Efectos biológicos de los cementos MTA Repair HP y ProRoot MTA tras ser expuestos a diferentes pH sobre células madre de ligamento periodontal / Biological effects of MTA Repair HP and ProRoot MTA exposed to different pH on human periodontal ligament stem cells

Objetivos. El propósito de este trabajo fue evaluar los efectos biológicos de MTA Repair HP y ProRoot MTA en células madre procedentes de ligamento periodontal (hPDLSCs) tras ser ex-puestos los cementos a ambiente ácido y neutro. Material y Métodos: Discos de cada material (n=30) fueron ex-puestos a un tampón fosfato-salino (pH 7.4) o a ácido butírico (pH 5.2) durante 7 días, posteriormente se realizaron pruebas biológicas in vitro usando hPDLSCs. A partir de eluatos de los diferentes materiales de obturación a retro, se analizaron pruebas de viabilidad celular y apoptosis. Para evaluar la adhesión celular, hPDLSCs se sembraron directamente sobre la superficie de los materiales y se observaron bajo microscopio electrónico de barrido. Para analizar estadísticamente los resultados se usaron los test ANOVA y Tukey test (p < 0.05). Resultados: Los cementos endodónticos expuestos a ambiente ácido mostraron un similar grado de adhesión celular, y sorprendentemente, MTA Repair HP a pH 5.2 exhibió una mayor viabilidad celular que ProRootMTA (p<0.05). A pH 7.4, ProRooT MTA obtuvo una tasa mayor de viabilidad celular que con MTA Repair HP. Conclusiones: Los materiales ProRoot MTA y MTA Repair HP presentaron adecuadas propiedades biológicas en los diferentes ambientes, en términos de viabilidad celular, apoptosis y adhesión

Objectives: The purpose of this work was to evaluate the biolo-gical effects of MTA Repair HP and ProRoot MTA on stem cells from periodontal ligament (hPDLSCs) after exposure to acidic and neutral environments. Material and Methods: Discs of each material (n=30) were ex-posed to phosphate buffered saline (pH = 7.4) or butyric acid (pH = 5.2) for 7 days, and biological testing was carried out in vitro on hPDLSCs. Cell viability and apoptosis assays were performed using eluates of each root-end filling material. To evaluate cell attachment to the different materials, hPDLSCs were directly seeded onto the material surfaces and analyzed by scanning electron microscopy. Statistical differences were assessed by ANOVA and Tukey test (p < 0.05).Results: Endodontic cements exposure to an acidic environment showed a similar degree of cell adherence, and, surprisingly, MTA Repair HP exhibited higher cell viability rates at pH 5.2 than Pro-Root MTA, whereas ProRoot MTA 7.4 showed higher cell viability rates than MTA Repair HP. Conclusions: Adequate biological properties of ProRoot MTA and MTA Repair HP in terms of cell viability, cell death and cell attach-ment were observed in both environments

Comparación histomorfométrica in vitro del ligamento periodontal de premolares extraídos mantenidos en cuatro medios de conservación / In vitro histomorphometric comparison of periodontal ligament of extracted premolar teeth preserved in different media storage

OBJETIVO: El propósito de este estudio fue evaluar histológica y morfométricamente los resultados de diferentes tipos de medios de almacenamiento para los dientes avulsionados en el mantenimiento de la preservación de la integridad del ligamento periodontal. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio de tipo experimental de laboratorio, se utilizaron veintitrés premolares extraídos por motivos ortodóncicos. Los medios de conservación evaluados fueron: leche tipo "B" y tipo "C", solución salina y medio seco. Un total de cinco dientes fueron almacenados en cada uno de los medios de conservación durante 120 minutos. Otros tres dientes sirvieron como controles fijados inmediatamente después de la extracción representando el ligamento periodontal íntegro. Los dientes se fijaron, procesaron y tiñeron con hematoxilina y eosina para evaluación histológica a través de microscopia óptica. RESULTADOS: La edad de los pacientes que aportaron los dientes osciló entre 13 a 17 años. Los resultados de la evaluación cualitativa mostraron que la solución fisiológica fue el medio de almacenamiento más adecuado seguido de la leche tipo C y tipo B. En el análisis estadístico no hubo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos de solución fisiológica y leche tipo C. Después de 120 minutos se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre las alteraciones histomorfométricas del grupo control y los grupos de dientes que se mantuvieron en condiciones de humedad y los secos. CONCLUSIÓN: Dados los resultados de este estudio, la solución salina (grupo II) y la leche tipo C(Grupo III) pueden considerarse como las formas de conservación más adecuadas de los dientes avulsionados

