Anatomical and histological traits of Brycon amazonicus liver cultivated in a semi-intensive system

Abstract The work aimed to evaluate the weight-length relationship and the condition factor, characterizing the biometry, anatomy, histology and volumetric density of the liver of Brycon amazonicus, in different stages of body growth. The experiment used twenty specimens in four stages of body growth (PI, PII, PIII and PIV) harvested every 90 days, containing five specimens, each group. The livers were dissected, weighed (g) and processed routinely using the hematoxylin and eosin technique. The data were submitted to analysis of variance, Pearsons correlation test and linear regression. The equation that represented the weight-length relation was W = 0.05902 x L2.63, with negative allometric growth, but with a relative condition factor equal to 1.0. The liver was divided into three lobes with the gallbladder close to the right lobe and its color varied from light red to dark red, not varying in relation to other fish species. The hepatosomatic relationship followed body growth until the PII group stage and then declined, demonstrating the behavior of its development in Brycon amazonicus. The organ consists predominantly of hepatocytes, followed by sinusoidal vessels and capillaries, with histological morphology similar to that of many species of fish. Melanomacrophage centers were found only in the most developed animals, but in small quantities, prompting the development of new research on this cell, in this species. In this way, research of this nature allows the characterization of fish species, helping to improve breeding methods, understanding pathological processes caused by diseases, and obtaining better productive capacity, serving an increasingly demanding and prosperous market.

Resumo O trabalho objetivou avaliar a relação peso-comprimento e o fator de condição, caracterizando a biometria, anatomia, histologia e densidade volumétrica do fígado de Brycon amazonicus, em diferentes estágios de crescimento corporal. O experimento utilizou vinte espécimes em quatro fases de crescimento corporal (PI, PII, PIII e PIV) colhidos a cada 90 dias, contendo cinco espécimes, cada grupo. Os fígados foram dissecados, pesados (g) e processados rotineiramente pela técnica da hematoxilina e eosina. Os dados foram submetidos à análise de variância, teste de correlação de Pearson e regressão linear. A equação que representou a relação peso-comprimento foi W = 0,05902 x L2,63, com crescimento alométrico negativo, mas com fator de condição relativo igual a 1,0. O fígado apresentou-se dividido em três lobos com a vesícula biliar próxima ao lobo direito e sua cor variou de vermelho claro a vermelho escuro, não variando em relação a outras espécies de peixes. A relação hepatossomática acompanhou o crescimento corporal até a fase do grupo PII e então declinou, demonstrando o comportamento de seu desenvolvimento em Brycon amazonicus. O órgão constitui-se predominantemente por hepatócitos, seguido de vasos e capilares sinusoidais, com a morfologia histológica semelhante ao de muitas espécies de peixes. Centros melanomacrófagos foram encontrados apenas nos animais mais desenvolvidos, mas em pequena quantidade, instigando o desenvolvimento de novas pesquisas sobre esta célula, nesta espécie. Desta forma, pesquisas desta natureza permitem a caracterização de espécies de peixes, auxiliando no aperfeiçoamento de métodos de criação, compreensão de processos patológicos provocados por enfermidades, e obtenção de melhor capacidade produtiva, atendendo um mercado cada vez mais exigente e próspero.

Anatomical and histological traits of Brycon amazonicus liver cultivated in a semi-intensive system / Características anatômicas e histológicas do fígado de Brycon amazonicus cultivado em sistema semi-intensivo

Abstract The work aimed to evaluate the weight-length relationship and the condition factor, characterizing the biometry, anatomy, histology and volumetric density of the liver of Brycon amazonicus, in different stages of body growth. The experiment used twenty specimens in four stages of body growth (PI, PII, PIII and PIV) harvested every 90 days, containing five specimens, each group. The livers were dissected, weighed (g) and processed routinely using the hematoxylin and eosin technique. The data were submitted to analysis of variance, Pearson's correlation test and linear regression. The equation that represented the weight-length relation was W = 0.05902 x L2.63, with negative allometric growth, but with a relative condition factor equal to 1.0. The liver was divided into three lobes with the gallbladder close to the right lobe and its color varied from light red to dark red, not varying in relation to other fish species. The hepatosomatic relationship followed body growth until the PII group stage and then declined, demonstrating the behavior of its development in Brycon amazonicus. The organ consists predominantly of hepatocytes, followed by sinusoidal vessels and capillaries, with histological morphology similar to that of many species of fish. Melanomacrophage centers were found only in the most developed animals, but in small quantities, prompting the development of new research on this cell, in this species. In this way, research of this nature allows the characterization of fish species, helping to improve breeding methods, understanding pathological processes caused by diseases, and obtaining better productive capacity, serving an increasingly demanding and prosperous market.

Resumo O trabalho objetivou avaliar a relação peso-comprimento e o fator de condição, caracterizando a biometria, anatomia, histologia e densidade volumétrica do fígado de Brycon amazonicus, em diferentes estágios de crescimento corporal. O experimento utilizou vinte espécimes em quatro fases de crescimento corporal (PI, PII, PIII e PIV) colhidos a cada 90 dias, contendo cinco espécimes, cada grupo. Os fígados foram dissecados, pesados (g) e processados rotineiramente pela técnica da hematoxilina e eosina. Os dados foram submetidos à análise de variância, teste de correlação de Pearson e regressão linear. A equação que representou a relação peso-comprimento foi W = 0,05902 x L2,63, com crescimento alométrico negativo, mas com fator de condição relativo igual a 1,0. O fígado apresentou-se dividido em três lobos com a vesícula biliar próxima ao lobo direito e sua cor variou de vermelho claro a vermelho escuro, não variando em relação a outras espécies de peixes. A relação hepatossomática acompanhou o crescimento corporal até a fase do grupo PII e então declinou, demonstrando o comportamento de seu desenvolvimento em Brycon amazonicus. O órgão constitui-se predominantemente por hepatócitos, seguido de vasos e capilares sinusoidais, com a morfologia histológica semelhante ao de muitas espécies de peixes. Centros melanomacrófagos foram encontrados apenas nos animais mais desenvolvidos, mas em pequena quantidade, instigando o desenvolvimento de novas pesquisas sobre esta célula, nesta espécie. Desta forma, pesquisas desta natureza permitem a caracterização de espécies de peixes, auxiliando no aperfeiçoamento de métodos de criação, compreensão de processos patológicos provocados por enfermidades, e obtenção de melhor capacidade produtiva, atendendo um mercado cada vez mais exigente e próspero.

Anatomical and histological traits of Brycon amazonicus liver cultivated in a semi-intensive system / Características anatômicas e histológicas do fígado de Brycon amazonicus cultivado em sistema semi-intensivo

The work aimed to evaluate the weight-length relationship and the condition factor, characterizing the biometry, anatomy, histology and volumetric density of the liver of Brycon amazonicus, in different stages of body growth. The experiment used twenty specimens in four stages of body growth (PI, PII, PIII and PIV) harvested every 90 days, containing five specimens, each group. The livers were dissected, weighed (g) and processed routinely using the hematoxylin and eosin technique. The data were submitted to analysis of variance, Pearson's correlation test and linear regression. The equation that represented the weight-length relation was W = 0.05902 x L2.63, with negative allometric growth, but with a relative condition factor equal to 1.0. The liver was divided into three lobes with the gallbladder close to the right lobe and its color varied from light red to dark red, not varying in relation to other fish species. The hepatosomatic relationship followed body growth until the PII group stage and then declined, demonstrating the behavior of its development in Brycon amazonicus. The organ consists predominantly of hepatocytes, followed by sinusoidal vessels and capillaries, with histological morphology similar to that of many species of fish. Melanomacrophage centers were found only in the most developed animals, but in small quantities, prompting the development of new research on this cell, in this species. In this way, research of this nature allows the characterization of fish species, helping to improve breeding methods, understanding pathological processes caused by diseases, and obtaining better productive capacity, serving an increasingly demanding and prosperous market.

