Evaluation of kidney injury through early markers in canine pyometra / Avaliação de lesão renal através de marcadores precoce em piometra canina

Fourteen female dogs diagnosed with pyometra were studied at three separate times: at diagnosis (T0) and 24 h (T1) and 10-15 days (T2) after ovariohysterectomy (OH). The means of the markers, symmetric dimethylarginine (SDMA) (17.71 to 26.54 µg/dL) and the urinary gamma-glutamyl transferase to creatinine ratio (uGGT/uCr) (1.06 to 2.62 U/mg), varied, showing an increase with time. Further, the elevation of gamma-glutamyl transferase (uGGT) (56.61 to 128.12 U/L) and the urinary protein to creatinine ratio (RPC) (0.26 to 1.24) was evident at T0 and T1. A reduction in the means of RPC, uGGT, and uGGT/uCr was observed 10-15 days after OH. Despite the elevation of these markers, the concentration of creatinine (1.11 to 1.40 mg/dL), urea (40.07 to 67.16 mg/dL), and urinary specific gravity (1.027 to 1.028) only presented slight variation. In canine pyometra, complications secondary to acute renal injury may be present that may be mild and transient in most treated animals. As elevation in SDMA and RPC preceded changes in creatinine levels for the evaluation of glomerular filtration, tubular markers could assist in the early identification of renal damage in canine pyometra.(AU)

Catorze cadelas com diagnóstico de piometra foram estudadas em três tempos distintos, sendo no momento do diagnóstico (T0), 24 horas (T1) e 10 a 15 dias (T2) após a ovário-histerectomia (OH). O objetivo foi avaliar o uso de diferentes biomarcadores renais em cadelas com piometra e estimar suas precocidades diante do agravo. As médias em dimetilarginina simétrica (SDMA) (17,71 a 26,54µg/dL) e relação gama-glutamil transferase e creatinina urinária (uGGT/uCr) (1,06 a 2,62U/mg) variara, apresentando aumento em todos os momentos. Já a elevação do gama-glutamil transferase (uGGT) (56,61 a 128,12 U/L) e da razão proteína e creatinina urinárias (RPC) (0,26 a 1,24) foram evidenciadas nos dois primeiros tempos. Uma redução na média do RPC, uGGT e uGGT/uCr foi observada 10-15 dias após a implantação do tratamento (OH). Apesar da elevação desses marcadores, a concentração de creatinina (1,11 a 1,40mg/dL), ureia (40,07 a 67,16mg/dL) e densidade urinária (1,027 a 1,028) sofreram poucas variações. Em piometra canina, as complicações renais agudas secundárias podem estar presentes, ainda que leve e transitória nos animais tratados. Os marcadores tubulares foram considerados precoces na injúria renal aguda. Além disso, a SDMA e o RPC antecederam as alterações de creatinina em todos os tempos analisados.(AU)

Goatkids fed diets containing castor cake detoxified: II. Nitrogen balance, hepatic and renalfunction

The aim of this study was to evaluate the influence of completely replacing soybean meal (SM) with castor cake detoxified (DCC) with two alkaline products on the nitrogen balance and hepatic and renal function in goat kids. Goatkids of two breeds, Saanen and Anglo Nubian, with an initial body weight of 16.2 ± 0.67 kg, and confined during the growth phase, were used. The treatments consisted of three diets: one based on SM and the other two based on castor cake detoxified with Ca(OH)2or NaOH. Twenty-four goats kids were distributed in a completelyrandomized design using a 3 x 2 factorial scheme (diet x breed) with four replicates per combination. The experimental period lasted for 270 days. Consumed nitrogen, fecal nitrogen, urinary nitrogen, retained nitrogen, and nitrogen balance were influenced(p < 0.05) by diets. There was significant effect of diets (p < 0.05) on creatinine, direct bilirubin, urea, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and gamma-glutamyltransferase blood levels, however without any negative changes involving renal or hepatic dysfunction. Inclusion of castor cake in the diet of goats kids in confinement is an attractive option, considering that goats kids use does not cause hepatic and renal alterations, suggesting that SM can be completely replaced. NaOH DCC stands in the substitution of soybean meal, because in spite of decreasing the consumption of nitrogen provides the same retention of soybean meal.(AU)

Avaliação metabólica de um dispositivo intravaginal polimérico para a administração de cálcio e magnésio em ruminantes / Metabolic evaluation of a polymer intravaginal device for the administration of calcium and magnesium in ruminants

O objetivo do estudo foi avaliar a disponibilidade de cálcio (Ca2+) a partir de duas formas farmacêuticas (oral e intravaginal) e o seu efeito sobre o metabolismo de ruminantes. O estudo foi realizado na fazenda experimental da Universidade Federal de Pelotas, foram estudadas 24 ovelhas lactantes, divididas de forma randomizada em 4 grupos: dispositivo tratamento (DT); dispositivo controle (DC); oral tratamento (OT); e oral controle (OC). Os animais tratados receberam formiato de cálcio e cloreto de magnésio, as avaliações foram realizadas após a administração dos tratamentos. Foi feita avaliação de cálcio total (CaT), magnésio (Mg), proteínas plasmáticas totais (PPT), aspartato aminotransferase (AST), gama glutamil transpeptidase (GGT), ureia, albumina e pH urinário, e realizado exame clínico em todos os animais. As concentrações séricas de CaT, CaI e Mg diferiram entre os grupos (P≤ 0,05), os animais dos grupos DT e DC, diferiram nas três avaliações, o grupo DT apresentou as maiores médias, sendo significativamente igual ao grupo OT. Não houve diferença nas concentrações séricas de PPT, AST, GGT, Albumina, Ureia e pH urinário. Conclui-se que a disponibilidade sanguínea de CaT, CaI e Mg é igual quando a administração de formiato de cálcio e magnésio é por via intravaginal ou por via oral, sem alterar outros parâmetros metabólicos avaliados.(AU)

The aim of the study was to evaluate the availability of calcium (Ca2+) from two pharmaceutical forms (oral and intravaginal) and its effect on the metabolism of ruminants. The study was carried out at the experimental farm of the Federal University of Pelotas. Twenty-four lactating ewes were randomly divided into 4 groups: treatment device (TD); control device (DC); oral treatment (OT); and oral control (OC). Treated animals received calcium formate and magnesium chloride, evaluations were performed after administration of the treatments. Total calcium (CaT), magnesium (Mg), total plasma proteins (PPT), aspartate aminotransferase (AST), gamma glutamyl transpeptidase (GGT), urea, albumin and urinary pH, and clinical examination were performed on all animals. Serum CaT, CaI and Mg levels differed between the groups (P≤ 0.05), the animals in the DT and DC groups differed in the three evaluations, the DT group had the highest mean values, being significantly equal to the OT group. There was no difference in the serum concentrations of PPT, AST, GGT, Albumin, Urea and urinary pH. In conclusion, the blood availability of CaT, CaI and Mg is the same when administration of calcium and magnesium formate is intravaginal or orally, without altering other metabolic parameters evaluated.(AU)

