Meningoencephalitis secondary to rhinitis caused by Pythium insidiosum in sheep / Meningoencefalite secundária a rinite por Pythium insidiosum em um ovino

ABSTRACT: A case of meningoencephalitis caused by Pythium insidiosum secondary to rhinitis is reported in a three-year-old crossbred sheep from a herd of 15 animals, raised extensively and with free access to a weir. The animal presented mild dyspnea, blindness, mydriasis, opisthotonos, nystagmus, incoordination, decreased mandibular tone, and spasticity of the pelvic limbs. Macroscopic examination of the nasal cavity showed a blackish-red, irregular, friable mass that bilaterally compromised the nasal septum and the rostral portion of the nasal turbinates. In the brain, there was diffuse thickening of the leptomeninges of the cerebellum and ventral portion of the brainstem characterized by yellowish, granular material associated with vessel hyperemia. On the floor of the fourth ventricle, there was deposition of yellowish, irregular, slightly granular material that protruded towards the obex and displaced the cerebellum dorsolaterally. Microscopically, there were pyogranulomatous, eosinophilic, necrotizing rhinitis and fibrinosuppurative, eosinophilic, necrotizing meningoencephalitis, both associated with thrombosis, vasculitis, and intralesional hyphae. The hyphae were impregnated with silver and presented thin, parallel walls, rarely septate and branched. At immunohistochemistry, the hyphae were immunostained with polyclonal anti-P. insidiosum antibody in fragments of the cerebellum and nasal cavity. The findings showed that P. insidiosum rhinitis can secondarily affect the nervous system of sheep, causing nonspecific neurological clinical signs.

RESUMO: Relata-se um caso de meningoencefalite por Pythium insidiosum secundária a rinite em uma ovelha mestiça, três anos de idade, proveniente de um rebanho de 15 animais, criados extensivamente e com acesso livre a açude. O animal apresentava dispneia leve, cegueira, midríase, opistótono, nistagmo, incoordenação, diminuição do tônus mandibular e espasticidade dos membros pélvicos. O exame macroscópico da cavidade nasal evidenciou uma massa vermelho-escura, irregular, friável, que comprometia bilateralmente o septo nasal e a porção rostral dos cornetos nasais. No encéfalo, havia espessamento difuso das leptomeninges do cerebelo e porção ventral do tronco encefálico caracterizado por material granular amarelado associado à hiperemia dos vasos. No assoalho do quarto ventrículo, havia deposição de material amarelado, irregular, levemente granuloso, que se projetava em direção ao óbex e deslocava o cerebelo dorsolateralmente. Microscopicamente, havia rinite piogranulomatosa, eosinofílica, necrosante e meningoencefalite fibrinossupurativa, eosinofílica, necrosante, ambas associadas à trombose, vasculite e hifas intralesionais. Pela utilização da técnica de GMS as hifas foram impregnadas pela prata e apresentavam paredes finas e paralelas, raramente septadas e ramificadas. Na imuno-histoquímica, houve imunomarcação com o anticorpo policlonal anti-P. insidiosum em fragmentos do cerebelo e cavidade nasal. Os achados evidenciaram que rinite por P. insidiosum pode afetar secundariamente o sistema nervoso de ovinos, causando sinais clínicos neurológicos inespecíficos.

Meningoencephalitis secondary to rhinitis caused by Pythium insidiosum in sheep / Meningoencefalite secundária a rinite por Pythium insidiosum em um ovino

A case of meningoencephalitis caused by Pythium insidiosum secondary to rhinitis is reported in a three-year-old crossbred sheep from a herd of 15 animals, raised extensively and with free access to a weir. The animal presented mild dyspnea, blindness, mydriasis, opisthotonos, nystagmus, incoordination, decreased mandibular tone, and spasticity of the pelvic limbs. Macroscopic examination of the nasal cavity showed a blackish-red, irregular, friable mass that bilaterally compromised the nasal septum and the rostral portion of the nasal turbinates. In the brain, there was diffuse thickening of the leptomeninges of the cerebellum and ventral portion of the brainstem characterized by yellowish, granular material associated with vessel hyperemia. On the floor of the fourth ventricle, there was deposition of yellowish, irregular, slightly granular material that protruded towards the obex and displaced the cerebellum dorsolaterally. Microscopically, there were pyogranulomatous, eosinophilic, necrotizing rhinitis and fibrinosuppurative, eosinophilic, necrotizing meningoencephalitis, both associated with thrombosis, vasculitis, and intralesional hyphae. The hyphae were impregnated with silver and presented thin, parallel walls, rarely septate and branched. At immunohistochemistry, the hyphae were immunostained with polyclonal anti-P. insidiosum antibody in fragments of the cerebellum and nasal cavity. The findings showed that P. insidiosum rhinitis can secondarily affect the nervous system of sheep, causing nonspecific neurological clinical signs.

Relata-se um caso de meningoencefalite por Pythium insidiosum secundária a rinite em uma ovelha mestiça, três anos de idade, proveniente de um rebanho de 15 animais, criados extensivamente e com acesso livre a açude. O animal apresentava dispneia leve, cegueira, midríase, opistótono, nistagmo, incoordenação, diminuição do tônus mandibular e espasticidade dos membros pélvicos. O exame macroscópico da cavidade nasal evidenciou uma massa vermelho-escura, irregular, friável, que comprometia bilateralmente o septo nasal e a porção rostral dos cornetos nasais. No encéfalo, havia espessamento difuso das leptomeninges do cerebelo e porção ventral do tronco encefálico caracterizado por material granular amarelado associado à hiperemia dos vasos. No assoalho do quarto ventrículo, havia deposição de material amarelado, irregular, levemente granuloso, que se projetava em direção ao óbex e deslocava o cerebelo dorsolateralmente. Microscopicamente, havia rinite piogranulomatosa, eosinofílica, necrosante e meningoencefalite fibrinossupurativa, eosinofílica, necrosante, ambas associadas à trombose, vasculite e hifas intralesionais. Pela utilização da técnica de GMS as hifas foram impregnadas pela prata e apresentavam paredes finas e paralelas, raramente septadas e ramificadas. Na imuno-histoquímica, houve imunomarcação com o anticorpo policlonal anti-P. insidiosum em fragmentos do cerebelo e cavidade nasal. Os achados evidenciaram que rinite por P. insidiosum pode afetar secundariamente o sistema nervoso de ovinos, causando sinais clínicos neurológicos inespecíficos.

Cerebral infarction and thrombotic meningoencephalitis in a calf due to candidiasis / Infarto cerebral e meningoencefalite trombótica em um bezerro devido a candidíase

We described a case of cerebral infarction and thrombotic meningoencephalitis due to candidiasis in a seven-month-old calf. The death occurred three days after the onset of apathy, fever, and the head's lateral deviation to the left. Macroscopic changes in the brain consisted of asymmetry of telencephalic hemispheres; the right hemisphere was enlarged, causing cerebellar herniation. A focally extensive red area was observed on the surface of the right occipital lobe. At cross-sections of the fixed brain, the lesions revealed to be extensive, red-brown, soft or cavitated areas affecting the white and grey matter from the level of the thalamus to the cerebellum and compressing subjacent structures. Histologically, there was acute, coalescent, multifocal necrosupurative meningoencephalitis, associated with vasculitis, congestion, thrombosis, edema, infarction, and intralesional fungal hyphae. The diagnosis of cerebral infarction and thrombotic meningoencephalitis due to candidiasis was made by the pathological changes, the staining and morphological characteristics of the agent, and immunohistochemistry. The cerebral infarction and thrombotic meningoencephalitis in cattle can result from vascular lesions due to infection by Candida sp.; although uncommon, this case demonstrated that candidiasis should be part of a list of differential diagnoses of severe brain injuries in cattle.