O trabalho objetivou avaliar a relação peso-comprimento e o fator de condição, caracterizando a biometria, anatomia, histologia e densidade volumétrica do fígado de Brycon amazonicus, em diferentes estágios de crescimento corporal. O experimento utilizou vinte espécimes em quatro fases de crescimento corporal (PI, PII, PIII e PIV) colhidos a cada 90 dias, contendo cinco espécimes, cada grupo. Os fígados foram dissecados, pesados (g) e processados rotineiramente pela técnica da hematoxilina e eosina. Os dados foram submetidos à análise de variância, teste de correlação de Pearson e regressão linear. A equação que representou a relação peso-comprimento foi W = 0,05902 x L2,63, com crescimento alométrico negativo, mas com fator de condição relativo igual a 1,0. O fígado apresentou-se dividido em três lobos com a vesícula biliar próxima ao lobo direito e sua cor variou de vermelho claro a vermelho escuro, não variando em relação a outras espécies de peixes. A relação hepatossomática acompanhou o crescimento corporal até a fase do grupo PII e então declinou, demonstrando o comportamento de seu desenvolvimento em Brycon amazonicus. O órgão constitui-se predominantemente por hepatócitos, seguido de vasos e capilares sinusoidais, com a morfologia histológica semelhante ao de muitas espécies de peixes. Centros melanomacrófagos foram encontrados apenas nos animais mais desenvolvidos, mas em pequena quantidade, instigando o desenvolvimento de novas pesquisas sobre esta célula, nesta espécie. Desta forma, pesquisas desta natureza permitem a caracterização de espécies de peixes, auxiliando no aperfeiçoamento de métodos de criação, compreensão de processos patológicos provocados por enfermidades, e obtenção de melhor capacidade produtiva, atendendo um mercado cada vez mais exigente e próspero.

Anatomical and histological traits of Brycon amazonicus liver cultivated in a semi-intensive system / Características anatômicas e histológicas do fígado de Brycon amazonicus cultivado em sistema semi-intensivo

The work aimed to evaluate the weight-length relationship and the condition factor, characterizing the biometry, anatomy, histology and volumetric density of the liver of Brycon amazonicus, in different stages of body growth. The experiment used twenty specimens in four stages of body growth (PI, PII, PIII and PIV) harvested every 90 days, containing five specimens, each group. The livers were dissected, weighed (g) and processed routinely using the hematoxylin and eosin technique. The data were submitted to analysis of variance, Pearson's correlation test and linear regression. The equation that represented the weight-length relation was W = 0.05902 x L2.63, with negative allometric growth, but with a relative condition factor equal to 1.0. The liver was divided into three lobes with the gallbladder close to the right lobe and its color varied from light red to dark red, not varying in relation to other fish species. The hepatosomatic relationship followed body growth until the PII group stage and then declined, demonstrating the behavior of its development in Brycon amazonicus. The organ consists predominantly of hepatocytes, followed by sinusoidal vessels and capillaries, with histological morphology similar to that of many species of fish. Melanomacrophage centers were found only in the most developed animals, but in small quantities, prompting the development of new research on this cell, in this species. In this way, research of this nature allows the characterization of fish species, helping to improve breeding methods, understanding pathological processes caused by diseases, and obtaining better productive capacity, serving an increasingly demanding and prosperous market.(AU)

O trabalho objetivou avaliar a relação peso-comprimento e o fator de condição, caracterizando a biometria, anatomia, histologia e densidade volumétrica do fígado de Brycon amazonicus, em diferentes estágios de crescimento corporal. O experimento utilizou vinte espécimes em quatro fases de crescimento corporal (PI, PII, PIII e PIV) colhidos a cada 90 dias, contendo cinco espécimes, cada grupo. Os fígados foram dissecados, pesados (g) e processados rotineiramente pela técnica da hematoxilina e eosina. Os dados foram submetidos à análise de variância, teste de correlação de Pearson e regressão linear. A equação que representou a relação peso-comprimento foi W = 0,05902 x L2,63, com crescimento alométrico negativo, mas com fator de condição relativo igual a 1,0. O fígado apresentou-se dividido em três lobos com a vesícula biliar próxima ao lobo direito e sua cor variou de vermelho claro a vermelho escuro, não variando em relação a outras espécies de peixes. A relação hepatossomática acompanhou o crescimento corporal até a fase do grupo PII e então declinou, demonstrando o comportamento de seu desenvolvimento em Brycon amazonicus. O órgão constitui-se predominantemente por hepatócitos, seguido de vasos e capilares sinusoidais, com a morfologia histológica semelhante ao de muitas espécies de peixes. Centros melanomacrófagos foram encontrados apenas nos animais mais desenvolvidos, mas em pequena quantidade, instigando o desenvolvimento de novas pesquisas sobre esta célula, nesta espécie. Desta forma, pesquisas desta natureza permitem a caracterização de espécies de peixes, auxiliando no aperfeiçoamento de métodos de criação, compreensão de processos patológicos provocados por enfermidades, e obtenção de melhor capacidade produtiva, atendendo um mercado cada vez mais exigente e próspero.(AU)

Endoparasite diversity and liver alterations in Hoplerythrinus unitaeniatus and Cichlasoma bimaculatum in a quilombola area in Maranhão, Brazil / Diversidade endoparasitária e alterações hepáticas em Hoplerythrinus unitaeniatus e Cichlasoma bimaculatum de área quilombola maranhense, Brasil

Our aim was to assess endoparasite diversity and liver alterations in Hoplerythrinus unitaeniatus (jeju) and Cichlasoma bimaculatum (acará preto) in a quilombola area in Maranhão, Brazil. For this, 21 H. unitaeniatus and 21 C. bimaculatum were caught in a natural environment and transported to a laboratory. After these had been euthanized, endoparasites were collected and identified. Liver alterations were evaluated histological analysis based on the severity of each lesion: stage I, organ functioning not compromised; stage II, more severe lesions that impair normal functioning of the organs; and stage III, very severe and irreversible lesions. Among the fish evaluated, 71.43% H. unitaeniatus and 61.90% C. bimaculatum were parasitized. Contracaecum sp. was found in both species; while acanthocephalans, only in H. unitaeniatus. The alterations were vacuolization, nucleus in the cell periphery, deformation of the cell outline, melanomacrophage center, hyperemia, cytoplasmic degeneration and nuclear vacuolization. Through calculating a histological alteration index, it was found that 26.19% of the specimens presented lesions in stage I; 38.09% lesions in stage II and 9.52% lesions in stage III. It was concluded that there is high prevalence of Contracaecum sp. and that the liver lesions may be adaptive responses by the fish to endoparasitic infection.(AU)

Objetivou-se avaliar a diversidade de endoparasitos e alterações hepáticas em Hoplerythrinus unitaeniatus (jeju) e Cichlasoma bimaculatum (acará preto) de área quilombola maranhense, Brasil. Assim, 21 H. unitaeniatus e 21 C. bimaculatum foram capturados de ambiente alagável e transportados vivos ao laboratório. Após a eutanásia, procedeu-se à coleta, identificação de endoparasitos e avaliação de alterações hepáticas por meio de análise histológica, baseada na severidade das lesões: (i) alterações de estágio I, não comprometem o funcionamento dos órgãos; (ii) estágio II, lesões mais severas que prejudicam o funcionamento normal dos órgãos; (iii) estágio III, lesões muito severas e irreversíveis. Dos peixes avaliados, 71,43% H. unitaeniatus e 61,90% C. bimaculatum estavam parasitados. Contracaecum sp. foi encontrado nas duas espécies e acantocéfalos apenas em H. unitaeniatus. As alterações hepáticas foram vacuolização, núcleo na periferia das células, deformação do contorno celular, centro de melanomacrófagos, hiperemia, degeneração citoplasmática e vacuolização nuclear. Com o cálculo do índice das alterações, constatou-se que 26,19% dos exemplares apresentaram alterações de estágio I; 38,09% de estágio II e 9,52% de estágio III com a constatação de larvas de Contracaecum sp. encistadas no fígado. Conclui-se que existe alta prevalência de Contracaecum sp., e lesões hepáticas podem ser respostas adaptativas dos peixes à infecção endoparasitária.(AU)

Hepatic coccidiosis in Serrasalmus rhombeus Linnaeus, 1766 from the Amazon basin: morphological and histopathological aspects / Coccidiose hepática em Serrasalmus rhombeus Linnaeus, 1766 da Amazônia paraense: aspectos morfológicos e histopatológicos

Abstract Calyptospora species are coccids that commonly cause liver infections in fish all around the world. This paper describes the morphology and histopathological characteristics of liver infection caused by Calyptospora sp. in black piranha Serrasalmus rhombeus, from the Capim River, in the municipality of Ipixuna do Pará, state of Pará (Brazil). Specimens were collected, analyzed and necropsied and tissue fragments containing parasites were prepared for histology and scanning electron microscopy. Parasitism was detected in 33.0% of the analyzed specimens, which had spherical oocysts in the liver, with four pyriform sporocysts presenting sporozoites internally. A histological examination revealed oocysts positioned close to blood vessels, causing necrosis and degeneration of hepatic parenchyma, while the presence of mononuclear cell infiltrate and melanomacrophages indicated the onset of an inflammatory process. This is the first record of the genus Calyptospora in fish from the Capim River.