Avaliação metabólica de um dispositivo intravaginal polimérico para a administração de cálcio e magnésio em ruminantes / Metabolic evaluation of a polymer intravaginal device for the administration of calcium and magnesium in ruminants

O objetivo do estudo foi avaliar a disponibilidade de cálcio (Ca2+) a partir de duas formas farmacêuticas (oral e intravaginal) e o seu efeito sobre o metabolismo de ruminantes. O estudo foi realizado na fazenda experimental da Universidade Federal de Pelotas, foram estudadas 24 ovelhas lactantes, divididas de forma randomizada em 4 grupos: dispositivo tratamento (DT); dispositivo controle (DC); oral tratamento (OT); e oral controle (OC). Os animais tratados receberam formiato de cálcio e cloreto de magnésio, as avaliações foram realizadas após a administração dos tratamentos. Foi feita avaliação de cálcio total (CaT), magnésio (Mg), proteínas plasmáticas totais (PPT), aspartato aminotransferase (AST), gama glutamil transpeptidase (GGT), ureia, albumina e pH urinário, e realizado exame clínico em todos os animais. As concentrações séricas de CaT, CaI e Mg diferiram entre os grupos (P≤ 0,05), os animais dos grupos DT e DC, diferiram nas três avaliações, o grupo DT apresentou as maiores médias, sendo significativamente igual ao grupo OT. Não houve diferença nas concentrações séricas de PPT, AST, GGT, Albumina, Ureia e pH urinário. Conclui-se que a disponibilidade sanguínea de CaT, CaI e Mg é igual quando a administração de formiato de cálcio e magnésio é por via intravaginal ou por via oral, sem alterar outros parâmetros metabólicos avaliados.(AU)

The aim of the study was to evaluate the availability of calcium (Ca2+) from two pharmaceutical forms (oral and intravaginal) and its effect on the metabolism of ruminants. The study was carried out at the experimental farm of the Federal University of Pelotas. Twenty-four lactating ewes were randomly divided into 4 groups: treatment device (TD); control device (DC); oral treatment (OT); and oral control (OC). Treated animals received calcium formate and magnesium chloride, evaluations were performed after administration of the treatments. Total calcium (CaT), magnesium (Mg), total plasma proteins (PPT), aspartate aminotransferase (AST), gamma glutamyl transpeptidase (GGT), urea, albumin and urinary pH, and clinical examination were performed on all animals. Serum CaT, CaI and Mg levels differed between the groups (P≤ 0.05), the animals in the DT and DC groups differed in the three evaluations, the DT group had the highest mean values, being significantly equal to the OT group. There was no difference in the serum concentrations of PPT, AST, GGT, Albumin, Urea and urinary pH. In conclusion, the blood availability of CaT, CaI and Mg is the same when administration of calcium and magnesium formate is intravaginal or orally, without altering other metabolic parameters evaluated.(AU)

The use of semi-automated methodology does not interfere significantly in the activity measurement of the urinary gamma-glutamyltransferase in dogs / A utilização da metodologia semiautomática não interfere significativamente na mensuração da atividade da gama glutamil transferase urinária em cães

The urinary gamma-glutamyltransferase (GGTu) is a precocious indicator of renal lesion and the gold standard for the measurement of its activity is the automated method, although semi-automation is often utilized and studies relating this methodology to the occurrence and intensity of analytical errors are still scarce. Therefore, this work aimed to calculate the systematic and random errors in the determination of the GGTu activity in dogs with the use of the semi-automated method and evaluate if that methodology statistically differs from the automated method. 49 dog urine samples were collected through cystocentesis and centrifuged for separation of the supernatant, which was employed for the measurement of the GGTu activity by automated (reference) and semi-automated methods. Linear regression and Pearson correlation (r) tests were employed for the establishment of the systematic error. The random error was calculated according to Westgard; Hunt (1973). Lin’s concordance correlation coefficient was employed to evaluate the presence of concordance between automated and semi-automated techniques. In the analysis of results, a constant error of + 9.51 UI/L (a=9.5118), a proportional error of –9.37% (b=0.9063) and a random error of 9.91% was observed when the semi-automated methodology was employed. The determination (R2) and Lin coefficients were, respectively, 0.9859 with p<0.0001 and 0.9912, suggesting a great similarity and almost perfect concordance between the two methods. Therefore, the data verified that the semi-automation does not interfere significantly in the measurement of the GGTu activity within the minimum and maximum values observed in the study.

A gama glutamil transferase urinária (GGTu) é um biomarcador precoce de lesão renal e o padrão ouro para mensuração da sua atividade é o método automatizado, apesar disto, a semiautomação é frequentemente utilizada e são escassos os trabalhos que relacionam essa metodologia à ocorrência e intensidade de erros analíticos. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo calcular os erros sistemático e randômico na determinação da atividade de GGTu de cães a partir do uso do método semiautomatizado e avaliar se essa metodologia difere estatisticamente do método automático. Coletou-se 49 amostras de urina de cães por cistocentese, as quais foram centrifugadas para separação do sobrenadante, que foi utilizado para a mensuração da atividade da GGTu pelos métodos automático, considerado como referência, e semiautomático. Os testes de regressão linear e correlação de Pearson (r) foram utilizados para o estabelecimento do erro sistemático. O erro randômico foi calculado de acordo com Westgard; Hunt (1973). Para avaliar a presença de concordância entre as técnicas automática e semiautomática foi empregado o coeficiente de concordância de Lin. Na análise dos resultados observou-se a presença de erro constante de + 9,51 UI/L (a= 9,5118), erro proporcional de -9,37% (b=0,9063) e erro randômico de 9,91% quando a metodologia semiautomática foi utilizada. Os coeficientes de determinação (R2) e de Lin calculados foram, respectivamente, 0,9859 com p<0,0001 e 0,9912, indicando alta semelhança e concordância quase perfeita entre os métodos analisados. Dessa maneira, esses dados mostram que a semiautomação não interfere significativamente na mensuração da atividade da GGTu dentro dos valores mínimo e máximo observados no trabalho.