Descreve-se um caso de infarto cerebral e meningoencefalite trombótica devido a candidíase em um bezerro de sete meses de idade. A morte ocorreu três dias após o início de apatia, febre e desvio lateral da cabeça para a esquerda. As alterações macroscópicas no cérebro consistiam em assimetria dos hemisférios telencefálicos; o hemisfério direito estava aumentado, causando herniação cerebelar. Uma extensa área vermelha focal foi observada na superfície do lobo occipital direito. Nos cortes transversais do encéfalo fixado, as lesões revelaram áreas extensas, marrom-avermelhadas, moles ou cavitadas, afetando a substância branca e cinzenta desde o nível do tálamo até o cerebelo e comprimindo as estruturas subjacentes. Histologicamente, havia meningoencefalite necrossupurativa multifocal aguda, coalescente, associada a vasculite, congestão, trombose, edema, infarto e hifas fúngicas intralesionais. O diagnóstico de infarto cerebral e meningoencefalite trombótica devido a candidíase foi feito pelas alterações patológicas, coloração e características morfológicas do agente e imuno-histoquímica. O infarto cerebral e meningoencefalite trombótica em bovinos pode resultar de lesões vasculares devido à infecção por Candida sp.; embora incomum, este caso demonstra que a candidíase deve fazer parte de uma lista de diagnósticos diferenciais de lesões cerebrais graves em bovinos.

Anatomopathological aspects and the use of immunohistochemistry in slaughter pigs with cutaneous lesions of erysipelas / Aspectos anatomopatológicos e o uso da imuno-histoquímica em suínos abatidos com lesões cutâneas de erisipela

Swine erysipelas is a disease of worldwide distribution, responsible for causing economic losses in swine and considered an occupational zoonotic disease. It is estimated that 30% to 50% of pigs are carriers and stress can predispose the appearance of clinical disease. The diagnosis of erysipelas in slaughter pigs becomes a challenge for pathologists, since scalding and dehairing, routine procedures in slaughterhouses, generate histological artifacts that often make the final diagnosis impossible. This study describes the anatomopathological aspects and evaluate the use of immunohistochemistry as a diagnostic tool in these cases. Forty-three cases of erysipelas in slaughter pigs were analyzed. Grossly, the cutaneous lesions were characteristic pink, red, or purple raised rhomboid, rectangular or square lesions ("diamond skin"). Histologically, in the dermis and subcutaneous tissue, there were suppurative vasculitis, hidradenitis and folliculitis, as well as degeneration and necrosis of the vessel wall, thrombosis and multifocal areas of necrosis. Suppurative vasculitis and damage to the blood vessel wall were observed in all cases, with varying degrees of severity. The immunohistochemical technique proved to be an effective complementary method of diagnosis, with positive immunostaining in 93%. In most cases, we observed mild immunostaining (57.5%), moderate in 22.5% and marked in 20%.

A erisipela suína é uma doença de distribuição mundial, responsável por causar prejuízos econômicos na suinocultura, além de ser uma doença zoonótica com caráter ocupacional. Estima-se que 30%-50% dos suínos sejam portadores e fatores estressantes podem predispor o aparecimento da doença clínica. O diagnóstico de erisipela em suínos de abate torna-se um desafio aos patologistas, uma vez que os processos de escaldagem e depila, rotineiros em abatedouros frigoríficos, geram artefatos histológicos que muitas vezes impossibilitam o diagnóstico final. Este trabalho descreve os aspectos anatomopatológicos e avalia o uso da imuno-histoquímica como uma ferramenta diagnóstica nestes casos. Foram analisados fragmentos de pele de 43 casos de erisipela em suínos de abate. Macroscopicamente, eram múltiplas lesões cutâneas romboides, retangulares ou quadradas rosa, vermelho ou roxo característicos ("pele de diamante"). Histologicamente, na derme e subcutâneo, havia vasculite, hidradenite e foliculite supurativas, bem como degeneração e necrose da parede de vasos, trombose e áreas de necrose multifocais. A vasculite supurativa e a lesão na parede de vasos sanguíneos foram observadas em todos os casos, em diferentes graus de severidade. A técnica imuno-histoquímica se mostrou um eficaz método complementar de diagnóstico, com imunomarcação positiva em 93%. Na maior parte dos casos observamos marcação discreta (57,5%), moderada em 22,5% e acentuada em 20%.

Granuloma caused by Acanthocheilonema spp. in a canine: case report / [Granuloma por Acanthocheilonema spp. em um cão: relato de caso]

A canine patient, 13-year-old mixed breed male, 24kg, was seen at a private clinic in the city of Guayaquil, Ecuador. The main reason for consultation was the evaluation of a mass in the right knee and neck that had previously been cytologically diagnosed of neoplastic origin by another team of veterinarians through fine needle puncture and cytology. The contacts were asymptomatic. At the time of the consultation, a detailed exploration and complementary methods were performed that included hematological and urinary exams, mass cytology, serological test, chest radiography and biopsy for further histopathological study. The final diagnosis was a cutaneous granuloma due to microfilariae of Acanthocheilonema spp. and its subsequent surgical and medical treatment with excellent results. The canine heartworm is a cosmopolitan disease caused by nematodes of the genus Dirofilaria, with D. immitis being the best-known species. Less frequently, the species Acanthocheilonema spp., found in this patient, is also reported in Americas, with little knowledge about it. This is the first report of its kind hoping that it will serve as a basis for future studies.

Foi atendido, em uma clínica particular, na cidade de Guaiaquil, Equador, um paciente canino, sem raça definida, de 13 anos de idade, macho, não castrado, de 24kg. O motivo da consulta foi a avaliação de uma massa em região de articulação de joelho direito e de pescoço, que havia sido previamente diagnosticada como de origem neoplásica por outra equipe de médicos veterinários, mediante punção por agulha fina e citologia. Os contactantes eram assintomáticos. No momento da consulta, realizaram-se detalhadas avaliações clínica e complementar, que incluíram exames hematológicos, urinálise, citologia da massa, teste sorológico, radiografia torácica e biopsia para posterior estudo histopatológico. O diagnóstico final foi granuloma cutâneo por microfilária de Acanthocheilonema spp., para o qual os tratamentos clínico e cirúrgico apresentaram excelentes resultados. A dirofilariose é uma enfermidade cosmopolita causada por nematódeos do gênero Dirofilaria, sendo a espécie D. immitis a mais conhecida. Em menor frequência, a espécie Acanthocheilonema spp. encontrada neste paciente é também relatada na América, existindo pouco conhecimento a seu respeito. Este é o primeiro relato de caso sobre este tema e espera-se que sirva como base para futuros estudos.

Dermatopatia isquêmica juvenil em um cão / Juvenile-onset ischemic dermatopathy in a dog

Background: Juvenile-onset ischemic dermatopathy is a rare dermatosis in dogs. Reports on this condition are scarce inthe literature, and its pathogenesis is poorly understood. This disease consists of a set of alterations that exhibit similarclinical and histological characteristics, and which are associated with cutaneous vasculopathic processes. Consequently,this case report describes the clinical case of a dog diagnosed with juvenile-onset ischemic dermatopathy.Case: A 9-month-old female mongrel dog exhibited significant tegumentary alterations, while other contact animals (siblingsand mother) did not. The patient history did not contain a complete record of vaccines, and included previous therapeuticfailures. A general skin examination revealed the presence of erythematous lesions containing crusts and erosions associated with extended areas with alopecia, especially in the ears, nose, and tail. Therefore, skin cytology and a parasitologicalexamination of the skin and cerumen were performed. These tests revealed the presence of neutrophilic inflammatoryprocess, bacterial inflammation, and various yeast-like structures compatible with Malassezia sp. The parasitological examination of the cerumen revealed the presence of numerous mites of the Otodectes cynotis species. Consequently, the dogreceived a treatment that included amoxicillin with potassium clavulanate, itraconazole, therapeutic baths with a shampoocontaining chlorhexidine and miconazole, and an antiparasitic medication containing sarolaner, which was administeredonce every 35 days. Thirty days later, the patient returned with a significant improvement of the lesions, except those inthe ears and tail; consequently, material from these two body areas was submitted to histopathological examination, andadditional tests were performed to allow differential diagnosis. The histopathological report indicated the existence of...