Resumo Calyptosporídeos são coccídeos constantemente encontrados causando infecções hepáticas em peixes de todo o planeta. Este estudo descreve a morfologia e características histopatológicas da infecção hepática causada por Calyptospora sp. encontrados em Serrasalmus rhombeus, a piranha negra, oriunda do rio Capim, em Ipixuna do Pará, Brasil. Os animais foram coletados, analisados e necropsiados; fragmentos teciduais com a presença dos parasitos foram processados para histologia e microscopia eletrônica de varredura. O parasitismo ocorreu em 33,0% dos espécimes analisados, onde foram encontrados oocistos esféricos no fígado, com esporocistos piriformes, apresentando internamente esporozoítos. No exame histológico, os oocistos estavam dispostos próximos aos vasos sanguíneos, causando necrose e degeneração do parênquima hepático; a presença de infiltrado de células mononucleares e melanomacrófagos indicaram o início de um processo inflamatório. Este é o primeiro registro do gênero Calyptospora em peixes do rio Capim.

Hepatic coccidiosis in Serrasalmus rhombeus Linnaeus, 1766 from the Amazon basin: morphological and histopathological aspects / Coccidiose hepática em Serrasalmus rhombeus Linnaeus, 1766 da Amazônia paraense: aspectos morfológicos e histopatológicos

Calyptospora species are coccids that commonly cause liver infections in fish all around the world. This paper describes the morphology and histopathological characteristics of liver infection caused by Calyptospora sp. in black piranha Serrasalmus rhombeus, from the Capim River, in the municipality of Ipixuna do Pará, state of Pará (Brazil). Specimens were collected, analyzed and necropsied and tissue fragments containing parasites were prepared for histology and scanning electron microscopy. Parasitism was detected in 33.0% of the analyzed specimens, which had spherical oocysts in the liver, with four pyriform sporocysts presenting sporozoites internally. A histological examination revealed oocysts positioned close to blood vessels, causing necrosis and degeneration of hepatic parenchyma, while the presence of mononuclear cell infiltrate and melanomacrophages indicated the onset of an inflammatory process. This is the first record of the genus Calyptospora in fish from the Capim River.(AU)

Calyptosporídeos são coccídeos constantemente encontrados causando infecções hepáticas em peixes de todo o planeta. Este estudo descreve a morfologia e características histopatológicas da infecção hepática causada por Calyptospora sp. encontrados em Serrasalmus rhombeus, a piranha negra, oriunda do rio Capim, em Ipixuna do Pará, Brasil. Os animais foram coletados, analisados e necropsiados; fragmentos teciduais com a presença dos parasitos foram processados para histologia e microscopia eletrônica de varredura. O parasitismo ocorreu em 33,0% dos espécimes analisados, onde foram encontrados oocistos esféricos no fígado, com esporocistos piriformes, apresentando internamente esporozoítos. No exame histológico, os oocistos estavam dispostos próximos aos vasos sanguíneos, causando necrose e degeneração do parênquima hepático; a presença de infiltrado de células mononucleares e melanomacrófagos indicaram o início de um processo inflamatório. Este é o primeiro registro do gênero Calyptospora em peixes do rio Capim.(AU)

Aggregation of hepatic melanomacrophage centers in S. herzbergii (Pisces, Ariidae) as indicators of environmental change and well-being / [Agregação de centros de melanomacrófagos hepáticos em S. herzbergii (Pisces, Ariidae) como indicadores de mudança ambiental e de bem-estar]

The melanomacrophage centers (MMCs) in the liver of fish are indicators of environmental conditions, as they are involved in xenobiotic biotransformation. The objective of this study was to evaluate the number of MMC in the liver of juveniles and adults of Sciades herzbergii from areas with different levels of contamination. The fish were caught at three points (reference - A1, potentially impacted - A2 and contaminated - A3), in São José bay (Maranhão, Brazil), in four samples. The livers were subjected to the standard histological procedure and 5µm sections were stained with hematoxylin-eosin. In livers of A2 adult individuals (260.50±161.50 MMCs / mm²) they presented a greater number of MMCs when compared to A3 adults (60.00 ± 30.10 MMCs / mm²). Juveniles showed considerable values in A1 (100.00 ± 0.00 MMCs/mm²) and A2 (95.33 ± 33.00 MMCs / mm²) compared to juveniles in A3 (49.00±0.00 MMCs/mm²). These high values are unexpected for young people. The average number of MMC correlated with the rainy season in the region. The use of hepatic MMCs as a biomarker of exposure to pollutants, in particular substances from fisheries systems, such as ammonia and nitrite, proved to be adequate to differentiate areas with different levels of impacts.(AU)

Os centros melanomacrófagos (MMCs) no fígado de peixes são indicadores das condições ambientais, pois estão envolvidos na biotransformação xenobiótica. O objetivo deste estudo foi avaliar o número de MMC no fígado de juvenis e adultos de Sciades herzbergii de áreas com diferentes níveis de contaminação. Os peixes foram capturados em três pontos (referência - A1; potencialmente impactado - A2; e contaminado - A3), na baía de São José (Maranhão, Brasil), em quatro amostras. Os fígados foram submetidos ao procedimento histológico padrão e cortes de 5µm foram corados com hematoxilina-eosina. Em fígados de indivíduos adultos A2 (260,50±161,50 MMCs/mm²), eles apresentaram maior número de MMCs quando comparados aos adultos A3 (60,00±30,10 MMCs/mm²). Os juvenis apresentaram valores elevados em A1 (100,00 ± 0,00 MMCs/mm²) e A2 (95,33±33,00 MMCs/mm²) quando comparados aos juvenis em A3 (49,00±0,00 MMCs/mm²). Esses altos valores são inesperados para os jovens. O número médio de MMC correlacionou-se com a época chuvosa na região. A utilização de MMCs hepáticos como biomarcador de exposição a poluentes, em particular substâncias provenientes de sistemas pesqueiros, como amônia e nitrito, mostrou-se adequada para diferenciar áreas com diferentes níveis de impactos.(AU)

Scuticociliatosis caused by Uronema sp. in ten different ornamental aquarium reef fish in Brazil / Scuticociliatose causado por Uronema sp. em dez diferentes peixes ornamentais de recife no Brasil

Scuticociliatosis, caused by an opportunistic ciliate protozoan, is responsible for significant economic losses in marine ornamental fish. This study reports the occurrence of Uronema spp., parasitizing ten species of marine reef fish at an ornamental fish wholesaler: Blue green damselfish (Chromis viridis), Vanderbilts Chromis (Chromis vanderbilti), Pennant coralfish (Heniochus acuminatus), Threespot angelfish (Apolemichthys trimaculatus), Goldspotted angelfish (Apolemichthys xanthopunctatus), Sea goldie (Pseudanthias squamipinnis), Orchid dottyback (Pseudochromis fridmani), Threadfin butterflyfish (Chaetodon auriga), Vagabond butterflyfish (Chaetodon vagabundus), and Bluecheek butterflyfish (Chaetodon semilarvatus). Diseased fish showed disorders such as hemorrhages and ulcerative lesions on the body surface. Histopathological analysis of the muscle, liver, gut, kidney, spleen, gills, and stomach revealed hemorrhages and degeneration of muscle fiber, vacuolar degeneration of hepatocyte, inflammatory process and granuloma in the liver, atrophy of intestinal villi, inflammatory process and granuloma in the kidney, melanomacrophage centers, as well as inflammatory process in the spleen, epithelial cells hyperplasia and granuloma formation in the gills, and vacuolar degeneration and eosinophils in the stomach. Due to the severity of the disease, it is necessary to implement biosecurity measures with rapid and accurate diagnosis to minimize the risk of economic losses caused by Uronema spp.(AU)

Scuticociliatose, causada pelo protozoário ciliado oportunista, é responsável por significativas perdas econômicas em peixes marinhos ornamentais. O estudo relata a ocorrência de Uronema spp., parasitando dez espécies de peixes de recife em um distribuidor de peixes ornamentais: Blue green damselfish (Chromis viridis), Vanderbilts Chromis (Chromis vanderbilti), Pennant coralfish (Heniochus acuminatus), Threespot angelfish (Apolemichthys trimaculatus), Goldspotted angelfish (Apolemichthys xanthopunctatus), Sea goldie (Pseudanthias squamipinnis), Orchid dottyback (Pseudochromis fridmani), Threadfin butterflyfish (Chaetodon auriga), Vagabond butterflyfish (Chaetodon vagabundus), e Bluecheek butterflyfish (Chaetodon semilarvatus). Peixes doentes apresentaram distúrbios como hemorragias e lesões ulcerativas na superfície do corpo. A análise histopatológica do músculo, fígado, intestino, rim, baço, brânquias e estômago revelou hemorragias e degeneração das fibras musculares, degeneração vacuolar de hepatócitos, processo inflamatório e granuloma no fígado, atrofia das vilosidades intestinais, processo inflamatório e granuloma no rim, centros de melanomacrófagos e processo inflamatório no baço, hiperplasia das células epiteliais, bem como formação de granuloma nas brânquias e degeneração vacuolar e eosinófilos no estômago. Devido à gravidade da doença, é necessário implementar medidas de biossegurança com diagnóstico rápido e preciso para minimizar o risco de perdas econômicas causadas por Uronema spp.(AU)

