Produção científica sobre enfermagem obstétrica no Brasil: revisão de escopo / Scientific production on obstetric nursing in Brazil: a scoping review / Producción científica sobre enfermería obstétrica en Brasil: scoping review

Objetivo: Mapear as produções científicas sobre a enfermagem obstétrica brasileira, de modo a identificar as principais temáticas e lacunas do conhecimento. Método: Revisão de escopo que seguiu as recomendações do Joanna Briggs Institute, com consulta nas bases de dados MEDLINE/Pubmed, BVS/Lilacs e CINAHL. Recuperaram-se estudos que continham (pelo menos) um dos termos dos conceitos Enfermagem Obstétrica e Brasil. Os dados foram analisados de forma estatística descritiva, com agrupamento dos achados por similaridade do conteúdo abordado. Posteriormente, procedeu-se à síntese narrativa das características metodológicas e temáticas elencadas dos estudos. Resultados: Selecionados 120 estudos, com predomínio de publicações em periódicos nacionais de enfermagem. Prevaleceram estudos qualitativos da Região Sudeste, elaborados por autores da área. Identificaramse temáticas recorrentes, que permitiram a criação de quatro categorias: atitudes e práticas obstétricas; formação profissional; desafios para autonomia profissional e condições de trabalho. Os apontamentos dos estudos para a enfermagem obstétrica brasileira também foram elencados. Conclusão: As publicações concentraram-se, em maioria, na categoria de atitudes e práticas obstétricas e trazem apontamentos para melhoria da profissão, identificando áreas que necessitam de investimento para garantir formação de qualidade, prática ética, com condições de trabalho justas e cuidado de excelência às mulheres e respectivas famílias.(AU)

Objective: To map the scientific productions on Brazilian obstetric nursing to identify the main themes and knowledge gaps. Method: A scoping review following the recommendations of the Joanna Briggs Institute was conducted at MEDLINE/Pubmed, BVS/Lilacs, and CINAHL databases. Studies that contained (at least) one of the terms of the concepts Obstetric Nursing and Brazil were retrieved. The data were analyzed descriptively, and the findings were grouped by similarity. Subsequently, the narrative synthesis of the methodological and thematic characteristics of the studies was carried out. Results: A total of 120 studies were selected, predominately from national nursing journals. Qualitative studies from the Southeast region by authors in the area prevailed. Recurring themes were identified, allowing the creation of four categories: obstetric attitudes and practices, professional qualification, challenges for professional autonomy, and working conditions. The notes from the studies on Brazilian obstetric nursing were also listed. Conclusion: Most publications focused on obstetric attitudes and practices and notes to improve the profession, identifying areas that need investment to guarantee quality training, ethical practice, fair working conditions, and optimal care to women and their families.(AU)

Objetivo: Mapear la producción científica sobre enfermería obstétrica brasileña, para identificar los principales temas y lagunas de conocimiento. Método: Scoping review que siguió las recomendaciones del Instituto Joanna Briggs, con consulta a bases de datos MEDLINE/Pubmed, BVS/Lilacs y CINAHL. Se recuperaron estudios que contenían (al menos) uno de los términos de los conceptos Enfermería Obstétrica y Brasil. Los datos fueron analizados de forma estadística descriptiva, con agrupación de hallazgos por similitud. Posteriormente, se realizó la síntesis narrativa de características metodológicas y temáticas enumeradas en los estudios. Resultados: Se seleccionaron 120 estudios, con predominio de publicaciones en revistas nacionales de enfermería. Prevalecieron estudios cualitativos del Sudeste, elaborados por autores del área. Se identificaron temas recurrentes, lo que permitió la creación de cuatro categorías: actitudes y prácticas obstétricas; formación profesional; desafíos para la autonomía profesional y condiciones de trabajo. También se enumeraron anotaciones de los estudios para la enfermería obstétrica brasileña. Conclusión: La mayoría de las publicaciones se centraron en la categoría actitudes y prácticas obstétricas y traen anotaciones para mejorar la profesión, identificando áreas que necesitan inversión para garantizar una formación de calidad, una práctica ética, con condiciones de trabajo justas y una excelente atención a las mujeres y sus familias.(AU)

A enfermagem na assistência às mulheres em situação de perda fetal e aborto: revisão integrativa / Nursing care for women with fetal loss and abortion: integrative review / Cuidados de enfermería a mujeres en situación de pérdida fetal y aborto: revisión integradora

Objetivo: Analisar a inserção da enfermagem na assistência às mulheres em situação de perda fetal e aborto nos diferentes níveis de atenção à saúde. Método: Revisão integrativa da literatura publicada entre 2015 e 2020 por meio de busca nas bases de dados Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase e Web of Science e com descritores estabelecidos pelos MeSH e DeCS. Resultados: Foram selecionados 13 artigos de origem nacional (15,3%) e internacional (84,7%) nos idiomas português e inglês. Os principais resultados reportam que o cuidado integral e humanizado em situações de perda fetal envolve as seguintes etapas: o acolhimento; as orientações; e o esclarecimento de possíveis dúvidas. Afirma-se que o impacto emocional decorrente da perda afeta a mãe, familiares e o profissional de enfermagem. Conclusão: A revisão evidencia que a prática assistencial da enfermagem em situações de perda fetal e aborto representa uma experiência complexa, contudo, gratificante por oportunizar um espaço de humanização do cuidado com ênfase no sofrimento psíquico da mulher e companheiro. Apontam-se como eixos fortalecedores da qualidade desta assistência a capacitação profissional, o desenvolvimento de estudos e diretrizes sobre a prática assistencial.(AU)

Objective: To analyze the insertion of nursing in the assistance to women in situations of fetal loss and abortion in the different levels of health care. Método: Integrative review of literature published between 2015 and 2020 by searching Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase and Web of Science databases and with descriptors established by MeSH and DeCS. Resultados: Thirteen articles were selected from national (15.3%) and international (84.7%) origins in Portuguese and English. The main results reported that integral and humanized care in situations of fetal loss involves the following stages: welcoming, guidance, and clarification of possible doubts. It is stated that the emotional impact resulting from the loss affects the mother, family members and the nursing professional. Conclusion: The review shows that the practice of nursing care in situations of fetal loss and abortion represents a complex experience, however, rewarding for providing an opportunity for humanization of care with emphasis on the psychological suffering of the woman and her companion. Professional training, the development of studies and guidelines on care practice are pointed out as strengthening axes for the quality of this assistance. Descriptors: Fetal Death; Abortion; Women´s Health; Obstetric Nursing; Nursing Care.(AU)

Objetivo: Analizar la inserción de la enfermería en la asistencia a las mujeres en situación de pérdida fetal y aborto en los diferentes niveles de atención sanitaria. Método: Revisión integradora de la literatura publicada entre 2015 y 2020 mediante búsqueda en las bases de datos Pubmed, Medline, CINAHL, LILACS, BVS, Embase y Web of Science y con los descriptores establecidos por MeSH y DeCS. Resultados: Se seleccionaron 13 artículos de origen nacional (15,3%) e internacional (84,7%) en portugués e inglés. Los principales resultados indican que el cuidado integral y humanizado en las situaciones de pérdida fetal incluye las siguientes etapas: el acolchado, las orientaciones y la aclaración de las posibles dudas. Se afirma que el impacto emocional resultante de la pérdida afecta a la madre, a los familiares y a los profesionales de la enfermería. Conclusión: La revisión evidencia que la práctica asistencial de la enfermería en situaciones de perdición fetal y aborto representa una experiencia compleja, sin embargo, gratificante por oportunizar un espacio de humanización del cuidado con énfasis en el sufrimiento psíquico de la mujer y el acompañante. La formación profesional, el desarrollo de estudios y directrices sobre la práctica asistencial se señalan como ejes de refuerzo para la calidad de esta asistencia.(AU)

Estudos experimentais desenvolvidos por enfermeiros brasileiros: revisão integrativa / Experimental studies developed by brazilian nurses: integrative review / Estudios experimentales desarrollados por enfermeros brasileños: revisión integradora