Dermatopatia isquêmica juvenil em um cão / Juvenile-onset ischemic dermatopathy in a dog

Background: Juvenile-onset ischemic dermatopathy is a rare dermatosis in dogs. Reports on this condition are scarce inthe literature, and its pathogenesis is poorly understood. This disease consists of a set of alterations that exhibit similarclinical and histological characteristics, and which are associated with cutaneous vasculopathic processes. Consequently,this case report describes the clinical case of a dog diagnosed with juvenile-onset ischemic dermatopathy.Case: A 9-month-old female mongrel dog exhibited significant tegumentary alterations, while other contact animals (siblingsand mother) did not. The patient history did not contain a complete record of vaccines, and included previous therapeuticfailures. A general skin examination revealed the presence of erythematous lesions containing crusts and erosions associated with extended areas with alopecia, especially in the ears, nose, and tail. Therefore, skin cytology and a parasitologicalexamination of the skin and cerumen were performed. These tests revealed the presence of neutrophilic inflammatoryprocess, bacterial inflammation, and various yeast-like structures compatible with Malassezia sp. The parasitological examination of the cerumen revealed the presence of numerous mites of the Otodectes cynotis species. Consequently, the dogreceived a treatment that included amoxicillin with potassium clavulanate, itraconazole, therapeutic baths with a shampoocontaining chlorhexidine and miconazole, and an antiparasitic medication containing sarolaner, which was administeredonce every 35 days. Thirty days later, the patient returned with a significant improvement of the lesions, except those inthe ears and tail; consequently, material from these two body areas was submitted to histopathological examination, andadditional tests were performed to allow differential diagnosis. The histopathological report indicated the existence of...(AU)

Poisoning by Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cv. Colonião in horses in the state of Rio de Janeiro

ABSTRACT: Colic outbreaks in horses have been associated with the grazing of several Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cultivars in the North and Central-West regions of Brazil. In this paper, we report a horse colic outbreak in the Southeast region of Brazil caused by ingestion of the Colonião cultivar of M. maximus, which has not previously been considered as toxic. The five affected horses belonged to the Veterinary Platoon based at the Central Ammunition Deposit of the Brazilian Army in the city of Paracambi, Rio de Janeiro state, Brazil. The horses had access to treated water and commercial concentrate, and were located in a field of M. maximus at the time of the outbreak. All horses exhibited clinical signs of colic and bloat, and three of them died. The extend of the clinical course ranged from four to five days in the three animals that died; in the two animals that recovered from the colic episodes, the extend of the clinical courses were 10 and 15 days. Necropsy findings revealed intestinal and gastric bloating and hemorrhages involving the intestinal wall. Light microscopy showed moderate diffuse lymphoplasmacytic and eosinophilic enteritis with multifocal erosions, in addition to submucosal edema associated with multifocal vasculitis. The pathogenesis of colic caused by M. maximus ingestion in horses has not yet been elucidated. Some authors have suggested that higher starch concentrations in M. maximus during the rainy season may be responsible for the toxicity of this plant. However, the findings of this study do not support this hypothesis. As a prophylactic measure, it is suggested that horses do not graze exclusively M. maximus at the beginning of rainy periods, in which regrowth of this grass occurs. In Brazil, outbreaks of horse colic associated with ingestion of varieties of Megathyrsus can also occur outside the North and Midwest regions, under specific climate conditions.

RESUMO: Surtos de cólica em equinos vêm sendo associados ao pastejo de várias cultivares de Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil. Neste trabalho relata-se um surto de cólica em equinos determinado pela ingestão da variedade Colonião de M. maximus, cultivar até então não descrita como tóxico. Os cinco equinos, oriundos do Pelotão de Veterinária do Centro de munição do Exército situado no município de Paracambi/RJ, estavam em uma mesma pastagem de M. maximus, tinham acesso à água tratada e ao concentrado comercial para equinos. Todos os equinos tiveram sinais clínicos de cólica por timpanismo e três deles morreram. O curso clínico variou de quatro a cinco dias nos três equinos que morreram e de 10 a 15 dias nos dois equinos que recuperaram-se da cólica. À necropsia, os principais achados foram timpanismo intestinal e gástrico e hemorragias na parede intestinal. À microscopia havia enterite linfoplasmocítica e eosinofílica difusa moderada com erosões multifocais e edema submucoso associado à vasculite multifocal. A patogênese da cólica pela ingestão de M. maximus ainda não foi elucidada, no entanto, alguns autores têm sugerido que uma maior concentração de amido presente na forrageira durante o período de chuvas possa ser responsável pela ação tóxica da planta. Contudo as observações aqui levantadas não dão suporte a essa hipótese. Sugere-se como medida profilática evitar o pastejo exclusivo de M. maximus por cavalos, por meio de pastagens alternativas, principalmente durante o início das chuvas e rebrota da pastagem. Demonstra-se que, no Brasil, os surtos de cólica em equinos associados à ingestão de variedades de Megathyrsus, também podem ocorrer fora das regiões Norte e Centro-Oeste, desde que existam condições climáticas especiais.

Poisoning by Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cv. Colonião in horses in the state of Rio de Janeiro / Intoxicação por Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cv. Colonião em equinos no estado do Rio de Janeiro

Colic outbreaks in horses have been associated with the grazing of several Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cultivars in the North and Central-West regions of Brazil. In this paper, we report a horse colic outbreak in the Southeast region of Brazil caused by ingestion of the "Colonião" cultivar of M. maximus, which has not previously been considered as toxic. The five affected horses belonged to the Veterinary Platoon based at the Central Ammunition Deposit of the Brazilian Army in the city of Paracambi, Rio de Janeiro state, Brazil. The horses had access to treated water and commercial concentrate, and were located in a field of M. maximus at the time of the outbreak. All horses exhibited clinical signs of colic and bloat, and three of them died. The extend of the clinical course ranged from four to five days in the three animals that died; in the two animals that recovered from the colic episodes, the extend of the clinical courses were 10 and 15 days. Necropsy findings revealed intestinal and gastric bloating and hemorrhages involving the intestinal wall. Light microscopy showed moderate diffuse lymphoplasmacytic and eosinophilic enteritis with multifocal erosions, in addition to submucosal edema associated with multifocal vasculitis. The pathogenesis of colic caused by M. maximus ingestion in horses has not yet been elucidated. Some authors have suggested that higher starch concentrations in M. maximus during the rainy season may be responsible for the toxicity of this plant. However, the findings of this study do not support this hypothesis. As a prophylactic measure, it is suggested that horses do not graze exclusively M. maximus at the beginning of rainy periods, in which regrowth of this grass occurs. In Brazil, outbreaks of horse colic associated with ingestion of varieties of Megathyrsus can also occur outside the North and Midwest regions, under specific climate conditions.(AU)