Clinical-dermatological, histological abnormalities and prevalence of Trypanosoma caninum and Leishmania infantum in dogs from Midwest region of Brazil / Anormalidades clínico-dermatológicas, histológicas e prevalência de Trypanosoma caninum e Leishmania infantum em cães da região Centro-Oeste do Brasil

Leishmania infantum is a trypanosomatid that causes parasitic dermatopathy in dogs. Trypanosoma caninum is another trypanosomatid, which infects the skin of dogs, although cutaneous abnormalities are absent. This study aimed to investigate the occurrence of T. caninum infection and its associated cutaneous and histological changes and compare it with the occurrence of L. infantum infection in dogs. The study included 150 dogs, of which T. caninum infection was identified in 3 (2%) and L. infantum infection in 15 (10%) of them, with no association (p>0.05) of these infections with the breed, gender, age, or cutaneous abnormalities. The cutaneous abnormalities were based on 1 (4.8%) and 12 (57.1%) dogs infected by T. caninum and L. infantum, respectively. The dermatohistopathological abnormalities in the dogs infected with T. caninum included mild perivascular lymphohistioplasmacytic infiltrates in the clinically asymptomatic ones, while in those with dermatological abnormalities, acanthosis, epidermal orthokeratotic hyperkeratosis, melanomacrophages, and co-infection with Microsporum sp. and Trichophyton sp. were observed. InL. infantum infected, the histopathological findings included chronic granulomatous inflammatory infiltrates and structures compatible with amastigotes. Despite the low frequency of T. caninum infection, our findings suggest that this trypanosomatid, unlike L. infantum, does not cause any macroscopic skin abnormalities.(AU)

Leishmania infantum é um tripanosomatídeo que causa dermatopatia parasitária em cães. Trypanosoma caninum é outro tripanosomatídeo, que infecta a pele de cães, embora anormalidades cutâneas sejam ausentes. Este estudo teve como objetivo investigar a ocorrência da infecção por T. caninum e suas alterações cutâneas e histológicas associadas e compará-las com a ocorrência da infecção por L. infantum em cães. O estudo incluiu 150 cães, dos quais a infecção por T. caninum foi identificada em 3 (2%) e a infecção por L. infantum em 15 (10%) deles, sem associação (p>0,05) dessas infecções com a raça, sexo, idade ou anormalidades cutâneas. As alterações cutâneas foram observadas em 1 (4,8%) e 12 (57,1%) cães infectados por T. caninum e L. infantum, respectivamente. As anormalidades dermato-histopatológicas nos cães infectados por T. caninum incluíram infiltrados linfo-histioplasmocitários perivasculares leves nos clinicamente assintomáticos, enquanto naqueles com anormalidades dermatológicas, foram observados acantose, hiperqueratose ortoqueratótica epidermal e melanomacrófagos e co-infecção por Microsporum sp. e Trichophyton sp. Nos cães infectados por L. infantum, os achados histopatológicos incluíram infiltrados inflamatórios granulomatosos crônicos e estruturas compatíveis com amastigotas. A despeito da baixa frequência da infecção por T. caninum, nossos achados sugerem que esse tripanosomatídeo, diferentemente de L. infantum, não causa anormalidades macroscópicas na pele.(AU)

Presence of ascites in bullfrog breeders reared and kept on a frog farm / Presença de ascite em reprodutores de rã-touro criados e mantidos em ranário

Ascites is a pathology characterized by the extravasation of fluid from blood vessels and its accumulation in the abdominal cavity, caused by several associated factors. In this paper, we report the occurrence of this syndrome in breeding male and female Bullfrogs fed a commercial fish feed with 40% crude protein. Liver malformation was already observed due to lack of protein deposition in adult animals from the same spawning. The culture of ascitic fluid showed absence of bacterial growth. Kidney histopathology showed, in both sexes, a large number of tubular structures with strongly eosinophilic hyaline material suggesting colloid growth in both the cortical region and spinal cord. The analysis also revealed granulomas in various stages of development, many showing central necrotic material. The kidneys, glomerular, were mostly hypoplastic, with enlarged Bowman space, and many were hyalinized or hemorrhagic; the parenchyma showed dystrophic calcification, and many tubules containing fibrinoid material. The liver displayed a large amount of melanomacrophages in the parenchyma and foci of mono-lymphocytic hepatitis and marked cytoplasmic rarefaction, as well as several hepatocytes with pyknotic nuclei and necrotic cells and dissociation of the hepatic trabeculae. Ascites may be caused by the lesions observed in these organs.(AU)

A ascite é uma condição patológica que se caracteriza pelo extravasamento do líquido dos vasos sanguíneos e por seu acúmulo na cavidade abdominal provocado por uma somatória de fatores. É considerada uma síndrome de caráter multifatorial e, uma vez desencadeado o processo ascítico, esse se torna, na maioria dos casos, irreversível. O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência dessa síndrome em machos e fêmeas reprodutores de rã-touro (Lithobates catesbeianus), alimentados com ração comercial para peixes, com 40% de proteína bruta, durante três anos e já sendo observada má formação de fígado, por falta de deposição proteica, em animais adultos da mesma desova. A cultura do líquido ascítico demonstrou ausência de crescimento bacteriano. Na histopatologia, observou-se, para ambos os sexos, nos rins, grande número de estruturas tubulares com material fortemente eosinofílico e hialino, sugerindo coloide, tanto na região cortical como na medular. Visualizaram-se também granulomas em vários estágios de desenvolvimento, muitos apresentando material necrótico central. Ainda se pôde observar que os aparelhos renais, os glomérulos, em sua maioria, estavam hipoplásicos e com aumento do espaço de Bowman, e muitos hialinizados ou hemorrágicos; além de calcificação distrófica no parênquima e nos dos túbulos, havia material fibrinoide no seu interior. No fígado, pôde-se ver grande quantidade de melanomacrófagos no parênquima e focos de hepatite monolinfocitária e acentuada rarefação citoplasmática, assim como vários hepatócitos com núcleo em picnose e células em necrose e dissociação das trabéculas hepáticas. A causa da ascite pode ser devido às lesões observadas nesses órgãos.(AU)

Presence of ascites in bullfrog breeders reared and kept on a frog farm / Presença de ascite em reprodutores de rã-touro criados e mantidos em ranário

Ascites is a pathology characterized by the extravasation of fluid from blood vessels and its accumulation in the abdominal cavity, caused by several associated factors. In this paper, we report the occurrence of this syndrome in breeding male and female Bullfrogs fed a commercial fish feed with 40% crude protein. Liver malformation was already observed due to lack of protein deposition in adult animals from the same spawning. The culture of ascitic fluid showed absence of bacterial growth. Kidney histopathology showed, in both sexes, a large number of tubular structures with strongly eosinophilic hyaline material suggesting colloid growth in both the cortical region and spinal cord. The analysis also revealed granulomas in various stages of development, many showing central necrotic material. The kidneys, glomerular, were mostly hypoplastic, with enlarged Bowman space, and many were hyalinized or hemorrhagic; the parenchyma showed dystrophic calcification, and many tubules containing fibrinoid material. The liver displayed a large amount of melanomacrophages in the parenchyma and foci of mono-lymphocytic hepatitis and marked cytoplasmic rarefaction, as well as several hepatocytes with pyknotic nuclei and necrotic cells and dissociation of the hepatic trabeculae. Ascites may be caused by the lesions observed in these organs.(AU)

