que a veia porta-hepática esquerda recebe sangue da região do proventrículo e ventrículo gástrico. A veia porta-hepática direita é a responsável pela drenagem do sangue nos seguintes órgãos: baço, por meio da veia proventriculoesplênica, pâncreas, pela veia pancreaticoduonais, jejuno, por meio do tronco jejunal, e o cólon, que forma a veia mesentérica cranial.(AU)

Desempenho produtivo de maracujazeiro amarelo em área com Fusarium solani / Yellow passion fruit productive performance in area with fusarium

O uso de porta-enxertos tolerantes apresenta bons resultados no manejo da murcha de Fusarium (Fusarium solani) no maracujazeiro-amarelo(Passiflora edulis Sims), considerada um dos principais problemas na cultura, que afeta o sistema radicular da planta e não tem controle químico. O presente trabalho teve po robjetivo avaliar a sobrevivência, o desempenho agronômico de plantas e as características físicas de frutos de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis Sims) enxertadas em diferentes porta-enxertos em área com murcha de Fusarium. O experimento foi conduzido no Sítio Bela Vista, localizado no município de Pracinha, SP, no período de agosto de 2014 a maio de 2015, e adotou-se o delineamento em blocos ao acaso, com cinco tratamentos, cinco repetições e quatro plantas por parcela. Os tratamentos utilizados foram os porta-enxertos: P. alata Dryand, P. gibertii N.E. Brown, P. caerulea Linnaeus, enxertia dupla P.gibertiix P.edulise plantas sem enxerto. Avaliaram-se o diâmetro do caule do porta-enxerto e do enxerto, o comprimento de ramos secundários, o número de ramos terciários, o número de plantas sobreviventes, os diâmetros longitudinal e transversal dos frutos, o número e a massa de frutos e a produtividade. O maior diâmetro do porta-enxerto foi observado em Passiflora alata enquanto que na região do enxerto foi em plantas de Passiflora edulis. O comprimento dos ramos secundários e o número de ramos terciários foram afetados pelo tipo de enxertia e pelo porta-enxerto utilizado. As maiores sobrevivências de plantas foram observadas em Passiflora alata (90%)e Passifloragibertii (100%).O maior número de frutos por planta e produtividade ocorreram em plantas enxertadas sobre P. gibertii.A adoção da enxertia dupla utilizando-se Passiflora gibertii x Passiflora edulis e a enxertia simples com Passiflora caerulea não se mostraram eficientes no controle desta doença. As espécies Passiflora gibertiie Passiflora alata apresentaram potencial para serem utilizados como porta-enxertos para o maracujazeiro-amarelo.

The use of tolerant rootstocks has shown good results in the control of Fusarium wilt in yellow passion fruit, which is considered one of the main problems in the crop as it affects the plant’s root system and has no chemical control. The present study aimed to evaluate the survival rates, the agronomic performance of the plants and the physical characteristics of the yellow passion fruit (Passiflora edulisSims) grafted on different root stocks in area with Fusarium wilt. The experiment was carried in Pracinha, in the State of São Paulo, Brazil, from August 2014 to May 2015, and a randomized block design was adopted, with five treatments, five replications and four plants per plot. The treatments were constituted by the following rootstocks: Passiflora alata Dryand, Passiflora gibertii N.E. Brown, Passiflora caerulea Linnaeus, double grafting P. gibertii x P. edulis and plants without grafting. The stem diameter of rootstock and the graft, the lenght of secondary branches, the number of tertiary branches, the number of surviving plants, the longitudinal and transversal diameters of the fruits, the number and mass of fruits and the productivity were evaluated. The largest diameter of the rootstock was observed in Passiflora alata while in the graft it was in plants of Passifloraedulis. The length of the secondarty branches and the number of tertiary branches were affected by the type of grafting and the rootstock used. The highest survival rates were observed in Passiflor aalata (90%)and Passiflora gibertii (100%).The highest number of fruits per plant and productivity occurred in plants grafted on Passiflora gibertii. The adoption of double grafting using Passiflora gibertii x Passiflora edulis and simple grafting with Passiflora caerulea were not effective in the control of this disease. The species Passiflora gibertii and Passiflora alata showed the potential to be used as a rootstock for yellow passion fruit.

