Antiparasitic action of ivermectin, moxidectin and piperazine against Parascaris spp. in foals at southern Rio Grande do Sul, Brazil / Ação antiparasitária de Ivermectina, Moxidectina e Piperazina contra Parascaris spp. em potros no sul do Rio Grande do Sul, Brasil

Parascaris spp. are the most dangerous parasites of foals, and their presence is related to poor growth, weight loss, colics and death after impaction or intestinal perforation.The reduction in the effectiveness of antiparasitics has become a serious threat to animal health and there is little prospect of the emergence of a new anthelmintic for horses. Therefore, the objective was to evaluate the effectiveness of active principles used in the control of ascarids in Creole foals, in a ownership located in the south of Rio Grande do Sul, Brazil. The Gordon and Whitlock technique was used on 12 samples of foal faeces that were collected on the date of administration of the antiparasitic and 14 days afterwards. The evaluation of the effectiveness of the active principles was carried out through the Faecal Egg Count Reduction Test (FECRT). All the anthelmintics used failed against Parascaris spp. and therefore should not be used to control infections caused by these helminths in the population studied. In addition, generalized resistance of ascarids to avermectins was observed. The results also show that other management practices should be implemented on the ownership, in an attempt to reduce infections by these helminths.

Parascaris spp. são os parasitas mais perigosos dos potros e estão relacionados ao baixo crescimento, perda de peso, cólicas e morte após impactação ou perfuração intestinal. A redução da eficácia dos antiparasitários tornou-se uma séria ameaça à saúde animal e há poucas perspectivas de surgimento de um novo anti-helmíntico para equinos. Portanto, objetivou-se avaliar a eficácia dos princípios ativos utilizados no controle de ascarídeos em potros crioulos, em uma propriedade localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram utilizados os resultados da técnica de Gordon e Whitlock de 12 amostras de fezes de potros, que foram coletadas na data da administração do antiparasitário e 14 dias após. A avaliação da eficácia dos princípios ativos foi realizada por meio do Teste de Redução de Contagem de Ovos nas Fezes (TRCOF). Todos os anti-helmínticos utilizados falharam contra Parascaris spp. e não devem ser usados para controlar as infecções desses helmintos na população estudada, além disso, há uma resistência generalizada dos ascarídeos contra as avermectinas. Os resultados também mostram que outras práticas de manejo devem ser implementadas na propriedade, na tentativa de reduzir as infecções por esses helmintos.

Tecnologia para produção de extrato aquoso de folhas da planta Solanum lycocarpum para avaliação da eficiencia anti-helmíntica: validação da técnica de inibição da eclodibilidade larvar de helmintos de ovinos / Technology for production of aqueous extract of plant leaves Solanum lycocarpum for anthelmintic efficacy evaluation: validation of the larval hatchability inhibition technique of sheep helminths / Tecnología para la producción de extracto acuoso de hojas de la planta de Solanum lycocarpum para la evaluación de la eficiencia anti helmíntica: validación de la técnica de inhibición de larvar eclodibilidad de helmintos de oveja

A criação de ovinos possui grande importância sócio-econômica e cultural para o estado de Mato Grosso do Sul e vem sendo amplamente explorada, por meio da criação de raças adaptadas ao clima da região e ao mercado consumidor, sendo a produção impulsionada principalmente por meio da necessidade de diversificação das atividades produtivas no meio rural. Apesar do incremento produtivo para o setor, ainda hoje existem entraves à otimização do desempenho global dos rebanhos ovinos, dentre eles está a helmintose e resistência anti-parasitária à alopáticos. Paralelamente a estas, estudos relacionados a utilização de fitoterápicos para o tratamento parasitário estão sendo desenvolvidos e uma planta em especial, Solanum Lycocarpum, desponta para o tratamento anti-helmíntico sendo sua eficiência contra parasitas em animais silvestres e disponibilidade fatores favoráveis. Objetivou-se com a execução deste trabalho realizar a fabricação de extrato aquoso das folhas da planta Solanum Lycocarpum obtido por infusão e testar este frente a eficiência anti-helmíntica por meio da utilização da técnica de inibição da eclodibilidade larvar adaptada às condições de execução. Os resultados obtidos demonstram a viabilidade produtiva do extrato aquoso de folhas da planta Solanum Lycocarpum e a eficiência da utilização deste por meio da técnica de eclodibilidade larvar modificada, possibilitando redução de 83,33% da eclosão dos ovos de parasitas gastrointestinais de um ovino naturalmente infestado de propriedade de Dourados ­ MS.(AU)

Sheep breeding corresponds to a factor of great socio-economic and cultural importance for the state of Mato Grosso do Sul and has been widely exploited, increasing its production chain of sheep breeding breeds adapted to the climate of the region and the consumer market; being the production driven mainly by the need to diversify productive activities in rural areas. Despite the productive increase for the sector, there are still barriers to optimize the overall performance of sheep flocks, among them is helminthosis and antiparasitic resistance to allopaths. Parallel to these, studies related to the use of phytotherapics for parasite treatment are being developed and one plant in particular, Solanum Lycocarpum, stands out for anthelmintic treatment being its efficiency in wild animals and availability favorable factors. The purpose of this work was to manufacture aqueous extracts from the leaves of the Solanum Lycocarpum plant obtained by pressure and to test its anthelmintic efficiency by using the validation of the larval hatchability inhibition technique. The results obtained demonstrate the productive viability of Solanum Lycocarpum aqueous leaf extract and its efficient use by means of the modified larval hatchability technique, enabling an 83.33% reduction in the hatching of eggs from gastrointestinal parasites in a naturally infested sheep owned by Dourados ­ MS.(AU)

La cría de ovinos tiene una gran importancia socio-económica y cultural para el estado de Mato Grosso do Sul y ha sido ampliamente explorada a través de la creación de razas adaptadas al clima de la región y al mercado consumidor, siendo la producción impulsada principalmente por la necesidad de diversificación productiva. actividades en las zonas rurales. A pesar del aumento de la producción para el sector, aún existen obstáculos para optimizar el rendimiento general de los rebaños de ovinos, incluidos los helmintos y la resistencia antiparasitaria a los alopáticos. Paralelamente, se están desarrollando estudios relacionados con el uso de fitoterápicos para el tratamiento parasitario y está emergiendo una planta en particular, Solanum Lycocarpum, para el tratamiento antihelmíntico, su eficacia frente a parásitos en animales silvestres y factores favorables a la disponibilidad. El objetivo de este trabajo fue realizar la fabricación de un extracto acuoso de las hojas de la planta de Solanum Lycocarpum obtenido por infusión y contrastarlo frente a la eficacia antihelmíntica mediante el uso de la técnica de inhibición de la incubabilidad larvaria adaptada a las condiciones de ejecución. Los resultados obtenidos demuestran la viabilidad productiva del extracto acuoso de las hojas de la planta de Solanum Lycocarpum y la eficiencia de su uso mediante la técnica de incubabilidad larvaria modificada, permitiendo una reducción del 83,33% de la eclosión de huevos de parásitos gastrointestinales de una oveja infestada naturalmente. propiedad de Dourados - MS.(AU)