A ascite é uma condição patológica que se caracteriza pelo extravasamento do líquido dos vasos sanguíneos e por seu acúmulo na cavidade abdominal provocado por uma somatória de fatores. É considerada uma síndrome de caráter multifatorial e, uma vez desencadeado o processo ascítico, esse se torna, na maioria dos casos, irreversível. O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência dessa síndrome em machos e fêmeas reprodutores de rã-touro (Lithobates catesbeianus), alimentados com ração comercial para peixes, com 40% de proteína bruta, durante três anos e já sendo observada má formação de fígado, por falta de deposição proteica, em animais adultos da mesma desova. A cultura do líquido ascítico demonstrou ausência de crescimento bacteriano. Na histopatologia, observou-se, para ambos os sexos, nos rins, grande número de estruturas tubulares com material fortemente eosinofílico e hialino, sugerindo coloide, tanto na região cortical como na medular. Visualizaram-se também granulomas em vários estágios de desenvolvimento, muitos apresentando material necrótico central. Ainda se pôde observar que os aparelhos renais, os glomérulos, em sua maioria, estavam hipoplásicos e com aumento do espaço de Bowman, e muitos hialinizados ou hemorrágicos; além de calcificação distrófica no parênquima e nos dos túbulos, havia material fibrinoide no seu interior. No fígado, pôde-se ver grande quantidade de melanomacrófagos no parênquima e focos de hepatite monolinfocitária e acentuada rarefação citoplasmática, assim como vários hepatócitos com núcleo em picnose e células em necrose e dissociação das trabéculas hepáticas. A causa da ascite pode ser devido às lesões observadas nesses órgãos.(AU)

Kidney anatomy, histology and histometric traits associated to renosomatic index in Gymnotus inaequilabiatus (Gymnotiformes: Gymnotidae)

The Gymnotus inaequilabiatus is a Neotropical fish widely distributed in marginal areas of bays. The aim of this study was to describe the main histological and histopathological traits in the head and exocrine kidney. Here, histometric and structural density techniques were associated with renosomatic index (RSI). The kidney was processed for light microscopy. Lipofuscin and hemosiderin content were visually estimated in the melonomacrophages centers (MMCs). All the biometric body variables were correlated with RSI, especially the kidney weight and gross lesions count. The general architecture of head and exocrine kidney was similar to that described for other teleost species. MMCs were prevalent in both portions and correlated with RSI in the head and exocrine kidney. Granulomatous structures were often observed in both portions; however, they were associated only in the exocrine kidney with RSI. Of all the structures hystometrically estimated, only proximal tubular diameter and thickness, and distal tubular thickness were correlated to renosomatic index. The RSI is an useful biometric variable that represent some physiological and morphological characteristics of kidney in G. inaequilabiatus. These findings may be used in future studies to evaluate the effects of environmental stressors on the renal adaptative physiological process.(AU)

Gymnotus inaequilabiatus é um peixe neotropical amplamente distribuído em áreas marginais de baías. O objetivo deste estudo foi descrever características anatômicas, histológicas e histopatológicas no rim cefálico e exócrino. Análises histométricas e a densidade volumétrica estrutural foram associadas ao índice renossomático (IRS). Fragmentos de ambos tecidos foram processados para análise e microscopia de campo claro. O conteúdo de lipofuscina e hemossiderina foi estimado visualmente nos centros de melanomacrófagos (CMMs). Todas as variáveis corporais biométricas foram correlacionadas com o IRS, principalmente o peso renal e a contagem de lesões superficiais. A arquitetura geral do rim cefálico e exócrino foi semelhante à descrita para outras espécies de teleósteos. Os CMMs foram frequentes em ambas as porções e correlacionaram-se com o IRS. Estruturas granulomatosas foram frequentemente observadas em ambas porções; no entanto, foram associadas ao IRS apenas no rim exócrino. De todas as estruturas estimadas histometricamente, apenas o diâmetro e espessura dos túbulos proximais e distais correlacionaram-se ao IRS. Este índice mostrou-se uma variável útil associada a características fisiológicas e morfológicas do rim de G. inaequilabiatus. Esses achados podem ser empregados em futuros estudos a fim de avaliar efeitos ambientais bem como processos adaptativos fisiológicos.(AU)

Kidney anatomy, histology and histometric traits associated to renosomatic index in Gymnotus inaequilabiatus (Gymnotiformes: Gymnotidae)

The Gymnotus inaequilabiatus is a Neotropical fish widely distributed in marginal areas of bays. The aim of this study was to describe the main histological and histopathological traits in the head and exocrine kidney. Here, histometric and structural density techniques were associated with renosomatic index (RSI). The kidney was processed for light microscopy. Lipofuscin and hemosiderin content were visually estimated in the melonomacrophages centers (MMCs). All the biometric body variables were correlated with RSI, especially the kidney weight and gross lesions count. The general architecture of head and exocrine kidney was similar to that described for other teleost species. MMCs were prevalent in both portions and correlated with RSI in the head and exocrine kidney. Granulomatous structures were often observed in both portions; however, they were associated only in the exocrine kidney with RSI. Of all the structures hystometrically estimated, only proximal tubular diameter and thickness, and distal tubular thickness were correlated to renosomatic index. The RSI is an useful biometric variable that represent some physiological and morphological characteristics of kidney in G. inaequilabiatus. These findings may be used in future studies to evaluate the effects of environmental stressors on the renal adaptative physiological process.(AU)

Gymnotus inaequilabiatus é um peixe neotropical amplamente distribuído em áreas marginais de baías. O objetivo deste estudo foi descrever características anatômicas, histológicas e histopatológicas no rim cefálico e exócrino. Análises histométricas e a densidade volumétrica estrutural foram associadas ao índice renossomático (IRS). Fragmentos de ambos tecidos foram processados para análise e microscopia de campo claro. O conteúdo de lipofuscina e hemossiderina foi estimado visualmente nos centros de melanomacrófagos (CMMs). Todas as variáveis corporais biométricas foram correlacionadas com o IRS, principalmente o peso renal e a contagem de lesões superficiais. A arquitetura geral do rim cefálico e exócrino foi semelhante à descrita para outras espécies de teleósteos. Os CMMs foram frequentes em ambas as porções e correlacionaram-se com o IRS. Estruturas granulomatosas foram frequentemente observadas em ambas porções; no entanto, foram associadas ao IRS apenas no rim exócrino. De todas as estruturas estimadas histometricamente, apenas o diâmetro e espessura dos túbulos proximais e distais correlacionaram-se ao IRS. Este índice mostrou-se uma variável útil associada a características fisiológicas e morfológicas do rim de G. inaequilabiatus. Esses achados podem ser empregados em futuros estudos a fim de avaliar efeitos ambientais bem como processos adaptativos fisiológicos.(AU)

Morphological and morphometric features of nematode-cysts in Gymnotus inaequilabiatus liver in the Brazilian Pantanal / Características morfológicas e morfométricas de cistos de nematódeos em fígado de Gymnotus inaequilabiatus no Pantanal brasileiro

The aim of this study was to determine the morphometric measures and morphological aspects of nematode-cysts in Gymnotus inaequilabiatus, and the presence of melanomacrophage centers (MMCs) associated with the periphery of cysts and in the liver parenchyma. Adult specimens, 34 female (123.1 ± 43.9g) and 45 male (135.5 ± 43.4g), from Paraguay River, Corumbá, Brazil, were used. The number of nematode-cysts was determined in 79 livers and 25 of them randomly selected for histopathological analysis and morphometric measures of nematode-cysts (mean diameter, thickness of collagen layer, and cyst-wall layer). The percentage of cysts with MMCs on the periphery and density in the liver parenchyma was estimated. The average number of macroscopic cysts was of 48.7 ± 2.78. Granulomatous reaction was observed surrounding the cysts. Diameter, collagen layer and cyst-wall measurements were 293.0 ± 75.18 (µm), 17.72 ± 6.01 (µm) and 12.21 ± 9.51 (µm), respectively. The number of nematode-cysts was correlated with hepatosomatic index, (r=0.26, P 0.05). Collagen layer was correlated with cyst diameter (r=0.62, P 0.01). Pericystic and parenchymatous MMCs were moderately (r=0.48) and highly (r=0.90) correlated with nematode-cysts number. Morphological characteristics of hepatic tissue and cysts-nematodes measures suggest that G. inaequilabiatus acts as a paratenic host to nematodes in the larval stage.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar as características morfológicas e morfométricas de cistos de nematodas em fígado de Gymnotus inaequilabiatus, e a presença de centros de melanomacrófagos (CMMs) pericísticos e no parênquima hepático. Espécimes adultos, 34 fêmeas (123,1 ± 43,9 g) e 45 machos (135,5 ± 43,4g), provenientes do Rio Paraguai, Corumbá, Brasil foram utilizados. Os cistos foram quantificados em 79 fígados. Em 25 fígados foi realizada a análise histopatológica e morfometria dos cistos (diâmetro, espessura da camada de colágeno e da parede). Estimou-se a porcentagem de cistos com CMMs periférico e a densidade de CMMs no parênquima. A média de cistos macroscópicos foi de 48,7 ± 2,78. Observou-se reação granulomatosa pericística. O diâmetro, a espessura da camada de colágeno e da parede do cisto foi de 293,0 ± 75,18 (µm), 17,72 ± 6,01 (µm) e 12,21 ± 9,51 (µm), respectivamente. O número de cistos foi associado ao índice hepatossomático, (r=0,26, P 0,05). A camada de colágeno correlacionou-se com o diâmetro do cisto (r=0,62, P 0,01). CMMs pericísticos e do parênquima apresentaram correlação moderada (r=0,48) e alta (r=0,90) com o número de cistos, respectivamente. As características morfológicas do tecido hepático e a morfometria dos cistos de nematodas sugerem que G. inaequilabiatus atua como hospedeiro paratênico para larvas de nematodas.(AU)