Desempenho produtivo de maracujazeiro amarelo em área com Fusarium solani / Yellow passion fruit productive performance in area with fusarium

O uso de porta-enxertos tolerantes apresenta bons resultados no manejo da murcha de Fusarium (Fusarium solani) no maracujazeiro-amarelo(Passiflora edulis Sims), considerada um dos principais problemas na cultura, que afeta o sistema radicular da planta e não tem controle químico. O presente trabalho teve po robjetivo avaliar a sobrevivência, o desempenho agronômico de plantas e as características físicas de frutos de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis Sims) enxertadas em diferentes porta-enxertos em área com murcha de Fusarium. O experimento foi conduzido no Sítio Bela Vista, localizado no município de Pracinha, SP, no período de agosto de 2014 a maio de 2015, e adotou-se o delineamento em blocos ao acaso, com cinco tratamentos, cinco repetições e quatro plantas por parcela. Os tratamentos utilizados foram os porta-enxertos: P. alata Dryand, P. gibertii N.E. Brown, P. caerulea Linnaeus, enxertia dupla P.gibertiix P.edulise plantas sem enxerto. Avaliaram-se o diâmetro do caule do porta-enxerto e do enxerto, o comprimento de ramos secundários, o número de ramos terciários, o número de plantas sobreviventes, os diâmetros longitudinal e transversal dos frutos, o número e a massa de frutos e a produtividade. O maior diâmetro do porta-enxerto foi observado em Passiflora alata enquanto que na região do enxerto foi em plantas de Passiflora edulis. O comprimento dos ramos secundários e o número de ramos terciários foram afetados pelo tipo de enxertia e pelo porta-enxerto utilizado. As maiores sobrevivências de plantas foram observadas em Passiflora alata (90%)e Passifloragibertii (100%).O maior número de frutos por planta e produtividade ocorreram em plantas enxertadas sobre P. gibertii.A adoção da enxertia dupla utilizando-se Passiflora gibertii x Passiflora edulis e a enxertia simples com Passiflora caerulea não se mostraram eficientes no controle desta doença. As espécies Passiflora gibertiie Passiflora alata apresentaram potencial para serem utilizados como porta-enxertos para o maracujazeiro-amarelo.(AU)

The use of tolerant rootstocks has shown good results in the control of Fusarium wilt in yellow passion fruit, which is considered one of the main problems in the crop as it affects the plants root system and has no chemical control. The present study aimed to evaluate the survival rates, the agronomic performance of the plants and the physical characteristics of the yellow passion fruit (Passiflora edulisSims) grafted on different root stocks in area with Fusarium wilt. The experiment was carried in Pracinha, in the State of São Paulo, Brazil, from August 2014 to May 2015, and a randomized block design was adopted, with five treatments, five replications and four plants per plot. The treatments were constituted by the following rootstocks: Passiflora alata Dryand, Passiflora gibertii N.E. Brown, Passiflora caerulea Linnaeus, double grafting P. gibertii x P. edulis and plants without grafting. The stem diameter of rootstock and the graft, the lenght of secondary branches, the number of tertiary branches, the number of surviving plants, the longitudinal and transversal diameters of the fruits, the number and mass of fruits and the productivity were evaluated. The largest diameter of the rootstock was observed in Passiflora alata while in the graft it was in plants of Passifloraedulis. The length of the secondarty branches and the number of tertiary branches were affected by the type of grafting and the rootstock used. The highest survival rates were observed in Passiflor aalata (90%)and Passiflora gibertii (100%).The highest number of fruits per plant and productivity occurred in plants grafted on Passiflora gibertii. The adoption of double grafting using Passiflora gibertii x Passiflora edulis and simple grafting with Passiflora caerulea were not effective in the control of this disease. The species Passiflora gibertii and Passiflora alata showed the potential to be used as a rootstock for yellow passion fruit.(AU)

The effect of rootstocks on the concentration of phenolic compounds in Cabernet Sauvignon and Merlot wines / Efeito do porta-enxerto sobre a concentração de compostos fenólicos em vinhos Cabernet Sauvignon e Merlot