Objetivo: descrever a produção nacional da Enfermagem brasileira de estudos experimentais publicados nos últimos cinco anos. Método: revisão integrativa realizada nas bases de dados MEDLINE, Embase, CINAHL e Scopus e na Biblioteca Virtual em Saúde. Para a estratégia de busca, utilizaram-se os descritores: "Ensaio Clínico Controlado", "Ensaio Clínico", "Ensaio Clínico Controlado Aleatório" e "Pesquisa em Enfermagem". Incluíram-se: artigos originais publicados entre os anos de 2015 e 2020, em português, inglês e/ou espanhol, tendo enfermeiros como primeiro autor e com pontuação cinco no escore de Jadad. Resultados: foram analisados 16 artigos, com escore cinco na escala de Jadad, que contemplam três premissas: randomização, cegamento e descrição de perdas adequadamente. Identificaram-se quatro grandes áreas de conhecimento: práticas integrativas, saúde do adulto-idoso, saúde maternoinfantil e estomaterapia. Na temática de práticas integrativas, os estudos demonstraram a eficácia dessas práticas, enquanto, na área de saúde adulto-idoso e maternoinfantil, prevaleceram estudos de intervenções educativas; estudos de estomaterapia abordaram terapias tópicas que auxiliam no processo de cicatrização tecidual/prevenção de lesões de pele. Conclusão: identificou-se que o principal enfoque dos estudos com o método experimental por enfermeiros brasileiros pertencia a quatro grandes áreas de conhecimento da saúde e abordaram questões educativas e intervenções clínicas da prática da Enfermagem.(AU)

Objective: to describe the national production of Brazilian Nursing experimental studies published in the last five years. Method: integrative review conducted in the MEDLINE, Embase, CINAHL and Scopus databases and in the Virtual Health Library. For the search strategy, the following descriptors were used: "Controlled Clinical Trial", "Clinical Trial", "Randomized Controlled Clinical Trial" and "Nursing Research". Included were: original articles published between the years 2015 and 2020, in Portuguese, English and/or Spanish, with nurses as first author and with a score of five in the Jadad. Results: a total of 16 articles were analyzed, with a score of five on the Jadad scale, which contemplate three premises: randomization, blinding, and adequate description of losses. Four major areas of knowledge were identified: integrative practices, adult and elderly health, maternal and child health, and stoma therapy. In the theme of integrative practices, the studies demonstrated the effectiveness of these practices, while in the area of adult-elderly and maternal-infant health, studies of educational interventions prevailed; stoma therapy studies addressed topical therapies that assist in the process of tissue healing/prevention of skin lesions. Conclusion: it was identified that the main focus of studies with the experimental method by Brazilian nurses belonged to four major areas of health knowledge and addressed educational issues and clinical interventions in Nursing practice.(AU)

Objetivo: describir la producción nacional de Enfermería brasileña de estudios experimentales publicados en los últimos cinco años. Método: revisión integradora realizada en las bases de datos MEDLINE, Embase, CINAHL y Scopus y en la Biblioteca Virtual en Salud. Para la estrategia de búsqueda se utilizaron los siguientes descriptores: "Ensayo Clínico Controlado", "Ensayo Clínico", "Ensayo Clínico Controlado Aleatorio" e "Investigación en Enfermería". Se incluyeron: artículos originales publicados entre 2015 y 2020, en portugués, inglés y/o español, con enfermeros como primer autor y con puntuación de cinco en la escala de Jadad. Resultados: se analizaron 16 artículos, con puntaje de cinco en la escala de Jadad, que incluyen tres premisas: aleatorización, cegamiento y descripción de las pérdidas adecuadamente. Se identificaron cuatro grandes áreas de conocimiento: prácticas integradoras, salud adulto-anciano, salud materno-infantil y estomaterapia. En el área de prácticas integradoras, los estudios demostraron la efectividad de estas prácticas, mientras que, en el área de salud adultoanciano y materno-infantil, prevalecieron los estudios de intervenciones educativas; Los estudios de estomaterapia han abordado terapias tópicas que ayudan en el proceso de curación de tejidos/prevención de lesiones en la piel. Conclusión: se identificó que el foco principal de los estudios con el método experimental de los enfermeros brasileños pertenecía a cuatro grandes áreas del conocimiento en salud y abordaron cuestiones educativas e intervenciones clínicas en la práctica de Enfermería.(AU)

Informática em saúde no contexto hospitalar: revisão sobre a atuação de enfermeiros / Health informatics in the hospital setting: review of nurses' performance / Tecnología informática en salud en el contexto hospitalario: una revisión sobre el desempeño de enfermeros

Objetivo: identificar em pesquisas, no âmbito da comunidade científica, os principais aspectos sobre a atuação de enfermeiros na informática em saúde no contexto hospitalar. Método: revisão integrativa da literatura com buscas realizadas nas bases de dados MEDLINE/PubMed, PubMed Central, Scopus, Cochrane Library e Web of Science utilizando os descritores: nurses; information technology; medical informatics; nursing informatics; hospitals; computer systems. Utilizou-se o método PRISMA e, após a seleção e análise, a amostra final foi constituída por 16 artigos. Resultados: foram identificadas duas dimensões: "Aspectos atitudinais de enfermeiros em relação à informática em saúde" e "Aspectos sobre o suporte organizacional". Nas questões atitudinais, percebeu-se que o nível de conhecimento, treinamento, habilidades e trabalho interdisciplinar influencia a atuação e o desempenho de funções assistenciais e gerenciais. Por sua vez, o suporte organizacional foi considerado importante na participação de enfermeiros para a construção e o aperfeiçoamento dos sistemas informatizados. Conclusão: as pesquisas evidenciam que o uso de sistemas informatizados em ambientes hospitalares e ambulatoriais tem relações com questões atitudinais dos profissionais da Enfermagem tanto quanto o suporte organizacional para o uso de recursos tecnológicos de forma eficiente, mostrando caminhos para uma atualização na formação profissional, bem como a inserção em novos ambientes de trabalho.(AU)

Objective: to identify, within the scientific community, the main aspects about nurses' performance in health informatics in hospital settings. Method: integrative literature review with searches conducted in the databases MEDLINE/PubMed, PubMed Central, Scopus, Cochrane Library, and Web of Science using the keywords: nurses; information technology; medical informatics; nursing informatics; hospitals; computer systems. The PRISMA method was used and, after selection and analysis, the final sample consisted of 16 articles. Results: two dimensions were identified: "Attitude aspects of nurses towards health informatics" and "Aspects of organizational support". In the questions regarding attitude, it was perceived that the level of knowledge, training, skills, and interdisciplinary work influence the performance of care and management functions. In turn, organizational support was considered important in the participation of nurses for the implementation and improvement of computerized systems. Conclusion: research shows that the use of computerized systems in hospital and outpatient settings is related to attitude issues of nursing professionals as well as organizational support for the efficient use of technological resources, showing paths for an update in professional training, as well as the insertion in new work environments.(AU)

Objetivo: identificar en la investigación, en el ámbito de la comunidad científica, los principales aspectos sobre la actuación de los enfermeros en informática en salud en el contexto hospitalario. Método: revisión integradora de la literatura con búsquedas realizadas en las bases de datos MEDLINE/PubMed, PubMed Central, Scopus, Cochrane Library y Web of Science utilizando los descriptores: enfermeros; tecnologías de la información; informática Médica; informática de enfermería; hospitales; sistemas informáticos. Se utilizó el método PRISMA y, tras la selección y el análisis, la muestra final quedó constituida por 16 artículos. Resultados: se identificaron dos dimensiones: "Aspectos actitudinales de los enfermeros en relación a la informática en salud" y "Aspectos sobre el apoyo organizacional". En cuanto a las cuestiones actitudinales, se percibió que el nivel de conocimientos, formación, habilidades y el trabajo interdisciplinario influyen en el desempeño y desempeño de las funciones asistenciales y de gestión. A su vez, se consideró importante el apoyo organizacional en la participación de los enfermeros en la construcción y perfeccionamiento de los sistemas informatizados. Conclusión: la investigación muestra que el uso de sistemas informatizados en ambientes hospitalarios y ambulatorios está relacionado con cuestiones actitudinales de los profesionales de Enfermería, así como el apoyo organizacional para el uso eficiente de los recursos tecnológicos, mostrando formas de actualización en la formación profesional, así como la inserción en nuevos entornos de trabajo.(AU)

Formas e prevalência da violência obstétrica durante o trabalho de parto e parto: revisão integrativa / Forms and prevalence of obstetric violence during labor and delivery: integrative review / Formas y prevalencia de la violencia obstétrica durante el trabajo de parto y parto: revisión integrativa