Caracterização do sistema imune de juvenis de tainha Mugil liza

A tainha Mugil liza é um animal com grande potencial para a produção aquícola, no entanto, informações sobre sua biologia ainda são limitantes para a expansão da atividade. O conhecimento sobre o seu sistema imunológico é essencial para desenvolvimento de ferramentas diagnósticas e protetivas à saúde dos peixes. Neste trabalho foi realizada uma caracterização do sistema imunológico de juvenis da tainha M. liza, utilizando técnicas de microscopia eletrônica, histologia, histoquímica e imunohistoquímicas para estudar os órgãos linfoides. O primeiro capítulo caracteriza macroscópica e microscopicamente os órgãos linfoides, junto com outras variáveis de importância imunológica, como a quantificação de células T CD3+ e CD4+ e melanomacrófagos, incluindo a presença de pigmentos relacionados a estes, assim como, o perfil leucocitário do sangue periférico. O segundo capítulo apresenta uma avaliação ultraestrutural do timo de juvenis de M. liza. No primeiro capítulo, o baço se apresentou como o menor órgão linfo-hematopoiético enquanto o rim pronefro o maior órgão. Não houve diferenças entre a área relativa de melanomacrófagos presentes no baço e no rim pronefro. Os linfócitos apresentaram uma predominância de 60% em relação aos demais leucócitos contabilizados. Nas análises de imunohistoquímicas, apenas a área relativa de CD4+ presente no baço foi superior àquelas apresentadas no timo e no rim pronefro. Ainda neste capítulo, estabeleceram-se relações entre alguns dos parâmetros imunológicos avaliados, aportando evidências sobre as dinâmicas entre os diferentes agentes imunes. Além disso, a morfometria e morfologia dos órgãos, que se demonstrou como um importante biomarcador à saúde vital das tainhas. Com a análise de ultraestrutura do timo foram identificados três tipos celulares: linfócitos, células reticular epiteliais e macrófagos. Os linfócitos presentes possuíam núcleo com cromatina compacta e citoplasma como muitos ribossomos livres. As células epiteliais geralmente identificadas pela presença de desmossomos e tonofibrilas, algumas sem uma identificação clara, mas com cromatina periférica agrupada em um padrão semelhante à dos linfócitos. Os macrófagos foram identificados pelos lisossomos presentes. Com base nas observações, na ultraestrutura do timo, é possível sugerir uma origem de natureza epitelial. Este estudo fornece dados fundamentais sobre o sistema imune da tainha e cria uma base para estudos posteriores em imunologia e patologia aplicada à aquicultura.

The Mugil liza mullet is an animal with great potential for aquaculture production, however, information about its biology is still limiting for the expansion of the activity. Knowledge about your immune system is essential for developing diagnostic and protective tools for fish health. In this work, a characterization of the immune system of juveniles of the mullet M. liza was performed, using techniques of electron microscopy, histology, histochemistry, and immunohistochemistry to study the lymphoid organs. The first chapter characterizes macroscopically and microscopically the lymphoid organs, together with other variables of immunological importance, such as the quantification of CD3+ and CD4+ T cells and melanomacrophages, including the presence of pigments related to these, as well as the leukocyte profile of the peripheral blood. In the second chapter, an ultrastructural evaluation of the thymus of M. liza juveniles was carried out. In the first chapter, the spleen is presented as the smallest lymphohematopoietic organ, while the kidney is the largest organ. There were no differences between the relative melanomacrophages area present in the spleen and the pronephros kidney. The lymphocytes had a 60% majority of other counted leukocytes. In immunohistochemical analyses, only the CD4+ relative area present in the spleen was higher than those related to the thymus and pronephros kidney. Also in this chapter, relationships were established between some of the evaluated immunological parameters, providing evidence on the dynamics between different immune agents. Furthermore, the morphometry and morphology of the organs proved to be an important biomarker for mullets' vital health. The thymus ultrastructure analysis showed, three cell types were identified: lymphocytes, epithelial reticular cells, and macrophages. The lymphocytes present had a nucleus with compact chromatin and cytoplasm like many free ribosomes. Epithelial cells are usually identified for the presence of desmosomes and tonofibrils, some without clear identification, but with peripheral chromatin clustered in a lymphocyte-like pattern. Macrophages were identified for the lysosomes present. Based on the reasons, in the ultrastructure of the thymus, it is possible to suggest an origin of an epithelial nature. This study provides fundamental data on the mullet's immune system and lays the foundation for further studies in immunology and pathology applied to aquaculture.

Parasitos e ecotoxicologia de Leptodactylus macrosternum Miranda-Ribeiro, 1926 (Anura: Leptodactylidae) em áreas com diferenças de uso do solo no domínio morfoclimático das Caatingas: aspectos taxonômicos, ecológicos e histopatológicos

Este estudo objetivou conhecer os aspectos taxonômicos e ecológicos dos parasitos e a ecotoxicologia de Leptodactylus macrosternum no domínio morfoclimático das Caatingas, além de descrever os achados histopatológicos associados aos parasitos e/ou ao ambiente. Os animais eram provenientes de duas áreas agricultáveis (agricultura convencional e orgânica) e uma área pouco alterada de Caatinga stricto sensu, do município de Petrolina, Pernambuco. Após a captura, os animais foram pesados e mensurados o comprimento rostro-cloacal (CRC) e submetidos à coleta de ácaros e amostras de sangue para confecção de esfregaços sanguíneos para pesquisa de hemoparasitos, além de teste de micronúcleo e outras alterações nucleares. Em seguida, os animais foram eutanasiados para a coleta de helmintos e fragmentos de tecidos para histopatologia. Amostras de fígado e músculo foram submetidas à técnica de Espectrometria de Emissão Óptica por Plasma Acoplado Indutivamente (ICP OES) para quantificação dos minerais. No total, foram coletados 135 anuros fêmeas e machos, adultos e imaturos, cujo peso (massa corpórea) e CRC variaram de 1,6 a 94,2 g (58,1±18,1 g) e 26,8 a 99,1 mm (24,0±20,6 mm), respectivamente. A comunidade de parasitos de L. macrosternum esteve composta pelo ácaro Hannemania sp., seis morfotipos de hemoparasitos e 18 espécies de helmintos (12 espécies de helmintos em hospedeiros de área de agricultura convencional, 12 para Caatinga stricto sensu e 11 para agricultura orgânica). Dentre os helmintos, duas novas espécies de nematoides foram descritas. Do total de anuros coletados, 90,4% (122/135) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de helminto, enquanto 78,5% (106/135) estavam infestados por Hannemania sp. Do total de 104 anuros que tiveram o sangue avaliado, 60% (62/104) estavam parasitados por pelo menos um morfotipo de hemoparasito. Nas três áreas de coleta, foram encontradas alterações citotóxicas (blebbed, notched, broto e binucleado) e genotóxicas (micronúcleo). Para o perfil mineral foram quantificados 11 elementos: Alumínio (Al), Cádmio (Cd), Cobalto (Co), Cromo (Cr), Cobre (Cu), Ferro (Fe), Manganês (Mn), Molibdênio (Mo), Níquel (Ni), Chumbo (Pb) e Zinco (Zn). Entre os minerais, Al, Fe e Zn foram os elementos encontrados em maior quantidade nos tecidos hepático e muscular. A área ocupada por melanomacrófagos hepáticos foi influenciada pelo peso (massa corpórea), CRC e índice hepatossomático. A comunidade de parasitos de L. macrosternum reflete sua posição na cadeia trófica e o consequente papel ecológico diversificado nos diferentes ciclos de vida de seus parasitos. Os resultados obtidos reforçam o papel dos anuros e seus parasitos como bioindicadores da qualidade do ambiente e a grande diversidade de espécies ainda oculta no domínio morfoclimático das Caatingas, com a descrição de duas espécies novas de parasitos, além da importância da implementação de medidas que visem a conservação tanto de L. macrosternum quanto deste domínio.