Over a century ago, viticulture went from the cultivation of one species or grape variety to the cultivation of a plant composed of two genotypes: one responsible for growing the root system and the other for producing the fruit. To adapt to this new reality, a great amount of research has been done, with various studies ranging from grafting techniques to sensory analysis . Despite numerous studies on the influence of rootstocks on scion performance, many aspects of this interaction are still unclear. This study aimed to evaluate the effect that different rootstocks have on the concentration of phenolic compounds in Cabernet Sauvignon and Merlot wines produced in the Southern Highlands of Santa Catarina, Brazil, by testing rootstocks 3309C and 101-14Mgt, in addition to P1103. Experiments were conducted in the municipalities of Painel (28°01S, 50°08W and 1,200 m) and São Joaquim (28°14S, 49°58W and 1,300 m) during the 2015, 2016, and 2017 vintages to assess the concentrations of flavonoid and non-flavonoid compounds in the wines. The results indicate that different rootstocks affect the wines phenolic composition. The concentration of flavonoid compounds increases with rootstock 3309C, compared to the commonly used rootstock P1103, in the Southern Highlands of Santa Catarina(AU)

Há mais de um século, a viticultura deixou de ser a cultura de uma espécie ou uma variedade de videira, e passou a ser o cultivo de uma planta composta de dois genótipos: um para gerar o sistema radicular e o outro para produzir os frutos. Para se adaptar a essa nova realidade, a cadeia produtiva da uva e seus derivados tem desenvolvido estudos e pesquisas que vão desde o momento da enxertia até a degustação do vinho. Apesar do grande número de estudos sobre a influência dos porta-enxertos sobre o desempenho de variedades copa, muitos processos dessa interação ainda são desconhecidos. Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de diferentes porta-enxertos sobre a concentração de compostos fenólicos de vinhos das variedades Cabernet Sauvignon e Merlot, produzidos no Planalto Sul de Santa Catarina, Brasil. Para tanto, foram testados, além do P1103, os porta-enxertos 3309C e 101-14Mgt. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Painel (28°01S, 50°08W e 1.200 m) e São Joaquim (28°14S, 49°58O e 1.300 m), nas safras 2015, 2016 e 2017. Foram avaliadas as concentrações de compostos flavonoides e não-flavonoides nos vinhos. Os porta-enxertos influenciam na composição fenólica dos vinhos. O porta-enxerto 3309C aumenta a concentração de compostos flavonoides nos vinhos, em relação ao porta-enxerto tradicionalmente usado nos vinhedos do Planalto Sul de Santa Catarina.(AU)

The effect of rootstocks on the concentration of phenolic compounds in Cabernet Sauvignon and Merlot wines / Efeito do porta-enxerto sobre a concentração de compostos fenólicos em vinhos Cabernet Sauvignon e Merlot

Over a century ago, viticulture went from the cultivation of one species or grape variety to the cultivation of a plant composed of two genotypes: one responsible for growing the root system and the other for producing the fruit. To adapt to this new reality, a great amount of research has been done, with various studies ranging from grafting techniques to sensory analysis . Despite numerous studies on the influence of rootstocks on scion performance, many aspects of this interaction are still unclear. This study aimed to evaluate the effect that different rootstocks have on the concentration of phenolic compounds in Cabernet Sauvignon and Merlot wines produced in the Southern Highlands of Santa Catarina, Brazil, by testing rootstocks 3309C and 101-14Mgt, in addition to P1103. Experiments were conducted in the municipalities of Painel (28°01S, 50°08W and 1,200 m) and São Joaquim (28°14S, 49°58W and 1,300 m) during the 2015, 2016, and 2017 vintages to assess the concentrations of flavonoid and non-flavonoid compounds in the wines. The results indicate that different rootstocks affect the wines phenolic composition. The concentration of flavonoid compounds increases with rootstock 3309C, compared to the commonly used rootstock P1103, in the Southern Highlands of Santa Catarina

Há mais de um século, a viticultura deixou de ser a cultura de uma espécie ou uma variedade de videira, e passou a ser o cultivo de uma planta composta de dois genótipos: um para gerar o sistema radicular e o outro para produzir os frutos. Para se adaptar a essa nova realidade, a cadeia produtiva da uva e seus derivados tem desenvolvido estudos e pesquisas que vão desde o momento da enxertia até a degustação do vinho. Apesar do grande número de estudos sobre a influência dos porta-enxertos sobre o desempenho de variedades copa, muitos processos dessa interação ainda são desconhecidos. Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de diferentes porta-enxertos sobre a concentração de compostos fenólicos de vinhos das variedades Cabernet Sauvignon e Merlot, produzidos no Planalto Sul de Santa Catarina, Brasil. Para tanto, foram testados, além do P1103, os porta-enxertos 3309C e 101-14Mgt. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Painel (28°01S, 50°08W e 1.200 m) e São Joaquim (28°14S, 49°58O e 1.300 m), nas safras 2015, 2016 e 2017. Foram avaliadas as concentrações de compostos flavonoides e não-flavonoides nos vinhos. Os porta-enxertos influenciam na composição fenólica dos vinhos. O porta-enxerto 3309C aumenta a concentração de compostos flavonoides nos vinhos, em relação ao porta-enxerto tradicionalmente usado nos vinhedos do Planalto Sul de Santa Catarina.