The use of semi-automated methodology does not interfere significantly in the activity measurement of the urinary gamma-glutamyltransferase in dogs / A utilização da metodologia semiautomática não interfere significativamente na mensuração da atividade da gama glutamil transferase urinária em cães

The urinary gamma-glutamyltransferase (GGTu) is a precocious indicator of renal lesion and the gold standard for the measurement of its activity is the automated method, although semi-automation is often utilized and studies relating this methodology to the occurrence and intensity of analytical errors are still scarce. Therefore, this work aimed to calculate the systematic and random errors in the determination of the GGTu activity in dogs with the use of the semi-automated method and evaluate if that methodology statistically differs from the automated method. 49 dog urine samples were collected through cystocentesis and centrifuged for separation of the supernatant, which was employed for the measurement of the GGTu activity by automated (reference) and semi-automated methods. Linear regression and Pearson correlation (r) tests were employed for the establishment of the systematic error. The random error was calculated according to Westgard; Hunt (1973). Lins concordance correlation coefficient was employed to evaluate the presence of concordance between automated and semi-automated techniques. In the analysis of results, a constant error of + 9.51 UI/L (a=9.5118), a proportional error of –9.37% (b=0.9063) and a random error of 9.91% was observed when the semi-automated methodology was employed. The determination (R2) and Lin coefficients were, respectively, 0.9859 with p<0.0001 and 0.9912, suggesting a great similarity and almost perfect concordance between the two methods. Therefore, the data verified that the semi-automation does not interfere significantly in the measurement of the GGTu activity within the minimum and maximum values observed in the study.(AU)

A gama glutamil transferase urinária (GGTu) é um biomarcador precoce de lesão renal e o padrão ouro para mensuração da sua atividade é o método automatizado, apesar disto, a semiautomação é frequentemente utilizada e são escassos os trabalhos que relacionam essa metodologia à ocorrência e intensidade de erros analíticos. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo calcular os erros sistemático e randômico na determinação da atividade de GGTu de cães a partir do uso do método semiautomatizado e avaliar se essa metodologia difere estatisticamente do método automático. Coletou-se 49 amostras de urina de cães por cistocentese, as quais foram centrifugadas para separação do sobrenadante, que foi utilizado para a mensuração da atividade da GGTu pelos métodos automático, considerado como referência, e semiautomático. Os testes de regressão linear e correlação de Pearson (r) foram utilizados para o estabelecimento do erro sistemático. O erro randômico foi calculado de acordo com Westgard; Hunt (1973). Para avaliar a presença de concordância entre as técnicas automática e semiautomática foi empregado o coeficiente de concordância de Lin. Na análise dos resultados observou-se a presença de erro constante de + 9,51 UI/L (a= 9,5118), erro proporcional de -9,37% (b=0,9063) e erro randômico de 9,91% quando a metodologia semiautomática foi utilizada. Os coeficientes de determinação (R2) e de Lin calculados foram, respectivamente, 0,9859 com p<0,0001 e 0,9912, indicando alta semelhança e concordância quase perfeita entre os métodos analisados. Dessa maneira, esses dados mostram que a semiautomação não interfere significativamente na mensuração da atividade da GGTu dentro dos valores mínimo e máximo observados no trabalho.(AU)

FATORES EPIDEMIOLÓGICOS, CLÍNICOS E LABORATORIAIS NOS DIFERENTES TIPOS DE UROLITÍASE CANINA

A urolitíase é uma enfermidade de origem multifatorial que frequentemente acomete a espécie canina e pode levar a consequências graves para a saúde dos pacientes. Devido à sua importância, objetivou-se realizar análise epidemiológica em cães que desenvolverem a enfermidade, analisando as características individuais dos animais e a composição dos cálculos removidos cirurgicamente. Foram avaliados 52 animais com urolitíase, sendo que os urólitos de estruvita, por vezes associados a fosfato de cálcio foram os mais detectados, seguidos por aqueles contendo purinas, oxalato de cálcio (associado ou não a fosfato de cálcio), estruvita com urato e cistina. Os resultados indicaram que fêmeas e animais com infecção urinária por bactérias produtoras de urease são predispostos a cálculos de estruvita, machos com sobrepeso ou obesos são mais afetados por cálculos de oxalato de cálcio, cálculos de xantina estão intimamente ligados ao uso de alopurinol para tratamento de leishmaniose, cálculos de purinas acometem mais os machos. Muitas vezes não há sinais clínicos ou cristalúria e, os sinais clínicos, quando presentes, são inespecíficos. Em um segundo momento, foram realizados avaliações hematológica e bioquímica sérica e urinária em 47 cães com urolitíase, em momento anterior à remoção cirúrgica dos urólitos e, após 45 a 60 dias da remoção. Os urólitos tiveram sua composição analisada, para detectar possível ligação entre o tipo de cálculo desenvolvido e características laboratoriais dos pacientes, bem como se ocorreram alteração entre os dois momentos. Valores séricos de magnésio, creatinina, ureia, cálcio, proteínas totais, colesterol, fosfatase alcalina (ALP), alanina aminotransferase (ALT) e gama glutamiltransferase (GGT), bem como urinários de magnésio, cálcio e GGT apresentaram diferenças entre os cães formadores de diferentes urólitos. Em um terceiro momento, foi avaliada eficiência da metodologia de análise de urólitos do Setor de Nefrologia da Universidade Federal de Goiás (UFG) em comparativo com centro de análises especializado. A técnica usada pelo setor de nefrologia, que utiliza espectroscopia de energia dispersiva e análise química, se apresentou eficiente na maioria dos casos mas necessita de aperfeiçoamento para reduzir erros e aumentar a sensibilidade.

Urolithiasis is a complex disease that frequently affects dogs and can have serious consequences. This study aimed to perform an epidemiological survey in 52 dogs with urolithiasis, analyzing the individual characteristics and composition of the surgically removed stones. Struvite calculi, in many cases with calcium phosphate, were the most common type, followed by purines, calcium oxalate (combined with calcium phosphate or not), struvite with urate and cystine. Females and animals with urease positive urinary infection are predisposed to develop stuvite uroliths. Overweighted males are more afflicted by calcium oxalate urolithiasis. Xanthine uroliths are linked with allopurinol to treat leishmaniasis. Purine calculi afflict more frequently males. Frequently there are no clinical signs or crystalluria. The signs are non-specific. Hematological and urinary and serum biochemical analysis were performed in 47 dogs with urolithiasis before and 45 to 60 days after the removal of the uroliths. The calculi composition was established and it was determined if there was connection between the type of urolith and laboratory characteristics. Differences were detected when considering serum values of magnesium, creatinine, urea, calcium, cholesterol, alkaline phosphatase (ALP), alanine aminotransferase (ALT) and gamma glutamyl transpeptidase (GGT) and urinary values of magnesium, calcium and GGT. The efficiency of the Universidade Federal de Goiás Nephrology Service urolith analysis was accessed. The techniques were efficient, but they need to be improved to reduce errors and improve their sensibility.