This study aimed to understand the taxonomic and ecological aspects of the parasites and the ecotoxicology of Leptodactylus macrosternum in the Caatinga biome, in addition to describing the histopathological findings associated with the parasites and/or the environment. The animals were collected in two arable areas (conventional and organic agriculture) and a little altered area of Caatinga stricto sensu, in the municipality of Petrolina, Pernambuco. After capture, the animals were weighed and snout-vent length (SVL) was measured, and mites and blood samples were collected to make blood smears for hemoparasites research and micronucleus test and other nuclear alterations. Then, the animals were euthanized to collect helminth and tissue fragments for histopathology. Liver and muscle samples were submitted to the Inductively Coupled Plasma Optical Emission Spectrometry (ICP OES) technique for mineral quantification. In total, 135 adult and immature female and male frogs were collected, whose weight and SVL ranged from 1.6 to 94.2 g (58.1±18.1 g) and 26.8 to 99.1 mm (24 .0±20.6 mm), respectively. The L. macrosternum parasite community was composed of a mite Hannemania sp., six hemoparasites morphotypes and 18 helminth species (12 helminth species in conventional agricultural area hosts, 12 for Caatinga stricto sensu and 11 for agriculture organic). Among the helminth, two new species of nematodes were described. Of the total number of anurans collected, 90.4% (122/135) were parasitized by at least one species of helminth, while 78.5% (106/135) were infested by Hannemania sp. Of the total of 104 anurans that had their blood evaluated, 60% (62/104) were parasitized by at least one hemoparasite morphotype. In the three sampling areas, cytotoxic (blebbed, notched, bud and binucleate) and genotoxic (micronucleus) alterations were found. For the mineral profile, 11 elements were quantified: Aluminum (Al), Cadmium (Cd), Cobalt (Co), Chromium (Cr), Copper (Cu), Iron (Fe), Manganese (Mn), Molybdenum (Mo), Nickel (Ni), Lead (Pb) and Zinc (Zn). Among the minerals, Al, Fe and Zn were the elements found in greater quantity in liver and muscle. The melanomacrophage area was influenced by weight, SVLand hepatosomatic index. The L. macrosternum parasite community reflects its position in the food chain and the consequent diversified ecological role in the different life cycles of its parasites. The results obtained reinforce the role of anurans and their parasites as bioindicators of environmental quality and the great diversity of species still hidden in the morphoclimatic domain of the Caatingas with the description of two new species of parasites, in addition to the importance of implementing measures aimed at the conservation of both L. macrosternum and this domain.

Histopathology from liver of tuvira (Gymnotus spp) parasitized by larvae of nematodes / Histopatologia de fígado de tuvira parasitado por larvas de nematoides

The aim of this study was to evaluate the histological changes in the liver of thirty-five Gymnotus spp. parasitized by endohelminths collected between April 2012 to October 2013 in commercial bait fish farming of Pantanal basin. Histological cuts of 7µm were stained with hematoxylin-eosin for parasites research and liver changes and have also been submitted to the Perls histochemical method for evaluation of hemosiderosis (Fe+++) based on the incidence degree and severity of change (Grade I, II and III) and tests for the presence of central melanomacrophages. Parasites identified were: Brevimulticaecum sp. with a prevalence of 22,9%, Eustrongylides sp 17,1%, Contracaecum type I 68,7%, Contracaecum type II 5,7%, Contracaecum type III 5,7% and larvae of Anisakidae 11,4%. Histological analysis showed intense disorganization of hepatic parenchyma with degenerate hepatocytes due to high parasitic infection, changes that can be deleterious and compromise the organism functioning, being harmful to the health of evaluated animals. Also evidencing normal tissue interleaved with different stages of Fe+++ deposit in grades II and III, injuring or destroing the cell. Histopathological changes in the tuvira's liver suggested a chronic response and the development of a balance relation between tuvira and parasitism by endohelminth identified in this study. There are also a testimony to the health condition of commercial bait fish farming on current ecosystem conditions.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações histológicas do fígado de trinta e cinco Gymnotus spp. parasitados por endohelmintos, coletados entre abril de 2012 a outubro de 2013, em isqueiros da bacia do Pantanal. Cortes histológicos de 7µm foram corados com hematoxilina-eosina para pesquisa de parasitos e de alterações hepáticas; também foram submetidos ao método histoquímico de Perls para avaliação de hemossiderose (Fe+++) com base no grau de incidência e severidade da alteração (Grau I, II e III) e pesquisa da presença de centro de melanomacrófagos. Os parasitos identificados foram: Brevimulticaecum sp., com prevalência de 22,9%, Eustrongylides sp. 17,1%, Contracaecum tipo I 68,7%, Contracaecum tipo II 5,7%, Contracaecum tipo III 5,7% e larvas de Anisakidae 11,4%. A análise histológica revelou intensa desorganização do parênquima hepático, com hepatócitos degenerados devido à alta infecção parasitária. Essas alterações podem ser deletérias e comprometer o funcionamento do organismo, sendo prejudicial à saúde dos animais avaliados; também evidenciou tecido normal intercalado com estágios diferenciados de depósito de Fe+++ nos Graus II e III, podendo lesionar ou destruir a célula. As alterações histopatológicas do fígado das tuviras sugerem uma resposta crônica e o desenvolvimento de uma relação de equilíbrio entre a tuvira e o parasitismo pelos endohelmintos identificados neste estudo. Elas também são um testemunho da condição de saúde dos peixes dos isqueiros nas condições atuais do ecossistema.(AU)

CONSUMO DE AMIDO OU GORDURA SOBRE A DIGESTIBILIDADE, METABOLISMO ENERGÉTICO E SAÚDE DE JABUTIS (Chelonoidis carbonaria)

Jabutis são répteis que, em cativeiro, comumente apresentam desordens metabólicas como a lipidose hepática, em decorrência de dietas desbalanceadas e com elevado teor energético. O presente estudo teve como objetivo avaliar os parâmetros nutricionais, metabolismo energético e relacionados à saúde geral com enfoque no tecido hepático de jabutis adultos alimentados com rações extrusadas com elevados teores de amido ou gordura comparadas com dieta Controle contendo alta fibra. Foram utilizados 44 jabutis adultos, machos e fêmeas, distribuídos em três rações extrusadas (Controle, Amido e Gordura), totalizando 15 repetições (jabutis) por tratamento, exceto na dieta Amido (14 jabutis) devido ao óbito de um animal durante a adaptação. O período experimental teve duração de 19 meses, e incluiu: coleta de sangue para análises bioquímicas, do metabolismo de gordura e hematológicas nos dias 4 (basal), 183 e 369 (final); biopsia hepática em 18 jabutis para avaliação histopatológica basal (dias 1 a 3) e final (366 a 368); avaliação da preferência alimentar nos dias 5 a 19 (avaliação individual) e 575 a 587 (avaliação coletiva); avaliação do tempo de trânsito gastrointestinal, ensaio de digestibilidade e determinação de ácidos graxos voláteis, lactato, amônia e pH fecal (dia 120 a 270); determinação do gasto energético de repouso por respirometria (dias 423 ao 437); avaliação do gasto energético diário, composição de água corporal e fluxo de água corporal pelo método da água duplamente marcada - DLW (dias 60 a 75 basal; dias 447 ao 469 - final); determinação da composição corporal pelo DEXA (dias 366 a 368) e dos teores de lipoproteínas plasmáticas (dias 572 a 573). Os dados foram submetidos a análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey (P < 0,05). A digestibilidade da matéria seca, matéria orgânica, amido, extrato etéreo e da energia foi maior na dieta Amido (P<,0001), sendo que o extrato etéreo foi em grande parte eliminado nas fezes. Os produtos de fermentação intestinal microbiana não diferiram entre as dietas experimentais (P>0,05), mas apresentaram valores abaixo ao encontrado em répteis herbívoros fermentadores como a iguana. O consumo de fibra digestível foi maior na dieta Controle, de amido digestível na dieta Amido e de viii extrato etéreo digestível na Gordura (P<0,05), mas não houve diferenças quanto a energia digestível. Todos esses fatores culminaram no crescimento do animal e ganho de peso ao longo do período experimental, sendo semelhante entre as dietas. Parâmetros hematológicos e de bioquímica sérica encontram-se dentro dos valores de referência, em geral, não houve efeito de dieta (P>0,05), mas sim de sexo e período (P<0,05). A ração Amido proporcionou maiores teores nas enzimas hepáticas e nos valores de colesterol sérico, lipoproteínas HDL e LDL para os machos. As lipoproteínas mantiveram o padrão de composição de colesterol e triglicerídeos semelhantes ao encontrados em mamíferos e foram influenciadas pela vitelogênese das fêmeas. Apesar do baixo aproveitamento do extrato etéreo, a ração Gordura proporcionou maiores teores de VLDL carreadoras de triglicerídeos e colesterol nas fêmeas, acompanhada por elevadas concentrações totais de triglicérides (P<0,05). Já a fração LDL colesterol e triglicérides teve elevações vinculadas ao consumo da dieta Controle. Ao exame histopatológico houve redução na esteatose hepática, mas alterações como hemossiderose, aumento em melanomacrófagos e deposição de lipofucsina foram presentes nas amostras do período final. Houve efeito de dieta na presença de lipofucsina com esta em menor grau na dieta Amido (P=0,021). Composição corporal avaliada pelo DEXA indicou menor densidade mineral óssea e conteúdo mineral nas fêmeas, além de apresentar maior massa magra (P<0,001). Ao utilizar DLW, não houve efeito da dieta na avaliação da composição corporal. A produção de CO2 e o gasto energético foram maiores no período basal (P<0,05) por influência da temperatura ambiental mais elevada acrescida do maior peso corporal. O fluxo de água corporal foi constante independente de dieta e período (P>0,05). O gasto energético pela calorimetria indireta, foi semelhante entre as dietas e menor ao encontrado pela DLW. Como a gordura da dieta foi eliminada nas fezes em quase sua totalidade não houve efeito desse substrato nos parâmetros de saúde e metabolismo. A manutenção da composição corporal independente de dieta proporcionou gasto energético com restrição de atividade, ao início do período digestivo, de 9,68±1,04 kJ/kg/dia e ao considerar os animais sob atividade muscular e reprodutiva de 22,86±2,30 kJ/kg/dia.