Surtos de cólica em equinos vêm sendo associados ao pastejo de várias cultivares de Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil. Neste trabalho relata-se um surto de cólica em equinos determinado pela ingestão da variedade Colonião de M. maximus, cultivar até então não descrita como tóxico. Os cinco equinos, oriundos do Pelotão de Veterinária do Centro de munição do Exército situado no município de Paracambi/RJ, estavam em uma mesma pastagem de M. maximus, tinham acesso à água tratada e ao concentrado comercial para equinos. Todos os equinos tiveram sinais clínicos de cólica por timpanismo e três deles morreram. O curso clínico variou de quatro a cinco dias nos três equinos que morreram e de 10 a 15 dias nos dois equinos que recuperaram-se da cólica. À necropsia, os principais achados foram timpanismo intestinal e gástrico e hemorragias na parede intestinal. À microscopia havia enterite linfoplasmocítica e eosinofílica difusa moderada com erosões multifocais e edema submucoso associado à vasculite multifocal. A patogênese da cólica pela ingestão de M. maximus ainda não foi elucidada, no entanto, alguns autores têm sugerido que uma maior concentração de amido presente na forrageira durante o período de chuvas possa ser responsável pela ação tóxica da planta. Contudo as observações aqui levantadas não dão suporte a essa hipótese. Sugere-se como medida profilática evitar o pastejo exclusivo de M. maximus por cavalos, por meio de pastagens alternativas, principalmente durante o início das chuvas e rebrota da pastagem. Demonstra-se que, no Brasil, os surtos de cólica em equinos associados à ingestão de variedades de Megathyrsus, também podem ocorrer fora das regiões Norte e Centro-Oeste, desde que existam condições climáticas especiais.(AU)

Poisoning by Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cv. Colonião in horses in the state of Rio de Janeiro / Intoxicação por Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cv. Colonião em equinos no estado do Rio de Janeiro

Colic outbreaks in horses have been associated with the grazing of several Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) cultivars in the North and Central-West regions of Brazil. In this paper, we report a horse colic outbreak in the Southeast region of Brazil caused by ingestion of the "Colonião" cultivar of M. maximus, which has not previously been considered as toxic. The five affected horses belonged to the Veterinary Platoon based at the Central Ammunition Deposit of the Brazilian Army in the city of Paracambi, Rio de Janeiro state, Brazil. The horses had access to treated water and commercial concentrate, and were located in a field of M. maximus at the time of the outbreak. All horses exhibited clinical signs of colic and bloat, and three of them died. The extend of the clinical course ranged from four to five days in the three animals that died; in the two animals that recovered from the colic episodes, the extend of the clinical courses were 10 and 15 days. Necropsy findings revealed intestinal and gastric bloating and hemorrhages involving the intestinal wall. Light microscopy showed moderate diffuse lymphoplasmacytic and eosinophilic enteritis with multifocal erosions, in addition to submucosal edema associated with multifocal vasculitis. The pathogenesis of colic caused by M. maximus ingestion in horses has not yet been elucidated. Some authors have suggested that higher starch concentrations in M. maximus during the rainy season may be responsible for the toxicity of this plant. However, the findings of this study do not support this hypothesis. As a prophylactic measure, it is suggested that horses do not graze exclusively M. maximus at the beginning of rainy periods, in which regrowth of this grass occurs. In Brazil, outbreaks of horse colic associated with ingestion of varieties of Megathyrsus can also occur outside the North and Midwest regions, under specific climate conditions.(AU)

Surtos de cólica em equinos vêm sendo associados ao pastejo de várias cultivares de Megathyrsus maximus (Sin. Panicum maximum) nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil. Neste trabalho relata-se um surto de cólica em equinos determinado pela ingestão da variedade Colonião de M. maximus, cultivar até então não descrita como tóxico. Os cinco equinos, oriundos do Pelotão de Veterinária do Centro de munição do Exército situado no município de Paracambi/RJ, estavam em uma mesma pastagem de M. maximus, tinham acesso à água tratada e ao concentrado comercial para equinos. Todos os equinos tiveram sinais clínicos de cólica por timpanismo e três deles morreram. O curso clínico variou de quatro a cinco dias nos três equinos que morreram e de 10 a 15 dias nos dois equinos que recuperaram-se da cólica. À necropsia, os principais achados foram timpanismo intestinal e gástrico e hemorragias na parede intestinal. À microscopia havia enterite linfoplasmocítica e eosinofílica difusa moderada com erosões multifocais e edema submucoso associado à vasculite multifocal. A patogênese da cólica pela ingestão de M. maximus ainda não foi elucidada, no entanto, alguns autores têm sugerido que uma maior concentração de amido presente na forrageira durante o período de chuvas possa ser responsável pela ação tóxica da planta. Contudo as observações aqui levantadas não dão suporte a essa hipótese. Sugere-se como medida profilática evitar o pastejo exclusivo de M. maximus por cavalos, por meio de pastagens alternativas, principalmente durante o início das chuvas e rebrota da pastagem. Demonstra-se que, no Brasil, os surtos de cólica em equinos associados à ingestão de variedades de Megathyrsus, também podem ocorrer fora das regiões Norte e Centro-Oeste, desde que existam condições climáticas especiais.(AU)

Tubular subdermal flap to dorsal nasal reconstruction in a dolichocephalic dog: case report / Retalho tubular subdérmico para reconstrução dorsal nasal em cão dolicocefálico: relato de caso

This case report described the use of tubular subdermal flap to dorsal nasal reconstruction of an old dolichocephalic dog. A nine-year-old Dachshund female dog-weighing 10 kg presented with deep and extensive wound in the dorsal nasal region was attended at veterinary clinic, Sorocaba city, São Paulo, Brazil. The reconstructive surgical procedure was performed in three stages with an interval time of 25 days, which included the preparation of the tubular subdermal flap; the advance of the flap to the region of the tissue defect, and the removal of excess flap. The region healed 14 days after the last stage. The tubular subdermal flap was effective for treating ulcerative epithelial wounds associated with interstitial lymphoplasmocyte dermatitis and vasculitis of the dorsal nasal region of an old Dachshund dog.

O relato de caso descreveu o uso de retalho subdérmico tubular para reconstrução dorsal nasal de um cão doli-cocefálico idoso. Uma cadela da raça Dachshund, nove anos de idade, de 10 kg de massa corpórea, apresentando uma ferida extensa e profunda na região nasal dorsal, foi atendida na clínica veterinária na cidade de Sorocaba, São Paulo, Brasil. O pro-cedimento cirúrgico reconstrutivo foi realizado em três etapas com intervalo de 25 dias, que incluiu a confecção do retalho tubular subdérmico; o avanço do retalho até a região do defeito e a retirada do excesso do retalho. A região cicatrizou 14 dias após à última etapa. O retalho tubular subdérmico foi eficaz no tratamento de feridas epiteliais ulcerativas associadas com der-matite linfoplasmocitária intersticial e vasculite da região nasal dorsal de um cão da raça Dachshund idoso.