Avaliação da gama-glutamiltransferase na urina de cadelas com piometra / Gama-glutamyltransferase assessment in the urine of female dogs with pyometra

Female dogs with pyometra may present tubular injuries caused by deposition of immune complexes that promote the development of primary glomerular disease, interstitial tubular injury, azotemia and reductions in the capacity for urinary concentration in the renal tubules and in the capacity for glomerular filtration. Considering the importance of early detection of renal tubule lesions in dogs with uterine infection, this study aims to determine the concentration of GGTu in the urine of 23 dogs aged between three and 13 years, diagnosed with pyometra. We determined serum levels of urea and creatinine and concentration of the enzyme GGTu in urine, by the colorimetric method, and the absorbance by spectrophotometry in automatic apparatus. The urinary density and presence of urinary protein excretion were measured using a urine reagent strip. Mean urinary density was 1,015 and urinary protein excretion was found in 65% (15/23) of animals. Elevated levels of urea were observed in all animals and of creatinine in 22% (5/23) of the animals studied, with the mean values being equal to 60.39 mg/dL and 1.38 mg/dL, respectively. Among the dogs evaluated with pyometra, 43% (10/23) showed an increase of GGTu, with a mean of 180U/L. Elevated GGTu without concomitant increase in serum creatinine was observed in 70% of animals (7/10), indicating that the measurement of the activity of GGTu in urine is a moreappropriate laboratory test for thedetection of acute tubular injury in dogswith pyometra than measuring urea and creatinine in the serum, when trying todetect the presence of tubular injury.

Cadelas com piometra podem apresentar lesões tubulares provocadas pela deposição de imunocomplexos que favorecem ao desenvolvimento de doença glomerular primária, lesão tubular intersticial, azotemia e redução da capacidade de concentração da urina pelos túbulos renais e da capacidade de filtração glomerular. Considerando a importância da determinação precoce de lesões de túbulo renal em cadelas com infecção uterina, este trabalho tem como objetivo determinar a concentração da GGTu na urina de 23 cadelas com idades entre três e 13 anos e diagnóstico de piometra. Foram determinados os valores séricos da uréia e creatinina e a concentração da enzima GGTu na urina, pelo método colorimétrico e as absorbâncias determinadas através da espectrofotometria em aparelho automático. A densidade urinária e presença de proteinúria foram dosadas com o uso de fita reagente de urina. Foi encontrada densidade urinária média de 1.015 e proteinúria em 65% (15/23) dos animais. Foi observada elevação da uréia em todos os animais e de creatinina em 22% (5/23) dos animais estudados, sendo os valores médios encontrados iguais a 60,39mg/dL e 1,38mg/dL respectivamente. Dentre as cadelas com piometra avaliadas, 43% (10/23) apresentaram aumento de GGTu com média de 180U/L. A elevação de GGTusem aumento concomitante de creatininasérica foi observada em 70% (7/10) dosanimais, o que indica que a mensuraçãoda atividade da GGTu na urina, é um teste laboratorial mais adequado à detecção de lesão tubular aguda em cadelas com piometra que as dosagens séricas de uréia e creatinina, quando se pretende detectar precocemente a presença de lesão tubular.

Avaliação da gama-glutamiltransferase na urina de cadelas com piometra / Gama-glutamyltransferase assessment in the urine of female dogs with pyometra

Female dogs with pyometra may present tubular injuries caused by deposition of immune complexes that promote the development of primary glomerular disease, interstitial tubular injury, azotemia and reductions in the capacity for urinary concentration in the renal tubules and in the capacity for glomerular filtration. Considering the importance of early detection of renal tubule lesions in dogs with uterine infection, this study aims to determine the concentration of GGTu in the urine of 23 dogs aged between three and 13 years, diagnosed with pyometra. We determined serum levels of urea and creatinine and concentration of the enzyme GGTu in urine, by the colorimetric method, and the absorbance by spectrophotometry in automatic apparatus. The urinary density and presence of urinary protein excretion were measured using a urine reagent strip. Mean urinary density was 1,015 and urinary protein excretion was found in 65% (15/23) of animals. Elevated levels of urea were observed in all animals and of creatinine in 22% (5/23) of the animals studied, with the mean values being equal to 60.39 mg/dL and 1.38 mg/dL, respectively. Among the dogs evaluated with pyometra, 43% (10/23) showed an increase of GGTu, with a mean of 180U/L. Elevated GGTu without concomitant increase in serum creatinine was observed in 70% of animals (7/10), indicating that the measurement of the activity of GGTu in urine is a moreappropriate laboratory test for thedetection of acute tubular injury in dogswith pyometra than measuring urea and creatinine in the serum, when trying todetect the presence of tubular injury.(AU)

Cadelas com piometra podem apresentar lesões tubulares provocadas pela deposição de imunocomplexos que favorecem ao desenvolvimento de doença glomerular primária, lesão tubular intersticial, azotemia e redução da capacidade de concentração da urina pelos túbulos renais e da capacidade de filtração glomerular. Considerando a importância da determinação precoce de lesões de túbulo renal em cadelas com infecção uterina, este trabalho tem como objetivo determinar a concentração da GGTu na urina de 23 cadelas com idades entre três e 13 anos e diagnóstico de piometra. Foram determinados os valores séricos da uréia e creatinina e a concentração da enzima GGTu na urina, pelo método colorimétrico e as absorbâncias determinadas através da espectrofotometria em aparelho automático. A densidade urinária e presença de proteinúria foram dosadas com o uso de fita reagente de urina. Foi encontrada densidade urinária média de 1.015 e proteinúria em 65% (15/23) dos animais. Foi observada elevação da uréia em todos os animais e de creatinina em 22% (5/23) dos animais estudados, sendo os valores médios encontrados iguais a 60,39mg/dL e 1,38mg/dL respectivamente. Dentre as cadelas com piometra avaliadas, 43% (10/23) apresentaram aumento de GGTu com média de 180U/L. A elevação de GGTusem aumento concomitante de creatininasérica foi observada em 70% (7/10) dosanimais, o que indica que a mensuraçãoda atividade da GGTu na urina, é um teste laboratorial mais adequado à detecção de lesão tubular aguda em cadelas com piometra que as dosagens séricas de uréia e creatinina, quando se pretende detectar precocemente a presença de lesão tubular.(AU)