Mortality caused by gastrointestinal nematodes in beef cattle submitted to an inadequate sanitary protocol / Mortalidade causada por nematódeos gastrintestinais em bovinos de corte submetidos a protocolo sanitário inadequado

The aim of this study was to describe the epidemiological, clinical, and pathological findings of two outbreaks of gastrointestinal nematode infections in beef cattle kept under an inadequate sanitary protocol. An outbreak of trichostrongylosis occurred in Amambai, Mato Grosso do Sul (MS), from May to July 2016. The herd consisted of 3,000 Nellore cows, and of these, fifteen died after showing emaciation and diarrhea and remaining in recumbency. At necropsy, the abomasum showed edema in the folds, white, raised areas, multifocal to coalescent, and small ulcers. Histopathology showed larvae compatible with trichostrongylid nematodes were present inside the abomasum glands. Trichostrongylus axei was identify in the abomasum. The hemonchosis outbreak began in October 2018, in a breeding and finishing property in Santa Rita do Pardo, MS. Of 4,000 cattle aged 8 to 18 months, 673 became ill and 117 died. Clinical signs were emaciation, weakness, dehydration, submandibular edema, and soft stools. At necropsy, large numbers of nematodes were found in the abomasum; they were morphologically classified as Haemonchus placei. Both outbreaks were caused by failures in the parasite control protocol. However, in Outbreak I, frost and immune stress caused by lack of food may have contributed to the deaths. In Outbreak I, the main failure in the devermination protocol was the use of anthelmintics without carrying out an efficacy test. In Outbreak II, there was no parasite control protocol in the rearing and finishing property, and in the breeding property, there was resistance to the anthelmintic used (ivermectin). The two outbreaks highlight the importance of gastrointestinal nematode control protocols in cattle and demonstrate that infections by T. axei and H. placei can be lethal for this species.

O objetivo deste trabalho foi descrever os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos de dois surtos de verminose em bovinos de corte mantidos sob protocolo sanitário inadequado. Um surto de tricostrongilose ocorreu em Amambai, Mato Grosso do Sul (MS), de maio a julho de 2016. O rebanho de cria era composto por 3.000 vacas Nelore, das quais, quinze vacas adultas morreram após apresentarem emagrecimento, diarreia e permanecerem em decúbito. Na necropsia, o abomaso apresentava edema das pregas, áreas brancacentas, elevadas, multifocais a coalescentes e pequenas úlceras. Na histopatologia, larvas compatíveis com nematódeos tricostrongilídeos estavam presentes no interior das glândulas do abomaso. A recuperação de helmintos do abomaso demonstrou que Trichostrongylus axei foi o principal agente etiológico. O surto de hemoncose iniciou-se em outubro de 2018, em uma propriedade de recria e terminação em Santa Rita do Pardo, MS. Do total de 4 mil bovinos com 8 a 18 meses, 673 adoeceram e 117 morreram. Os sinais clínicos foram emagrecimento, fraqueza, desidratação, edema submandibular e fezes pastosas. Na necropsia, havia grande quantidade de nematódeos no abomaso, que foram classificados morfologicamente como Haemonchus placei. Ambos os surtos foram causados por falhas no protocolo de controle parasitário, porém, no Surto I, geadas e estresse imunológico causado pela falta de alimento podem ter contribuído para as mortes. No Surto I, a principal falha no protocolo de desverminação foi o uso de anti-helmínticos sem a realização de teste de eficácia. No Surto II, não havia protocolo de controle parasitário na propriedade de recria e terminação, e na propriedade de cria, havia resistência ao anti-helmíntico utilizado (ivermectina). Os dois surtos ressaltam a importância dos protocolos de controle de nematódeos gastrintestinais em bovinos e demonstram que infecções por T. axei e H. placei podem ser letais para esta espécie.

Parasitic resistance of gastrointestinal nematodes in goats from the semiarid region of Pernambuco, northeastern Brazil / Resistência parasitária de nematódeos gastrintestinais de caprinos da região semiárida de Pernambuco, Nordeste do Brasil / Resistencia parasitaria de nematodos gastrointestinales em cabras creadas em uma región semiárida de Pernambuco, Noreste de Brasil

El objetivo de este estudio fue observar la situación de la resistencia parasitaria en granjas rurales de cabras ubicadas en el municipio de Petrolina, en la región del Valle de São Francisco, noreste de Brasil. Se seleccionaron un total de 420 cabras de ambos sexos y edades de más de siete meses de 10 granjas diferentes. Cada establecimiento estuvo conformado por seis grupos homogéneos de siete animales, según la administración de medicación: Grupo I-Ivermectina 0.08%; Grupo II-Albendazol al 10%; Grupo III-Levamisol 5%; Grupo IV-Moxidectina al 1%; Grupo V-Closantel 10%; y Grupo VI-Control (sin tratamiento). Las muestras se recogieron los días D0 (antes del tratamiento), D7, D14 y D21 después del tratamiento. Para evaluar la resistencia parasitaria se aplicó la prueba de reducción del recuento de huevos por gramo de heces (RCOF). Para identificar las larvas se realizó la técnica de cocultivo. Los grupos tratados con Moxidectina mostraron ineficaz en D7 y baja eficácia en D14, con una reducción media del 79,8% y 88,69%, pero alta eficacia en D21 (93,43%). El closantel mostró una eficacia baja 82,0% solamente en D14. Se demostró que el levamisol, el albendazol y la ivermectina eran ineficaces, con un promedio de menos del 80%. Todos los fármacos probados, a excepción de la moxidectina (D21), presentaron resultados inferiores al 90%...

The aim of this study was to observe the situation of parasite resistance in goat farms located in Petrolina municipality, São Francisco Valley region, Northeastern Brazil. Four-hundred and twenty goats of both sexes, older than seven months, and with the highest parasite load were selected from each of the 10 farms and were divided into six homogeneous groups of seven animals. Each group was treated with an anthelmintic drug: Group I-Ivermectin 0.08%; Group II-Albendazole 10%; Group III-Levamisole 5%; Group IV-Moxidectin 1%; Group V-Closantel 10%; and Group VI-Control (no treatment). The samples were collected on days D0 (before treatment), D7, D14 and D21 post-treatment. The Fecal Egg Count Reduction Test (FECRT) was applied to evaluate anthelmintic resistance. The groups treated with Moxidectin showed inefficacy in D7 and low efficacy in D14, with an average reduction of 79.8% and 88.69%, but high efficacy in D21 (93.43%). Closantel showed low efficacy with average of 84.72% only in D14. Levamisole, Albendazole and Ivermectin showed drug inefficacy, with averages lower than 80%. All the tested drugs except moxidectin (D21) showed less than 90% antiparasitic efficacy in the goat herds, indicating the presence of parasites with multidrug resistance.