Objetivo: analisar a produção científica sobre as formas prevalentes e as características da violência obstétrica no cotidiano da assistência ao trabalho de parto e parto. Método: trata-se de uma revisão integrativa da literatura realizada nas bases de dados MEDLINE, SCOPUS, Web of Science, LILACS e BDENF. A busca inicial identificou 1.032 publicações das quais 23 foram analisadas e fizeram parte do estudo. Os estudos selecionados foram realizados com mulheres ou profissionais que abordavam a temática, com delineamento quantitativo e qualitativo, sem restrição de data ou idioma e produzidos em países lusófonos. Resultados: os estudos selecionados deram origem a sete categorias que consideraram os discursos das mulheres e dos profissionais de saúde sobre a assistência ao parto: violência verbal, psicológica, física, sexual, discriminatória, institucional e financeira. Conclusão: a revisão permitiu conhecer as diferentes formas como a violência é vivenciada, estando presentes em diversos momentos e contextos da assistência ao parto, demonstrando que ações efetivas são necessárias para a sua erradicação.(AU)

Objective: to analyze the scientific production on the prevalent forms and characteristics of obstetric violence in the daily care of labor and delivery. Method: this is an integrative literature review conducted in the MEDLINE, SCOPUS, Web of Science, LILACS, and BDENF databases. The initial search identified 1,032 publications, of which 23 were analyzed and were part of the study. The selected studies were conducted with women or professionals who addressed the theme, with quantitative and qualitative design, without date or language restrictions and produced in Portuguese-speaking countries. Results: the selected studies gave rise to seven categories that considered the discourses of women and health professionals on childbirth care: verbal, psychological, physical, sexual, discriminatory, institutional and financial violence. Conclusion: the review allowed us to know the different ways in which violence is experienced, being present at different moments and in different contexts of childbirth care, showing that effective actions are necessary for its eradication.(AU)

Objetivo: analizar la producción científica sobre las formas y características prevalentes de la violencia obstétrica en el cotidiano del cuidado del trabajo de parto y parto. Método: se trata de una revisión integradora de la literatura realizada en las bases de datos MEDLINE, SCOPUS, Web of Science, LILACS y BDENF. La búsqueda inicial identificó 1.032 publicaciones de las cuales 23 fueron analizadas y formaron parte del estudio. Los estudios seleccionados fueron realizados con mujeres o profesionales que abordaron el tema, con diseño cuantitativo y cualitativo, sin restricción de fecha o idioma y producidos en países de lengua portuguesa. Resultados: los estudios seleccionados dieron lugar a siete categorías que consideraron los discursos de las mujeres y de los profesionales de la salud sobre la atención del parto: violencia verbal, psicológica, física, sexual, discriminatoria, institucional y económica. Conclusión: la revisión posibilitó conocer las diferentes formas en que se vive la violencia, estando presente en diferentes momentos y contextos de la atención al parto, demostrando que son necesarias acciones efectivas para su erradicación.(AU)

Vulnerabilidade do trabalhador rural em tempos de pandemia da COVID19 / Vulnerability of rural workers in times of the COVID-19 pandemic / Vulnerabilidad de los trabajadores rurales en tiempos de pandemia de COVID-19

Objetivo: Abordar, frente à literatura, a vulnerabilidade do trabalhador rural em tempos de pandemia da COVID-19. Método: trata-se de uma análise qualitativa, através de revisão integrativa realizada no período de maio de 2020, a partir da seguinte questão norteadora: "Quão vulneráveis estão os trabalhadores rurais em tempos de pandemia?". A pesquisa foi realizada nas bases de dados Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE) e Scientific Electronic Library Online (SciELO). Resultados: foram encontrados 129 artigos, mas apenas oito foram pertinentes ao estudo. Um dos setores mais afetados com o distanciamento social foi a agricultura familiar, assim como o setor pesqueiro. Conclusão: o distanciamento social é uma medida de saúde pública indispensável, mas afeta os determinantes e condicionantes de saúde atrelados aos pequenos agricultores, pescadores e marisqueiros, uma vez que ocorre drástica redução ou nulidade de obtenção de renda das famílias. Portanto, são necessárias políticas públicas de assistência para essa população.(AU)

Objective: To approach the content in the literature regarding the vulnerability of rural workers in times ofthe COVID-19 pandemic. Method: This qualitative analysis was developed as an integrative review carried outin May 2020, based on the following research question: "How vulnerable are rural workers in times ofthe pandemic?". We searched the databases ofthe Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), and Scientific Electronic Library Online (SciELO). Results: We found 129 articles, but only eight were relevant to the study. Family farming, along with fishing, was one ofthe most affected sectors by social distancing. Conclusion: Social distancing is an indispensable public health measure. However, it affects the health determinants and conditioning factors related to small-scale farmers, fishers, and shellfishers, as their family income is drastically reduced or altogether lost. Therefore, there is a need for public policies to aid this population.(AU)

Objetivo: abordarla vulnerabilidad de los trabajadores rurales en tiempos de la pandemia COVID-19 en la literatura. Método: se trata de un análisis cualitativo, a través de una revisión integradora realizada en el período de mayo de 2020, a partir de la siguiente pregunta orientadora: "¿Hubo un aumento de la vulnerabilidad de los trabajadores rurales en tiempos de pandemia" ?. La búsqueda se realizó en las bases de datos Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE) y Scientific Electronic Library Online (SciELO). Resultados: se encontraron catorce artículos, pero solo cuatro fueron relevantes para el estudio. Uno de los sectores más afectados por el distanciamiento socialfue la agricultura familiar, así como el sector pesquero. Conclusión: el distanciamiento social es una medida de salud pública indispensable, pero afecta los determinantes y condiciones de salud vinculados a los pequeños agricultores, pescadores y marisqueros, ya que existe una drástica reducción o nulidad en la obtención de ingresos para las familias, requiriendo de políticas públicas asistenciales para esa población.(AU)

Assistência de enfermagem ao indivíduo vítima de violência sexual / Nursing care for individuals who are victims of sexual violence / Atención de enfermería a personas víctimas de violencia sexual

Objetivo: analisar na literatura científica sobre a atuação do enfermeiro no atendimento ao indivíduo vítima de violência sexual. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa da literatura, com o levantamento dos artigos completos, nos idiomas português, inglês e espanhol, publicados entre janeiro 2014 a setembro de 2019, nas bases de dados LILACS, MEDLINE, no Portal CAPES, e na Biblioteca Virtual SCIELO. Utilizou-se, como instrumento para a coleta dos dados, um formulário semiestruturado. Apresentaram-se os artigos selecionados em um quadro e os seus resultados foram divididos de acordo com eixos temáticos. Resultados: nota-se que a Enfermagem tem um papel fundamental no atendimento à vítima de violência sexual, porém, falta capacitação profissional para que o atendimento possa ser feito de forma adequada, constituindo-se como uma das grandes dificuldades destes profissionais; logo, a Enfermagem forense é capaz de auxiliar na superação desse obstáculo, pois é uma especialização que muito tem a contribuir com essas vítimas. Conclusão: evidencia-se, a partir desta pesquisa, a necessidade de mais pesquisas voltadas para a violência sexual para com outros gêneros além da mulher e da maior formação profissional dos trabalhadores de Enfermagem que atuam nessa área.(AU)

Objective: to analyze the scientific literature on the role of nurses assisting individuals who are victims of sexual violence. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative literature review, with a survey of the full articles, in Portuguese, English, and Spanish, published between January 2014 and September 2019, in the LILACS and MEDLINE databases, the CAPES Portal, and the SCIELO Virtual Library. A semi-structured form was used as an instrument for data collection. The selected articles were presented in a table, and their results were divided according to thematic axes. Results: it is noted that nursing has a fundamental role in assisting the victim of sexual violence. However, there is a lack of professional training so that care can be done properly, constituting one of the great difficulties of these professionals; therefore, forensic nursing can help overcome this obstacle, as it is a specialization that has a lot to contribute to these victims. Conclusion: it is evident, from this research, the need for more research aimed at sexual violence towards other genders besides women and the greater professional training of nursing workers who work in this area.(AU)

Objetivo: analizar la literatura científica sobre el rol del enfermero en el cuidado de las personas víctimas de violencia sexual. Método: revisión bibliográfica, descriptiva e integradora de la literatura, a través de la encuesta de artículos completos, en portugués, inglés y español, publicados entre enero de 2014 y septiembre de 2019, en las bases de datos LILACS y MEDLINE, el Portal CAPES y el Biblioteca Virtual SCIELO. Se utilizó un formulario semiestructurado como instrumento para la recolección de datos. Los artículos seleccionados se presentaron en una tabla y sus resultados se dividieron según ejes temáticos. Resultados: se observa que la enfermería tiene un rol fundamental en la atención a la víctima de violencia sexual. Sin embargo, existe una falta de formación profesional para que la atención se pueda realizar adecuadamente, constituyendo una de las grandes dificultades de estos profesionales; por tanto, la enfermería forense puede ayudar a superar este obstáculo, ya que es una especialización que tiene mucho que aportar a estas víctimas. Conclusión: se evidencia, a partir de esta investigación, la necesidad de más investigaciones dirigidas a la violencia sexual en géneros distintos al femenino y la mayor formación profesional de enfermeros que laboran en esta área.(AU)