Adrenal function evaluation in critically ill dogs with low doses of synthetic ACTH / Avaliação da função adrenal em cães portadores de doenças críticas com baixa dose de ACTH sintético

The hypothalamus-pituitary-adrenal axis function may be impaired in patients with critical illnesses, especially cases of sepsis, named critical illness-related corticosteroid insufficiency (CIRCI). This study examined the function of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis in normal dogs (n = 10) and dogs with critical diseases (n = 16), through determinations of endogenous ACTH (adrenocorticotropic hormone), basal cortisol and cortisol after stimulation in low doses of synthetic ACTH (1.0µg/kg/IV). The stimulation test with ACTH dose tested was verified as effective for evaluation of adrenal function in healthy and sick dogs. Ill dogs differed from healthy dogs by presenting higher basal cortisol values. Eight sick dogs presented a decrease in endogenous ACTH, basal cortisol, or Δ-cortisol. No significant differences were found between the control groups and critically ill dogs for the values of endogenous ACTH, cortisol after stimulation or Δ-cortisol. We concluded that the stimulation test with low-dose ACTH was effective for evaluation of adrenal function, as well as the fact that a considerable portion of critically ill dogs studied here, especially with sepsis, had evidence of inadequate corticosteroid response to stress.(AU)

A função do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal pode estar comprometida em pacientes com doenças críticas, em especial casos de sepse, sendo nomeada de Insuficiência Corticosteroide Relacionada à Doença Crítica (ICRDC). O presente trabalho analisou a função do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal em cães normais (n=10) e cães portadores de doenças críticas (n=16), por meio de determinações de ACTH (hormônio adrenocorticotrófico) endógeno, de cortisol basal e de cortisol após estímulo com baixa dose de ACTH sintético (1,0µg/kg/IV). Constatou-se que o teste de estimulação com ACTH na dose testada se mostrou eficaz para avaliação da função adrenal em cães sadios e doentes. Os cães doentes diferiram dos sadios ao apresentar valores maiores de cortisol basal. Oito cães doentes apresentaram diminuição do ACTH endógeno, do cortisol basal ou do Δ-cortisol. Não foram encontradas diferenças significativas entre os grupos Controle e Criticamente enfermos para os valores de ACTH endógeno, cortisol após estimulação ou Δ-cortisol. Concluiu-se que o teste de estimulação com baixa dose de ACTH mostrou-se eficaz para avaliação da função adrenal, assim como, uma parcela considerável da população de cães críticos aqui estudados, em especial com sepse, apresentaram evidências de resposta corticosteroide inadequada frente ao estresse.(AU)

Adrenal function evaluation in critically ill dogs with low doses of synthetic ACTH / Avaliação da função adrenal em cães portadores de doenças críticas com baixa dose de ACTH sintético

The hypothalamus-pituitary-adrenal axis function may be impaired in patients with critical illnesses, especially cases of sepsis, named critical illness-related corticosteroid insufficiency (CIRCI). This study examined the function of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis in normal dogs (n = 10) and dogs with critical diseases (n = 16), through determinations of endogenous ACTH (adrenocorticotropic hormone), basal cortisol and cortisol after stimulation in low doses of synthetic ACTH (1.0µg/kg/IV). The stimulation test with ACTH dose tested was verified as effective for evaluation of adrenal function in healthy and sick dogs. Ill dogs differed from healthy dogs by presenting higher basal cortisol values. Eight sick dogs presented a decrease in endogenous ACTH, basal cortisol, or Δ-cortisol. No significant differences were found between the control groups and critically ill dogs for the values of endogenous ACTH, cortisol after stimulation or Δ-cortisol. We concluded that the stimulation test with low-dose ACTH was effective for evaluation of adrenal function, as well as the fact that a considerable portion of critically ill dogs studied here, especially with sepsis, had evidence of inadequate corticosteroid response to stress.(AU)