O objetivo deste estudo foi observar a situação de resistência parasitária em propriedades rurais caprinas localizadas no município de Petrolina, região do Vale do São Francisco, Nordeste do Brasil. Um total de 420 caprinos de ambos os sexos e idades acima de sete meses foram selecionados em 10 diferentes propriedades. Cada estabelecimento foi constituído por seis grupos homogêneos de sete animais, conforme a administração dos medicamentos: Grupo I-Ivermectina 0,08%; Grupo II-Albendazole 10%; Grupo III-Levamisole 5%; Grupo IV-Moxidectina 1%; Grupo V-Closantel 10%; e Grupo VI-Controle (sem tratamento). As amostras foram coletadas nos dias D0 (prévio ao tratamento), D7, D14 e D21 pós-tratamento. Para avaliar a resistência parasitária, aplicou-se o teste de redução na contagem de ovos por grama de fezes (RCOF). Para identificação das larvas foi realizada a técnica de coprocultura. Os grupos tratados com Moxidectina apresentaram ineficácia no D7 e baixa eficácia no D14, com redução média de 79,8% e 88,69%, mas alta eficácia no D21 (93,43%). Closantel mostrou baixa eficácia com média de 84,72% apenas no D14. Levamisol, Albendazol e Ivermectina mostraram-se ineficazes, com médias inferiores a 80%. Todos os medicamentos testados, com exceção da Moxidectina (D21) apresentaram resultados inferiores a 90%, indicando a presença de parasitas multirresistentes nos rebanhos estudados.

Parasitic resistance of gastrointestinal nematodes in goats from the semiarid region of Pernambuco, northeastern Brazil / Resistência parasitária de nematódeos gastrintestinais de caprinos da região semiárida de Pernambuco, Nordeste do Brasil / Resistencia parasitaria de nematodos gastrointestinales em cabras creadas em uma región semiárida de Pernambuco, Noreste de Brasil

El objetivo de este estudio fue observar la situación de la resistencia parasitaria en granjas rurales de cabras ubicadas en el municipio de Petrolina, en la región del Valle de São Francisco, noreste de Brasil. Se seleccionaron un total de 420 cabras de ambos sexos y edades de más de siete meses de 10 granjas diferentes. Cada establecimiento estuvo conformado por seis grupos homogéneos de siete animales, según la administración de medicación: Grupo I-Ivermectina 0.08%; Grupo II-Albendazol al 10%; Grupo III-Levamisol 5%; Grupo IV-Moxidectina al 1%; Grupo V-Closantel 10%; y Grupo VI-Control (sin tratamiento). Las muestras se recogieron los días D0 (antes del tratamiento), D7, D14 y D21 después del tratamiento. Para evaluar la resistencia parasitaria se aplicó la prueba de reducción del recuento de huevos por gramo de heces (RCOF). Para identificar las larvas se realizó la técnica de cocultivo. Los grupos tratados con Moxidectina mostraron ineficaz en D7 y baja eficácia en D14, con una reducción media del 79,8% y 88,69%, pero alta eficacia en D21 (93,43%). El closantel mostró una eficacia baja 82,0% solamente en D14. Se demostró que el levamisol, el albendazol y la ivermectina eran ineficaces, con un promedio de menos del 80%. Todos los fármacos probados, a excepción de la moxidectina (D21), presentaron resultados inferiores al 90%...(AU)

The aim of this study was to observe the situation of parasite resistance in goat farms located in Petrolina municipality, São Francisco Valley region, Northeastern Brazil. Four-hundred and twenty goats of both sexes, older than seven months, and with the highest parasite load were selected from each of the 10 farms and were divided into six homogeneous groups of seven animals. Each group was treated with an anthelmintic drug: Group I-Ivermectin 0.08%; Group II-Albendazole 10%; Group III-Levamisole 5%; Group IV-Moxidectin 1%; Group V-Closantel 10%; and Group VI-Control (no treatment). The samples were collected on days D0 (before treatment), D7, D14 and D21 post-treatment. The Fecal Egg Count Reduction Test (FECRT) was applied to evaluate anthelmintic resistance. The groups treated with Moxidectin showed inefficacy in D7 and low efficacy in D14, with an average reduction of 79.8% and 88.69%, but high efficacy in D21 (93.43%). Closantel showed low efficacy with average of 84.72% only in D14. Levamisole, Albendazole and Ivermectin showed drug inefficacy, with averages lower than 80%. All the tested drugs except moxidectin (D21) showed less than 90% antiparasitic efficacy in the goat herds, indicating the presence of parasites with multidrug resistance.(AU)

O objetivo deste estudo foi observar a situação de resistência parasitária em propriedades rurais caprinas localizadas no município de Petrolina, região do Vale do São Francisco, Nordeste do Brasil. Um total de 420 caprinos de ambos os sexos e idades acima de sete meses foram selecionados em 10 diferentes propriedades. Cada estabelecimento foi constituído por seis grupos homogêneos de sete animais, conforme a administração dos medicamentos: Grupo I-Ivermectina 0,08%; Grupo II-Albendazole 10%; Grupo III-Levamisole 5%; Grupo IV-Moxidectina 1%; Grupo V-Closantel 10%; e Grupo VI-Controle (sem tratamento). As amostras foram coletadas nos dias D0 (prévio ao tratamento), D7, D14 e D21 pós-tratamento. Para avaliar a resistência parasitária, aplicou-se o teste de redução na contagem de ovos por grama de fezes (RCOF). Para identificação das larvas foi realizada a técnica de coprocultura. Os grupos tratados com Moxidectina apresentaram ineficácia no D7 e baixa eficácia no D14, com redução média de 79,8% e 88,69%, mas alta eficácia no D21 (93,43%). Closantel mostrou baixa eficácia com média de 84,72% apenas no D14. Levamisol, Albendazol e Ivermectina mostraram-se ineficazes, com médias inferiores a 80%. Todos os medicamentos testados, com exceção da Moxidectina (D21) apresentaram resultados inferiores a 90%, indicando a presença de parasitas multirresistentes nos rebanhos estudados.(AU)

Anthelmintic resistance in Creole horses in the South of Rio Grande do Sul, Brazil / [Resistência anti-helmíntica em equinos da raça Crioula no sul do Rio Grande do Sul, Brasil]

The objective of the study was to evaluate the antiparasitic resistance against horse nematodes in the South of Rio Grande do Sul, Brazil. The results concerning the tests of anthelmintic efficacy on horses, stored in the database of the Parasitic Diseases Study Group (GEEP) - Veterinary Faculty, at the Federal University of Pelotas (UFPel), were carried out in the laboratory from 2018 to 2019. Stool samples were received from farms with breeding of adult female and male Criollo horses naturally infected, located in municipalities in the country's southern region. The antiparasitic agents tested were Triclorfon + Fenbendazole, Closantel + Albendazole, Ivermectin + Praziquantel, Fenbendazole, Ivermectin, Doramectin, Mebendazole and Moxidectin. Techniques such as Gordon and Whitlock, Coproculture and Fecal Egg Count Reduction Test were performed. Of all the antiparasitic drugs tested, it was observed that only treatments with Ivermectin 2% showed desired values. The observed results indicate that resistance to macrocyclic lactones is usual in equine parasites in this Brazilian region, despite the results with isolated Ivermectin.(AU)