OBJECTIVE: The aim of this study was to histologically and morphometrically evaluate the results of different types of storage media for avulsed teeth in the maintenance and preserving the integrity of the periodontal ligament. MATERIAL AND METHODS: Experimental study. It was used twenty-three extracted premolars for orthodontic reasons. Preserving methods evaluated were: type "B" and "C" milk, saline and dry environment. A total of five teeth were stored in each storage media for 120 minutes. Three teeth served as controls fixed immediately after extraction representing the entire periodontal ligament. The teeth were fixed, processed and stained with hematoxylin/eosin for histological evaluation by light microscopy. RESULTS: The age of the patients who provided the teeth ranged from 13-17 years. The results of the qualitative assessment showed that saline was the most appropriate storage medium, followed by milk type C and type B. In the statistical analysis there was no statistically significant difference between saline and type C milk. After 120 minutes it was found statistically significant differences between histomorphometric changes in the control group and groups of teeth that were kept in wet conditions and dry. CONCLUSION: Given the results of this study, saline (group II) and milk type C (Group III) can be considered as the most suitable form of storage of avulsed teeth

Fibroma osificante periférico: Presentación de tres casos y revisión de la literatura / Peripheral ossifying fibroma: Report of three cases and review of the literature

El fibroma osificante periférico (FOP) es una entidad benigna que se incluye en el grupo de las lesiones gingivales reactivas, denominadas con el término genérico de épulis, y se origina, según la teoría más aceptada, en las células del ligamento periodontal. Se manifiesta en forma de tumoración de consistencia firme, bien circunscrita, de color rosado o rojizo y está situada normalmente en la zona incisivo-canina del maxilar superior, siendo rara su aparición en crestas edéntulas. Aparece a cualquier edad, con una mayor incidencia entre la segunda y tercera décadas de la vida, con una ligera predilección por el sexo femenino. Es una lesión de partes blandas, que en ocasiones puede estar asociada a una ligera erosión superficial del hueso subyacente. Se han revisado 3 casos de FOP que afectaban a 2 hombres y 1 mujer de edades comprendidas entre los 39 y los 73 años, presentándose uno de ellos en una cresta alveolar edéntula. En dos casos se observaba radiográficamente una ligera erosión del hueso subyacente y el tercer caso presentaba puntos radio opacos difusos intralesionales. El tratamiento consistió en realizar la exéresis-biopsia de las lesiones, efectuándose dos casos mediante bisturífrío y uno con láser de CO2. Uno de los casos presentó tres episodios de recidiva en el seguimiento postoperatorio (AU)

The peripheral ossifying fibroma (POF) is a reactive gingival disorder known under the generic term of epulis and is widely considered to originate from the cells of the periodontal ligament. It manifests as a tumor of firm consistency, well circumscribed, pink or red and is usually located in the incisor-canine area of the maxilla, being uncommon occurrence in edentulous alveolar ridges. Appears without ages difference, with a higher incidence between the second and third decades of life, with a slight predilection for females. It is a soft tissue injury, which can sometimes be associated with a slight erosion of the underlying bone surface. We have reviewed 3 cases of POF involving 2 men and 1 woman aged between 39 and 73 years, presenting one of them in edentulous alveolar ridge. In two cases showed radiological slight erosion of the underlying bone and the third case showed diffuse intralesional radiopaque points. Treatment consisted on resection of the lesions and biopsy of them, two cases to be carried out by cold scalpel and a CO2 laser. One case presented three episodes of recurrence in the postoperative follow (AU)

Técnica para realizar perforaciones radiculares cervicales en dientes de perros empleada para trabajos de investigación / Technique to accomplish root cervical perforations in dog´s teeth employed for investigation projects

El propósito del presente trabajo es proporcionar a investigadores, especialistas y alumnos de postgrado una técnica estandarizada que facilite la realización de perforaciones radiculares en dientes de perros, limitando errores y estableciendo una técnica base para llevar a cabo estos defectos dentarios. En este tipo de estudios el objetivo principal es evaluar la respuesta de los tejidos periodontales radiculares que ocasionan los materiales odontológicos para el sellado de las perforaciones. Para su realización es importante considerar factores como el tamaño y nivel de la perforación, la irrigación abundante, el tiempo de exposición y si el sellado se realizó inmediatamente o pasado algún tiempo, si están contaminadas o no. Asimismo se pretende limitar variables como la edad de los animales, enfermedad periodontal y el nivel de desarrollo radicular con la finalidad de establecer un patrón y que los factores ya mencionados no condicionen los resultados o resulten en falsos positivos

The purpose of the present work is provide to investigating, specialists and alumnis a standardized methodology that facilitate the root perforations accomplishment in dogs´ teeth, limiting mistakes and establishing a technical base to carry out these dental defects. In this type of studies the principal objective is to evaluate response of the root tissue periodontal that cause the dental materials for the sealed of the perforations. For your accomplishment is important to consider factors as the size and level of the perforation, the abundant irrigation, the exposition time and if the sealed was accomplished immediately or past some time, if they are contaminated or not. Also it es intended to limit variable as the age of the animals, periodontal disease and the root development level in order to establish a standard and that the already mentioned factors do not condition the results or result in untruthful positive

