Degeneração mixomatosa das válvulas atrioventriculares em cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) - diagnóstico ecocardiográfico / Myxomatous degeneration of atrioventricular valves in a crab-eating fox (Cerdocyon thous) - echocardiography diagnosis

Background: The myxomatosis degeneration is a degenerative cardiac valve disease, with a higher incidence in maleand senile canids. The diagnosis is made by a doppler echocardiography exam. Although there are few reports on the occurrence of cardiopathies in wild dogs (Cerdocyon thous), some studies on their cardiological parameters can be found.Considering this, and knowing that the cardiopathies in wild canids are common post mortem findings, the objective of thisstudy is to describe the echocardiography diagnosis of a case of myxomatous degeneration of the atrioventricular valvesin 1 wild dog (Cerdocyon thous) living in captivity.Case: It was treated at the Diagnostic Imaging Department of the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grosso(HOVET-UFMT), 1 wild dog (C. thous), male, living in captivity with approximately 10-year-old, directed by the Center ofMedicine and Research in Wild Animals of Cuiabá, to perform echocardiography exam. The patient was submitted to anesthesiafor proper examination, which was used Esaote® machine model MyLabFive VET with sector scan transducer (4.0 -7.5 MHz).The longitudinal, transverse and apical scan planes were obtained through left and right parasternal windows. The evaluation ofM mode exposed ejection fraction and shortening increased, of 81% and 47%, respectively, however it showed no increase insystolic and diastolic values of left ventricle, nor in right cavities on subjective evaluation. The relation between the left atrium(LA) and the aorta (Ao) remained normal, at 1.2 mm, with dimensions of 13.4 mm from the AO and 16.3 mm from LA, compatible with species parameters or domestic canines. The atrioventricular valves showed thickening and irregularities in their cusps,with great intensity in the left atrioventricular valve (LAV). The Doppler mode analysis revealed a turbulent systolic flow into the...

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (carnivora, canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and hand of Chrysocyon brachyurus (carnivora, canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos;supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and handof Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos; supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.(AU)

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.(AU)

Anatomia óssea e muscular do antebraço e mão de Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae) / Bone and muscular anatomy of the antibone and handof Chrysocyon brachyurus (Carnivora, Canidae)

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos; supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Gross anatomy of the intrinsic muscles of the scapular and humeral joint regions in crab-eating fox (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776) / Anatomia macroscópica dos músculos intrínsecos das regiões escapular e da articulação do úmero de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776)

The crab-eating fox (Cerdocyon thous) is a wild canid with a wide distribution in South America that is susceptible to traumas due to road kills - an event in which some specimens can survive. Therefore, anatomical studies in their thoracic limbs may be a base for rehabilitation. Six dead specimens were donated by Wildlife Rescue Centre of CORPOCALDAS (Environmental Authority of the Department of Caldas in Colombia), which were then filled with silicone rubber via the common carotid artery, and later fixed with formaldehyde through the external jugular vein. One male was dissected in fresh, and after a week, the others were dissected on the scapular and humeral joint regions. The intrinsic muscles of these regions in the crab-eating fox were homologous to domestic dog, with similar characteristics in terms of shape, origin, insertion, innervation and arterial blood supply. However, the crab-eating fox did have some differences, such as its supraspinatus muscle being conformed by two bellies and attached into the articular capsule of the humeral joint in same manner as the subscapularis muscle, thus conferring greater stability to the humeral. However, the clinical and surgical approaches that must be performed in this region may be homologous to the domestic dog.

Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é um canideo selvagem amplamente distribuído na América do Sul, susceptível a traumatismos por atropelamentos em rodovias, eventos nos quais alguns animais podem sobreviver. Portanto, estudos anatômicos em seus membros torácicos podem servir como base para sua reabilitação. Seis espécimes mortos foram doados pelo Centro de Resgate de Vida Selvagem da Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo de Caldas - CORPOCALDAS, os quais foram preenchidos com borracha de silicone pela artéria carótida comum, e depois fixados com formaldeído através da veia jugular externa. Um macho foi dissecado a fresco e após uma semana, os outros foram dissecados nas regiões da articulação escapular e umeral. Os músculos intrínsecos dessa região no cachorro-do-mato eram homólogos às dos cães domésticos, com características semelhantes na forma, origem, inserção, inervação e suprimento de sangue arterial. No entanto, o cachorro-do-mato apresenta algumas diferenças, como músculo supraespinhal conformado por duas cabeças e unidos na cápsula articular da articulação umeral, da mesma forma que o músculo subescapular, características essas que devem conferir maior estabilidade à articulação do úmero. Apesar disso, as abordagens clínicas e cirúrgicas realizadas nesta região podem ser homólogas ao cão doméstico.

Gross anatomy of the intrinsic muscles of the scapular and humeral joint regions in crab-eating fox (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776) / Anatomia macroscópica dos músculos intrínsecos das regiões escapular e da articulação do úmero de cachorro-do-mato (Cerdocyon thous, Linnaeus 1776)

The crab-eating fox (Cerdocyon thous) is a wild canid with a wide distribution in South America that is susceptible to traumas due to road kills - an event in which some specimens can survive. Therefore, anatomical studies in their thoracic limbs may be a base for rehabilitation. Six dead specimens were donated by Wildlife Rescue Centre of CORPOCALDAS (Environmental Authority of the Department of Caldas in Colombia), which were then filled with silicone rubber via the common carotid artery, and later fixed with formaldehyde through the external jugular vein. One male was dissected in fresh, and after a week, the others were dissected on the scapular and humeral joint regions. The intrinsic muscles of these regions in the crab-eating fox were homologous to domestic dog, with similar characteristics in terms of shape, origin, insertion, innervation and arterial blood supply. However, the crab-eating fox did have some differences, such as its supraspinatus muscle being conformed by two bellies and attached into the articular capsule of the humeral joint in same manner as the subscapularis muscle, thus conferring greater stability to the humeral. However, the clinical and surgical approaches that must be performed in this region may be homologous to the domestic dog.(AU)

Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é um canideo selvagem amplamente distribuído na América do Sul, susceptível a traumatismos por atropelamentos em rodovias, eventos nos quais alguns animais podem sobreviver. Portanto, estudos anatômicos em seus membros torácicos podem servir como base para sua reabilitação. Seis espécimes mortos foram doados pelo Centro de Resgate de Vida Selvagem da Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo de Caldas - CORPOCALDAS, os quais foram preenchidos com borracha de silicone pela artéria carótida comum, e depois fixados com formaldeído através da veia jugular externa. Um macho foi dissecado a fresco e após uma semana, os outros foram dissecados nas regiões da articulação escapular e umeral. Os músculos intrínsecos dessa região no cachorro-do-mato eram homólogos às dos cães domésticos, com características semelhantes na forma, origem, inserção, inervação e suprimento de sangue arterial. No entanto, o cachorro-do-mato apresenta algumas diferenças, como músculo supraespinhal conformado por duas cabeças e unidos na cápsula articular da articulação umeral, da mesma forma que o músculo subescapular, características essas que devem conferir maior estabilidade à articulação do úmero. Apesar disso, as abordagens clínicas e cirúrgicas realizadas nesta região podem ser homólogas ao cão doméstico.(AU)

Biometria testicular e características morfológicas dos espermatozoides de cachorros-do-mato Cerdocyon thous Linnaeus, 1766 (Carnivora, Canidae) / Testicular biometry and morphological characteristics of crab-eating foxsperm Cerdocyon thous Linnaeus, 1766 (Carnivora, Canidae)

A pesquisa teve por objetivos avaliar a biometria testicular, coletar o sêmen e analisar as características morfológicas dos espermatozoides de cachorros-do-mato Cerdocyon thous Linnaeus, 1766. Foram utilizados cinco animais, maiores de três anos de idade e com peso superior a 6 kg. Os animais foram anestesiados com xilazina 2%, cloridrato de ketamina 10% e atropina 1%. Foi determinado o volume testicular (testículos medidos com paquímetro). O sêmen foi coletado pelo método de eletroejaculação e a morfologia espermática analisada pelo método de preparação em câmara úmida, sendo realizado também o teste supravital (corante eosina/ nigrosina). O volume médio dos testículos foi 2,96 ± 0,56 cm3. A análise da morfologia espermática teve média de 54,2 % de defeitos no formato da cabeça. No teste supravital obteve-se 77,4 ± 5,17 % de células vivas.  Conclui-se que os cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) possuem volume testicular menor que outros canídeos selvagens; que a técnica de coleta de sêmen foi eficiente para a espécie e que o sêmen apresenta elevada patologia espermática, talvez devido à pequena variabilidade genética da população.(AU)

This research aimed to evaluate the testicular biometry, collect semen and analyze the morphological characteristics of the spermof crab-eating fox Cerdocyon thous Linnaeus, 1766. Five animals older than three years-old and weighing more than 6 kg wereused. The animals were anaesthetized with 2% of xylazine, 10% of ketamine hydrochloride, and 1% of atropine. The testicularvolume was determined (testicles measured with caliper ruler). The semen was collected by the electroejaculation method, andthe spermatozoa morphology was analyzed by the preparation in a humidified chamber method. The supravitally test was alsoperformed (eosin /nigrosine pigment). The average volume of the testicles was 2,96 ± 0,56 cm3. Analysis of the morphology hada mean of 54.2% of total defects and high incidence of bent and rolled tails, cytoplasmic droplets and head shape defects. Insupravitally tests were obtained 77.4 ± 5.17% of alive cells. We conclude that the crab-eating foxes (Cerdocyon thous) have lowertesticular volume than other wild canids, that the semen collection technique was efficient for the species, and that the semen hashigh sperm pathology, perhaps due to the low genetic variability of the population.(AU)

Relação temporal de parâmetros fisiológicos, comportamentais e ecológicos na raposa-do-campo (Lycalopex vetulus)

Desde seu surgimento, os organismos convivem com processos rítmicos no ambiente como o ciclo dia e noite, estações do ano, e fases da lua. Neste ambiente essencialmente variável, os animais evoluem restringindo muitas de suas atividades comportamentais a nichos temporais específicos, maximizando o fitness e a sobrevivência. Esse ajuste se dá através dos relógios biológicos, que integram o timing endógeno com as informações ambientais. Embora esses processos temporais sejam determinantes na relação entre os animais e seu meio, a interface entre a cronobiologia e a ecologia ainda é uma fronteira pouco explorada da ciência. É neste território que buscamos trabalhar nesta tese. Monitoramos dez raposas-do-campo (Lycalopex vetulus) no Cerrado do Brasil Central. Trata-se da única espécie de carnívoro endêmica do Cerrado e um dos sete canídeos menos estudados do mundo. Estudamos o comportamento da espécie em diferentes escalas, conciliando dados detalhados de observação de campo com monitoramento espacial por transmissores GPS. Propusemos métodos analíticos que pudessem elucidar como os diferentes parâmetros ecológicos variam ao longo do tempo. Nossos resultados demostraram que a raposa-do-campo é noturna e que concentram comportamentos específicos em determinados horários dentro deste período de atividade. Mostramos também que esta rotina diária de comportamentos sofre alterações ao longo do ano, a depender da fase reprodutiva. Também comprovamos a existência de importantes processos rítmicos em relação ao uso do espaço e às interações sociais da raposa-do-campo. Houve variações significativas ao longo do ano no tamanho da área utilizada, deslocamento dos abrigos, fidelidade a regiões específicas e compartilhamento da área entre o casal. Estas variações foram consistentes, cíclicas, e relacionadas com o ciclo reprodutivo da espécie. Nossos resultados trouxeram insights sobre a importância dos processos rítmicos para estudos de ecologia comportamental, e os avanços metodológicos propostos aqui servirão de base para que estudos futuros sigam explorando esta fronteira do conhecimento.