O objetivo deste estudo é avaliar a resistência antiparasitária contra nematodeos de equinos no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Os resultados referentes aos testes de eficácia anti-helmíntica em cavalos, armazenados no banco de dados do Grupo de Estudos de Doenças Parasitárias (GEEP) - Faculdade de Veterinária, da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), foram realizados em laboratório, no período de 2018 a 2019. Amostras de fezes foram recebidas de fazendas com criação de cavalos Crioulos adultos fêmeas e machos naturalmente infectados, localizadas em municípios da região Sul do país. Os agentes antiparasitários testados foram triclorfon + fenbendazol, closantel + ivermectina + praziquantel, fenbendazol, ivermectina, doramectina, mebendazol e moxidectina. Técnicas como Gordon e Whitlock, coprocultura e teste de redução da contagem de ovos fecais foram realizadas. De todos os antiparasitários testados, observou-se que apenas os tratamentos com ivermectina 2% apresentaram os valores desejados. Os resultados indicam que a resistência às lactonas macrocíclicas é comum em parasitas equinos nessa região brasileira, apesar dos resultados com ivermectina isolada.(AU)

Correlación entre pH abomasal y presencia de Haemonchus contortus en ovinos naturalmente parasitados / Correlation between abomasal pH and presence of Haemonchus contortus in sheep naturally infected / Correlação entre pH abomasal e presença de Haemonchus contortus em ovinos naturalmente parasitados

A presença de Haemonchus contortus e outros helmintos gastrointestinais no abomaso poderia mudar a acidez local necessária para a operação adequada de enzimas catalíticas que têm um pH ótimo extremamente baixo. O nosso objetivo foi avaliar as alterações hematológicas e do líquido abomasal de ovelhas com cargas parasitárias de H. contortus no abomaso: negativa (livre de parasitas), leve, moderada e pesada. A análise foi feita após o abate regular e a carga parasitária foi determinada pela coleta de vermes adultos e imaturos no conteúdo abomasal. Os resultados mostraram associações entre maiores valores de pH abomasal e maior carga parasitária. O aumento do pH abomasal pode facilitar a persistência do parasita e, portanto, a manutenção da acidez do líquido abomasal pode ser uma estratégia contra a resistência anti-helmíntica, a fim de evitar maiores perdas na produção.

The presence of Haemonchus contortus and other gastrointestinal helminths in the abomasum could change the local acidity necessary for the proper operation of catalytic enzymes that have extremely low optimum pH. We aimed to evaluate the haematological changes and abomasal fluid of sheep with parasitic loads of H. contortus in the abomasum: negative (parasite free), light, moderate and heavy. The analysis was made after the regular slaughter and parasite load were determined by collecting adult and immature worms in the abomasal content. The results showed associations between higher pH abomasal values and greater parasitic load. As increasing the abomasal pH can facilitate the parasite's persistence, maintaining acidity could be a good strategy to avoid further losses in production due to these parasites.

La presencia de Haemonchus contortus y otros helmintos gastrointestinales en el abomaso podría modificar la acidez local necesaria para el buen funcionamiento de las enzimas catalíticas que tienen un pH ideal extremadamente bajo. Nuestro objetivo fue evaluar los cambios hematológicos y del fluido abomasal en ovejas con cargas parasitarias de H. contortus en el abomaso: negativo (libre de parásitos), ligero, moderado y pesado. El análisis se hizo después del sacrificio regular y la carga parasitaria se determinó recogiendo parasitos adultos e inmaduros en el contenido abomasal. Los resultados mostraron asociaciones entre valores de pH abomasales más altos y una mayor carga de parásitos. El aumento del pH del abomaso puede facilitar la persistencia del parásito y, por consiguiente, el mantenimiento de la acidez del líquido abomasal puede ser una estrategia contra la resistencia a los antihelmínticos a fin de evitar mayores pérdidas en la producción.

Correlación entre pH abomasal y presencia de Haemonchus contortus en ovinos naturalmente parasitados / Correlation between abomasal pH and presence of Haemonchus contortus in sheep naturally infected / Correlação entre pH abomasal e presença de Haemonchus contortus em ovinos naturalmente parasitados

A presença de Haemonchus contortus e outros helmintos gastrointestinais no abomaso poderia mudar a acidez local necessária para a operação adequada de enzimas catalíticas que têm um pH ótimo extremamente baixo. O nosso objetivo foi avaliar as alterações hematológicas e do líquido abomasal de ovelhas com cargas parasitárias de H. contortus no abomaso: negativa (livre de parasitas), leve, moderada e pesada. A análise foi feita após o abate regular e a carga parasitária foi determinada pela coleta de vermes adultos e imaturos no conteúdo abomasal. Os resultados mostraram associações entre maiores valores de pH abomasal e maior carga parasitária. O aumento do pH abomasal pode facilitar a persistência do parasita e, portanto, a manutenção da acidez do líquido abomasal pode ser uma estratégia contra a resistência anti-helmíntica, a fim de evitar maiores perdas na produção.(AU)

The presence of Haemonchus contortus and other gastrointestinal helminths in the abomasum could change the local acidity necessary for the proper operation of catalytic enzymes that have extremely low optimum pH. We aimed to evaluate the haematological changes and abomasal fluid of sheep with parasitic loads of H. contortus in the abomasum: negative (parasite free), light, moderate and heavy. The analysis was made after the regular slaughter and parasite load were determined by collecting adult and immature worms in the abomasal content. The results showed associations between higher pH abomasal values and greater parasitic load. As increasing the abomasal pH can facilitate the parasite's persistence, maintaining acidity could be a good strategy to avoid further losses in production due to these parasites.(AU)

La presencia de Haemonchus contortus y otros helmintos gastrointestinales en el abomaso podría modificar la acidez local necesaria para el buen funcionamiento de las enzimas catalíticas que tienen un pH ideal extremadamente bajo. Nuestro objetivo fue evaluar los cambios hematológicos y del fluido abomasal en ovejas con cargas parasitarias de H. contortus en el abomaso: negativo (libre de parásitos), ligero, moderado y pesado. El análisis se hizo después del sacrificio regular y la carga parasitaria se determinó recogiendo parasitos adultos e inmaduros en el contenido abomasal. Los resultados mostraron asociaciones entre valores de pH abomasales más altos y una mayor carga de parásitos. El aumento del pH del abomaso puede facilitar la persistencia del parásito y, por consiguiente, el mantenimiento de la acidez del líquido abomasal puede ser una estrategia contra la resistencia a los antihelmínticos a fin de evitar mayores pérdidas en la producción.(AU)

Gastrointestinal nematode infection in Purunã heifers raised in conventional and integrated livestock forest systems / Infecção por nematódeos gastrintestinais em novilhas Purunã criadas em sistemas integrados pecuária-floresta e convencional