Dúvidas sobre infecções sexualmente transmissíveis de adolescentes: revisão integrativa da literatura / Doubts about sexually transmitted infections in adolescents: integrative literature review / Dudas sobre las infecciones de transmisión sexual en los adolescentes: revisión bibliográfica integradora

Objetivo: Identificar as principais dúvidas sobre infecções sexualmente transmissíveis em adolescentes. Método: Revisão integrativa da literatura realizada no período de janeiro a março de 2020, nas bases de dados MEDLINE, LILACS, BDENF, CINAHL, IBECS e na biblioteca virtual SciELO, utilizando os Descritores em Ciências da Saúde: Adolescentes, Infecções Sexualmente Transmissíveis e Conhecimentos. Resultados: Foram identificadas 3455 publicações, sendo 16 incluídas para análise, considerandose os critérios de inclusão e exclusão. Identificou-se que grande parte dos adolescentes possuíam conhecimentos concernentes a algumas Infecções Sexualmente Transmissíveis, sobretudo HIV, mas superficiais, obtidos em conversas com amigos, sem embasamento teórico. Suas dúvidas eram relativas ao modo de transmissão, à prevenção, à identificação dos sinais e sintomas e aos riscos de contágio. Conclusão: As evidências apontadas na revisão integrativa apresentam subsídios para a elaboração de materiais educativos destinados à educação e promoção da saúde sexual, como também, poderá subsidiar conhecimentos a se trabalhar com os adolescentes.(AU)

Objective: To identify the main doubts about sexually transmitted infections in adolescents. Method: Integrative literature review conducted from January to March 2020, in the MEDLINE, LILACS, BDENF, CINAHL, IBECS databases and in the SciELO virtual library, using the Health Sciences Descriptors: Adolescents, Sexually Transmitted Infections and Knowledge. Results: 3455 publications were identified, of which were included for analysis, considering the inclusion and exclusion criteria. It was identified that most adolescents had knowledge concerning some Sexually Transmitted Infections, especially HIV, but superficial, obtained from conversations with friends, without theoretical basis. Their doubts were related to the mode of transmission, prevention, identification of signs and symptoms, and the risks of infection. Conclusion: The evidence pointed out in the integrative review presents subsidies for the development of educational materials for education and promotion of sexual health, as well as can subsidize knowledge to work with adolescents.(AU)

Objetivo: Identificar las principales dudas sobre las infecciones de transmisión sexual en los adolescentes. Método: Revisión bibliográfica integrativa realizada entre enero y marzo de 2020, en las bases de datos MEDLINE, LILACS, BDENF, CINAHL, IBECS y biblioteca virtual SciELO, utilizando los descriptores de Ciencias de la Salud: Adolescentes, Infecciones de Transmisión Sexual y Conocimiento. Resultados: Se identificaron 3455 publicaciones, de las cuales se incluyeron 16 para el análisis, teniendo en cuenta los criterios de inclusión y exclusión. Se identificó que una gran parte de los adolescentes tiene conocimientos relacionados con algunas infecciones de transmisión sexual, sobre todo el VIH, pero de forma superficial, obtenidos en conversaciones con amigos, sin que haya un análisis teórico. Sus dudas estaban relacionadas con el modo de transmisión, la prevención, la identificación de signos y síntomas y los riesgos de contagio. Conclusión: Las evidencias presentadas en la revisión integradora son fundamentales para la elaboración de materiales didácticos destinados a la educación y promoción de la salud sexual, así como también pueden ayudar a mejorar los conocimientos para trabajar con los adolescentes.(AU)

Uso do cateter central de inserção periférica em pacientes adultos: uma perspectiva para a enfermagem oncológica / Use of the peripherally inserted central catheter in adult patients: a perspective for oncology nursing / Uso del catéter central de inserción periférica en pacientes adultos: una perspectiva para la enfermería oncológica

Objetivo: Identificar a perspectiva para a enfermagem oncológica da utilização do PICC em pacientes adultos. Método: Revisão integrativa estruturada por estudos indexados nas bases de dados LILACS, MEDLINE e SciELO, incluindo artigos publicados entre os anos de 2015 e 2019, que abrangessem a experiência do PICC em pacientes adultos oncológicos. Resultados: Identificou-se inicialmente um total de 140 publicações, das quais nove compuseram a amostra final. O conteúdo permitiu a estruturação de quatro subtemas: comparação com outros dispositivos de acesso vascular; percepções de médicos e enfermeiros sobre o acesso venoso; experiência do paciente; e eventos adversos relacionados ao cateter. Assim, epilogou-se o aproveitamento de PICCs para o tratamento anticâncer, obtendo uma imagem clara do cenário de sua utilização na assistência de enfermagem oncológica. Conclusão: O PICC cresceu no escopo da enfermagem oncológica como tecnologia para acesso vascular. Entretanto, a perenidade do seu sucesso está inegavelmente vinculada à classificação adequada do cliente quanto à vulnerabilidade em desenvolver complicações e aos cuidados de enfermagem pós-inserção. A depender da preferência pessoal de oncologistas e usuários, o cenário futuro do PICC no tratamento de pacientes adultos com câncer é incerto.(AU)

Objective: To identify the perspective for oncology nursing of the PICC use in adult patients. Method: Integrative review structured by studies indexed in LILACS, MEDLINE, and SciELO databases, including articles published between the years 2015 and 2019 covering the experience of the PICC in adult oncology patients. Results: Initially, a total of 140 publications were identified, nine of which comprised the final sample. The content allowed the structuring of four subthemes: comparison with other vascular access devices; physicians' and nurses' perceptions of venous access; patient experience; and catheter-related adverse events. Thus, the use of PICCs for anticancer treatment was compiled, obtaining a clear picture of the scenario of their use in oncology nursing care. Conclusion: The PICC has grown in the scope of oncology nursing as a technology for vascular access. However, the longevity of its success is undeniably linked to the appropriate classification of the client as to vulnerability to develop complications and to the post-insertion nursing care. Depending on the personal preference of oncologists and users, the future scenario of the PICC in the treatment of adult cancer patients is uncertain.(AU)

Objetivo: Identificar la perspectiva para la enfermería oncológica del uso de PICC en pacientes adultos. Método: Revisión integradora estructurada por estudios indexados en las bases de datos LILACS, MEDLINE y SciELO, incluyendo artículos publicados entre los años 2015 y 2019, que abarquen la experiencia de PICC en pacientes oncológicos adultos. Resultados: Se identificó inicialmente un total de 140 publicaciones, de las cuales nueve conformaron la muestra final. El contenido permitió estructurar cuatro subtemas: comparación con otros dispositivos de acceso vascular; percepciones de médicos y enfermeros sobre el acceso venoso; experiencia del paciente; y eventos adversos relacionados con el catéter. Así, se epilogó el uso de los PICC para el tratamiento del cáncer, obteniendo un panorama claro del escenario de su uso en los cuidados de enfermería oncológica. Conclusión: El PICC ha crecido en el ámbito de la enfermería oncológica como tecnología para el acceso vascular. Sin embargo, la continuidad de su éxito está innegablemente ligada a la adecuada clasificación del cliente en cuanto a la vulnerabilidad en el desarrollo de complicaciones y a los cuidados de enfermería tras la inserción. Dependiendo de las preferencias personales de los oncólogos y de los usuarios, el escenario futuro del PICC en el tratamiento de pacientes adultos con cáncer es incierto.(AU)

Impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes / Impact of cancer pain on patients' holistic health / Impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes

Objetivo: compreender o impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes. Método: revisão integrativa da literatura, a partir da questão norteadora: qual o impacto da dor do câncer na saúde holística de pacientes? A pesquisa dos artigos científicos foi desenvolvida nas bases de dados LILACS e MEDLINE, de 2008 a 2019. Selecionaram-se sete artigos como corpus de análise. Resultados: a dor do câncer limita a pessoa doente nas atividades cotidianas, altera a dinâmica familiar e afeta a pessoa de forma holística. Alguns doentes visualizam a dor oncológica como sintoma que os impulsiona a continuar a viver e expressam uma aprendizagem pessoal. Conclusão: a dor do câncer não afeta somente a dimensão física, como também as dimensões psicológica, social e espiritual, sendo caraterizada como dor total. Em virtude da natureza multidimensional da dor oncológica, o sucesso para o tratamento requer abordagem de equipa multidisciplinar.(AU)