Temporal relationship of physiological, behavioral, and ecological parameters in the hoary fox (Lycalopex vetulus) Resumo da tese em inglês: Since their emergence, organisms have lived with rhythmic processes in the environment such as the day and night cycle, seasons of the year, and moon phases. In this essentially variable environment, animals evolve by restricting many of their behavioral activities to specific temporal niches, maximizing fitness and survival. This adjustment takes place through biological clocks, which integrate endogenous timing with environmental information. Although these temporal processes are decisive in the relationship between animals and their environment, the interface between chronobiology and ecology is still a little-explored frontier in science. It is in this territory that we worked on this thesis. We monitored ten hoary foxes (Lycalopex vetulus) in the Cerrado of Central Brazil. It is the only carnivore species endemic to the Cerrado and one of the seven least studied canids in the world. We studied the species' behavior at different scales, combining detailed field observation data with spatial monitoring by GPS transmitters. We proposed analytical methods that could elucidate how different ecological parameters vary over time. Our results showed that the hoary fox is nocturnal and concentrates specific behaviors at certain times within this period of activity. We also showed that this daily behavior routine changes throughout the year, depending on the reproductive stage. We also proved the existence of important rhythmic processes concerning the hoary foxs space use and social interactions. Throughout the year, there were significant variations in the size of the used area, shelter displacement, fidelity to specific regions, and couple home range overlap. These variations were consistent, cyclic, and related to the reproductive cycle of the species. Our results brought insights into the importance of rhythmic processes for behavioral ecology studies, and the methodological advances proposed here will serve as a basis for future studies to continue exploring this frontier of knowledge.

Treatment of a forelimb fracture and rehabilitation of a free-ranging Iberian Wolf (Canis lupus signatus) / Osteossíntese de fratura localizada no membro torácico num Lobo Ibérico (Canis lupus signatus) selvagem e sua reabilitação

The surgical treatment of an exposed compounded comminuted fracture of the right radius and ulna in a free-ranging adult female Iberian Wolf (Canis lupus signatus) with an osteosynthesis plate and screws and subsequent post-operative care are described. The evolution of the fracture healing was very similar to those expected in a dog of the same size. The prompt surgical intervention and a proper housing, feeding and wound management adapted to a free-ranging wolf, in view to reduce manipulation and post-operative complications, allowed the subsequent rehabilitation and release of the animal. After 10th post-operative weeks the wolf was fitted with a Global Positioning System (GPS) for wildlife tracking collar and released in the same area where it has been caught. GPS telemetry data showed that the animal covered increasingly large distances confirming a complete functionality of the right thoracic limb and its successfully return to the wild. This report could constitute the first detailed report of a long bone fracture treatment in a free-ranging wolf and its successfully rehabilitation, release and adaptation to the wild.(AU)

O objetivo do presente artigo é a descrição da realização da estabilização de uma fratura cominutiva exposta do rádio e ulna do membro torácico direito em Lobo Ibérico selvagem por meio de osteossíntese com placa e parafusos ósseos bem como o manejo pós-operatório. A evolução da cicatrização da fratura óssea foi similar à esperada num canídeo doméstico de porte idêntico. A intervenção cirúrgica realizada rapidamente, bem como o alojamento adequado, alimentação e manejo adaptado a um lobo selvagem, visando minimizar a manipulação e o aparecimento de possíveis complicações pós-operatórias permitiram o sucesso na reabilitação e posterior libertação do animal. Na 10ª semana pós-operatória foi colocado um colar GPS no animal para deteção permanente da sua localização, tendo sido o animal libertado na mesma área onde havia sido capturado. Os dados obtidos por telemetria GPS demostraram que o lobo percorreu distâncias consideráveis, confirmando a completa recuperação do membro torácico direito e o sucesso da sua reintrodução na natureza. Este artigo poderá constituir a primeira descrição pormenorizada sobre a estabilização de fratura de ossos longos em um lobo selvagem com a sua posterior reintrodução na vida selvagem com sucesso.(AU)

PERFIL CARDIOVASCULAR EM CACHORROS-DO-MATO (Cerdocyon Thous) DE CATIVEIRO ANESTESIADOS COM CETAMINA E MIDAZOLAN

O cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é uma das seis espécies de canídeos silvestres, presente em todos os biomas brasileiros, com exceção da Amazônia, e em alguns países sul-americanos. Esta disseminação territorial, deve-se a sua adaptação alimentar e reprodutiva em consequência da expansão das atividades humanas. Contudo, uma dieta desbalanceada, bem como a consanguinidade entre a espécie, pode permitir o aparecimento de anomalias congênitas, e entre elas, as alterações cardíacas. Sabendo-se que o Cerdocyon thous (C. thous) encontra-se em constante contato com a atividade humana, estando susceptível a possíveis traumas, e notada a escassa publicação literária ao que se diz respeito da avaliação cardíaca na referida espécie, visou-se a realização da mesma pela análise da pressão arterial sistólica, radiografia torácica (VHS), ecocardiografia e dosagem dos níveis séricos de troponina (cTnI) de 12 distintos C. thous de cativeiro, aos quais foram anestesiados com cetamina e midazolam. Foi realizada a estatística descritiva dos dados coletados e correlação dentre os índices que apresentaram alguma verossimilhança dentre distintos exames complementares supracitados, nos quais observou-se diminuição de algumas medidas ventriculares lineares e indexadas, diminuição do tempo do tempo de desaceleração da onda E, bem como de maior credibilidade ao se comparar as dimensões lineares dentre diferentes canídeos silvestres por meio da escala alométrica.