The objective of the study was to evaluate the resistance of Purunã heifers to nematode infection in two different production systems. In this study, 29 heifers were divided into eight pickets, four in an integrated livestock forest system (ILF) and four in a conventional pasture system (CPS). Feces were collected monthly to perform the fecal egg count (FEC), evaluate the degree of infection caused by gastrointestinal nematodes in cattle, and carry out coproculture, to identify the genus of the parasites. In addition, animal body weight was determined to evaluate performance. On the same day as the measurements, forage samples were collected to determine the number of infective larvae per kilogram of dry matter (L3/kg DM) in each picket. There were no statistical differences in FECs between the treatments. Although no significant differences were observed in the recovery of L3/kg DM, the contamination was higher in the ILF compared to CPS in December (344 and 37.7 L3/kg DM, respectively) and January (312 and 0 L3/kg DM, respectively). In March, the CPS (321 L3/kg DM) presented higher contamination than the ILF (80.7 L3/kg DM), but with no statistical difference. The weight of the animals was higher for the CPS compared to the ILF treatment throughout the whole experimental period, with a significant difference in December (343.30 kg and 314.08 kg, respectively). The present study demonstrated numerically that greater numbers of L3 were recovered from pasture of the ILF, which could have resulted in higher contamination and lower performance of the animals.(AU)

O objetivo do estudo foi avaliar a resistência de novilhas Purunã às infecções por nematódeos gastrintestinais em diferentes sistemas de produção. Neste estudo, 29 novilhas foram divididas em oito piquetes, quatro no sistema integrado pecuária-floresta(ILPF) e quatro no sistema convencional de pastagem (SCP). Mensalmente, as fezes eram coletadas para realizar a contagem de ovos por grama de fezes (OPG), com o objetivo de avaliar o grau de infecção causada por nematódeos gastrintestinais em bovinos; e coprocultura, para identificar o gênero dos parasitas. Além disso, o peso corporal dos animais foi determinado para avaliar o desempenho. No mesmo dia das medições, amostras de forragem foram coletadas para determinar o número de larvas infectantes por quilograma de matéria seca (L3 / kg MS) em cada piquete. Não houve diferença estatística no OPG entre os tratamentos. Também não houve diferença significativa na recuperação de L3 / kg de MS, porém a contaminação foi maior na ILPF em comparação com a SCP em dezembro (344 e 37,7 L3/kg MS, respectivamente) e janeiro (312 e 0 L3/kg MS respectivamente), em março, o SCP (321 L3 / kg MS) apresentou maior contaminação que o ILPF (80,7 L3/kg MS). O peso dos animais foi maior para o SCP comparado ao tratamento com ILPF durante todo o período experimental, com diferença significativa em dezembro (343,30 kg e 314,08 kg, respectivamente). O presente estudo mostrou numericamente que o ILPF apresentou maior recuperação de L3 no pasto, o que poderia resultar em maior contaminação dos animais e menor desempenho.(AU)

Gastrointestinal nematode infection in Purunã heifers raised in conventional and integrated livestock forest systems / Infecção por nematódeos gastrintestinais em novilhas Purunã criadas em sistemas integrados pecuária-floresta e convencional

The objective of the study was to evaluate the resistance of Purunã heifers to nematode infection in two different production systems. In this study, 29 heifers were divided into eight pickets, four in an integrated livestock forest system (ILF) and four in a conventional pasture system (CPS). Feces were collected monthly to perform the fecal egg count (FEC), evaluate the degree of infection caused by gastrointestinal nematodes in cattle, and carry out coproculture, to identify the genus of the parasites. In addition, animal body weight was determined to evaluate performance. On the same day as the measurements, forage samples were collected to determine the number of infective larvae per kilogram of dry matter (L3/kg DM) in each picket. There were no statistical differences in FECs between the treatments. Although no significant differences were observed in the recovery of L3/kg DM, the contamination was higher in the ILF compared to CPS in December (344 and 37.7 L3/kg DM, respectively) and January (312 and 0 L3/kg DM, respectively). In March, the CPS (321 L3/kg DM) presented higher contamination than the ILF (80.7 L3/kg DM), but with no statistical difference. The weight of the animals was higher for the CPS compared to the ILF treatment throughout the whole experimental period, with a significant difference in December (343.30 kg and 314.08 kg, respectively). The present study demonstrated numerically that greater numbers of L3 were recovered from pasture of the ILF, which could have resulted in higher contamination and lower performance of the animals.

O objetivo do estudo foi avaliar a resistência de novilhas Purunã às infecções por nematódeos gastrintestinais em diferentes sistemas de produção. Neste estudo, 29 novilhas foram divididas em oito piquetes, quatro no sistema integrado pecuária-floresta(ILPF) e quatro no sistema convencional de pastagem (SCP). Mensalmente, as fezes eram coletadas para realizar a contagem de ovos por grama de fezes (OPG), com o objetivo de avaliar o grau de infecção causada por nematódeos gastrintestinais em bovinos; e coprocultura, para identificar o gênero dos parasitas. Além disso, o peso corporal dos animais foi determinado para avaliar o desempenho. No mesmo dia das medições, amostras de forragem foram coletadas para determinar o número de larvas infectantes por quilograma de matéria seca (L3 / kg MS) em cada piquete. Não houve diferença estatística no OPG entre os tratamentos. Também não houve diferença significativa na recuperação de L3 / kg de MS, porém a contaminação foi maior na ILPF em comparação com a SCP em dezembro (344 e 37,7 L3/kg MS, respectivamente) e janeiro (312 e 0 L3/kg MS respectivamente), em março, o SCP (321 L3 / kg MS) apresentou maior contaminação que o ILPF (80,7 L3/kg MS). O peso dos animais foi maior para o SCP comparado ao tratamento com ILPF durante todo o período experimental, com diferença significativa em dezembro (343,30 kg e 314,08 kg, respectivamente). O presente estudo mostrou numericamente que o ILPF apresentou maior recuperação de L3 no pasto, o que poderia resultar em maior contaminação dos animais e menor desempenho.

Anthelmintic resistance in five sheep flocks in northwestern region of São Paulo state / Resistência anti-helmíntica em cinco rebanhos ovinos no noroeste do estado de São Paulo

Infection by endoparasites is among the main factors that affect the performance of sheep raised on pasture. The aim of this was to identify the resistance of helminths to four active ingredients used in the northwest of the state of São Paulo, Brazil. We carried out the Test Reduction in Fecal Egg Count, where it was detected resistance of gastrointestinal nematodes to all groups anthelmintics tested. Therefore, it is recommended to adopt a number of measures for the control of nematode parasites with monitoring via fecal examinations, which can allow minimization of the need to use anthelmintics, avoiding unnecessary costs and prolong the efficacy of the principles assets available.(AU)

A infecção por endoparasitos está entre os principais fatores que afetam o desempenho de ovinos criados em regime de pasto. O objetivo deste foi identificar a resistência dos helmintos a quatro princípios ativos utilizados na região noroeste do estado de São Paulo, Brasil. Realizou-se o Teste de Redução na Contagem de Ovos nas Fezes, onde se detectou resistência dos nematódeos gastrintestinais a todos os grupos anti-helmínticos testados. Portanto, recomenda-se a adoção de um conjunto de medidas para o controle da verminose com o monitoramento através de exames coproparasitológicos, o que pode permitir a minimização da necessidade de utilizar anti-helmínticos, evitando-se gastos desnecessários e prolongando a eficácia dos princípios ativos disponíveis.(AU)

Anthelmintic resistance in five sheep flocks in northwestern region of São Paulo state / Resistência anti-helmíntica em cinco rebanhos ovinos no noroeste do estado de São Paulo

Infection by endoparasites is among the main factors that affect the performance of sheep raised on pasture. The aim of this was to identify the resistance of helminths to four active ingredients used in the northwest of the state of São Paulo, Brazil. We carried out the Test Reduction in Fecal Egg Count, where it was detected resistance of gastrointestinal nematodes to all groups anthelmintics tested. Therefore, it is recommended to adopt a number of measures for the control of nematode parasites with monitoring via fecal examinations, which can allow minimization of the need to use anthelmintics, avoiding unnecessary costs and prolong the efficacy of the principles assets available.