Objective: to understand the impact of cancer pain on the holistic health of patients. Method: integrative literature review, based on the guiding question: what is the impact of cancer pain on patients' holistic health? The research of scientific articles was carried out in the LILACS and MEDLINE databases from 2008 to 2019. Seven articles were selected as the corpus of analysis. Results: cancer pain limits the sick person in daily activities, changes family dynamics, and holistically affects the person. Some patients see cancer pain as a symptom that drives them to continue living and express personal learning. Conclusion: cancer pain does affect not only the physical dimension but also the psychological, social, and spiritual dimensions, being characterized as total pain. Due to the multidimensional nature of cancer pain, successful treatment requires a multidisciplinary team approach.(AU)

Objetivo: comprender el impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes. Método: revisión integradora de la literatura, basada en la pregunta orientadora: ¿cuál es el impacto del dolor por cáncer en la salud holística de los pacientes? La búsqueda de artículos científicos se llevó a cabo en las bases de datos LILACS y MEDLINE de 2008 a 2019. Se seleccionaron siete artículos como corpus de análisis. Resultados: el dolor por cáncer limita la persona enferma en sus actividades diarias, cambia la dinámica familiar y afecta de manera integral a la persona. Algunos pacientes ven el dolor del cáncer como un síntoma que los impulsa a seguir viviendo y a expresar su aprendizaje personal. Conclusión: el dolor por cáncer afecta no solo la dimensión física sino también la psicológica, social y espiritual, caracterizándose como dolor integral. Debido a la naturaleza multidimensional del dolor por cáncer, el tratamiento exitoso requiere un enfoque de equipo multidisciplinario.(AU)

Processos de admissão de enfermeiros em hospitais / Processes of hiring nurses in hospitals / Procesos de contratación de enfermeros en hospitales

Objetivo: analisar as evidências científicas sobre os processos de admissão de enfermeiros em hospitais. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, do tipo Revisão Integrativa da Literatura, nas fontes de informação MEDLINE, Scopus, CINAHL e LILACS, realizado no período de agosto de 2019 a maio de 2020 por meio do aplicativo Rayyan para a seleção dos estudos. Resultados: identificaram-se 298 artigos e selecionaram-se 4 para a amostra. Definiram-se duas categorias: práticas adotadas para a admissão de enfermeiros e desafios enfrentados no processo de admissão de enfermeiros. Destacaram-se duas práticas: a realização de um processo de integração anual e um semanal, ambos com o objetivo de apresentar normas, rotinas, direitos e deveres da instituição e oferecer treinamento de habilidades psicomotoras. Perceberam-se como desafios a desorganização dos processos de admissão/integração; a ausência de protocolos institucionais para a admissão/integração; o deficit no acolhimento dos enfermeiros recémadmitidos pelos veteranos e o despreparo/medo. Conclusão: este estudo contribui para a assistência, ensino e pesquisa em enfermagem por fornecer um conjunto de evidências científicas sobre os processos de integração de enfermeiros em hospitais e propiciar o aperfeiçoamento desse processo e a segurança dos pacientes.(AU)

Objective: to analyze the scientific evidence on the processes of hiring nurses in hospitals. Method: this is a bibliographic and descriptive study, typified as Integrative Literature Review, held in the MEDLINE, Scopus, CINAHL and LILACS information sources, conducted in the period from August 2019 to May 2020 using the Rayyan application for the selection of studies. Results: we identified a total of 298 articles, of which 4 were selected for the sample. We defined two categories: practices adopted for the hiring of nurses and challenges faced in the hiring process. Moreover, two practices were highlighted: an annual and a weekly integration process, both aimed at introducing the institution's norms, routines, rights and duties, as well as offering training in psychomotor skills. We have perceived challenges, such as the disorganization of reception/ integration processes; the absence of institutional protocols for reception/integration; the deficit in the reception of newly hired nurses on the part of veterans and unpreparedness/fear. Conclusion: this study contributes to nursing care, teaching, and research by providing a set of scientific evidence on the processes of integrating nurses in hospitals and enabling the improvement this process and patient safety. (AU)

Objetivo: analizar la evidencia científica sobre los procesos de contratación de enfermeros en hospitales. Método: se trata de un estudio bibliográfico, descriptivo, del tipo Revisión Integradora de la Literatura, en las fuentes de información MEDLINE, Scopus, CINAHL y LILACS, realizado en el período de agosto de 2019 a mayo de 2020 mediante la aplicación Rayyan para la selección de estudios. Resultados: se identificaron 298 artículos y se seleccionaron 4 para la muestra. Se definieron dos categorías: las prácticas adoptadas para la contratación de enfermeros y los retos a los que se enfrenta el proceso de contratación de enfermeros. Se señalaron dos prácticas: la realización de un proceso de integración anual y uno semanal, ambos con el objetivo de presentar las normas, rutinas, directrices y deberes de la institución y ofrecer una capacitación sobre las habilidades psicomotoras. Se perciben como retos a la desorganización de los procesos de contratación/integración; la ausencia de protocolos institucionales para la contratación / integración; el déficit en la acogida de los enfermeros recién contratados por parte de los veteranos y la falta de preparación/o el miedo. Conclusión: este estudio contribuye a los cuidados de enfermería, a la docencia y a la investigación, aportando un conjunto de evidencias científicas sobre los procesos de integración de enfermeros en hospitales y permitiendo la mejora de este proceso y la seguridad de los pacientes.(AU)

A implementação do Lean Healthcare em serviços de saúde hospitalares / The implementation of Lean Healthcare in hospital healthcare services / La implantación del Lean Healthcare en los servicios hospitalarios de salud

Objetivo: identificar, por meio de revisão integrativa de literatura, as ferramentas utilizadas e os resultados obtidos na implementação do Lean Healthcare em serviços de saúde hospitalares. Métodos: os dados foram coletados nas seguintes bases de dados: MEDLINE, LILACS e IBECS. Incluíram-se estudos publicados entre 2010 e 2020, em língua portuguesa, inglesa ou espanhola e com textos completos. A estratégia de busca utilizou o cruzamento dos descritores: gestão em saúde, eficiência organizacional, hospital e Lean Healthcare, que selecionou 24 artigos. Resultados: doze ferramentas diferentes foram utilizadas para implementação do Lean Healthcare em serviços hospitalares e todos os estudos mostraram resultados positivos com a aplicação da metodologia, que se mostrou possível e eficaz naqueles serviços. As principais ferramentas utilizadas para implementação foram o Mapa de Fluxo de Valor e Define, Measure, Analyze, Improve e Control, e os resultados mais relevantes foram diminuição do tempo de espera dos clientes e maior eficiência nos processos. Conclusão: notou-se que a implementação do Lean como estratégia organizacional ainda é um desafio e há a necessidade de capacitar e instrumentalizar os profissionais da saúde para isso.(AU)

Objective: to identify, through integrative literature review, the tools used and the results obtained in the implementation of Lean Healthcare in hospital healthcare services. Methods: data were collected from the following databases: MEDLINE, LILACS and IBECS. We included studies published between 2010 and 2020, in Portuguese, English or Spanish language and with full texts. The search strategy used the crossing of the descriptors: healthcare management, organizational efficiency, hospital and Lean Healthcare, which selected 24 articles. Results: twelve different tools were used to implement Lean Healthcare in hospital services and all studies showed positive results with the application of the methodology, which proved to be possible and effective in those services. The main tools used for the implementation were the Value-Stream Mapping and Define, Measure, Analyze, Improve and Control, and the most relevant results were decreased waiting time of customers and increased process efficiency. Conclusion: we noted that the implementation of Lean as an organizational strategy is still a challenge and there is a need to train and empower healthcare professionals for this process.(AU)

Objetivo: identificar, mediante una revisión bibliográfica integradora, las herramientas utilizadas y los resultados obtenidos en la implantación del Lean Healthcare en los servicios hospitalarios de salud. Métodos: los datos se recogieron de las siguientes bases de datos: MEDLINE, LILACS e IBECS. Se incluyeron los estudios publicados entre 2010 y 2020, en portugués, inglés o español y con textos completos. La estrategia de búsqueda utilizó el cruce de los descriptores: gestión en salud, eficiencia organizativa, hospital y Lean Healthcare, que seleccionó 24 artículos. Resultados: se utilizaron doce herramientas diferentes para implanter el Lean Healthcare en los servicios hospitalarios y todos los estudios mostraron resultados positivos con la aplicación de la metodología, que resultó ser posible y efectiva en esos servicios. Las principales herramientas utilizadas para la implantación fueron el Mapa del Flujo de Valor y Define, Measure, Analyze, Improve y Control, y los resultados más relevantes fueron la disminución del tiempo de espera de los clientes y una mayor eficiencia en los procesos. Conclusión: se nota que la implementación del Lean como estrategia organizativa sigue siendo un reto y que es necesario capacitar e instrumentalizar a los profesionales de la salud para ello.(AU)