Cerdocyon thous is one of six species of Brazilian wild canids, present in all Brazilian biomes, except the Amazon, and in some South American countries. This territorial dissemination is due to its food and reproductive adaptation as a result of the expansion of human activities. However, an unbalanced diet, as well as inbreeding between the species, can allow the appearance of congenital anomalies, and among them, such as cardiac changes. Knowing that Cerdocyon thous (C. thous) is in constant contact with human activity, susceptible to possible traumas, and the scarce literary publication regarding cardiac evaluation in the species was noted, the aim was to achieve of the same through the systolic blood pressure, chest radiography (VHS), echocardiography and measurement of the serum levels of troponin (cTnI) of 12 different C. thous of captivity, to which they were anesthetized with ketamine and midazolam. A descriptive statistics of the collected data was carried out and among the indices that some likelihood source among the different complementary tests mentioned above, in which there was less decrease in some linear and indexed ventricular measures, decrease in the TDE time, as well as greater credibility when comparing the linear dimensions among different canine wilds using the allometric scale.

INFLUÊNCIA DA TÉCNICA DE SOBREPERFURAÇÃO DA CORTICAL CIS NAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DE PLACAS BLOQUEADAS APLICADAS NO FÊMUR DE LOBOS-GUARÁ

O estudo teve por objetivo avaliar a influência da técnica de sobreperfuração da cortical cis nas propriedades mecânicas de placas bloqueadas aplicadas no fêmur de lobos-guará. Foram empregados nove pares de ossos do fêmur de lobos-guará (Chrysocyon brachyurus) adultos, os quais foram distribuídos por sorteio em quatro grupos. Em todos os grupos foi aplicada uma placa bloqueada de 3,5 mm, manufaturada em aço inoxidavél, compostas de 12 orifícios combinados e um exclusivamente rosqueado, na superfície lateral do fêmur. No G1 (n=4) os parafusos bloqueados bicorticais foram aplicados nos orifícios de números 1, 3, 5, 8, 10 e 12. No G2 (n=5), a placa foi aplicada de forma similar e com a mesma configuração numérica dos parafusos do G1. Contudo, esses foram aplicados pela técnica de sobreperfuração da cortical cis. No G3 (n=5) foi também aplicada a técnica de sobreperfuração da cortical cis, como aplicada no G2, porém foram incluídos os orifícios de números 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 e 12. No G4 (n=4), a placa foi aplicada de forma similar e com a mesma configuração numérica dos parafusos do G2, porém o tamanho da sobreperfuração da cortical cis foi maior. Os orifícios combinados 6 e 7 foram mantidos sobre a área da falha segmentar (1 cm), sem parafuso. As montagens foram analisadas por ensaio estático de flexo-compressão (carga axial excêntrica) até a falência. Foram observadas diferenças estatísticas da força máxima, sendo G4>G1, G4>G2, G3>G1 e G3>G2, bem como na deflexão, sendo G2>G1 e G2>G4. Foi possível concluir que o uso da técnica sobreperfuração cortical aplicada em fratura instável induzida no fêmur de lobos-guará mostrou por ensaio estático de carga axial que a rigidez da montagem não se alterou, mas permitiu alteração na força máxima e deflexão na dependência do tamanho do orifício induzido na cortical cis.

This study aimed to evaluate the influence of the near-cortical over-drilling holes on the mechanical behavior of locking plate constructs applied in maned wolfs femur. Nine pairs of femur bones of adult maned wolves (Chrysocyon brachyurus) were used, which were randomly distributed into four groups. In all groups, a 3.5 mm locking compression plate, manufactured in stainless steel, designed with 12 combi holes and one exclusively locked, was applied to the lateral surface of the femur. G1 (n=4) received bicortical locking screws placed in holes 1, 3, 5, 8, 10 and 12. In G2 (n=5) the plate was applied as used in G1, but the application of the locked screws involved the near-cortical overdrilling technique. For G3 (n=5), the near-cortical overdrilling technique was also used, but the locked screws were placed in holes 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 and 12. In G4 (n=4) the plate was applied as used in G2, but the size of near-cortical overdrilling was larger. The combi holes 6 and 7 were maintained over 10 mm fracture gap without screws. All constructs were tested to failure in axial load. The axial load was applied eccentrically to the femoral head. Statistical differences were observed in the maximum load with G4>G1, G4>G2, G3>G1, and G3>G2, and in the deflection with G2>G1 and G2>G4. In conclusion, near-cortical overdrilling technique used in unstable fracture induced in the maned wolf's femur showed by static axial compression test that stiffness of constructs did not change, but allowed changes in maximum load and deflection depending on drill hole size induced in near cortex.

Gastrointestinal parasites of maned wolf (Chrysocyon brachyurus, Illiger 1815) in a suburban area in southeastern Brazil / Parasitas gastrointestinais de lobo-guará (Chrysocyon brachyurus, Illiger 1815) em uma área suburbana no sudeste do Brasil

We examined 42 maned wolf scats in an unprotected and disturbed area of Cerrado in southeastern Brazil. We identified six helminth endoparasite taxa, being Phylum Acantocephala and Family Trichuridae the most prevalent. The high prevalence of the Family Ancylostomatidae indicates a possible transmission via domestic dogs, which are abundant in the study area. Nevertheless, our results indicate that the endoparasite species found are not different from those observed in protected or least disturbed areas, suggesting a high resilience of maned wolf and their parasites to human impacts, or a common scenario of disease transmission from domestic dogs to wild canid whether in protected or unprotected areas of southeastern Brazil.(AU)

Foram examinadas 42 fezes de lobo-guará em uma área desprotegida e perturbada do Cerrado no sudeste do Brasil. Nós identificamos seis táxons de helmintos endoparasitas, sendo o Filo Acantocephala e a Família Trichuridae os mais prevalentes. A alta prevalência da Família Ancylostomatidae indica uma possível transmissão por cães domésticos, que são abundantes na área de estudo. No entanto, nossos resultados indicam que as espécies de endoparasitas encontradas não são diferentes daquelas observadas em áreas protegidas ou menos perturbadas, o que sugere uma alta resiliência do lobo-guará e seus parasitas aos impactos humanos ou um cenário comum de transmissão de doenças de cães domésticos para um canídeo selvagem, seja em áreas protegidas ou desprotegidas do sudeste do Brasil.(AU)