Tubular subdermal flap to dorsal nasal reconstruction in a dolichocephalic dog: case report / Retalho tubular subdérmico para reconstrução dorsal nasal em cão dolicocefálico: relato de caso

This case report described the use of tubular subdermal flap to dorsal nasal reconstruction of an old dolichocephalic dog. A nine-year-old Dachshund female dog-weighing 10 kg presented with deep and extensive wound in the dorsal nasal region was attended at veterinary clinic, Sorocaba city, São Paulo, Brazil. The reconstructive surgical procedure was performed in three stages with an interval time of 25 days, which included the preparation of the tubular subdermal flap; the advance of the flap to the region of the tissue defect, and the removal of excess flap. The region healed 14 days after the last stage. The tubular subdermal flap was effective for treating ulcerative epithelial wounds associated with interstitial lymphoplasmocyte dermatitis and vasculitis of the dorsal nasal region of an old Dachshund dog.(AU)

O relato de caso descreveu o uso de retalho subdérmico tubular para reconstrução dorsal nasal de um cão doli-cocefálico idoso. Uma cadela da raça Dachshund, nove anos de idade, de 10 kg de massa corpórea, apresentando uma ferida extensa e profunda na região nasal dorsal, foi atendida na clínica veterinária na cidade de Sorocaba, São Paulo, Brasil. O pro-cedimento cirúrgico reconstrutivo foi realizado em três etapas com intervalo de 25 dias, que incluiu a confecção do retalho tubular subdérmico; o avanço do retalho até a região do defeito e a retirada do excesso do retalho. A região cicatrizou 14 dias após à última etapa. O retalho tubular subdérmico foi eficaz no tratamento de feridas epiteliais ulcerativas associadas com der-matite linfoplasmocitária intersticial e vasculite da região nasal dorsal de um cão da raça Dachshund idoso.(AU)

Fatal systemic Mortierella wolfii infection in a neonatal calf in southern Brazil / Infecção sistêmica fatal por Mortierella wolfii em um bezerro neonato na região Sul do Brasil

This study described the pathological and microbiological aspects of a fatal systemic Mortierella wolfii infection in a neonatal calf in southern Brazil. The calf was born clinically normal, but on the third day of life it presented apathy, unilateral hypopyon, and neurological signs, and in the next day it was euthanized. At necropsy, multiple soft, and white-yellow nodules were observed in the liver, spleen, kidneys, mesenteric lymph nodes, heart, and lungs. In the brain, reddish, and friable areas were found. In the eye, there were anterior and posterior synechiae, diffuse thickening of choroid, and anterior chamber filled by whitish and friable material. Microscopically, areas of necrosis, pyogranulomatous inflammation, vasculitis, thrombosis, and intralesional fungal hyphae were observed, and the latter were better evidenced through Grocott Methenamine Silver technique. The fungus was identified as M. wolfii through mycological culture and molecular methods. To our knowledge, this is the first description of systemic disease caused by M. wolfii in a neonatal calf outside of Oceania.(AU)

Descrevem-se os aspectos patológicos e microbiológicos de uma infecção sistêmica fatal por Mortierella wolfii em um bezerro neonato na região Sul do Brasil. O bezerro nasceu clinicamente normal, porém no terceiro dia de vida apresentou apatia, hipópion unilateral e sinais neurológicos, e no dia seguinte foi submetido à eutanásia. Na necropsia, foram observados múltiplos nódulos macios e branco-amarelados no fígado, baço, rins, linfonodos mesentéricos, coração e pulmões. No encéfalo, havia áreas avermelhadas e friáveis. No olho, notou-se sinéquia anterior e posterior, espessamento difuso da coroide, e câmara anterior preenchida por material brancacento e friável. Histologicamente, foram observadas áreas de necrose, inflamação piogranulomatosa, vasculite, trombose e hifas fúngicas intralesionais, que foram melhor visualizadas por meio da técnica de Prata Metenamina de Grocott. O fungo foi identificado como M. wolfii por meio da cultura micológica e técnicas moleculares. Com base no conhecimento dos autores, este é o primeiro relato de doença sistêmica causada por M. wolfii em um bezerro neonato fora da Oceania.(AU)

An outbreak of malignant catarrhal fever in Sambar deer (Rusa unicolor) / Surto de febre catarral maligna em cervos Sambar (Rusa Unicolor)

Malignant catarrhal fever (MCF) is an infectious, pansystemic and highly fatal disease with wide geographic distribution. The species that are clinically prone to it include cattle, deer and bison. In Brazil, the disease in ruminants and deer is associated with the contact with sheep, especially during labor, when the fetal remains that are eliminated contain the ovine herpesvirus 2 (OvHV-2). The outbreak took place in a conservationist property in the city of Casimiro de Abreu/RJ, which hosted 23 Sambar deer, and, of these, 19 died, showing neurological signs. The deer lived in a location together with 15 male and female meat sheep. A female specimen of the Sambar deer (Rusa unicolor), aged approximately three years, which had presented with neurological clinical signs was referred to necropsy in the Setor de Anatomia Patológica at Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRRJ). During necropsy, cerebrospinal fluid was sampled for analysis; fragments of several organs were fixated in 10% buffered formalin and processed for histopathological analysis. Fragments of occipital lobe, cerebellum and bulb were collected to perform the polymerase chain reaction (PCR). The diagnosis of this outbreak was based on epidemiological, clinical and pathological findings, and on the amplification of the OvHV-2 DNA through PCR. The histological changes were the base to confirm the MCF case and were characterized by degeneration of vascular endothelial cells, fibrinoid vasculitis, hyperplasia and necrosis of lymphoid organs. However, PCR was an important tool to confirm the diagnosis. MCF as an important disease with nervous symptomatology in deer.(AU)

A febre catarral maligna (FCM) é uma doença infecciosa, com distribuição geográfica ampla, pansistêmica e altamente fatal. As espécies clinicamente suscetíveis incluem bovino, cervo e bisão. No Brasil, a doença em ruminantes e cervídeos está associada ao contato com ovinos, principalmente durante o parto, no qual os envoltórios fetais eliminados contém, em suas secreções, o Herpesvírus ovino-2 (OvHV-2). O surto ocorreu em uma propriedade conservacionista no município de Casimiro de Abreu/RJ, que abrigava 23 cervos exóticos, onde foram registradas a morte de 19 destes, com sinais neurológicos. Os cervos habitavam em um piquete com 15 ovinos de corte, machos e fêmeas. Um exemplar de cervo sambar (Rusa unicolor), fêmea, com aproximadamente três anos de idade, que havia apresentado sinais clínicos neurológicos foi encaminhado para necropsia no Setor de Anatomia Patológica da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRRJ). Durante a necropsia foi realizada a coleta de líquido cefalorraquidiano e de fragmentos de lobo occipital, cerebelo e bulbo, para a realização de reação em cadeia da polimerase (PCR). Fragmentos de diversos órgãos foram fixados em formalina 10% tamponada e processados para a análise histopatológica. O diagnóstico do presente surto foi estabelecido com base nos achados epidemiológicos, clínicos, patológicos e na amplificação do DNA do OvHV-2 através da PCR. As alterações histológicas foram a base para confirmar o caso de FCM e caracterizaram-se por degeneração de células endoteliais vasculares, vasculite fibrinoide, hiperplasia dos órgãos linfoides. Contudo, a PCR foi uma ferramenta importante para a confirmação do diagnóstico. Ressalta-se a importância da FCM na lista dos diagnósticos diferenciais de doenças que cursam com sintomatologia nervosa em cervídeos.(AU)

An outbreak of malignant catarrhal fever in Sambar deer (Rusa unicolor) / Surto de febre catarral maligna em cervos Sambar (Rusa Unicolor)

Malignant catarrhal fever (MCF) is an infectious, pansystemic and highly fatal disease with wide geographic distribution. The species that are clinically prone to it include cattle, deer and bison. In Brazil, the disease in ruminants and deer is associated with the contact with sheep, especially during labor, when the fetal remains that are eliminated contain the ovine herpesvirus 2 (OvHV-2). The outbreak took place in a conservationist property in the city of Casimiro de Abreu/RJ, which hosted 23 Sambar deer, and, of these, 19 died, showing neurological signs. The deer lived in a location together with 15 male and female meat sheep. A female specimen of the Sambar deer (Rusa unicolor), aged approximately three years, which had presented with neurological clinical signs was referred to necropsy in the Setor de Anatomia Patológica at Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRRJ). During necropsy, cerebrospinal fluid was sampled for analysis; fragments of several organs were fixated in 10% buffered formalin and processed for histopathological analysis. Fragments of occipital lobe, cerebellum and bulb were collected to perform the polymerase chain reaction (PCR). The diagnosis of this outbreak was based on epidemiological, clinical and pathological findings, and on the amplification of the OvHV-2 DNA through PCR. The histological changes were the base to confirm the MCF case and were characterized by degeneration of vascular endothelial cells, fibrinoid vasculitis, hyperplasia and necrosis of lymphoid organs. However, PCR was an important tool to confirm the diagnosis. MCF as an important disease with nervous symptomatology in deer.(AU)