A função do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal pode estar comprometida em pacientes com doenças críticas, em especial casos de sepse, sendo nomeada de Insuficiência Corticosteroide Relacionada à Doença Crítica (ICRDC). O presente trabalho analisou a função do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal em cães normais (n=10) e cães portadores de doenças críticas (n=16), por meio de determinações de ACTH (hormônio adrenocorticotrófico) endógeno, de cortisol basal e de cortisol após estímulo com baixa dose de ACTH sintético (1,0µg/kg/IV). Constatou-se que o teste de estimulação com ACTH na dose testada se mostrou eficaz para avaliação da função adrenal em cães sadios e doentes. Os cães doentes diferiram dos sadios ao apresentar valores maiores de cortisol basal. Oito cães doentes apresentaram diminuição do ACTH endógeno, do cortisol basal ou do Δ-cortisol. Não foram encontradas diferenças significativas entre os grupos Controle e Criticamente enfermos para os valores de ACTH endógeno, cortisol após estimulação ou Δ-cortisol. Concluiu-se que o teste de estimulação com baixa dose de ACTH mostrou-se eficaz para avaliação da função adrenal, assim como, uma parcela considerável da população de cães críticos aqui estudados, em especial com sepse, apresentaram evidências de resposta corticosteroide inadequada frente ao estresse.(AU)

Congenital extrahepatic portosystemic deviation in a mixed-breed dog

Background: Portosystemic deviation (PSD) is a congenital or acquired vascular anomaly that allows an abnormal bloodflow from the portal vein directly to the systemic circulation. This liver by-pass avoids hepatic metabolism of severaltoxins. Congenital PSDs are usually solitary and extra-hepatic, with a high incidence in pure-breed dogs. Acquired PSDsare usually multiple and occur as a consequence of portal hypertension. Surgery is the definitive treatment. Cliniciansand surgeons may present difficulties in the propaedeutic of animals with PSD. This paper aims at reporting a successfulsurgical treatment of a solitary extra-hepatic congenital PSD in a mixed-breed dog.Case: A 7-month-old mixed-breed dog, female, spayed, weighing 8 kg, was presented with a history of sudden syncopeafter feeding. Complementary exams revealed normocytic hypochromic anaemia, hypoalbuminemia and increased alanineaminotransferase and alkaline phosphatase. Abdominal ultrasound revealed an anomalous vessel inserted in the caudalcava vein, compatible with a congenital extra-hepatic PSD. Computed tomography revealed the anomalous vessel, with1,1 cm of diameter, originated from the cranial mesenteric vein and it inserted in the cranial margin of the caudal cavavein. A medical support was started with hydration, metronidazole, lactulose, probiotic and Hepatic diet. After 15 days thedog was submitted to surgery and a 5 mm ameroid constrictor ring was placed to gradually close the anomalous vessel.The dog recovered well and an abdominal ultrasound was repeated after 30 days, showing the ameroid constrictor ringring in the left cranial abdominal region, occluding the PSD close to its insertion in the caudal cava vein...

Congenital extrahepatic portosystemic deviation in a mixed-breed dog

Background: Portosystemic deviation (PSD) is a congenital or acquired vascular anomaly that allows an abnormal bloodflow from the portal vein directly to the systemic circulation. This liver by-pass avoids hepatic metabolism of severaltoxins. Congenital PSDs are usually solitary and extra-hepatic, with a high incidence in pure-breed dogs. Acquired PSDsare usually multiple and occur as a consequence of portal hypertension. Surgery is the definitive treatment. Cliniciansand surgeons may present difficulties in the propaedeutic of animals with PSD. This paper aims at reporting a successfulsurgical treatment of a solitary extra-hepatic congenital PSD in a mixed-breed dog.Case: A 7-month-old mixed-breed dog, female, spayed, weighing 8 kg, was presented with a history of sudden syncopeafter feeding. Complementary exams revealed normocytic hypochromic anaemia, hypoalbuminemia and increased alanineaminotransferase and alkaline phosphatase. Abdominal ultrasound revealed an anomalous vessel inserted in the caudalcava vein, compatible with a congenital extra-hepatic PSD. Computed tomography revealed the anomalous vessel, with1,1 cm of diameter, originated from the cranial mesenteric vein and it inserted in the cranial margin of the caudal cavavein. A medical support was started with hydration, metronidazole, lactulose, probiotic and Hepatic diet. After 15 days thedog was submitted to surgery and a 5 mm ameroid constrictor ring was placed to gradually close the anomalous vessel.The dog recovered well and an abdominal ultrasound was repeated after 30 days, showing the ameroid constrictor ringring in the left cranial abdominal region, occluding the PSD close to its insertion in the caudal cava vein...(AU)