Nefrectomia videolaparoscópica em Graxaim-do-campo (Pseudalopex gymnocercus) com displasia renal / Laparoscopic nephrectomy in Pampas fox (Pseudalopex gymnocercus) with renal dysplasia

Graxains-do-campo habitam o centro-leste da América do Sul, desde o sudeste do Brasil e leste da Bolívia. A displasia renal compreende um espectro de anomalias e é frequentemente relatada em cães de diversas raças, sendo a maioria dos relatos achados de necropsia. A maior parte das doenças renais congênitas nos cães apresenta caráter progressivo, portanto o tratamento é limitado e direcionado a fim de retardar a progressão da doença renal estabelecida. No presente relato é descrita a realização de nefrectomia laparoscópica em graxaim-do-campo (Pseudalopex gymnocercus) com displasia renal. Suspeitou-se de doença no rim direito por meio de ultrassonografia e urografia excretora. Para o procedimento cirúrgico foram utilizados três portais (10, 10, 5mm), endoscópio rígido de 10mm/0(0) e clipes para hemostasia dos vasos renais. A técnica cirúrgica utilizada neste canídeo selvagem foi semelhante à usada em cão doméstico, devido à escassez de relatos em cirurgias em graxaim e a inexistência de descrições de nefrectomia videolaparoscópica em graxaim-do-campo. O animal foi acompanhado por um período de 30 dias pós-cirurgia sem a ocorrência de complicações. O presente relato demonstra que a técnica proposta foi adequada para a realização de nefrectomia videolaparoscópica em Graxaim-do-campo.(AU)

Pampas fox (Pseudalopex gymnocercus) inhabits east-central South America, from southern Brazil to eastern Bolivia. The renal dysplasia comprises a spectrum of abnormalities and is often reported in dogs of various breeds; but this disease reports involve mostly necropsy findings. Congenital renal diseases in dogs have a progressive character, so that treatment is limited and directed to retard the disease. This report describes a laparoscopic nephrectomy in pampas fox with renal dysplasia. Right kidney disease was suspected by ultrasound and intravenous urography. For the surgical procedure we used three portal accesses (10, 10, 5mm), rigid endoscope 10mm/0(0) and clips for hemostasis of the renal vessels. Due the absence of reports of laparoscopic nephrectomy in pampas fox and scarcity of surgical techniques for this species, the operative technique used was similar to that used in the domestic dog. The pampas fox was monitored for 30 days after surgery without the occurrence of complications. This report demonstrates that the proposed technique is appropriate to perform laparoscopic nephrectomy in pampas fox.(AU)

Avaliação das alterações odontológicas em sincrânios de Cerdocyon thous oriundos de atropelamentos na rodovia ES-060, Espírito Santo / Evaluation of dental changes in sincranium of Cerdocyon thous from running over in the ES-060 road, Espirito Santo

Os cachorros-do-mato (Cerdocyon thous Linnaeus, 1766) são animais amplamente encontrados em países da América do Sul. Apesar de não ser uma espécie ameaçada de extinção, é possível que muitas populações sofram impactos decorrentes de atropelamentos de indivíduos nas rodovias do país, pois, trata-se de uma das espécies de carnívoros com elevada ocorrência de mortes deste tipo. Foram avaliados 32 sincrânios de C. thous, oriundos de vida livre, armazenados na coleção osteológica do Laboratório de Anatomia Veterinária da Universidade Vila Velha (Vila Velha/ES), a fim de diagnosticar doenças que acometeram estes indivíduos enquanto vivos. As lesões macroscópicas identificadas foram: apinhamento dentário, ausência dentária, cálculo dentário, dentina terciária, desgaste, escurecimento dentário, exposição de polpa, fenestração óssea, fratura dentária, fratura de esmalte, giroversão, pigmentação e reabsorção da crista alveolar. Os achados mais comumente observados foram: ausência dentária, desgaste dentário e fratura dentária. Ausências dentárias anteriores à morte, alterações ósseas, cálculos dentários, apinhamento e giroversão aparentemente não causaram quaisquer prejuízos aos animais enquanto vivos.(AU)

The crab-eating foxes (Cerdocyon thous Linnaeus, 1766) are animals widely found in South American countries. Although it is not an endangered species, it is possible that many of them suffer impacts from being hit by car on the highways of the country, and this is the reason why it is one of the carnivores' species with high frequency of deaths. 32 free living sincranium stored in the osteological collection in the Laboratory of Veterinary Anatomy of Vila Velha University (Vila Velha/ES) were studied in order to diagnose diseases suffered by these individuals while alive. The main lesions identified were: crowding, no dental, dental calculus, tertiary dentin, detrition, darkening tooth, exposure of pulp, bone fenestration, fractured tooth, enamel fracture, giroversion, pigmentation and resorption of the alveolar crest. The most common findings were: no dental, dental detrition and fractured tooth. No dental before death, bone changes, dental calculus, crowding and giroversion apparently did not cause any harm to the animals while alive.(AU)

TÍTULO: MORFOMETRIA DO CRÂNIO DE CACHORRO-DO-MATO Cerdocyon thous

O presente estudo visa à contribuição na literatura quanto as mensurações de crânios de Cerdocyon thous, com padronização dos valores craniométricos para a espécie, e comparação com a classificação craniométrica de cães domésticos e Chrysocyon brachyurus (lobo-guará), com o intuito de verificar se a mesma é aplicada para o C. thous. Utilizou-se 11 crânios de C. thous, sem distinção de idade e sexo. Nove pontos craniométricos foram utilizados para obtenção de 17 medidas craniométricas e para o cálculo de seis índices craniométricos. Os valores dos índices craniométricos encontrados para o C. thous foram: cefálico 53,17 ± 2,54 mm, crânio facial 2,33 ± 0,08 mm, neurocrânio 59,17 ± 3,57 mm, facial 125,58 ± 6,63 mm, basal 37,52 ± 2,65 mm, e forame magno 54,47 ± 3,48 mm. Segundo os índices analisados o C. thous pode ser classificado como mesaticefálico.