Marcadores bioquímicos de la enfermedad periodontal / Biochemical markers of the periodontal ligament

Durante muchos años el diagnóstico de la Enfermedad Periodontal se ha basado en métodos clínicos y radiográficos. Otros métodos más recientes tienen por objeto el estudio de la respuesta inflamatoria del huésped. Así, métodos inmunológicos o bioquímicos determinan los mediadores liberados en la infección periodontal. Los componentes del líquido o fluido gíngivo-crevicular se usan para identificar o diagnosticar la enfermedad activa, anticipar el riesgo de padecerla y determinar su progresión. Para que ello sea clínicamente útil se deben registrar cambios importantes tales como, que un sitio específico se torne activo o, que un sitio previamente afectado por la enfermedad mejore su condición como producto de la terapia periodontal. La respuesta de los granulocitos neutrófilos juega un importante papel en la detección de la Enfermedad Periodontal. El sistema de defensa inespecífica en el fluido gíngivo-crevicular se puede determinar a través de citoquinas y/o interleuquinas, que sirven para identificar sitios de riesgo en el paciente. En la Enfermedad Periodontal, las citoquinas no son solamente mediadores de la defensa del líquido del surco gingival, sino también son un indicador de la destrucción de los tejidos. La liberación de altos niveles de enzimas lisosomales por parte de los neutrófilos, enzimas proteolíticas, como las colagenasas, o enzimas intracitoplasmáticas como lactato dehidrogenasa y aspartato amino transferasa pueden igualmente ayudar a monitorear la progresión de la Enfermedad Periodontal (AU)

Alteraciones radiculares en las lesiones traumáticas del ligamento periodontal: revisión sistemática / Root alterations in traumatisms of the periodontal ligament: systematic review

Las lesiones del ligamento periodontal son muy frecuentes tras golpes o caídas. Si el diente no es capaz de absorber toda la energía del choque, éste se desplaza, por lo que se lesiona el ligamento periodontal. En este artículo se analiza, desde el punto de vista histopatológico y clínico, la complicación periodontal más frecuente, la reabsorción radicular; para ello se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica de los artículos y monografías relacionadas con el tema a través de la base de datos Pubmed, realizándose un medline con sus resúmenes correspondientes. Conclusión: hasta el momento no se conoce el mecanismo exacto por el que la raíz es resistente, en algunas situaciones clínicas, a la reabsorción radicular. (AU)

Factores de crecimiento y periodoncia. Una revisión bibliográfica actualizada / Growth factors and periodontology. A review of literature

El presente artículo consiste en una revisión bibliográfica actualizada de los trabajos sobre la posible aplicación de los factores de crecimiento en la enfermedad periodontal y su terapeútica regenerativa respectivamente. A raíz de los estudio revisados, in vitro primero e in vivo más tarde, y a falta de nuevos ensayos clínicos concluyentes, parece que esta técnica se presenta como una de las opciones más prometedoras en el tratamiento periodontal de los próximos años (AU)

This paper consists in a preset complete review of the literature of the studies about the role and a possible apliccation of growth factors in the periodontal disease and its regenerative treatment respectively. In order to literature analyzed, in vitro at first and in vivo later, waiting for new supportly studies, this tecniche Seéms as a hopoefull option in the periodontal treatment of next years (AU)

El Agregado de Trióxido Mineral (MTA) en Endodoncia / The Mineral Trioxide Aggregate (MTA) in Endodontics

El agregado de trióxido mineral (MTA) es un nuevo material desarrollado para endodoncia. Las principales indicaciones del MTA, son el tratamiento pulpar en dientes vitales (pulpotomias, recubrimiento pulpar directo), apicoformaciones (barrera apical), cirugía endodóncica, reparación de perforaciones furcales, laterales y las provocadas por las reabsorciones. El MTA favorece la formación de hueso y cemento, y puede facilitar la regeneración del ligamento periodontal sin provocar inflamación (AU)

Aplicación del láser en Patología Bucal (I): introducción y efecto sobre los tejidos / Application of laser in oral pathology (I): introduction and tissue effects

Esta primera parte está enfocada al aspecto histológico de la lesión producida por el láser sobre los tejidos blandos, el hueso y finalmente el ligamento periodontal. Después de una introducción a la física del rayo láser, a su utilización en medicina y en odontología, se hace un análisis de los tipos de láser más empleados, y de los estudios histológicos de la lesión producida por el láser (AU)

No disponible