Physiological responses of dogs to different housing systems

Background: The hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis undergoes adaptations throughout housing system that mightcontribute to the avoidance of adverse effects of welfare status in dogs housed in a shelter. Nevertheless, the influence ofhousing systems and stabling time on glucose and PCV changes is little known. The purpose of the present study was toevaluate the patterns of cortisol, glucose and PCV in dogs housed in a kennel and normal environments, evaluating thedifferences between housing systems, by taking into account the different stabling time and sex.Materials, Methods & Results: The study comprised 98 cross-breed dogs, aged 4 ± 1.5 years, lodged in a kennel (observational group I: N=61, 29 females and 27 males), in paired household dogs (control group II: N=25, 13 females and 12males) and in unpaired household dogs (control group III: N=12, 6 females and 6 males). Females of both groups werespayed. The subjects were studied on the basis of different stabling times, ranged among <1 year, 2 years and 4 years, anddifferent sex.Discussion: This observational study showed that kennelled males lodged for 2 (P < 0.01) and 4 (P < 0.001) years showedlower cortisol concentrations than males lodged <1 year; males lodged for <1 year (P < 0.001) showed higher cortisol concentrations than females; males lodged for 4 year showed lower cortisol concentrations (P < 0.01) than females. Kennelledfemales lodged for 4 year showed higher PCV values (P < 0.001) than females lodged for <1 year. Paired and unpairedhousehold females and males lodged for 4 years showed lower cortisol concentrations (P < 0.01) than 2 years and <1 year.Paired and unpaired household females and males lodged for short-, medium- and long-term times showed higher glucoseconcentrations (P < 0.001) than kennelled dogs. This study showed significant changes of circulating cortisol, glucoseand PCV...

Physiological responses of dogs to different housing systems

Background: The hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis undergoes adaptations throughout housing system that mightcontribute to the avoidance of adverse effects of welfare status in dogs housed in a shelter. Nevertheless, the influence ofhousing systems and stabling time on glucose and PCV changes is little known. The purpose of the present study was toevaluate the patterns of cortisol, glucose and PCV in dogs housed in a kennel and normal environments, evaluating thedifferences between housing systems, by taking into account the different stabling time and sex.Materials, Methods & Results: The study comprised 98 cross-breed dogs, aged 4 ± 1.5 years, lodged in a kennel (observational group I: N=61, 29 females and 27 males), in paired household dogs (control group II: N=25, 13 females and 12males) and in unpaired household dogs (control group III: N=12, 6 females and 6 males). Females of both groups werespayed. The subjects were studied on the basis of different stabling times, ranged among <1 year, 2 years and 4 years, anddifferent sex.Discussion: This observational study showed that kennelled males lodged for 2 (P < 0.01) and 4 (P < 0.001) years showedlower cortisol concentrations than males lodged <1 year; males lodged for <1 year (P < 0.001) showed higher cortisol concentrations than females; males lodged for 4 year showed lower cortisol concentrations (P < 0.01) than females. Kennelledfemales lodged for 4 year showed higher PCV values (P < 0.001) than females lodged for <1 year. Paired and unpairedhousehold females and males lodged for 4 years showed lower cortisol concentrations (P < 0.01) than 2 years and <1 year.Paired and unpaired household females and males lodged for short-, medium- and long-term times showed higher glucoseconcentrations (P < 0.001) than kennelled dogs. This study showed significant changes of circulating cortisol, glucoseand PCV...(AU)

Initial shoot development and root architecture of citrus rootstocks / Desenvolvimento inicial de parte aérea e arquitetura de raiz de porta-enxertos de citros