Competências para promoção da saúde na formação do enfermeiro / Competencies for health promotion in nursing training / Competencias para la promoción de la salud en la formación de enfermería

Objetivo: Identificar as produções científicas acerca das competências para promoção da saúde no processo de formação do enfermeiro. Método: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura, realizada em abril de 2020, a partir da busca pareada nas bases de dados LILACS, MEDLINE e BDENF. Após a aplicação dos filtros e refinamentos dos achados, 14 artigos compuseram o corpus de análise desta pesquisa. Resultados: Os estudos mostram que o desenvolvimento de competências em promoção da saúde aproxima-se gradativamente do preconizado pelo Sistema Único de Saúde e pela Organização Mundial de Saúde, sendo essencial à transformação completa dos modelos educativos tradicionais, e ao desenvolvimento do protagonismo estudantil, estimulado durante a graduação através da aplicação teórico-prática da promoção da saúde. Conclusão: Os resultados evidenciaram que o desenvolvimento de competências permeia a produção científica e as discussões acerca do processo formativo em enfermagem, no qual a Promoção da Saúde é concebida como elemento norteador.(AU)

Objective: To identify scientific publications about competencies for health promotion in the process of training nurses. Method: This is an integrative literature review, carried out in April 2020, using paired search in LILACS, MEDLINE and BDENF databases. After applying the filters and refinements, 14 articles comprised the corpus of analysis of this research. Results: The studies show that the development of health promotion skills get close gradually to that recommended by the Unified Health System and the World Health Organization, being essential to the complete transformation of traditional educational models, and to the development of student leadership, stimulated during undergraduation through theoretical-practical approaches of health promotion. Conclusion: The results showed that the development of skills permeates scientific production and discussions about the training process in nursing, in which Health Promotion is conceived as a guiding element.(AU)

Objetivo: Identificar publicaciones científicas sobre competencias para la promoción de la salud en el proceso de formación de enfermeras. Método: Se trata de una revisión integradora de la literatura, realizada en abril de 2020, mediante búsqueda pareada en las bases de datos LILACS, MEDLINE y BDENF. Luego de aplicar los filtros y refinamientos, 14 artículos conformaron el corpus de análisis de esta investigación. Resultados: Los estudios muestran que el desarrollo de habilidades de promoción de la salud se acerca paulatinamente a lo recomendado por el Sistema Único de Salud y la Organización Mundial de la Salud, siendo fundamental para la transformación completa de los modelos educativos tradicionales, y para el desarrollo del liderazgo estudiantil, estimulado durante la graduación a través de enfoques teórico-prácticos de promoción de la salud. Conclusión: Los resultados mostraron que el desarrollo de habilidades permea la producción científica y las discusiones sobre el proceso de formación en enfermería, en el que la promoción de la salud se concibe como un elemento rector.(AU)

Tecnologias educacionais para promoção da saúde de adolescentes: evidências da literatura / Educational technologies for adolescent health promotion: evidence from the literature / Tecnologías educativas para la promoción de la salud de los adolescentes: evidencia de la literatura

Objetivo: identificar quais tecnologias educacionais são utilizadas para promoção da saúde dos adolescentes. Método: revisão integrativa da literatura, realizada na LILACS, SciELO, MEDLINE e CINAHL, com seleção inicial de 759 referências, selecionadas quanto à publicação em português, inglês e espanhol, nos últimos dez anos (2010 a 2019) e com disponibilidade de texto completo. Foram analisados 19 estudos. Resultados: identificou-se o uso de aplicativos digitais e tecnologias impressas, como jogos, cartilhas, histórias em quadrinhos e peças teatrais, para promoção da saúde do adolescente. As tecnologias contemplaram a sexualidade na adolescência; promoção de hábitos saudáveis, prevenção de obesidade e do uso de drogas; vacinação; e prevenção de doenças crônicas. Conclusão: tecnologias para promoção da saúde do adolescente potencializam o desenvolvimento de conhecimentos, habilidades e atitudes saudáveis, perpassando a utilização em serviços de saúde, espaços escolares e uso cotidiano.(AU)

Objective: identifying which educational technologies are used to promote adolescent health. Method: an integrative literature review conducted at LILACS, SciELO, MEDLINE and CINAHL, with initial selection of 759 references, selected for publication in Portuguese, English and Spanish, in the last ten years (2010 to 2019) and with full-text availability. There were analyzed 19 studies. Results: the use of digital applications and printed technologies, such as games, booklets, comic books and plays, was identified to promote adolescent health. Technologies contemplated sexuality in adolescence; promotion of healthy habits, prevention of obesity and drug use; vaccination; prevention of chronic diseases. Conclusion: technologies to promote adolescent health enhance the development of healthy knowledge, skills and attitudes, passing through the use in health services, school spaces and daily use. (AU)

Objetivo: identificar qué tecnologías educativas se utilizan para promover la salud de los adolescentes. Método: se trata de una revisión integradora de la literatura realizada en LILACS, SciELO, MEDLINE y CINAHL, con selección inicial de 759 referencias, seleccionadas para su publicación en portugués, inglés y español, en los últimos diez años (2010 a 2019) y con disponibilidad de texto completo. Se analizaron 19 estudios. Resultados: se identificó el uso de aplicaciones digitales y tecnologías impresas, como juegos, cuadernillos, cómics y obras de teatro, para promover la salud de los adolescentes. Las tecnologías contemplaban la sexualidad en la adolescencia; promoción de hábitos saludables, prevención de la obesidad y consumo de drogas; vacunación; prevención de enfermedades crónicas. Conclusión: las tecnologías para promover la salud de los adolescentes mejoran el desarrollo de conocimientos, habilidades y actitudes saludables, pasando por el uso en los servicios de salud, los espacios escolares y el uso diario.(AU)

Acupuntura no controle de náuseas e vômitos em pacientes oncológicos / Acupuncture in the control of nausea and vomiting in oncology patients / Acupuntura en el control de náuseas y vómitos en pacientes oncológicos

Objetivo: verificar o efeito da acupuntura no controle de náuseas e vômitos em pacientes submetidos à quimioterapia. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa da literatura, entre 2008 a 2018, na BVS (Biblioteca Virtual de Saúde) e na MEDLINE via PUBMED. Analisaram-se os artigos pela leitura reflexiva e criteriosa acerca das principais informações e elementos que compõem a temática nos estudos. Resultados: resultaram-se 15 artigos em inglês, espanhol e português. Percebeu-se que o efeito da acupuntura no controle de náuseas e vômitos induzidos pela quimioterapia foi satisfatório em 13 dos 15 estudos que compuseram esta revisão, mostrando uma diminuição desses sintomas durante e após o tratamento. Destacaram-se, entre os métodos evidenciados nos estudos, a acupuntura clássica e a eletroacupuntura. Conclusão: avalia-se que a acupuntura é uma prática integrativa e complementar aos tratamentos convencionais na oncologia, pois melhora a qualidade de vida dos pacientes em tratamento quimioterápico.(AU)

Objective: to verify the effect of acupuncture on the control of nausea and vomiting in patients undergoing chemotherapy. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative literature review type study, between 2008 and 2018, at the VHL (Virtual Health Library) and at MEDLINE via PUBMED. The articles were analyzed by a reflexive and careful reading about the main information and elements that make up the theme in the studies. Results: the result was 15 articles in English, Spanish and Portuguese. It was noticed that the effect of acupuncture in the control of nausea and vomiting induced by chemotherapy was satisfactory in 13 of the 15 studies that composed this review, showing a decrease in these symptoms during and after treatment. Among the methods evidenced in the studies, classical acupuncture and electroacupuncture were highlighted. Conclusion: acupuncture is considered an integrative practice and complementary to conventional treatments in oncology, because it improves the quality of life of patients in chemotherapy treatment.