A febre catarral maligna (FCM) é uma doença infecciosa, com distribuição geográfica ampla, pansistêmica e altamente fatal. As espécies clinicamente suscetíveis incluem bovino, cervo e bisão. No Brasil, a doença em ruminantes e cervídeos está associada ao contato com ovinos, principalmente durante o parto, no qual os envoltórios fetais eliminados contém, em suas secreções, o Herpesvírus ovino-2 (OvHV-2). O surto ocorreu em uma propriedade conservacionista no município de Casimiro de Abreu/RJ, que abrigava 23 cervos exóticos, onde foram registradas a morte de 19 destes, com sinais neurológicos. Os cervos habitavam em um piquete com 15 ovinos de corte, machos e fêmeas. Um exemplar de cervo sambar (Rusa unicolor), fêmea, com aproximadamente três anos de idade, que havia apresentado sinais clínicos neurológicos foi encaminhado para necropsia no Setor de Anatomia Patológica da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRRJ). Durante a necropsia foi realizada a coleta de líquido cefalorraquidiano e de fragmentos de lobo occipital, cerebelo e bulbo, para a realização de reação em cadeia da polimerase (PCR). Fragmentos de diversos órgãos foram fixados em formalina 10% tamponada e processados para a análise histopatológica. O diagnóstico do presente surto foi estabelecido com base nos achados epidemiológicos, clínicos, patológicos e na amplificação do DNA do OvHV-2 através da PCR. As alterações histológicas foram a base para confirmar o caso de FCM e caracterizaram-se por degeneração de células endoteliais vasculares, vasculite fibrinoide, hiperplasia dos órgãos linfoides. Contudo, a PCR foi uma ferramenta importante para a confirmação do diagnóstico. Ressalta-se a importância da FCM na lista dos diagnósticos diferenciais de doenças que cursam com sintomatologia nervosa em cervídeos.(AU)

Epidemiological data and a score-based study of renal, hepatic and cerebral lesions in feline infectious peritonitis / Dados epidemiológicos e estudo baseado em escore de lesões renais, hepáticas e cerebrais na peritonite infecciosa felina

The study describes the epidemiological and pathological findings observed in a population of cats with feline infectious peritonitis (FIP) and estimated the degree of tissue destruction in the kidney, brain, and liver. A retrospective study was performed to determine the number of cats with a histopathological diagnosis of FIP between 2005-2016, at the Laboratory of Animal Pathology, Universidade Estadual de Londrina. The histopathological alterations in selected organs (brain, liver and kidneys) associated with FIP were described and then compared with a scoring system to estimate the degree of tissue destruction. FIP was diagnosed in 3.7% (19/520) of all cats necropsied during the 11-year period; sexual and breed predominance were not identified. Cats that were less than one-year-old were more frequently diagnosed with FIP. Pyogranulomatous nephritis with vasculitis (94.7%; 18/19), coagulative renal necrosis (84.2%; 16/19), hepatocellular necrosis (57.9; 11/19), and necrotizing leptomeningitis (47.4%; 9/19) were the most frequent lesions observed. Moreover, FIP-associated renal lesions were more severe and frequently observed when compared with those in the brain and liver. It is proposed that necrosis be considered as an important lesion associated with FIP that should be included in the histopathological diagnosis of this disease.(AU)

Este estudo descreve os achados epidemiológicos e patológicos observados em uma população de gatos com peritonite infecciosa felina (PIF) e mensurou o grau de lesão tecidual no rim, cérebro e fígado. Realizou-se um estudo retrospectivo para determinar o número de gatos com diagnóstico histopatológico de PIF entre 2005-2016, no Laboratório de Patologia Animal, na Universidade Estadual de Londrina. As alterações histopatológicas associadas à PIF em órgãos selecionados (cérebro, fígado e rins) foram descritas e comparadas com um sistema de pontuação para estimar o grau de lesão tecidual. A PIF foi diagnosticada em 3,7% (19/520) de todos os gatos necropsiados durante o período de 11 anos. Não houve diferença estatística para sexo e raça. Gatos que tinham menos de um ano de idade foram frequentemente diagnosticados com PIF. As lesões mais frequentes observadas foram nefrite piogranulomatosa com vasculite (94,7%; 18/19), necrose renal coagulante (84,2%, 16/19), necrose hepatocelular (57,9%; 11) e leptomeningite necrotizante (47,9%; 9/19). Além disso, as lesões renais associadas ao PIF foram mais graves e frequentes quando comparadas com as do cérebro e fígado. Propõe-se que a necrose seja considerada como uma importante lesão associada a PIF que deve ser incluída no diagnóstico histopatológico desta doença.(AU)

Caudal vena cava thrombosis in a dairy cow (Bos taurus) in Argentina / Trombose da veia cava caudal em uma vaca leiteira (Bos taurus) na Argentina

Caudal vena cava thrombosis (CVCT) is an acute disease secondary to ruminal lactic acidosis and rumenitis with fatal outcome in cattle fed with a high-grain diet. The aim of this paper is to describe CVCT in an adult Holstein cow from a herd in Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Clinical signs included dyspnea, weakness, recumbence, and hemoptysis, followed by death in 3.5 days. Important necropsy findings included multiple hepatic abscesses, a septic thrombus (4.0cm x 2.0cm) in the vena cava adjacent to the liver, and a 15cm hematoma in the right lung. Histological lesions observed in the pulmonary parenchyma included suppurative pneumonia with embolic bacterial colonies and severe interstitial fibroplasia. Dissociation and degeneration of elastic fibers were observed in the pulmonary arteries, and necrotizing vasculitis was present in the caudal vena cava. We concluded that CVCT should be included in the differential diagnosis of diseases with acute respiratory signs. The preventive measures to control the CVCT include the reduction of lactic acidosis.

A trombose da veia cava caudal (TVCC) é uma doença aguda, letal, secundária à acidose láctica ruminal e rumenite, em gado alimentado com dieta rica em grãos. O objetivo deste artigo é descrever um caso de TVCC em uma vaca de um rebanho leiteiro Holstein localizado em Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Os sinais clínicos observados foram dispneia, fraqueza, decúbito, hemoptise e morte dentro de 3 ½ dias. Os principais achados de necropsia foram múltiplos abscessos hepáticos, um trombo séptico de 4.0cm × 2.0cm na veia cava caudal adjacente ao fígado e um hematoma de 15cm de diâmetro no pulmão direito. As lesões histológicas observadas no parênquima pulmonar foram pneumonia embólica supurativa com colonias de bactérias e fibroplasia intersticiais graves; na túnica adventicia das artérias pulmonares observou-se degeneração e dissociação das fibras elásticas e na veia cava caudal havia vasculite necrosante. A TVCC deve ser incluído no diagnóstico diferencial de doenças com sinais respiratórios agudos. É necessário estabelecer medidas preventivas para reduzir a acidose láctica e controlar a TVCC.