A well-developed root system is a very important characteristic of rootstocks. Initial plant characterization is a potential technique to highlight cultivars with desirable root architecture for the diversification of rootstocks in the national citriculture. Thus, the aim of this study was to evaluate the initial shoot development and root architecture of citrus cultivars used as rootstocks. Seeds from five rootstocks, ‘Cleopatra mandarin, ‘Rangpur lime, ‘Rough lemon, ‘C13 and ‘Troyer citranges, were sown in black polyethylene bags. A completely randomized block design with five replications and one plant per plot was applied. At 30 and 45 days after emergence, shoots and roots were collected for analysis. Shoot analysis measured the total number of leaves, leaf area, stem diameter, plant height, and fresh and dry matter weights. Root analysis evaluated fresh and dry matter weights and root architecture by image analysis, which recorded root traits including primary, secondary, and tertiary root numbers; length and total volume; and the percentage of secondary roots present in the upper third of the primary root. Shoot and root data of fresh and dry weights were submitted to variance analysis and compared using Tukeys test (5%). The remaining root data were standardized for variance 1 and studied through principal component analysis. The ‘C13 citrange showed good shoot development, with greater leaf area, plant height, stem diameter, and shoot fresh and dry matter weights during both evaluation periods, followed by the ‘Troyer citrange. The ‘Cleopatra mandarin had the smallest shoot and root development during both evaluation periods, presenting lower primary root, secondary root, and root volume than other cultivars evaluated at the same time. The ‘Troyer citrange had fewer roots in the upper third of the primary root and a higher root insertion angle.(AU)

Um sistema radicular bem desenvolvido é uma característica muito importante dos porta-enxertos. A caracterização inicial das plantas é uma técnica que apresenta potencial para detecção de cultivares com arquitetura desejável de raízes para uso na diversificação dos porta-enxertos da citricultura nacional. Com isso, o objetivo do estudo foi avaliar o desenvolvimento inicial da parte aérea e a arquitetura de raiz de cinco cultivares de citros usadas como porta-enxertos. Sementes de cinco porta-enxertos, tangerina ‘Cleópatra, limão ‘Cravo, limão ‘Rugoso, citrange ‘C13 e ‘Troyer, foram semeadas em sacolas pretas de polietileno. Foi utilizado delineamento experimental de blocos inteiramente casualizados, com cinco repetições e uma planta por bloco. Aos 30 e 45 dias após emergência a parte aérea e as raízes foram coletadas para análise. As análises de parte aérea avaliaram número total de folhas, área foliar, diâmetro do caule, altura da planta, massa fresca e seca. Análises de raízes avaliaram massa fresca e seca e arquitetura de raízes por análise de imagem, que avaliou características como, número de raízes primárias, secundários e terciárias, comprimento e volume total de raízes e porcentagem de raízes secundárias presentes no primeiro terço da raiz principal. Os dados de parte aérea e massa fresca e seca de raiz foram submetidos à análise de variância e comparados usando teste de Tukey (5%). O restante dos dados de raiz foram padronizados para a variância 1 e estudados pela análise de componentes principais. O citrange ‘C13 apresentou bom desenvolvimento de parte aérea, com maior área foliar, altura de planta, diâmetro de caule e massa fresca e seca de parte aérea em ambos períodos avaliados, seguido pelo citrange 'Troyer'...(AU)

Initial shoot development and root architecture of citrus rootstocks / Desenvolvimento inicial de parte aérea e arquitetura de raiz de porta-enxertos de citros

A well-developed root system is a very important characteristic of rootstocks. Initial plant characterization is a potential technique to highlight cultivars with desirable root architecture for the diversification of rootstocks in the national citriculture. Thus, the aim of this study was to evaluate the initial shoot development and root architecture of citrus cultivars used as rootstocks. Seeds from five rootstocks, ‘Cleopatra’ mandarin, ‘Rangpur’ lime, ‘Rough’ lemon, ‘C13’ and ‘Troyer’ citranges, were sown in black polyethylene bags. A completely randomized block design with five replications and one plant per plot was applied. At 30 and 45 days after emergence, shoots and roots were collected for analysis. Shoot analysis measured the total number of leaves, leaf area, stem diameter, plant height, and fresh and dry matter weights. Root analysis evaluated fresh and dry matter weights and root architecture by image analysis, which recorded root traits including primary, secondary, and tertiary root numbers; length and total volume; and the percentage of secondary roots present in the upper third of the primary root. Shoot and root data of fresh and dry weights were submitted to variance analysis and compared using Tukey’s test (5%). The remaining root data were standardized for variance 1 and studied through principal component analysis. The ‘C13’ citrange showed good shoot development, with greater leaf area, plant height, stem diameter, and shoot fresh and dry matter weights during both evaluation periods, followed by the ‘Troyer’ citrange. The ‘Cleopatra’ mandarin had the smallest shoot and root development during both evaluation periods, presenting lower primary root, secondary root, and root volume than other cultivars evaluated at the same time. The ‘Troyer’ citrange had fewer roots in the upper third of the primary root and a higher root insertion angle.