Objetivo: verificar el efecto de la acupuntura en el control de náuseas y vómitos en pacientes sometidos a quimioterapia. Método: se trata de una revisión bibliográfica, descriptiva, integradora de la literatura, entre 2008 y 2018, en la BVS (Virtual Health Library) y MEDLINE vía PUBMED. Los artículos fueron analizados mediante una lectura reflexiva y atenta sobre las principales informaciones y elementos que componen el tema de los estudios. Resultados: se publicaron 15 artículos en inglés, español y portugués, se notó que el efecto de la acupuntura en el control de náuseas y vómitos inducidos por quimioterapia fue satisfactorio en 13 de los 15 estudios que componen esta revisión, mostrando una disminución de estos síntomas durante y después del tratamiento. Entre los métodos evidenciados en los estudios se destacaron la acupuntura clásica y la electroacupuntura. Conclusión: se evalúa que la acupuntura es una práctica integradora y complementaria a los tratamientos convencionales en oncología, ya que mejora la calidad de vida de los pacientes sometidos a quimioterapia.(AU)

Teste rápido para o HIV durante o pré-natal / Rapid test for HIV during prenatal care / Prueba rápida del VIH durante el prenatal

Objetivo: verificar, na literatura, as características das consultas de pré-natal às gestantes para oferecimento do teste rápido para o Vírus da Imunodeficiência Humana. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa da literatura, sem limite temporal, realizado por meio das bases de dados BDENF, LILACS, MEDLINE, CINAHL, Scopus e Web of Science. Incluíram-se artigos originais em português, inglês ou espanhol. Analisaram-se os dados de forma descritiva. Resultados: identificaram-se 1726 publicações, das quais dez compuseram a amostra. Verificaram-se, em geral, as características do estudo e as estratégias para a melhoria das consultas, do aconselhamento e do oferecimento de testes efetivos. Conclusão: conclui-se que a análise dos estudos permitiu a síntese de características, conteúdos, recursos e técnicas de abordagem, além de lacunas e dificuldades tanto dos profissionais quanto das gestantes para a efetivação do aconselhamento para a execução dos testes rápidos para o Vírus da Imunodeficiência Humana em gestantes.(AU)

Objective: to verify, in the literature, the characteristics of prenatal consultations to pregnant women to offer the rapid test for the Human Immunodeficiency Virus. Method: It is a bibliographic, descriptive, integrative literature review type study, without time limit, carried out through the BDENF, LILACS, MEDLINE, CINAHL, Scopus and Web of Science databases. Original articles in Portuguese, English or Spanish are included. The data were analyzed in a descriptive manner. Results: 1726 publications were identified, of which ten composed the sample. In general, the characteristics of the study and the strategies for the improvement of consultations, counseling and offer of effective tests were verified. Conclusion: it is concluded that the analysis of the studies allowed the synthesis of characteristics, contents, resources and techniques of approach, besides gaps and difficulties of both professionals and pregnant women for the realization of counseling for the execution of rapid tests for the Human Immunodeficiency Virus in pregnant women.

Objetivo: verificar, en la literatura, las características de las consultas prenatales a gestantes para ofrecer la prueba rápida del Virus de Inmunodeficiencia Humana. Método: se trata de una revisión bibliográfica, descriptiva, integradora de la literatura, sin límite de tiempo, realizada utilizando las bases de datos BDENF, LILACS, MEDLINE, CINAHL, Scopus y Web of Science. Se incluyeron artículos originales en portugués, inglés o español. Los datos se analizaron de forma descriptiva. Resultados: se identificaron 1726 publicaciones, de las cuales diez componen la muestra. En general, se verificaron las características del estudio y las estrategias para mejorar las consultas, el asesoramiento y la oferta de pruebas efectivas. Conclusión: se concluye que el análisis de los estudios permitió la síntesis de características, contenidos, recursos y técnicas de abordaje, además de vacíos y dificultades tanto de los profesionales como de las gestantes para la efectividad del asesoramiento para la ejecución de las pruebas rápidas para el Virus de la Inmunodeficiencia Humana en mujeres embarazadas.(AU)

Lesões por pressão durante a pandemia da COVID-19 / Pressure ulcers during the COVID-19 pandemic / Lesiones por presión durante la pandemia del COVID-19

Objetivo: identificar as medidas preventivas para lesões por pressão causadas pelo uso dos equipamentos de proteção individual durante a pandemia da COVID-19. Método trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa cuja busca ocorreu nas bases de dados LILACS, MEDLINE e Biblioteca Virtual SCIELO. Incluíram-se artigos originais, publicados entre 2019 e 2020, nos idiomas inglês e português. Analisaram-se os achados de forma descritiva. Resultados: identificaram-se 203 estudos publicados em periódicos nacionais e internacionais. Selecionaram-se 15 estudos, que avaliam a técnica de utilização dos equipamentos de proteção individual e estudos que oferecem vários tipos de cobertura/dispositivos e medidas preventivas para lesão causada pelo equipamento de proteção individual. Conclusão: faz-se necessário, com a exposição dos profissionais da saúde à COVID-19, que seja feita recomendação no sentido de que os gestores das instituições implementem protocolos e que os profissionais sejam treinados relativamente às técnicas corretas do uso do equipamento de proteção individual e sobre as medidas preventivas para lesões causadas pelo uso do equipamento de proteção individual e relacionadas aos cuidados com a pele antes da colocação e após a retirada desses equipamentos.(AU)

Objective: to identify preventive measures for pressure injuries caused by the use of personal protective equipment during the COVID-19 pandemic. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative review-type study whose search took place in the LILACS, MEDLINE and SCIELO Virtual Library databases. Original articles published between 2019 and 2020 in English and Portuguese were included. The findings were analyzed in a descriptive manner. Results: two hundred and three studies published in national and international journals were identified. Fifteen studies were selected, which evaluate the technique of using personal protective equipment and studies that offer various types of coverage/devices and preventive measures for injury caused by personal protective equipment. Conclusion: it is necessary, with the exposure of health professionals to COVID-19, to recommend that the managers of the institutions implement protocols and that the professionals be trained on the correct techniques for the use of personal protective equipment and on preventive measures for injuries caused by the use of personal protective equipment and related to skin care before the placement and after the removal of this equipment.(AU)

Objetivo: identificar las medidas preventivas para las lesiones por presión causadas por el uso de equipo de protección personal durante la pandemia del COVID-19. Método: se trata de un tipo de revisión bibliográfica, descriptiva, integradora cuya búsqueda se realizó en las bases de datos LILACS, MEDLINE y Biblioteca Virtual SCIELO. Se incluyeron artículos originales, publicados entre 2019 y 2020, en inglés y portugués. Los hallazgos se analizaron de forma descriptiva. Resultados: se identificaron 203 estudios publicados en revistas nacionales e internacionales. Se seleccionaron quince estudios, que evalúan la técnica de uso de equipos de protección personal y estudios que ofrecen diversos tipos de coberturas / dispositivos y medidas preventivas para las lesiones causadas por equipos de protección personal. Conclusión: es necesario, con la exposición de los profesionales de la salud al COVID-19, que se haga una recomendación en el sentido de que los gerentes de las instituciones implementen protocolos y que los profesionales estén capacitados en las técnicas correctas para el uso de equipos de protección personal y sobre las medidas preventivas para lesiones causadas por el uso de equipo de protección personal y relacionadas con el cuidado de la piel antes de colocar y después de retirar dicho equipo.(AU)

Diagnósticos de enfermagem relacionados ao alojamento conjunto / Nursing diagnostics related to joint housing / Diagnósticos de enfermería relacionados con el alojamiento conjunto

Objetivo: identificar os Diagnósticos de Enfermagem que estão publicados na literatura relacionados ao alojamento conjunto. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa, com busca nas bases de dados: LILACS, MEDLINE e na Biblioteca Virtual SciELO. Utilizaram-se os descritores "Puerpério", "Diagnóstico de Enfermagem" e "Processo de Enfermagem" associados pelo marcador booleano AND. Estabeleceram-se como critérios de inclusão: estudos originais, publicados na íntegra, no período de 2010 a 2020 e nos idiomas português, inglês e espanhol. Analisaram-se os dados de forma descritiva. Resultados: constituiu-se a amostra por três artigos que apresentaram os seguintes Diagnósticos de Enfermagem relacionados ao alojamento conjunto, utilizando-se a taxonomia II da NANDA-I: amamentação eficaz; amamentação ineficaz; risco de infecção; risco de desequilíbrio na temperatura corporal e conforto prejudicado. Conclusão: aponta-se que este estudo possibilitou identificar os Diagnósticos de Enfermagem mais comuns no alojamento conjunto, contribuindo para o fortalecimento do Processo de Enfermagem.(AU)