Caudal vena cava thrombosis in a dairy cow (Bos taurus) in Argentina / Trombose da veia cava caudal em uma vaca leiteira (Bos taurus) na Argentina

Caudal vena cava thrombosis (CVCT) is an acute disease secondary to ruminal lactic acidosis and rumenitis with fatal outcome in cattle fed with a high-grain diet. The aim of this paper is to describe CVCT in an adult Holstein cow from a herd in Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Clinical signs included dyspnea, weakness, recumbence, and hemoptysis, followed by death in 3.5 days. Important necropsy findings included multiple hepatic abscesses, a septic thrombus (4.0cm x 2.0cm) in the vena cava adjacent to the liver, and a 15cm hematoma in the right lung. Histological lesions observed in the pulmonary parenchyma included suppurative pneumonia with embolic bacterial colonies and severe interstitial fibroplasia. Dissociation and degeneration of elastic fibers were observed in the pulmonary arteries, and necrotizing vasculitis was present in the caudal vena cava. We concluded that CVCT should be included in the differential diagnosis of diseases with acute respiratory signs. The preventive measures to control the CVCT include the reduction of lactic acidosis.(AU)

A trombose da veia cava caudal (TVCC) é uma doença aguda, letal, secundária à acidose láctica ruminal e rumenite, em gado alimentado com dieta rica em grãos. O objetivo deste artigo é descrever um caso de TVCC em uma vaca de um rebanho leiteiro Holstein localizado em Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Os sinais clínicos observados foram dispneia, fraqueza, decúbito, hemoptise e morte dentro de 3 ½ dias. Os principais achados de necropsia foram múltiplos abscessos hepáticos, um trombo séptico de 4.0cm × 2.0cm na veia cava caudal adjacente ao fígado e um hematoma de 15cm de diâmetro no pulmão direito. As lesões histológicas observadas no parênquima pulmonar foram pneumonia embólica supurativa com colonias de bactérias e fibroplasia intersticiais graves; na túnica adventicia das artérias pulmonares observou-se degeneração e dissociação das fibras elásticas e na veia cava caudal havia vasculite necrosante. A TVCC deve ser incluído no diagnóstico diferencial de doenças com sinais respiratórios agudos. É necessário estabelecer medidas preventivas para reduzir a acidose láctica e controlar a TVCC.(AU)

LESÕES DE PELE EM SUÍNOS

As doenças de pele em suínos podem causar importantes prejuízos econômicos, com perdas relacionadas à morte dos acometidos, custo com tratamentos, atraso no crescimento e condenações nos frigoríficos. Para reduzir estas perdas, o diagnóstico correto e rápido é de suma importância, porém são escassos na literatura trabalhos que reúnam as lesões de pele em suínos e descrevam seus aspectos macroscópicos, histológicos e imuno-histoquímicos. Nesta tese estão incluídos dois artigos científicos relacionados ao tema. No primeiro artigo realizou-se um estudo retrospectivo de 2006 a 2018, para determinar a frequência e descrever os achados histopatológicos das doenças de pele em suínos nas diferentes faixas etárias. Foram analisados 154 casos conclusivos, incluindo as doenças restritas a pele e as secundárias a doenças sistêmicas. As lesões de pele bacterianas representaram 46,1%, as virais 26,6%, as alérgicas 12,3%, as neoplásicas 1,3 e outras corresponderam a 13,6%. A erisipela suína foi a enfermidade mais diagnosticada (47/154), seguida por síndrome dermatite nefropatia suína (23/154), dermatite alérgica (19/154) e epidermite exsudativa (15/154). Observamos ainda dermatite vesicular (9/154), pitiríase rósea (9/154), septicemia bacteriana com manifestações cutâneas (9/154), varíola suína (9/154) e hemorragias múltiplas de causa não determinada (7/154). Em menor número, cisto folicular (3/154), hiperqueratose sem causa definida (2/154), papiloma (1/154) e hemangioma escrotal (1/154). A idade foi informada em 138 casos, e a maior parte das lesões de pele foram observadas na linha de inspeção, durante o abate (56/138). Para o segundo artigo realizou-se um estudo retrospectivo de 2006 a 2019, com o objetivo de descrever os aspectos anatomopatológicos e avaliar o uso da imuno-histoquímica nos casos de erisipela em suínos de abate. A erisipela suína, é uma doença de distribuição mundial, que causa prejuízos econômicos e caracteriza-se como doença zoonótica de caráter ocupacional. Estima-se que 30% a 50% dos suínos sejam portadores da bactéria e fatores estressantes podem predispor o aparecimento da doença clínica. O diagnóstico de erisipela em lesões cutâneas de suínos de abate torna-se um desafio aos patologistas, uma vez que os processos de escaldagem e depila, rotineiros em abatedouros frigoríficos, geram artefatos histológicos que muitas vezes dificultam ou impossibilitam o diagnóstico final. Foram analisados 43 casos de erisipela oriundos de suínos de abate. Macroscopicamente, eram lesões multifocais romboides, retangulares ou quadradas, de coloração rosa, vermelho ou roxo característicos. Histologicamente, na derme e subcutâneo, havia vasculite supurativa associada a degeneração e necrose da parede de vasos, hidradenite e foliculite supurativas, bem como trombose, hiperemia de capilares e necrose multifocais. A técnica imuno-histoquímica se mostrou uma eficaz ferramenta diagnóstica, com imunomarcação positiva em 93% dos casos. A marcação foi discreta em 23/40, moderada em 9/40 e acentuada em 8/40.

Skin diseases in pigs can cause important economic losses, with losses related to the death of the affected, cost of treatments, growth retardation and condemnations in the slaughterhouses. To reduce losses, the correct and quick diagnosis is of the utmost importance, however there are few studies in the literature that group skin lesions in pigs and describe their macroscopic, histological and immunohistochemical aspects. This thesis includes two scientific articles related to the topic. In the first article, a retrospective study was carried out from 2006 to 2018, to determine the frequency and describe the histopathological findings of skin diseases in pigs in different age groups. One hundred fifty-four cases were analyzed, including skin restricted diseases or skin lesions secondary to systemic diseases. Bacterial skin lesions accounted 46.1%, viral 26.6%, allergic 12.3%, neoplastic 1.3% and others 13.6%. Swine erysipelas was the most frequent diagnosis (47/154), followed by porcine dermatitis and nephropathy syndrome (23/154), allergic dermatitis (19/154) and exudative epidermitis (15/154). Vesicular dermatitis (9/154), pityriasis rosea (9/154), septicemia with cutaneous manifestations (9/154), swinepox (9/154) and multiple hemorrhages without definite cause (7/154) were also observed. Follicular cyst (3/154), hyperkeratosis without definite cause (2/154), papilloma (1/154), and scrotal hemangioma (1/154) were less frequently described. Age was reported in 138 cases, and most skin lesions were observed at the inspection process during slaughter (56/138). For the second article, a retrospective study was carried out from 2006 to 2019, with the objective of describe the anatomopathological aspects and evaluate the use of immunohistochemistry in cases of erysipelas in slaughter pigs. Swine erysipelas is a disease of worldwide distribution, that causes economic losses and considered an occupational zoonotic disease. It is estimated that 30% to 50% of pigs are carry the bacterium and stressors can predispose the appearance of clinical disease. The diagnosis of erysipelas in cutaneous lesions of slaughter pigs becomes a challenge for pathologists, since the scalding and dehairing processes, routine in slaughterhouses, generate histological artifacts that often make the final diagnosis difficult or impossible. Forty-three cases of erysipelas from slaughter pigs were analyzed. Grosslly, were multifocal lesions characteristic rhomboid, rectangular or square pink, red or purple. Histologically, in the dermis and subcutaneous tissue, there were suppurative vasculitis associated with degeneration and necrosis of the vessel wall, suppurative hidradenitis and folliculitis, as well as thrombosis, capillary hyperemia and multifocal necrosis. The immunohistochemical technique proved to be an effective diagnostic tool, with positive immunostaining in 93% of cases. The immunostaining was mild in 23/40, moderate in 9/40 and accentuated in 8/40.