EFEITOS DE PREBIÓTICOS, PROBIÓTICOS, ANTIOXIDANTES E VITAMINAS EM CÃES PORTADORES DE DOENÇA RENAL CRÔNICA

A determinação de novas alternativas para o tratamento da doença renal crônica em cães e gatos é uma ferramenta de grande valia para permitir a estes animais, qualidade de vida e longevidade. Neste estudo foi avaliado a ação de prebióticos, probióticos, antioxidantes e vitaminas (RenAdvanced Dogs®) em 13 cães portadores de DRC, que já realizavam tratamento conservador, oriundos do atendimento clínico ambulatorial do Hospital Veterinário da UFMG. Foram realizados hemograma, medida de concentração sérica de cálcio, fósforo, ureia e creatinina, urinálise, relação proteína creatinina urinária e gama glutamil transpeptidase urinária antes de iniciado o experimento (T0), após 30 (T1) e 90 dias (T2). Durante todo o período de avaliação, houve melhora significativa do estado clínico dos pacientes estudados, observado pela sinalização dos tutores que informaram melhora da vitalidade e apetite, e pelas observações clínicas de melhora do estado geral. Houve ganho de peso em 87,5% dos animais. Não foi constatada redução das concentrações séricas de ureia circulante. De acordo com os resultados obtidos para as condições estabelecidas para este experimento, pode-se concluir que a associação de prebióticos, probióticos, antioxidantes e vitaminas (RenAdvanced dogs ®), melhora o estado geral dos portadores de DRC, havendo melhora do apetite e de condição corporal destes animais

The determination of new alternatives for the treatment of chronic kidney disease in dogs and cats is a valuable tool to allow these animals, quality of life and longevity. This study evaluated the action of prebiotics, probiotics, antioxidants and vitamins (RenAdvanced Dogs®) in 13 dogs with CKD, which were already undergoing conservative treatment, from the outpatient clinic of the Veterinary Hospital of UFMG. Blood count, serum calcium, phosphorus, urea and creatinine, urinalysis, urinary protein creatinine and gamma glutamyl transpeptidase measurements were performed before the experiment (T0) after 30 (T1) and 90 days (T2) . Throughout the evaluation period, there was a significant improvement in the clinical status of the patients studied, observed by the tutors signaling improvement of vitality and appetite, and by clinical observations of improvement of the general condition. There was weight gain in 87.5% of the animals. No reduction in circulating serum urea concentrations was observed. According to the results obtained for the conditions established for this experiment, it can be concluded that the association of prebiotics, probiotics, antioxidants and vitamins (RenAdvanced Dogs®), improves the general state of CKD patients, with improved appetite and condition of these animals

Nonsteroidal anti-inflammatory therapy: changes on renal function of healthy dogs

PURPOSE: To evaluate the renal function in healthy dogs submitted to nonselective and preferential COX-2 nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) therapy. METHODS: Twenty four healthy dogs were distributed into four groups (G) (n=6): ketoprofenG - treated with ketoprofen; nimesulideG - treated with nimesulid; meloxicanG - treated with meloxican; and etodolacG - treated with etodolaco. All the dogs received the NSAIDs for 10 days by oral route. Physical examination and renal function (urinalysis, urinary sodium and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), serum urea, creatinine, potassium and sodium, and endogenous creatinine clearance) were evaluated before, after five and ten days (T0, T5 and T10) of the treatment in all groups. RESULTS: Changes were observed in urinalysis, with a significant increase in renal cells in the urine at T5 and T10 in nimesulideG. Significant reduction in urinary sodium in nimesulideG at T5 was observed. The clearance values were lower in ketoprofenG at T10. CONCLUSIONS: Meloxicam and etodolac were the drugs that have proven to be safer for short-term therapy in healthy dogs in relation to renal function. NSAIDs ketoprofen and nimesulide should be used judiciously in dogs with renal dysfunction, since there are promoted changes in renal function.(AU)

Função renal, hepática e cardíaca de cães hígidos sob terapia prolongada com celecoxibe

The aim of this study was to evaluate the effects of long-term celecoxib therapy on renal, hepatic and cardiac profiles in healthy dogs. Twelve female were randomly assigned to 2 groups (G): Gcelecoxib: treated with celecoxib orally (5mg kg-1), every 12 hours, for 20 days (8.9±1.6 body weight); Gcontrol: received placebo orally, every 12 hours, for 20 days (9.8±1.8 body weight). Physical examination, renal function (urinalysis, urinary sodium and gamma-glutamyl transpeptidase -GGT), serum urea, creatinine, potassium and sodium, and endogenous creatinine clearance), clotting time (CT), cardiac biomarkers (creatine phosphokinase -CK and CK-MB) and liver function (aspartate aminotransferase -AST, alanine aminotransferase -ALT and albumin) were evaluated before, at 5, 10 and 20 days (T0, T5, T10 and T20) of treatment. The creatinine clearance values showed significant decrease at T20, in relation to T0 and T5 in the Gcelecoxib, and reduction in relation to Gcontrol at T10 and T20. The urinalysis, values of sodium, potassium, urea and creatinine serum and urinary GGT enzyme showed no difference through the study between moments or groups. There was a significant increase on CK values at T20 and on ALT values at T5, T10 and T20 in the Gcelecoxib, however with normal range values for dogs. Celecoxib revealed to be safe in relation to cardiac and hepatic profiles, even under prolonged therapy. However, it should be used judiciously during long-term therapy in dogs with renal dysfunction.

O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da terapia prolongada com celecoxibe sobre a função renal, hepática e cardíaca em cães hígidos. Foram utilizados 12 cães fêmeas, divididos em 2 grupos: Gcelecoxibe: terapia com celecoxibe, na dose de 5mg kg-1 por via oral, a cada 12 horas, durante 20 dias (peso médio de 8,9±1,6); Gcontrole: terapia com placebo, a cada 12 horas, por via oral, 20 dias (peso médio de 9,8±1,8). O exame físico, a função renal (urinálise; gamaglutamil transpeptidase -GGT e sódio urinários; ureia, creatinina, sódio e potássio séricos; e clearance endógeno de creatinina), tempo de coagulação (TC), biomarcadores cardíacos (creatinofosfoquinase -CK e creatinofosfoquinase fração MB- CK-MB) e função hepática (alanina aminotransferase -ALT, aspartato aminotransferase -AST e albumina) foram avaliados antes, aos 5, 10 e 20 dias (T0, T5, T10 e T20) do tratamento. No Gcelecoxibe, os valores de clearance de creatinina revelaram diminuição significativa no T20, em relação ao T0 e T5, bem como redução em relação ao Gcontrole em T10 e T20. A urinálise, sódio, potássio, ureia e creatinina séricos, enzima GGT urinária e o TC não apresentaram variação entre os momentos ou grupos avaliados. Houve aumento significativo de CK-MB no T20 e ALT no T5, T10 e T20 no Gcelecoxibe, entretanto, com valores dentro da normalidade para cães. Conclui-se que o celecoxibe revelou-se seguro em relação ao perfil cardíaco e hepático em cães sadios, mesmo sob terapia prolongada. Sob vigência de terapia prolongada, deve ser usado cautelosamente em cães portadores de alterações renais.