ABSTRACT: The objectives of this study were to obtain measurements on skulls of Cerdocyon thous, establishing the standardization of craniometric values for this species and observe if the craniometric classification of domestic dogs and Chrysocyon brachyurus (wolves) is appropriate for C. thous. Eleven C. thous fox skulls were used, irrespective of age and sex. It was determined the location of nine craniometric points used in domestic dogs for C. thous. The points were reference to the 17 craniometric measures used for the calculation of six craniometric indexes. Craniometric indexes are 53.17 ± 2.54 mm cephalic, 2.33 ± 0.08 mm facial skull, 59.17 ± 3.57 mm neuroskull, 125.58 ± 6.63 mm facial, 37.52 ± 2.65 mm basal, and the foramen Magnum 54.47 ± 3.48 mm. According to the analyzed indexes C. thous is classified as mesaticefalic.

Biometria do Bulbo ocular e poder dióptrico da lente em cachorro do mato (Cerdocyon thous - LinnEUS, 1766)

Este estudo objetivou determinar o poder dióptrico da lente intraocular (LIO) em cachorro do mato - Cerdocyon thous e descrever valores de referência para exames oftalmológicos, além de comparar as mensurações oculares quanto ao descrito nos cães domésticos, bem como considerando o sexo, lateralidade do olho e as diferentes fórmulas analisadas para o cálculo do poder dióptrico. Para isso, foram utilizados 11 cachorros do mato (22 olhos), hígidos, com idade superior a um ano, (seis) machos e (cinco) fêmeas, com peso médio de cinco kg. As variáveis oftalmológicas realizadas foram o teste lacrimal de Schirmer tipo I (TLS I) e tonometria (PIO). O valor dióptrico da LIO foi obtido utilizando-se as fórmulas Holladay II, Holladay I, Hoffer Q, SRK/T e Haigis. Com relação ao TLS e PIO, verificaram-se valores médios de 20,31±5,31 mm e 17,68±2,97 mmHg, respectivamente. Os valores dióptricos da LIO observados variaram entre 48,36±2,67 e 60±3,4 D. Para curvatura corneal, foi encontrado o valor médio de 7,03±0,38 mm. Na comparação entre lateralidade do olho e gênero, não foram observadas diferenças nas variáveis oftalmológicas, comprimento axial, fórmulas e poder dióptrico da LIO. Conclui-se que as variáveis oftalmológicas avaliadas se assemelham aos valores descritos para cães domésticos, apesar das menores dimensões da espécie. O bulbo do cachorro do mato é extremamente curto e o valor do poder dióptrico é superior ao descrito para cães domésticos.

This study aimed to determine the dioptric power of the intraocular lens (IOL) in dogs of Cerdocyon thous and to describe reference values for ophthalmologic examinations, as well as to compare the ocular measurements as described in domestic dogs, as well as considering the gender, laterality of the dog. And the different formulas analyzed for the calculation of the dioptric power. For this, eleven puppies of the bush (22 eyes), healthy, older than one year, (six) males and (five) females, with an average weight of five kg were used. The ophthalmologic variables were the Schirmer type I tear test (TLS I) and tonometry (IOP). The dioptric value of IOL was obtained using the formulas Holladay II, Holladay I, Hoffer Q, SRK / T and Haigis. Regarding TLS and IOP, mean values were 20.31 ± 5.31 mm and 17.68 ± 2.97 mmHg, respectively. Dioptric values of IOL observed ranged from 48.36 ± 2.67 to 60 ± 3.4 D. For corneal curvature, the mean value of 7.03 ± 0.38 mm was found. In the comparison between laterality of the eye and gender, no differences were observed in ophthalmologic variables, axial length, formulas and IOP dioptric power. It is concluded that the ophthalmological variables evaluated resemble the values described for domestic dogs, despite the smaller size of the species. The bulb of the bush dog is extremely short and the value of the dioptric power is superior to that described for domestic dogs.

Avaliação cardíaca e da condição corporal em cachorro-do-mato (Cerdocyon thous Linnaeus, 1766)

O trabalho objetivou avaliar dados de condição corporal e os parâmetros cardíacos da silhueta cardíaca por radiografia torácica, eletrocardiografia, ecodopplercardiografia e pressão arterial sistêmica (PAS) em animais cativos da espécie Cerdocyon thous (cachorro do mato), e avaliar a influência do peso corporal, valores de índice de massa corporal (IMC) e escore de condição corporal (ECC) sobre os parâmetros cardíacos. Os resultados biométricos foram de 6±1,01 para peso, 82,55±4,66 de IMC e 5,22±0,83 ECC (escala de 9 pontos). À avaliação cardíaca os animais demonstraram frequência cardíaca de 201,70±29,2, com amplitude de ondas, de 0,062 à 0,2mV para onda P; 0,023 à 0,42mV para onda Q; 0,21 à 0,97mV para onda R e zero a 0,14mV para onda S. O seguimento ST em quatro animais variou de 0,02 a 0,125 mV, três animais com 0,03 à 0,047mV. A onda T, foi positiva em nove indivíduos (0,06 a 0,44 mV) e negativa em um indivíduo (0,156 mV). O VHS revelou-se superior ao relatado para caninos domésticos, apresentando valor médio de 11,70,7. Na ECO, a fração de encurtamento se demonstrou inferior aos valores de cães domésticos. A PAS médio dos animais foi de 124,13±15,50. Um animal demonstrou regurgitação de tricúspide. Com exceção de um animal, os demais apresentaram valores similares aos de cães domésticos da mesma faixa ponderal e sem alteração cardíaca, porém os dados apresentados ressaltam a necessidade de mais pesquisas na área cardiológicas de canídeos silvestres que visem elucidar algumas alterações já diagnosticadas e o impacto desta na população.