A infecção por endoparasitos está entre os principais fatores que afetam o desempenho de ovinos criados em regime de pasto. O objetivo deste foi identificar a resistência dos helmintos a quatro princípios ativos utilizados na região noroeste do estado de São Paulo, Brasil. Realizou-se o Teste de Redução na Contagem de Ovos nas Fezes, onde se detectou resistência dos nematódeos gastrintestinais a todos os grupos anti-helmínticos testados. Portanto, recomenda-se a adoção de um conjunto de medidas para o controle da verminose com o monitoramento através de exames coproparasitológicos, o que pode permitir a minimização da necessidade de utilizar anti-helmínticos, evitando-se gastos desnecessários e prolongando a eficácia dos princípios ativos disponíveis.

Resistance of ewes to gastrointestinal nematode infections during the peripartum and dry periods and the performance of their lambs / Resistência de ovelhas às infecções por nematódeos gastrintestinais durante o periparto e no período seco e desempenho de seus cordeiros

This study aimed to evaluate the resistance of Texel (Tx) and Ile de France (IF) sheep to gastrointestinal nematode infections in the periparturient period and after weaning, and the performance of their lambs. Fecal samples were collected from 19 IF and 17 Texel ewes to determine fecal egg counts (FEC) and larval cultures were prepared to determine the prevalence of nematodes. The ewes were weighed to determine body weight (BW) and blood samples were taken to determine the packed cell volume (PCV) and plasm protein values (PPV). The ewes were classified into two groups by FEC (heavy and moderate infection). The IF presented higher FECs than Tx 28 and 14 days before parturition; 14, 28, and 56 days after parturition; and 28 days after weaning (P<0.05). In the weaning and dry periods, the IF presented higher PCVs than Tx (P<0.05). The PPV did not differ between the groups (P>0.05). The IF presented a higher BW than Tx 14, 28, and 42 days after parturition, and in the weaning and dry periods (P<0.05). The ewes of both breeds classified as moderately infected had the highest BW at weaning (P<0.05). IF ewes with a moderate infection produced weaning lambs that were heavier than those of Tx with the same level of infection (P<0.05). Overall, Tx ewes presented a better ability to withstand infections during the periparturient period and after weaning. Although the IF ewes presented the highest FEC and more intense periparturient rise, they managed to maintain their level of production.(AU)

Objetivou-se avaliar a resistência de ovelhas Texel (Tx) e Ile de France (IF) às infecções naturais por nematódeos gastrintestinais no periparto e após a desmama e o desempenho de cordeiros. Foram utilizadas 19 ovelhas IF e 17 Tx, nas quais coletou-se fezes para a contagem de ovos por grama de fezes (OPG) e coproculturas. As ovelhas foram pesadas para determinar o peso vivo (PV) e sangue foi coletado para determinar volume globular (VG) e proteína plasmática total (PPT). As ovelhas foram classificadas em dois grupos através do OPG (infecção pesada e moderada). As IF apresentaram OPG superior aos das Tx nos seguintes períodos: 28 e 14 dias antes do parto, 14, 28 e 56 dias após o parto e 28 dias após a desmama (P<0,05). Na desmama e no período seco as IF apresentaram VG superiores aos das Tx (P<0,05). PPT não diferiu entre as raças avaliadas (P>0,05). As IF apresentaram PV superior aos das Tx nos dias 14, 28 e 42 após o parto, na desmama e no período seco (P<0,05). As ovelhas classificadas como infecção moderada de ambas as raças apresentaram maior PV a desmama (P<0,05). Ovelhas IF infecção moderada desmamaram cordeiros mais pesados do que as Tx, com o mesmo nível de infecção (P<0,05). No geral, ovelhas Tx apresentaram melhor habilidade para suportar as infecções durante o periparto e após a desmama. No entanto, apesar das IF apresentarem maior OPG e fenômeno do periparto (FP) mais intenso conseguiram manter seu nível de produção.(AU)

Resistance of ewes to gastrointestinal nematode infections during the peripartum and dry periods and the performance of their lambs / Resistência de ovelhas às infecções por nematódeos gastrintestinais durante o periparto e no período seco e desempenho de seus cordeiros

This study aimed to evaluate the resistance of Texel (Tx) and Ile de France (IF) sheep to gastrointestinal nematode infections in the periparturient period and after weaning, and the performance of their lambs. Fecal samples were collected from 19 IF and 17 Texel ewes to determine fecal egg counts (FEC) and larval cultures were prepared to determine the prevalence of nematodes. The ewes were weighed to determine body weight (BW) and blood samples were taken to determine the packed cell volume (PCV) and plasm protein values (PPV). The ewes were classified into two groups by FEC (heavy and moderate infection). The IF presented higher FECs than Tx 28 and 14 days before parturition; 14, 28, and 56 days after parturition; and 28 days after weaning (P0.05). The IF presented a higher BW than Tx 14, 28, and 42 days after parturition, and in the weaning and dry periods (P<0.05). The ewes of both breeds classified as moderately infected had the highest BW at weaning (P<0.05). IF ewes with a moderate infection produced weaning lambs that were heavier than those of Tx with the same level of infection (P<0.05). Overall, Tx ewes presented a better ability to withstand infections during the periparturient period and after weaning. Although the IF ewes presented the highest FEC and more intense periparturient rise, they managed to maintain their level of production.