Função renal, hepática e cardíaca de cães hígidos sob terapia prolongada com celecoxibe

The aim of this study was to evaluate the effects of long-term celecoxib therapy on renal, hepatic and cardiac profiles in healthy dogs. Twelve female were randomly assigned to 2 groups (G): Gcelecoxib: treated with celecoxib orally (5mg kg-1), every 12 hours, for 20 days (8.9±1.6 body weight); Gcontrol: received placebo orally, every 12 hours, for 20 days (9.8±1.8 body weight). Physical examination, renal function (urinalysis, urinary sodium and gamma-glutamyl transpeptidase -GGT), serum urea, creatinine, potassium and sodium, and endogenous creatinine clearance), clotting time (CT), cardiac biomarkers (creatine phosphokinase -CK and CK-MB) and liver function (aspartate aminotransferase -AST, alanine aminotransferase -ALT and albumin) were evaluated before, at 5, 10 and 20 days (T0, T5, T10 and T20) of treatment. The creatinine clearance values showed significant decrease at T20, in relation to T0 and T5 in the Gcelecoxib, and reduction in relation to Gcontrol at T10 and T20. The urinalysis, values of sodium, potassium, urea and creatinine serum and urinary GGT enzyme showed no difference through the study between moments or groups. There was a significant increase on CK values at T20 and on ALT values at T5, T10 and T20 in the Gcelecoxib, however with normal range values for dogs. Celecoxib revealed to be safe in relation to cardiac and hepatic profiles, even under prolonged therapy. However, it should be used judiciously during long-term therapy in dogs with renal dysfunction.

O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da terapia prolongada com celecoxibe sobre a função renal, hepática e cardíaca em cães hígidos. Foram utilizados 12 cães fêmeas, divididos em 2 grupos: Gcelecoxibe: terapia com celecoxibe, na dose de 5mg kg-1 por via oral, a cada 12 horas, durante 20 dias (peso médio de 8,9±1,6); Gcontrole: terapia com placebo, a cada 12 horas, por via oral, 20 dias (peso médio de 9,8±1,8). O exame físico, a função renal (urinálise; gamaglutamil transpeptidase -GGT e sódio urinários; ureia, creatinina, sódio e potássio séricos; e clearance endógeno de creatinina), tempo de coagulação (TC), biomarcadores cardíacos (creatinofosfoquinase -CK e creatinofosfoquinase fração MB- CK-MB) e função hepática (alanina aminotransferase -ALT, aspartato aminotransferase -AST e albumina) foram avaliados antes, aos 5, 10 e 20 dias (T0, T5, T10 e T20) do tratamento. No Gcelecoxibe, os valores de clearance de creatinina revelaram diminuição significativa no T20, em relação ao T0 e T5, bem como redução em relação ao Gcontrole em T10 e T20. A urinálise, sódio, potássio, ureia e creatinina séricos, enzima GGT urinária e o TC não apresentaram variação entre os momentos ou grupos avaliados. Houve aumento significativo de CK-MB no T20 e ALT no T5, T10 e T20 no Gcelecoxibe, entretanto, com valores dentro da normalidade para cães. Conclui-se que o celecoxibe revelou-se seguro em relação ao perfil cardíaco e hepático em cães sadios, mesmo sob terapia prolongada. Sob vigência de terapia prolongada, deve ser usado cautelosamente em cães portadores de alterações renais.

MODELAGEM MATEMÁTICA DA DINÂMICA RENAL PÓS-OPERATÓRIA FRENTE AOS DISTINTOS PROTOCOLOS ANTI-INFLAMATÓRIOS EM CÃES.

Os anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) são a classe de medicamentos mais comumente utilizada na rotina clínica e cirúrgica de animais de companhia. Além de reduzirem a inflamação, possuem propriedades analgésicas e antipiréticas. O uso indiscriminado e a exposição acidental aos AINEs associados com a hipotensão gerada pela anestesia geral são situações que podem contribuir para o surgimento de lesões renais agudas e isquêmicas. Desta forma, o presente trabalho objetivou o emprego de modelagem matemática baseada na Lógica Fuzzy para análise do comportamento renal em cadelas submetidas a cirurgias eletivas e tratadas com anti-inflamatórios apresentando diferente seletividade de ação de inibição das Cicloxigenases. O emprego da Lógica Fuzzy surge como alternativa para resolver incertezas que não conseguem ser expressas prelos modelos matemáticos existentes, minimizando possíveis erros ao modelar o comportamento de cada indivíduo envolvido no processo, realizando uma análise mais precisa e fiel a realidade, não descartando as subjetividades de cada animal, sendo para a medicina veterinária uma ferramenta para pesquisadores e especialistas no desenvolvimento de um diagnóstico adequado. O estudo ocorreu no Hospital Veterinário da Unijuí. Para o desenvolvimento desse projeto foram utilizados três grupos (10 animais cada) de cães, fêmeas, hígidas, submetidas à Ovariohisterectomia eletiva e tratadas durante três dias (no dia do procedimento cirúrgico e dois dias pós-cirúrgico) à base de AINEs. Durante o período experimental, foram realizadas análises laboratoriais para a detecção de injúria renal, bem como provas de função renal (ureia, creatinina, gama-glutamil-transpeptidase urinária e urinálise). Posteriormente a coleta dos dados realizou-se a modelagem matemática, partindo dos resultados obtidos para avaliar o dano renal em relação ao medicamento através da Cicloxigenase. Através do uso da análise de variância e do teste de médias constatou-se que para os diferentes protocolos AINES ocorreu pouca variação entre si, apresentando maior variação apenas da variável Ureia Sérica, além de, comprovarmos que as únicas variáveis com significância em relação ao tempo para serem utilizadas em um modelo matemático são a GGT urinária e Creatinina Urinária. Partindo dessas variáveis é possível, através de um Sistema Baseados em Regras Fuzzy (SBRF), simular o comportamento dessas duas variáveis comparando-as entre si, onde conseguimos encontrar valores que quando comparados aos obtidos através nos exames de sangue e urina, mostram-se muito semelhantes, demonstrando assim que pode ser um auxiliar para determinar uma possível lesão renal. Palavras-chave: AINEs, rim, hipotensão, Lógica Fuzzy, ANOVA