Um sistema radicular bem desenvolvido é uma característica muito importante dos porta-enxertos. A caracterização inicial das plantas é uma técnica que apresenta potencial para detecção de cultivares com arquitetura desejável de raízes para uso na diversificação dos porta-enxertos da citricultura nacional. Com isso, o objetivo do estudo foi avaliar o desenvolvimento inicial da parte aérea e a arquitetura de raiz de cinco cultivares de citros usadas como porta-enxertos. Sementes de cinco porta-enxertos, tangerina ‘Cleópatra’, limão ‘Cravo’, limão ‘Rugoso’, citrange ‘C13’ e ‘Troyer’, foram semeadas em sacolas pretas de polietileno. Foi utilizado delineamento experimental de blocos inteiramente casualizados, com cinco repetições e uma planta por bloco. Aos 30 e 45 dias após emergência a parte aérea e as raízes foram coletadas para análise. As análises de parte aérea avaliaram número total de folhas, área foliar, diâmetro do caule, altura da planta, massa fresca e seca. Análises de raízes avaliaram massa fresca e seca e arquitetura de raízes por análise de imagem, que avaliou características como, número de raízes primárias, secundários e terciárias, comprimento e volume total de raízes e porcentagem de raízes secundárias presentes no primeiro terço da raiz principal. Os dados de parte aérea e massa fresca e seca de raiz foram submetidos à análise de variância e comparados usando teste de Tukey (5%). O restante dos dados de raiz foram padronizados para a variância 1 e estudados pela análise de componentes principais. O citrange ‘C13’ apresentou bom desenvolvimento de parte aérea, com maior área foliar, altura de planta, diâmetro de caule e massa fresca e seca de parte aérea em ambos períodos avaliados, seguido pelo citrange 'Troyer'...

Ultrasonography and portography in the diagnosis of shunt portoazigos in a dog: case report / Ultrassonografia e portografia no diagnóstico de shunt portoázigos em um cão: relato de caso

Portosystemic shunt (PSS) is an anomalous vascular connection between the portal venous system and the systemic circulation. These deviations connect the main portal vein (PV) or some portal branches to the vena cava (VC) or, less commonly, to the azygos vein (AV). The purpose of this case report was to describe the diagnosis of PSS in a dog classified as porto-azygos. This diagnosis is considered uncommon compared to other portosystemic shunts using ultrasonography and portography. The subject was a male dog, Yorkshire, 8 months old, presented neurological signs characterized by head press, ataxia, tremors and episodes of temporary blindness and deafness. Ultrasonographic examination revealed a dilated and curved anomalous vessel with approximately 0.6cm of diameter and turbulent flow seen through pulsed and color Doppler, and segmental dilation of the azygos vein. The portography revealed enhancement by iodinated contrast in the jejunal vein, the portal vein and an anomalous vessel flowing towards the azygos vein in the craniodorsal region of the abdomen. The PSS was surgically corrected with an ameroid constrictor. Ultrasonography and portography were effective at detecting and characterizing the portoazygos shunt despite some limitations.(AU)

Shunt portossistêmico (SPS) é uma comunicação vascular anômala entre o sistema venoso portal e a circulação sistêmica. Esses desvios comunicam a VP ou alguma de suas tributárias à veia cava ou, menos comumente, à veia ázigos (VA). O objetivo do presente estudo foi descrever o diagnóstico, por meio de ultrassonografia e portografia, de um caso de shunt extra-hepático em cão, classificado como portoázigos e considerado incomum quando comparado aos demais tipos de desvio portossistêmico. Um cão, macho, raça Yorkshire, oito meses de idade, chegou ao Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais apresentando sinais neurológicos, caracterizados por andar apoiando a cabeça na parede, ataxia, tremores, episódios de cegueira e surdez. Ao exame ultrassonográfico, observou-se vaso anômalo calibroso e tortuoso de aproximadamente 0,6cm de diâmetro e fluxo turbulento ao Doppler pulsado e colorido, bem como dilatação segmentar da VA. A portografia revelou realce de contraste iodado em veia jejunal, porta e vaso anômalo (shunt) seguindo em direção à VA em região dorsal do abdômen. Foi realizada a correção cirúrgica do SPS por meio de anel ameroide. A ultrassonografia e a portografia foram eficientes na detecção e caracterização do shunt portoázigos, mesmo que com algumas limitações.(AU)