Objetivou-se avaliar a resistência de ovelhas Texel (Tx) e Ile de France (IF) às infecções naturais por nematódeos gastrintestinais no periparto e após a desmama e o desempenho de cordeiros. Foram utilizadas 19 ovelhas IF e 17 Tx, nas quais coletou-se fezes para a contagem de ovos por grama de fezes (OPG) e coproculturas. As ovelhas foram pesadas para determinar o peso vivo (PV) e sangue foi coletado para determinar volume globular (VG) e proteína plasmática total (PPT). As ovelhas foram classificadas em dois grupos através do OPG (infecção pesada e moderada). As IF apresentaram OPG superior aos das Tx nos seguintes períodos: 28 e 14 dias antes do parto, 14, 28 e 56 dias após o parto e 28 dias após a desmama (P0,05). As IF apresentaram PV superior aos das Tx nos dias 14, 28 e 42 após o parto, na desmama e no período seco (P<0,05). As ovelhas classificadas como infecção moderada de ambas as raças apresentaram maior PV a desmama (P<0,05). Ovelhas IF infecção moderada desmamaram cordeiros mais pesados do que as Tx, com o mesmo nível de infecção (P<0,05). No geral, ovelhas Tx apresentaram melhor habilidade para suportar as infecções durante o periparto e após a desmama. No entanto, apesar das IF apresentarem maior OPG e fenômeno do periparto (FP) mais intenso conseguiram manter seu nível de produção.

Resistance to monepantel in multiresistant gastrointestinal nematodes in sheep flocks in Rio Grande do Sul / Resistência ao Monepantel em nematoides gastrintestinais multiresistentes em rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul

The excessive, indiscriminate, and continued use of anthelmintic drugs as control methods favors parasite resistance, and this phenomenon has been reported in Brazil and worldwide. The current status of parasite resistance to anthelmintic drugs in sheep flocks in Rio Grande do Sul was assessed by calculating the EPG count in the stool to estimate the prevalence of resistance to the anthelmintic drugs closantel, levamisole, fenbendazole, monepantel, and moxidectin in seven properties. The animals from each flock were randomly distributed in six groups according to the anthelminthic drug used, as follows: T1, levamisole; T2, fenbendazole; T3, monepantel; T4, moxidectin; T5, closantel; and T6, control. On day zero, fecal samples were collected, and each animal was treated with one anthelminthic drug. Fecal samples were collected again after 14 days to calculate the efficacy of each active principle. Coproculture was performed using a pool of fecal samples from each group on day 0 and 14 to identify the predominant genera and prevalence of helminths. The genera identified in the coprocultures were Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum, and Teladorsagia. All flocks developed resistance to levamisole, fenbendazole, moxidectin, and closantel. Moreover, resistance to monepantel was found in four of the seven farms. These results demonstrate the critical situation of anthelmintic resistance in sheep flocks in Rio Grande do Sul and the need to adopt other integrated control measures in addition to anthelmintic treatment.(AU)

Uso excessivo, indiscriminado e continuado de anti-helmínticos como métodos de controle favorece o desenvolvimento de isolados de parasitos resistentes, fenômeno relatado no Brasil e no mundo. Com o objetivo de verificar a atual situação da resistência anti-helmíntica em rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul, foram realizados testes de redução da contagem de OPG nas fezes (TRCOF), a fim de estimar a prevalência de resistência parasitária em sete propriedades utilizando os seguintes anti-helmínticos: closantel, levamisol, fenbendazol, monepantel e moxidectina. Em cada rebanho os animais foram distribuídos aleatoriamente, respeitando a homogeneidade de categorias, em seis grupos, T1 - levamisol, T2 - fenbendazol, T3 - monepantel, T4 - moxidectina, T5 - closantel e T6 - controle. No dia zero foram coletadas amostras de fezes e os animais foram tratados, após 14 dias foi feita nova coleta de fezes para calcular a eficácia de cada princípio ativo. A coprocultura foi realizada através de um pool de fezes de cada grupo no dia 0 e 14 para identificação dos principais gêneros e as suas prevalências. Os gêneros de helmintos identificados nas coproculturas realizadas foram: Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum e Teladorsagia. Em todos os rebanhos foi diagnosticada resistência ao levamisol, febendazol, moxidectina e closantel, e, em quatro das sete propriedades foi encontrada resistência ao monepantel. Alerta-se para a situação crítica da resistência anti-helmíntica nos rebanhos gaúchos e a necessidade de se adotarem outras medidas de controle integrado além do tratamento exclusivo com anti-helmíntico.(AU)

Eficácia de ivermectina e albendazol contra nematódeos gastrintestinais em rebanho ovino naturalmente infectado no município de Palmas-TO, Brasil

Objetivou-se avaliar a eficácia anti-helmíntica de ivermectina e albendazol em ovinos naturalmente infectados do município de Palmas/TO. Foram utilizados 24 animais, divididos em três grupos: não tratado (controle), tratado com ivermectina 1% e tratado com albendazol 1,9%. Realizou-se avaliação pré-tratamento (controle) e pós-tratamento (7º, 14º e 21º dia) e, após contagem de ovos por grama de fezes, foi calculado o percentual de redução (RCOF). Observou-se que ovinos tratados com albendazol apresentaram redução significativa de RCOF (81,92%) a partir do 7º dia pós-tratamento, chegando a 100% de redução com 21 dias. Já no grupo tratado com ivermectina, o controle começa a ser efetivo somente com 14 dias (49,81%), porém também com redução de 100% no 21º dia. Conclui-se, portanto, que ambos os fármacos testados são eficazes para controle de helmintos na propriedade estudada, não sugerindo ocorrência de resistência parasitária neste município. (AU)

The objective was to evaluate the anthelmintic effectiveness of ivermectin and albendazole in naturally infected sheep in Palmas/TO. 24 animals were divided into three groups: untreated (control), treated with 1% ivermectin and treated with 1,9% albendazole. It was made an evaluation pretreatment (control) and post-treatment (7, 14 and 21 days) and after of the count of eggs per gram of feces, was calculated the percentage of reduction (RCOF). It was observed that sheep treated with albendazole showed a significant RCOF (81.92%) from the 7th day after treatment, reaching 100% of control at 21 days. Already, in the group treated with ivermectin, the control begins to be effective 14 days (49.81%), but also occurred a reduction of 100% in 21 days. We conclude, therefore, that both drugs tested are effective for the helminth control in the studied property, does not suggest the occurrence of parasitic resistance. (AU)

Eficácia de ivermectina e albendazol contra nematódeos gastrintestinais em rebanho ovino naturalmente infectado no município de Palmas-TO, Brasil

Objetivou-se avaliar a eficácia anti-helmíntica de ivermectina e albendazol em ovinos naturalmente infectados do município de Palmas/TO. Foram utilizados 24 animais, divididos em três grupos: não tratado (controle), tratado com ivermectina 1% e tratado com albendazol 1,9%. Realizou-se avaliação pré-tratamento (controle) e pós-tratamento (7º, 14º e 21º dia) e, após contagem de ovos por grama de fezes, foi calculado o percentual de redução (RCOF). Observou-se que ovinos tratados com albendazol apresentaram redução significativa de RCOF (81,92%) a partir do 7º dia pós-tratamento, chegando a 100% de redução com 21 dias. Já no grupo tratado com ivermectina, o controle começa a ser efetivo somente com 14 dias (49,81%), porém também com redução de 100% no 21º dia. Conclui-se, portanto, que ambos os fármacos testados são eficazes para controle de helmintos na propriedade estudada, não sugerindo ocorrência de resistência parasitária neste município.