The non-steroids anti-inflammatory (NSAIDs) are the most commonly used class of drugs for clinical and surgical routine of pets. Aside from reducing the inflammation, they hold analgesic and antipyretic properties. The indiscriminate use of this kind of drugs, and accidental exposure to the NSAIDs, associated to general anesthesia hypotension, may cause acute renal and ischemic lesions. Thus, the present paper proposes the use of mathematical modeling based on the Fuzzy Logic to analyze the renal behavior on female dogs, subjected to elective surgeries and treated with anti-inflammatory that show a different reaction to the inhibition of Cyclooxygenases. The use of the Fuzzy Logic comes as an alternative to solve uncertainties that cannot be expressed by the already existing mathematical models, minimizing possible errors when predicting each individuals behavior involved in the process, producing a more precise and faithful analysis to reality, but still considering the subjective characteristics of every animal, becoming a tool to veterinary medicine and researchers and other professionals to the development of an adequate diagnosis. The study occurred at the Vet Hospital of Unijuí Univeristy. The development of this project took three groups of healthy female dogs (10 animals each), submitted to elective Ovariohysterectomy surgery and treated for three days (the day of the surgery, and the two following post-ops days) with NSAIDs based drugs. During the trial period various laboratory tests were done in order to detect renal malfunction (urea, creatinine, gamma-glutamyl-transpeptidase and urinalysis). The mathematical modeling took place after the collection of data, using the results to evaluate the renal damage the medication could have caused through Cyclooxygenases. Through the variance of the analysis, little variation of NSAIDs protocols were found, showing high variation only for Serum Urea, also proving that the only significant variables time-related to be used on a mathematical model are the urinary CGT and the Urinary Creatinine. It is possible to use these variables to engage on other variables simulations using the Fuzzy Based Rules System, making comparisons in which the results found when compared to those obtained through blood and urine exams, show similarities and demonstrate an attainable auxiliary on finding a possible renal lesion. Keywords: NSAIDs, kidney, hypotension, Fuzzy Logic, ANOVA

Avaliação do efeito da clorpromazina sobre a função renal de cães submetidos à isquemia e reperfusão / Evaluation of chlorpromazine effect at renal function in dogs submitted to ischemia and reperfusion

A isquemia renal está presente em diferentes situações como em cirurgias renais, vasculares e no transplante renal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a integridade e a função renal de cães submetidos à isquemia e reperfusão com ou sem aplicação de clorpromazina. Para tanto foram utilizados 12 cães distribuídos aleatoriamente em dois grupos de seis indivíduos: grupo A com isquemia e reperfusão sem tratamento por clorpromazina e o grupo B com isquemia e reperfusão tratados previamente com clorpromazina. De cada cão foi coletado sangue e urina antes da isquemia, no inicio da reperfusão, após 120 minutos de reperfusão e semanalmente até 28º dia pós-cirúrgico para verificar possíveis efeitos tardios da isquemia/reperfusão. Avaliações da integridade e função renal foram feitas por exame físico, concentração sérica de ureia e creatinina e determinação da GGT urinária. A avaliação da relação proteína urinária/creatinina urinária (PU/CU) e atividade da GGT urinária são exames mais sensíveis para detectar lesão tubular aguda que o exame de urina de rotina, uma vez que estas variáveis apresentaram alteração mais precocemente. Não houve ação protetora da clorpromazina conforme constatado por meio da urinálise, dosagens séricas de ureia e creatinina, excreção urinária de GGT e PU/CU.(AU)

Renal ischemia may occur in different situations such as vascular or renal surgery and also in renal transplantation. This study evaluates renal function in dogs submitted to ischemia and reperfusion after chlorpromazine application. Twelve adult mongrel dogs were distributed into two groups with six animals each. Group A was composed of dogs submitted to renal ischemia and reperfusion without previous administration of chlorpromazine. Group B was composed of dogs with renal ischemia and reperfusion previously treated with chlorpromazine. In order to evaluate the possible ischemia/reperfusion late effects, blood and urine samples were sampled in four different times: Before ischemia, early stages of reperfusion, 120 minutes after reperfusion, and every week until 28th day postsurgery. Renal function was evaluated by clinical examination, serum urea and creatinine levels and urinary GGT activity. PU/CU and GGT urinary activity were more sensitive in detecting acute tubular injury than routine urine examination because these variables showed earlier changes. Based on urinalysis, urea and creatinine serum levels plus urinary excretion of GGT and PU/CU, no evidences of protective action of chlorpromazine were observed.(AU)

Gama-glutamil transpeptidase urinária como indicador de insuficiência renal aguda induzida por gentamicina em cães / Gama glutamil transpeptidase urinaria como indicador de insuficiencia renal aguda inducida por gentamicina en perros / Urinary gamma-glutamyl transpeptidase as an indicator of acute renal failure induced by gentamicin in dogs

Com o objetivo de avaliar a atividade da enzima gama-glutamil transpeptidase urinária (GGT) no diagnóstico da insuficiência renal aguda (IRA) induzida pelo uso da gentamicina, em comparação com a avaliação da urinálise e dos níveis séricos de uréia e creatinina, foram estudados 11 cães, machos, adultos, hígidos, sem definição racial e submetidos à administração de gentamicina em dose nefrotóxica, até o estabelecimento de azotemia, sendo avaliados diariamente com exames físicos e laboratoriais. Os resultados demonstraram que a atividade da enzima GGT urinária revelou elevação significativa após quatro dias da aplicação da gentamicina, enquanto os níveis séricos de uréia e creatinina elevaram-se significativamente após sete dias. Alterações de urinálise foram concomitantes ou ligeiramente tardias (cinco dias) às alterações da GGT urinária. Estes resultados demonstram que a GGT é um indicador confiável e precoce da insuficiência renal aguda induzida por gentamicina em cães(AU)

This study assesses the urinary gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) activity as a diagnostic indicator of acute gentamicin-induced renal failure (AGIRF) in relation to urinalysis assessment and the levels of serum urea and creatinine. Eleven adult, male, healthy, mongrel dogs were administered with nefrotoxic doses of gentamicin until azotemy, which was detected by daily physical and laboratory exams. Urinary GGT was significantly increased after a 4-day gentamicin administration, while serum urea and creatinine levels significantly increased after 7 days. Urinalysis changes occurred concomitantly or slightly after (5 days) GGT increase. These results support that urinary GGT is a reliable and early indicator of acute renal failure induced by gentamicin in dogs(AU)