The objective of this study was to evaluate body condition data and cardiac parameters of the chest silhouette by chest radiography, electrocardiography, echocardiography, and systemic arterial pressure (SBP) in captive animals of the Cerdocyon thous species and to evaluate the influence of body weight, values of body mass index (BMI) and body condition score (ECC) on the cardiac parameters. Biometric results were 6 ± 1.01 for weight, 82.55 ± 4.66 for BMI and 5.22 ± 0.83 ECC (9-point scale). At heart evaluation the animals showed a heart rate of 201.70 ± 29.2, with wave amplitude, from 0.062 to 0.2 mV for P wave; 0.023 to 0.42mV for Q wave; 0.21 to 0.97mV for R wave and zero to 0.14mV for S wave. ST tracking in four animals ranged from 0.02 to 0.125 mV, three animals with 0.03 to 0.047mV. The T wave was positive in nine individuals (0.06 to 0.44 mV) and negative in one individual (0.156 mV). HSV was higher than that reported for domestic canines, with a mean value of 11.7 ± 0.7. In ECO, the shortening fraction was lower than the values of domestic dogs. The mean SBP of the animals was 124.13 ± 15.50. One animal showed tricuspid regurgitation. With the exception of one animal, the others presented values similar to those of domestic dogs of the same weight range and without cardiac alteration, however the data presented highlight the need for further research in the cardiological area of wild canids aimed at elucidating some alterations already diagnosed and the impact in the population.

Strain and strain rate by two-dimensional speckle tracking echocardiography in a maned wolf / Strain e strain rate por meio de ecocardiogratia speckle traking bidimensional em um lobo-guará

The measurement of cardiovascular features of wild animals is important, as is the measurement in pets, for the assessment of myocardial function and the early detection of cardiac abnormalities, which could progress to heart failure. Speckle tracking echocardiography (2D STE) is a new tool that has been used in veterinary medicine, which demonstrates several advantages, such as angle independence and the possibility to provide the early diagnosis of myocardial alterations. The aim of this study was to evaluate the left myocardial function in a maned wolf by 2D STE. Thus, the longitudinal, circumferential and radial strain and strain rate were obtained, as well as, the radial and longitudinal velocity and displacement values, from the right parasternal long axis four-chamber view, the left parasternal apical four chamber view and the parasternal short axis at the level of the papillary muscles. The results of the longitudinal variables were -13.52±7.88, -1.60±1.05, 4.34±2.52 and 3.86±3.04 for strain (%), strain rate (1/s), displacement (mm) and velocity (cm/s), respectively. In addition, the radial and circumferential Strain and Strain rate were 24.39±14.23, 1.86±0.95 and -13.69±6.53, -1.01±0.48, respectively. Thus, the present study provides the first data regarding the use of this tool in maned wolves, allowing a more complete quantification of myocardial function in this species.(AU)

A obtenção de parâmetros cardiovasculares em animais selvagens são importantes de serem avaliados, assim como em animais de companhia, para a obtenção da função miocárdica e determinação precoce de alterações cardíacas que poderiam evoluir para insuficiência cardíaca . A ecocardiografia speckle tracking (2D STE) é uma ferramenta nova que tem sido utilizada em medicina veterinária, a qual tem demonstrado várias vantagens quanto ao seu uso, como a independência do ângulo de insonação e a possibilidade de se obter o diagnóstico precoce de alterações miocárdicas. Objetivou-se avaliar a função miocárdica esquerda de um lobo guará por meio do uso da 2D STE. Desta forma, foram obtidas as variáveis Strain e Strain Rate longitudinais, circunferenciais e radiais, assim como a velocidade e o deslocamento longitudinais e radiais, utilizando os cortes eixo longo paraesternal direito quatro câmaras, paraesternal esquerdo apical quatro câmaras e eixo curto paraesternal direito no plano dos músculos papilares. Os resultados das variáveis longitudinais fora -13,52±7,88, -1,60±1,05, 4,34±2,52 e 3,86±3,04 para Strain (%), Strain rate (1/s), deslocamento (mm) e velocidade (cm/s), respectivamente. Quanto ao Strain e Strain rate radiais e circunferenciais foram obtidos 24,39±14,23, 1,86±0,95 e -13,69±6,53, -1,01±0,48. Portanto, o presente estudo fornece os primeiros dados a respeito do uso desta ferramenta em lobos guarás, permitindo uma quantificação da função miocárdica de forma mais completa nesta espécie.(AU)

DETECÇÃO DE VÍRUS COM POTENCIAL ZOONÓTICO ASSOCIADOS À GASTROENTERITE E RAIVA EM Cerdocyon thous DA MATA ATLÂNTICA DO ESPÍRITO SANTO

Conhecer as doenças infecciosas que acometem espécies selvagens é importante não só para a saúde e conservação das mesmas, mas também é de grande relevância para saúde pública e animal, onde 60% das doenças infecciosas humanas são zoonóticas. Cerdocyon thous é um hospedeiro em potencial e infecções por vírus nesta espécie foram pouco relatadas. No Espírito Santo o território é recortado por rodovias estaduais e federais, que muitas vezes, atravessam ambientes naturais, um problema crescente para a manutenção de espécies selvagens, pelo estreito contato com criações domésticas, pelo grande número de animais que morrem por acidentes com veículos automotores e ainda levando ao isolamento populacional de algumas espécies. O objetivo deste trabalho foi registrar os atropelamentos e avaliar a ocorrência do vírus da raiva, Rotavirus, Picobirnavirus, Adenovirus, Circovirus e Cyclovirus em Cerdocyon thous de vida livre, oriundos de atropelamento na rodovia estadual ES-060. Na detecção do vírus da raiva foi utilizado à técnica de Imunofluorescência direta e prova biológica. Para detecção dos demais vírus, foi utilizada a técnica de Eletroforese em gel de poliacrilamida para detecção de RNAds dos RV e dos PBV. Para detecção dos adenovírus, amostras, foram submetidas ao PCR e encaminhadas a Academia de Ciências da Hungria para confirmação e sequenciamento. Do total de 29 exemplares de C. thous, 11 amostras fecais foram enviadas para sequenciamento, resultando em uma amostra (VS41) positiva para Adenovirus Aviário E 8b e Cyclovirus equino 1, outra amostra (VS40) foi positiva para Circovirus suíno tipo 2. Para os testes do vírus da raiva, Rotavirus e Picobirnavirus, as 29 amostras testadas apresentaram resultados negativos. A detecção de vírus de outras espécies de animais nas fezes do C. thous, sugere que os animais não foram infectados pelos três vírus detectados, mas possivelmente se alimentaram de alimentos infectados, podendo atuar como vetor mecânico dos vírus que infectam suas presas, restando ainda a possibilidade de serem vírus zoonóticos que circulam entre diferentes hospedeiros. Outras análises são necessárias para esclarecer a origem dos vírus detectados.