The objective was to evaluate the anthelmintic effectiveness of ivermectin and albendazole in naturally infected sheep in Palmas/TO. 24 animals were divided into three groups: untreated (control), treated with 1% ivermectin and treated with 1,9% albendazole. It was made an evaluation pretreatment (control) and post-treatment (7, 14 and 21 days) and after of the count of eggs per gram of feces, was calculated the percentage of reduction (RCOF). It was observed that sheep treated with albendazole showed a significant RCOF (81.92%) from the 7th day after treatment, reaching 100% of control at 21 days. Already, in the group treated with ivermectin, the control begins to be effective 14 days (49.81%), but also occurred a reduction of 100% in 21 days. We conclude, therefore, that both drugs tested are effective for the helminth control in the studied property, does not suggest the occurrence of parasitic resistance.

Anthelmintic resistance in sheep gastrointestinal nematodes in the Northwest Region São Paulo State / Resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais de ovinos da região Noroeste do Estado de SãoPaulo

The occurrence of anthelmintic resistance of gastrointestinal nematodes was investigated on 11 sheep farms of the Northwest region of the State of São Paulo. The tested anthelmintics belong to the groups of the benzimidazoles, imidothiazoles, salicylanilides and macrocyclic lactones. The anthelmintic resistance was considered patent when the egg count reduction in feces was less than 90.0%, evaluated between seven and 14 days after the use of the drugs, using the fecal egg count reduction test according to World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.). The identification of the genera of gastrointestinal nematodes resistant to anthelmintics present in the properties studied was verified by larvae cultures. From 10 herds evaluated for the efficacy of moxidectin, five (50.0%) were resistant to it. Six (54.5%) of 11 herds evidenced resistance to the levamisole. Resistance to the closantel was observed in 10 (90.9%) of 11 farms examined. Resistance to the ivermectin and albendazole was detected in all farms and Haemonchus spp. was the most predominant nematode genus. Therefore, we report the existence of multiple anthelmintic resistance in gastrointestinal nematodes of sheep in the Northwest region of the State of São Paulo.

A ocorrência da resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais foi avaliada em 11 rebanhos ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo. Os grupos de anti-helmínticos testados foram os benzimidazóis, imidazotiazóis, salicilanilidas e lactonas macrocíclicas. A resistência antihelmíntica foi considerada patente, quando a redução das contagens de ovos nas fezes foi inferior a 90,0%, averiguada entre sete a 14 dias após a utilização das drogas, empregando-se o teste de redução de contagem de ovos nas fezes preconizado pela World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.), A identificação dos gêneros de nematódeos gastrintestinais resistentes aos anti-helmínticos presentes nas propriedades estudadas foi verificada com a realização de coproculturas. De 10 rebanhos avaliados para a eficácia da moxidectina, cinco (50,0%) apresentaram resistência à mesma. Seis (54,5%) de 11 rebanhos evidenciaram resistência ao levamisol. Resistência ao closantel foi observada em 10 (90,9%) das 11 propriedades examinadas. Resistência a ivermectina e ao albendazol foi detectada em todas as propriedades estudadas. Haemonchus spp. foi o gênero de nematódeo amplamente predominante. Assim, nós relatamos a ocorrência de resistência múltipla anti-helmintíca em nematóides gastrintestinais de ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo.

Anthelmintic resistance in sheep gastrointestinal nematodes in the Northwest Region São Paulo State / Resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais de ovinos da região Noroeste do Estado de SãoPaulo

The occurrence of anthelmintic resistance of gastrointestinal nematodes was investigated on 11 sheep farms of the Northwest region of the State of São Paulo. The tested anthelmintics belong to the groups of the benzimidazoles, imidothiazoles, salicylanilides and macrocyclic lactones. The anthelmintic resistance was considered patent when the egg count reduction in feces was less than 90.0%, evaluated between seven and 14 days after the use of the drugs, using the fecal egg count reduction test according to World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.). The identification of the genera of gastrointestinal nematodes resistant to anthelmintics present in the properties studied was verified by larvae cultures. From 10 herds evaluated for the efficacy of moxidectin, five (50.0%) were resistant to it. Six (54.5%) of 11 herds evidenced resistance to the levamisole. Resistance to the closantel was observed in 10 (90.9%) of 11 farms examined. Resistance to the ivermectin and albendazole was detected in all farms and Haemonchus spp. was the most predominant nematode genus. Therefore, we report the existence of multiple anthelmintic resistance in gastrointestinal nematodes of sheep in the Northwest region of the State of São Paulo.(AU)

A ocorrência da resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais foi avaliada em 11 rebanhos ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo. Os grupos de anti-helmínticos testados foram os benzimidazóis, imidazotiazóis, salicilanilidas e lactonas macrocíclicas. A resistência antihelmíntica foi considerada patente, quando a redução das contagens de ovos nas fezes foi inferior a 90,0%, averiguada entre sete a 14 dias após a utilização das drogas, empregando-se o teste de redução de contagem de ovos nas fezes preconizado pela World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology (W.A.A.V.P.), A identificação dos gêneros de nematódeos gastrintestinais resistentes aos anti-helmínticos presentes nas propriedades estudadas foi verificada com a realização de coproculturas. De 10 rebanhos avaliados para a eficácia da moxidectina, cinco (50,0%) apresentaram resistência à mesma. Seis (54,5%) de 11 rebanhos evidenciaram resistência ao levamisol. Resistência ao closantel foi observada em 10 (90,9%) das 11 propriedades examinadas. Resistência a ivermectina e ao albendazol foi detectada em todas as propriedades estudadas. Haemonchus spp. foi o gênero de nematódeo amplamente predominante. Assim, nós relatamos a ocorrência de resistência múltipla anti-helmintíca em nematóides gastrintestinais de ovinos em fazendas da região Noroeste do Estado de São Paulo.(AU)

Resistência anti-helmíntica em ovinos e caprinos uma revisão

Com o crescimento da ovinocaprinocultura elevou-se as pesquisas para erradicação de suas parasitoses gastrointestinais, que inviabilizam a produção econômica. O controle químico está perdendo eficácia devido ao surgimento de resistência. Este trabalho objetiva discutir a resistência dos nematoides gastrintestinais de pequenos ruminantes aos anti-helmínticos. No nordeste brasileiro, os helmintos gastrointestinais apresentam resistência aos benzimidazóis, imidazotiazois, lactonas macrocíclicas, levamisol e closantel. Para detecção desta resistência, podem ser realizados testes in vivo e in vitro. Além de Testes moleculares. O controle se dá pelo tratamento dos indivíduos mais infectados do rebanho em períodos de risco. (AU)

With the growth of sheep and goat farming amounted research to eradicate their gastrointestinal parasites, that prevent economic production. Chemical control is losing efficacy due to the emergence of resistance. This work discusses the resistance of gastrointestinal nematodes of small ruminants to anthelmintics. In northeastern Brazil, gastrointestinal helminths have resistance to benzimidazole, imidazotiazois, macrocyclic lactones, levamisole and closantel. For detection of this resistance in vivo and in vitro tests can be performed. In addition to molecular tests. The control is through treatment of the infected individuals in the herd at risk periods. (AU)