Con el objetivo de evaluar la actividad de la enzima gama glutamil transpeptidase urinaria (GGT) en El diagnostico de la insuficiencia renal aguda (IRA) inducida por el uso de la gentamicina, en comparación con la evaluación de la orinase y de los niveles séricos de la urea y creatinina, fueron estudiados 11 perros, machos, adultos, sanos, sin definición de raza y sometidos a la administración de gentamicina en dosis nefrotóxica, hasta el establecimiento de azotemia, siendo evaluados diariamente con exámenes físicos y de laboratorio. Los resultados demostraron que la actividad de la enzima GGT urinaria reveló elevación significativa después de cuatro días de la aplicación de la gentamicina, mientras los niveles séricos de urea y creatinina alzaron significativamente después de siete días. Alteraciones de orinase fueron concomitantes o ligeramente tardías (cinco días) las alteraciones de la GGT urinaria. Los resultados demostraron que la GGT es un indicador precoz y confiable de la insuficiencia renal aguda inducida por gentamicina en perros(AU)

Atividade da gama glutamil transpeptidase urinária, dosagens séricas de uréia e creatinina como meios diagnósticos auxiliares na nefrotoxicidade induzida por aminoglicosídeo em cães

Eleven healthy dogs, ranging from one to five years old, were used for this study. Base line values were determined through five daily samples of urine for urinalysis and urinary gamma glutamyl transpeptidase activity, and blood for serum dosage of BUN and creatinine. Nephrotoxicity was induced using 10mg/kg of gentamicin, 3 times a day (tid), for 14 days. Urine samples were drawn every 24 hours and blood samples every 48 hours, for 14 days. After this period, the dogs were euthanized and necropsy was done for further histopathologic study. The clinical signs shown by the dogs were lethargy, anorexy, polyuria, oliguria, anuria, polydypsia, vomiting and diarrhea. Urinalysis findings were proteinuria, glucosuria, hematuria, cilindruria, celluria and decrease of urinary specific gravity and crescent values of urinary gamma glutamyl transpeptidase from 24 hours after gentamicin administration until the "end of" the experiment. Azotemia was noticed on the 12th and 14th days of the study. Acute tubular nephrosis was established in the histological evaluation. Based on the results found on this study, the measurement of the urinary gamma glutamyl transpeptidase activity might be considered a sensitive indicator of renal tubular damage allowing early diagnosis of the lesion.

Foram utilizados 11 cães, hígidos, com idade entre 1 e 5 anos. Inicialmente procedeu-se à determinação dos valores basais através de cinco colheitas diárias de urina e sangue, e realizou-se a urinálise, determinação da atividade da gama glutamil transpeptidase urinária, dosagens sérica de uréia e creatinina. A nefrotoxicidade foi induzida com a utilização de10mg/kg de gentamicina, 3 vezes ao dia, durante 14 dias. As colheitas de urina foram realizadas a cada 24 hors e o sangue foi colhido a cada 48 horas, durante 14 dias. Após este período os cães foram submetidos à eutanásia, procedendo-se à necropsia, e estudo histopatológico dos rins. Os sinais clínicos apresentados foram apatia, anorexia, poliúria, oligúria, anúria, polidipsia, vômito e diarréia. Pela urinálise observou-se a ocorrência de proteinúria, glicosúria, hematúria, cilindrúria, celulúria e isostenúria; os valores de gama glutamil transpeptidase urinária elevaram-se de forma crescente a partir de 24 horas de administração da gentamicina até o final do experimento, a azotemia foi observada no 12° e 14° dias da pesquisa. Na avaliação histopatológica observou-se nefrose tubular aguda. Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que a mensuração da atividade da gama glutamil transpeptidase urinária é um sensível indicador de lesão tubular renal possibilitando o diagnóstico precoce, juntamente com a urinálise.

Atividade da gama glutamil transpeptidase urinária, dosagens séricas de uréia e creatinina como meios diagnósticos auxiliares na nefrotoxicidade induzida por aminoglicosídeo em cães

Eleven healthy dogs, ranging from one to five years old, were used for this study. Base line values were determined through five daily samples of urine for urinalysis and urinary gamma glutamyl transpeptidase activity, and blood for serum dosage of BUN and creatinine. Nephrotoxicity was induced using 10mg/kg of gentamicin, 3 times a day (tid), for 14 days. Urine samples were drawn every 24 hours and blood samples every 48 hours, for 14 days. After this period, the dogs were euthanized and necropsy was done for further histopathologic study. The clinical signs shown by the dogs were lethargy, anorexy, polyuria, oliguria, anuria, polydypsia, vomiting and diarrhea. Urinalysis findings were proteinuria, glucosuria, hematuria, cilindruria, celluria and decrease of urinary specific gravity and crescent values of urinary gamma glutamyl transpeptidase from 24 hours after gentamicin administration until the "end of" the experiment. Azotemia was noticed on the 12th and 14th days of the study. Acute tubular nephrosis was established in the histological evaluation. Based on the results found on this study, the measurement of the urinary gamma glutamyl transpeptidase activity might be considered a sensitive indicator of renal tubular damage allowing early diagnosis of the lesion.

Foram utilizados 11 cães, hígidos, com idade entre 1 e 5 anos. Inicialmente procedeu-se à determinação dos valores basais através de cinco colheitas diárias de urina e sangue, e realizou-se a urinálise, determinação da atividade da gama glutamil transpeptidase urinária, dosagens sérica de uréia e creatinina. A nefrotoxicidade foi induzida com a utilização de10mg/kg de gentamicina, 3 vezes ao dia, durante 14 dias. As colheitas de urina foram realizadas a cada 24 hors e o sangue foi colhido a cada 48 horas, durante 14 dias. Após este período os cães foram submetidos à eutanásia, procedendo-se à necropsia, e estudo histopatológico dos rins. Os sinais clínicos apresentados foram apatia, anorexia, poliúria, oligúria, anúria, polidipsia, vômito e diarréia. Pela urinálise observou-se a ocorrência de proteinúria, glicosúria, hematúria, cilindrúria, celulúria e isostenúria; os valores de gama glutamil transpeptidase urinária elevaram-se de forma crescente a partir de 24 horas de administração da gentamicina até o final do experimento, a azotemia foi observada no 12° e 14° dias da pesquisa. Na avaliação histopatológica observou-se nefrose tubular aguda. Com base nos resultados obtidos pode-se concluir que a mensuração da atividade da gama glutamil transpeptidase urinária é um sensível indicador de lesão tubular renal possibilitando o diagnóstico precoce, juntamente com a urinálise.