Patologias micóticas e neoplásicas da cavidade nasal de pequenos ruminantes e equino

Esta tese foi constituída por quatro capítulos que resultaram em quatro artigos científicos relacionados a doenças da cavidade nasal em pequenos ruminantes e equino diagnosticados no Laboratório de Patologia Animal, do Hospital Veterinário Universitário Prof. Dr. Ivon Macedo Tabosa, da Universidade Federal de Campina Grande, Patos, Paraíba. No primeiro capítulo descreve-se os achados epidemiológicos, clínicos e anatomopatológicos de meningoencefalite secundária a rinite por Pythium insidiosum em ovino que apresentava discreta dispneia e sinais neurológicos. Na cavidade nasal havia massa vermelho-enegrecida, irregular e friável que comprometia bilateralmente o septo nasal e porção rostral das conchas nasais. No encéfalo observou-se espessamento difuso das leptomeninges do cerebelo e porção ventral do tronco encefálico por material granular amarelado associado à hiperemia dos vasos. No assoalho do quarto ventrículo havia deposição de material amarelado, irregular e levemente granular que se projetava em direção ao óbex e deslocava dorso-lateralmente o cerebelo. Microscopicamente verificou-se rinite piogranulomatosa, eosinofílica e necrosante, e meningoencefalite fibrinossupurativa, eosinofílica e necrosante, ambas associadas a trombos, vasculite e imagens negativas de hifas intralesionais. As hifas foram impregnadas pela prata e imunopositivas para o anticorpo anti-Pythium insidiosum. O segundo capítulo é referente as características clinico-patológicas da rinite por Exserohilum rostratum em caprino no qual apresentava anorexia, dispneia e deformidade da face há dois meses. Na cavidade nasal havia área focalmente extensa amarelo-acastanhada, irregular, ulcerada e friável que drenava secreção purulenta afetando o vestíbulo nasal até a porção caudal da concha dorsal. A lesão foi caracterizada como rinite e osteomielite piogranulomatosa e necrosante, associada a estruturas fúngicas. Morfologicamente, as hifas caracterizavam-se por paredes delgadas, levemente tortuosas e raramente, múltiplas cadeias de conídios individuais ou em grupos e clamiconídeos pigmentados. Foram positivas nas colorações histoquímicas especiais de Fontana masson, metenamina nitrato de prata de Grocott e ácido periódico de Schiff. O agente foi determinado através do isolamento microbiológico associado a identificação molecular. No terceiro artigo relata-se linfoma de células T nasal de caprino, que apresentou dispneia e ruído respiratório. No corte sagital da cabeça observou-se massa rósea-acinzentada, superfície lisa, multilobulada, macia, fortemente aderida a porção rostral da concha dorsal e ocluíndo o meato nasal dorsal nas cavidades nasais direita e esquerda. No exame histopatológico revelou uma neoplasia de origem linfocítica, confirmado linfoma de células T por imunohistoquímica. No quarto capítulo apresenta um caso de leiomiossarcoma primário de cavidade nasal em equino que apresentava diminuição do rendimento esportivo e secreção purulenta nasal bilateral com aproximadamente seis meses de evolução. Na cavidade nasal, observou-se massa de superfície irregular, amarelada, brilhante, fibroelástica, obstruindo a narina esquerda. No exame histopatológico foi observado células neoplásicas fusiformes, que coraram em vermelho na coloração de Tricômico de Masson e houve imunomarcação positiva para os anticorpos 1A4, HHF35, Desmina e S100. O diagnóstico de leiomiossarcoma foi baseado nos aspectos morfotintoriais das células e confirmado através da imuno-histoquímica. Dentre tais novas condições anatomopatológicas diagnosticadas no LPA/HVU/UFCG nos animais de produção verificou-se que as infecciosas e as neoplasia ocorrem esporadicamente e são responsáveis por morte/eutanásia dos pacientes. Cursam com sinais clínicos semelhantes e inespecíficos, o que dificulta o diagnóstico clínico e macroscópico. Sendo necessário a utilização de exames histopatológicos, imuno-histoquímicos, microbiológicos e moleculares para confirmação da etiologia de cada condição.

This thesis was constituted by four chapters that resulted in four scientific articles related to diseases of the nasal cavity in small ruminants and horses diagnosed at the Animal Pathology Laboratory, of the Veterinary University Hospital Prof. Dr. Ivon Macedo Tabosa, from the Federal University of Campina Grande, Patos, Paraiba. The first chapter describes the epidemiological, clinical and anatomopathological findings of meningoencephalitis secondary to Pythium insidiosum rhinitis in sheep that presented mild dyspnea and neurological signs. In the nasal cavity there was a red-black, irregular and friable mass that bilaterally compromised the nasal septum and the rostral portion of the nasal turbinates. In the brain, diffuse thickening of the leptomeninges of the cerebellum and ventral portion of the brain stem was observed by yellowish granular material associated with hyperemia of the vessels. On the floor of the fourth ventricle there was deposition of yellowish, irregular and slightly granular material that protruded towards the obex and displaced the cerebellum dorsolaterally. Microscopically, there was pyogranulomatous, eosinophilic and necrotizing rhinitis, and fibrinossupurative, eosinophilic and necrotizing meningoencephalitis, both associated with thrombi, vasculitis and negative images of intralesional hyphae. The hyphae were impregnated with silver and immunopositive for the anti-Pythium insidiosum antibody. The second chapter refers to the clinical and pathological characteristics of rhinitis caused by Exserohilum rostratum in goats in which he had anorexia, dyspnoea and deformity of the face for two months. In the nasal cavity, there was a focal area, extensive yellow-brown, irregular, ulcerated and friable, which drained purulent secretion affecting the nasal vestibule up to the caudal portion of the dorsal concha. The lesion was characterized as rhinitis and pyangranulomatous and necrotizing osteomyelitis, associated with fungal structures. Morphologically, hyphae were characterized by thin walls, slightly tortuous and rarely, multiple chains of individual conidia or in groups and pigmented clamiconides. They were positive in the special histochemical stains of Fontana masson, methenamine nitrate of silver of Grocott and periodic acid of Schiff. The agent was determined through microbiological isolation associated with molecular identification. The third article reports on goat nasal T-cell lymphoma, which showed dyspnea and respiratory noise. In the sagittal section of the head, a pinkish-gray mass, smooth, multilobulated, smooth surface, strongly adhered to the rostral portion of the dorsal concha and occluding the dorsal nasal meatus in the right and left nasal cavities was observed. Histopathological examination revealed a neoplasm of lymphocytic origin, confirmed T-cell lymphoma by immunohistochemistry. In the fourth chapter, he presents a case of primary leiomyosarcoma of the nasal cavity in horses that presented a decrease in sports performance and bilateral purulent nasal secretion with approximately six months of evolution. In the nasal cavity, an irregular, yellowish, shiny, fibroelastic mass was observed, obstructing the left nostril. In the histopathological examination, spindle-shaped neoplastic cells were observed, which stained red in the Masson Trichomic stain and there was positive immunostaining for antibodies 1A4, HHF35, Desmina and S100. The diagnosis of leiomyosarcoma was based on the morphotintorial aspects of the cells and confirmed through immunohistochemistry. Among such new anatomopathological conditions diagnosed in LPA/HVU/UFCG in production animals, it was found that infectious and neoplasia occur sporadically and are responsible for the death / euthanasia of patients. They attend with similar and nonspecific clinical signs, which makes the clinical and macroscopic diagnosis difficult. It is necessary to use histopathological, immunohistochemical, microbiological and molecular exams to confirm the etiology of each condition.