Tortoises are reptiles that, in captivity, commonly exhibit metabolic disorders such as hepatic lipidosis, due to unbalanced diets with high energy content. The present study had as objectives to evaluate the nutritional parameters, energy metabolism and general health with emphasis on the hepatic tissue of adult red-footed-tortoises fed with three extruded feeds with high levels of starch or fat, compared to the control diet containing high levels of fiber. Forty-four adults tortoises were used, males and females, distributed in three extruded feeds (Control, Starch and Fat), totalizing 15 repetitions (tortoises) per treatment, except for the Starch diet (14 tortoises) because one animal died during the adaptation period. The experimental period lasted 19 months, and included: blood samples collection for biochemical, fat metabolism and hematologic analysis on day 4 (baseline), 183 and 369 (final); hepatic biopsy of 18 tortoises for histopathologic evaluation at days 1 to 3 (baseline) and at days 366 to 368 (final); evaluation of feed preferences of the experimental feeds at days 5 and 19 (individual evaluation) and at days 575 and 587 (collective evaluation); evaluation of gastrointestinal transit time, digestibility assay, and volatile fatty acids, lactate, ammonia and faeces pH (days 120 to 270); resting energy expenditure determination by respirometry (days 423 to 437); determination of daily energy expenditure, body water composition and body water flux using the double labelled water DLW (baseline: days 60 to 75; final: days 447 to 469); determination of body composition using DEXA (days 366 to 368) and levels of plasmatic lipoproteins (days 572 to 573). Data was submitted to analysis of variance and means compared by Tukeys test (P < 0,05). Dry matter, organic matter, starch, ether extract and energy digestibility were higher in the Starch diet (P<,0001), wherein the fat was not well used and most of it was eliminated in the faeces. The microbial intestinal fermentation products were similar among the diets (P>0,05), but presented lower values than ruminants and other fermentative herbivorous reptiles such as iguanas. The intake of digestible fiber was higher in Control diet, digestible starch in Starch diet and fat in the Fat diet (P<0,05), but there were no differences regarding the digestible energy. All these factors culminated in the animal's growth and weight gain throughout the x experimental period, being similar among diets. The haematological and serum biochemistry parameters were within the reference values, overall, there was no effect of diet, but of sex and period (P>0,05). The Starch diet provided higher levels of hepatic enzymes and serum cholesterol, HDL, and LDL lipoproteins for the males. The lipoproteins maintained the pattern of cholesterol and triglyceride composition like those found in mammals and were influenced by vitellogenesis of females. Despite the low utilization of fat, the Fat diet resulted in higher levels of VLDL carrier of triglycerides and cholesterol in the females, followed by higher total concentration of triglycerides (P<0,05). Regarding the cholesterol and triglycerides LDL fraction, there was an increase linked to the consumption of the Control diet. The histopathological evaluation made possible to verify a decrease in the hepatic steatosis, but alterations, such as hemosiderosis, increase in melanomacrophages and lipofuscin deposition increased in the final period samples. There was diet effect regarding the presence of lipofuscin, having a lesser extent in the Starch diet (P=0,021). The body composition evaluated by DEXA shown lower bone mineral density and mineral content in females, in addition to presenting greater lean mass (P<0,001). In the DLW analysis, there was no effect of the diet on the assessment of body composition. The CO2 production and energy expenditure were higher at baseline (P<0,05) due to the higher environmental temperature associated with greater body weight. The body water flux was constant regardless the diet or period (P>0,05). The energy expenditure, accessed by the indirect calorimetry, was similar among diets, but it was lower compared to DLW. As the diet fat was eliminated in the faeces almost in its totality, there was no effect of this substrate on health and metabolism parameters. The maintenance of body composition, regardless of diet, provided an energy expenditure, with activity restriction and at the beginning of the digestive period, of 9,68±1,04 kJ/kg/day, and, when considering the animal under muscular and reproductive activity, of 22,86±2,30 kJ/kg/day.

Haematology and melanoma crophage centers of Nile tilapia fed supplemented diet with propolis / Hematologia e centros de melanomacrófagos de tilápia do Nilo, alimentada com dieta suplementada com própolis

The objective of this study was to investigate the influence of dietary supplementation with propolis on hematology and number and area of melanomacrophage centers in spleen and kidney of tilapia. After acclimation, fish (24.7 ± 7.4 gmean weight) were distributed in 6 tanks 100 L, 6 fish per tank, in triplicate, at a temperature 24.0 ± 2.8oC, with two treatments: Fish fed 2% propolis supplemented diet and fish fed non-supplemented diet. To monitor the evolution of the effects, two samples were collected: half of the fish from each treatment were used after 15 days and the other half after 21, composing two feeding times. After each feeding time, blood, spleen and kidney were collected. After twenty one days feeding on 2% propolis supplemented diet, fish showed a lower number of total leukocytes and lymphocytes and an increase in the total erythrocytes number. Fish fed supplemented diet presented an increased number of melanomacrophage centers. We observed hemosiderin in all spleen samples. Kidney showed no significant difference on the presence of melanomacrophage centers containing hemosiderin. Despite these changes, the fish health status was not affected. The results showed that propolis supplementation in the diet ofNile tilapia may be physiologically feasible.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência da suplementaçمo de raçمo com prَpolis sobre os parâmetros hematolَgicos e os centros de melanomacrَfagos no rim e baço de tilلpia do Nilo. Apَs aclimataçمo, os animais (peso médio de 24,7 ± 7,4 g) foram distribuيdos em seis tanques de 100 L, seis peixes em cada tanque, em triplicata, à temperatura de 24,0 ± 2,8o C e divididos em dois tratamentos: peixes alimentados com raçمo suplementada com extrato de prَpolis 2% e peixes alimentados com raçمo nمo suplementada. Para observar a evoluçمo dos efeitos foram realizadas duas amostragens. Foi utilizada metade dos peixes de cada tratamento apَs 15 dias e a outra metade apَs 21 para coleta de sangue, baço e rim. Apَs 21 dias de alimentaçمo com raçمo suplementada, os peixes apresentaram menores nْmeros totais de leucَcitos e linfَcitos e aumento no nْmero de eritrَcitos. Aumento no nْmero de centros de melanomacrَfagos ocorreu no baço dos peixes alimentados com raçمo suplementada. Em todos os baços, observou-se presença de hemossiderina. Os rins nمo apresentaram diferença significativa quanto à presença de centros de melanomacrَfagos com hemossiderina. Os resultados mostraram que a prَpolis é uma possibilidade fisiologicamente viلvel na suplementaçمo das raçُes de tilلpias.(AU)