Objective: to identify the Nursing Diagnostics that are published in the literature related to the joint housing. Method: it is a bibliographic, descriptive, integrative review type study, with search in the databases: LILACS, MEDLINE and SciELO Virtual Library. The descriptors "Puerperium", "Nursing Diagnosis" and "Nursing Process" associated with the Boolean marker AND were used. The following were established as inclusion criteria: original studies, published in full, from 2010 to 2020 and in Portuguese, English and Spanish. The data was analyzed in a descriptive manner. Results: The sample consisted of three articles that presented the following Nursing Diagnostics related to the joint accommodation, using the NANDA-I taxonomy II: effective breastfeeding; ineffective breastfeeding; risk of infection; risk of imbalance in body temperature and impaired comfort. Conclusion: it is pointed out that this study made it possible to identify the most common Nursing Diagnostics in the joint accommodation, contributing to the strengthening of the Nursing Process.(AU)

Objetivo: identificar los Diagnósticos de Enfermería publicados en la literatura relacionados com el alojamiento conjunto. Método: se trata de un estudio bibliográfico, descriptivo, tipo revisión integradora, con búsqueda en las bases de datos: LILACS, MEDLINE y Biblioteca Virtual SciELO. Se utilizaron los descriptores "Puerperio", "Diagnóstico de Enfermería" y "Proceso de Enfermería" asociados al marcador booleano AND. Fueron establecidos como criterios de inclusión: estudios originales, publicados íntegramente, de 2010 a 2020 y en portugués, inglés y español. Los datos se analizaron de forma descriptiva. Resultados: la muestra estuvo compuesta por tres artículos que presentaron los siguientes Diagnósticos de Enfermería relacionados con el alojamiento conjunto, utilizando la taxonomía NANDA-I II: lactancia materna efectiva; lactancia materna ineficaz; riesgo de infección; riesgo de desequilibrio en la temperatura corporal y deterioro del confort. Conclusión: se señala que este estudio permitió identificar los Diagnósticos de Enfermería más comunes en el alojamiento conjunto, contribuyendo al fortalecimiento del Proceso de Enfermería.(AU)

Pneumonia em pacientes hospitalizados por traumas sob tratamento intensivo / Pneumonia in patients hospitalized for trauma under intensive care / Neumonía en pacientes hospitalizados por trauma en tratamiento intensivo

Objetivo: identificar os fatores de risco e as formas de prevenção da pneumonia em pacientes hospitalizados por trauma em Unidades de Terapia Intensiva. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa de literatura de artigos pesquisados publicados nos últimos dez anos na Biblioteca Virtual de Saúde e nas bases de dados MEDLINE e LILACS. Selecionaram-se, como descritores dispostos no portal de Descritores das Ciências da Saúde. Realizou-se a análise descritiva dos resultados a partir dos dados encontrados. Resultados: apontase que um total de dez artigos atendeu aos critérios de seleção. Ressalta-se que as medidas de prevenção mais relevantes observadas foram a descontaminação oral com clorexidina a 2% feita precocemente, a realização de exames de cultura microbiológica, antibiograma e descalonamento/escalonamento de antibióticos. Conclusão: conclui-se que a maioria dos fatores de risco para o desenvolvimento da pneumonia encontrados no estudo estava relacionada a consequências do trauma e intervenções realizadas durante a internação. Avalia-se que as principais medidas de prevenção são de fácil execução e baixo custo.(AU)

Objective: to identify risk factors and ways of preventing pneumonia in patients hospitalized for trauma in Intensive Care Units. Method: This is a bibliographic, descriptive, integrative literature review type study of researched articles published in the last ten years in the Virtual Health Library and in the MEDLINE and LILACS databases. They were selected, as descriptors arranged in the Health Sciences Descriptors portal. The descriptive analysis of the results from the data found was carried out. Results: It is pointed out that a total of ten articles met the selection criteria. The most relevant prevention measures observed were oral decontamination with 2% chlorhexidine done early, microbiological culture tests, anti-biogram and antibiotic de-escalation/escalation. Conclusion: It is concluded that most of the risk factors for the development of pneumonia found in the study were related to consequences of trauma and interventions performed during hospitalization. It is evaluated that the main prevention measures are easy to carry out and low cost.(AU)

Objetivo: identificar factores de riesgo y formas de prevención de la neumonía en pacientes hospitalizados por trauma en Unidades de Cuidados Intensivos. Método: se trata de una revisión bibliográfica, descriptiva, integradora de la literatura de los artículos investigados publicados en los últimos diez años en la Biblioteca Virtual en Salud y en las bases de datos MEDLINE y LILACS. Fueron seleccionados como descriptores disponibles en el portal de Descriptores de Ciencias de la Salud. Se realizó un análisis descriptivo de los resultados a partir de los datos encontrados. Resultados: se señala que un total de diez artículos cumplieron los criterios de selección. Cabe destacar que las medidas preventivas más relevantes observadas fueron la descontaminación oral con clorhexidina al 2% realizada precozmente, la realización de pruebas de cultivo microbiológico, antibiograma y desescalamiento / escalado antibiótico. Conclusión: se concluye que la mayoría de los factores de riesgo para el desarrollo de neumonía encontrados en el estudio estuvieron relacionados con las consecuencias del trauma y las intervenciones realizadas durante la hospitalización. Se estima que las principales medidas preventivas son fáciles de implementar y de bajo costo.(AU)

Cuidados de enfermagem: prevenção de pneumonia associada à ventilação mecânica / Nursing care: prevention of pneumonia associated with mechanical ventilation / Atención de enfermería: prevención de neumonía asociada a ventilación mecánica

Objetivo: identificar os cuidados de Enfermagem na prevenção de pneumonia em pacientes sob o uso de ventilação mecânica invasiva. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa, de artigos publicados entre os anos de 2013 a 2018, nas bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF, publicados em português, inglês e espanhol. Realizou-se a leitura de títulos, resumos e texto completo que responderam ao objetivo e à pergunta condutora, e, seus resultados discutidos e apresentados em tabelas. Resultados evidenciou-se, após a análise dos artigos encontrados, que a equipe de Enfermagem tem insigne participação na prevenção e cuidados à Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica, todavia, são encontradas barreiras no cotidiano do profissional, impedindo-os de aplicar boas práticas a essa abordagem, como domínio insuficiente à falta de recursos necessários. Conclusão: evidenciou-se escassez de estudos publicados em português com relação direta com a temática e de acordo com observações feitas e, por meio de estudo, foi elencada a necessidade de educação continuada aos profissionais, além de mais implementações para o apoio ao serviço de Enfermagem.(AU)

Objective: to identify nursing care in the prevention of pneumonia in patients under use of invasive mechanical ventilation. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative reviewtype study of articles published between 2013 and 2018 in the MEDLINE, LILACS and BDENF databases, published in Portuguese, English and Spanish. Titles, abstracts and full text were read, which answered the objective and the leading question, and their results discussed and presented in tables. Results: it was evident, after the analysis of the articles found, that the Nursing team has an outstanding participation in the prevention and care of Pneumonia Associated to Mechanical Ventilation, however, barriers are found in the daily life of the professional, preventing them from applying good practices to this approach, as insufficient domain to the lack of necessary resources. Conclusion: there was a scarcity of studies published in Portuguese with a direct relation to the subject and according to observations made and, by means of study, the need for continued education for professionals was listed, in addition to further implementations to support the Nursing service.(AU)

Objetivo: identificar la atención de Enfermería en la prevención de la neumonía en pacientes que utilizan ventilación mecánica invasiva. Método: se trata de un estudio tipo revisión bibliográfica, descriptiva, integradora de artículos publicados entre 2013 y 2018, en las bases de datos MEDLINE, LILACS y BDENF, publicados en portugués, inglés y español. Se leyeron títulos, resúmenes y texto completo, que respondieron al objetivo y a la pregunta principal, y sus resultados discutidos y presentados en tablas. Resultados: se evidenció, luego de analizar los artículos encontrados, que el equipo de Enfermería tiene una participación insignificante en la prevención y atención de la Neumonía Asociada a la Ventilación Mecánica, sin embargo, se encuentran barreras en la rutina diaria del profesional, impidiéndole aplicar buenas prácticas a este enfoque, como dominio insuficiente debido a la falta de recursos necesarios. Conclusión: hubo una escasez de estudios publicados en portugués en relación directa con el tema y de acuerdo con las observaciones realizadas y, mediante un estudio, se enumeró la necesidad de educación continua para los profesionales, además de más implementaciones para apoyar el servicio de Enfermería.(AU)