Knowing the infectious diseases that affect wild species is not only important for the health and maintenance of the same, but is also of great relevance to public and animal health, where 60% of human infectious diseases are zoonotic. Cerdocyon thous is a potential host and virus infections in this species were poorly reported. In the Espírito Santo the territory is cut by state and federal highways, which often cross natural environments, a growing problem for the maintenance of wildlife at close contact with domestic livestock, the large number of animals that die from motor vehicle accidents and further leading to the isolation of some species population. The objective of this study was to record the roadkill and evaluate the occurrence of rabies virus, Rotavirus, Picobirnavirus, Adenovirus, Circovirus and Cyclovirus in Cerdocyon thous free life, coming from trampling the ES-060 state highway. In the detection of rabies virus was used to direct immunofluorescence technique and biological evidence. For detection of other viruses, it used the technique of electrophoresis on polyacrylamide gel RNAds for detection of the RV and PBV. For detection of adenovirus samples were submitted to PCR and sent the Hungarian Academy of Sciences for confirmation and sequencing. Of the total of 29 specimens of C. thous, 11 fecal samples were submitted for sequencing, resulting in a sample (VS41) positive for Avian adenovirus and 8b and equine cyclovirus 1, another sample (SV40) was positive for porcine circovirus type 2. To virus tests rage, Rotavirus and Picobirnavirus, the 29 samples tested were negative. Detection of viruses in other animal species in the feces of C. thous, suggests that the animals were not infected by the three viruses detected, but possibly fed on infected food may act as mechanical vector of viruses that infect their prey, leaving yet the possibility of zoonotic viruses that circulate among different hosts. Further analysis is needed to clarify the origin of detected viruses.

ANÁLISE RADIOGRÁFICA E ANATÔMICA DO MEMBRO PÉLVICO DO LOBO-GUARÁ (Chrysocyon brachyurus)

O trabalho teve por objetivos analisar o membro pélvico do lobo-guará por meio de exames radiográficos, com ênfase em mensurações, angulares ou não, do fêmur e patela; e pela anatomia macroscópica descritiva dos ossos. Foram utilizados 10 lobos-guará (Chrysocyon brachyurus), sendo cinco animais vivos e cinco cadáveres.Os exames radiográficos foram efetuados em posições ventrodorsal, craniocaudal, dorsoplantar e mediolateral. Não se constatou diferença estatisticamente significativa nas mensurações radiográficas entre os membros pélvicos direito e esquerdo. Os valores médios foram: ângulo de Norberg de 113,1º; ângulo de inclinação femoral para os métodos Hauptman A, Hauptman B e Tomlinson, respectivamente, de 137,6°, 131,6° e 130,9°; ângulo varo femoral de 4,8º; ângulos anatômicos femoral distal lateral e femoral proximal lateral de 96,0° e 95,5°; ângulos mecânicos femoral distal lateral e femoral proximal lateral de 97,5° e 95,1º; comprimento do ligamento patelar (L) de 4,6 cm, comprimento longitudinal da patela de 2,4 cm (P) e proporção (L:P) de 1,9 cm.Pela anatomia macroscópica os ossos do lobo-guará apresentaram, no geral, muitas similaridades com o cão doméstico, apesar de algumas particularidades. Desta forma, foi possível concluir que os valores das mensurações angulares do fêmur do lobo-guará são compatíveis com um osso mais retilíneo, com cabeça femoral bem acoplada ao acetábulo e com baixa inclinação da cabeça e colo do fêmur, além de anatomicamente apresentar características de fêmur mais curto que a tíbia, e ossos proporcionalmente longos e delgados.

The aim of this study was to evaluate the hind limbs of maned wolves by radiologicalmeasurements, including femur and patella, and to describe the gross anatomy of the bones. Ten maned wolves (Chrysocyon brachyurus), five alive and five cadavers, were used. Ventrodorsal, craniocaudal, dorsoplantar and mediolateral radiographic views were performed. There were no statistically significant differences of the radiologicalmeasurements between the right and left hind limbs. The Norberg angle was 113.1º. The femoral angle of inclination by Hauptman A, Hauptman B and Tomlinson methods were respectively 137.6°, 131.6°and 130.9°. The femoral varus angle was 4.8º. The anatomical lateral distal femoral angle, anatomical lateral proximal femoral angle, mechanical lateral distal femoral angle and mechanical lateral proximal femoral angle were respectively 96°, 95.5°; 97.5°and 95.1º. Thepatellar ligament length (L), patella length (P) and L:P ratio were 4.6 cm, 2.4 cm and 1.9 cm, respectively.In general, the gross anatomy of the hind limb bones showed many similarities between wolves and the domestic dog, despite some peculiarities. In conclusion, the values of femoral angle measurements in maned wolvesare compatible with a bone shaft less curved cranially, with femoral headandthe acetabulum that fit well, and a low inclination angle of the femoral head and neck, besides anatomically display features of a femur shorter than the tibia, and proportionally long and slender bones.