Asociación entre estenosis subglótica e intubación endotraqueal en pacientes pediátricos traqueostomizados / Association between subglottic stenosis and endotracheal intubation in tracheostomized pediatric patients

Objetivos: Considerando el tiempo de intubación la principal causade estenosis subglótica, en adultos se sugiere realizar una traqueostomíaa los 10-15 días. Se buscó determinar la asociación entre tiempo deintubación y estenosis en pediatría y establecer si existe, un momentoen el que realizar una traqueostomía reduciría la incidencia de estenosis. Material y métodos: Estudio retrospectivo (2014-2019) de neonatos y niños traqueostomizados luego de un período de intubación. Se analizaron los hallazgos endoscópicos al realizar la traqueostomía.Resultados: Se traqueostomizaron 189 pacientes y 72 cumplieroncriterios de inclusión. La edad media fue de 40 meses (1 mes a 16 años).La incidencia de estenosis fue de 21%, con edad media de 23 meses eintubación media de 30 días versus en el grupo sin estenosis fue de 19días (p= 0 ,02). La incidencia de estenosis aumentó un 7% a los cincodías de intubación alcanzando el 20% al mes. Los menores de 6 mesespresentaron mayor tolerancia a períodos de intubación sin estenosis(incidencia <6% luego de 40 días y mediana de tiempo hasta la estenosisde 56 días, versus 24 días en mayores de 6 meses). Conclusiones: En pacientes con intubación prolongada, se debentomar medidas preventivas para evitar el desarrollo de lesiones laringotraqueales incluyendo la consideración de una traqueostomía temprana.(AU)

Objective: Considering that intubation time is the primary cause ofsubglottic stenosis, tracheostomy is suggested in adult patients following10-15 days. The objective of this study was to analyze the association between intubation time and stenosis in pediatric patients, as well as toestablish whether there is an adequate timing for tracheostomy in orderto reduce the incidence of stenosis. Materials and methods: A retrospective study (2014-2019) oftracheostomized newborns and children after an intubation period wascarried out. Endoscopic findings at tracheostomy were analyzed.Results: Tracheostomy was conducted in 189 patients, 72 of whommet inclusion criteria. Mean age was 40 months (1 month - 16 years). The incidence of stenosis was 21%, with a mean age of 23 months anda mean intubation time of 30 days vs. 19 days in the non-stenosis group(p=0.02). The incidence of stenosis increased by 7% five days followingintubation, reaching 20% after one month. Patients under 6 months oldhad greater tolerance to intubation periods without stenosis (incidence<6% after 40 days, and median time to stenosis of 56 days vs. 24 daysin patients over 6 months old). Conclusions: In patients with long intubation periods, preventivemeasures should be taken in order to avoid laryngotracheal injuries, andearly tracheostomy should be considered.(AU)

Mastectomía libre de opioides bajo anestesia-analgesia epidural torácica en un paciente con estenosis traqueal crítica: caso clínico / Opioid-free mastectomy under thoracic epidural anesthesia-analgesia in a patient with critical tracheal stenosis: A case report

Mastectomy is traditionally performed under general anaesthesia and invasive ventilation, and is often complemented with regional techniques. In this setting, tracheal stenosis can pose a challenge to airway management. The aim of this report is to describe the successful management of a 68-year-old woman with severe subglottic tracheal stenosis undergoing mastectomy due to breast cancer. Surgery was performed without airway instrumentation under an opioid-free regimen consisting of thoracic epidural, propofol and dexmedetomidine perfusion, and non-opioid analgesics. Spontaneous ventilation and adequate perioperative analgesia were achieved. Opioid-free anaesthesia without airway instrumentation, consisting of thoracic epidural anaesthesia and sedation, is a good alternative in patients undergoing mastectomy in whom airway manipulation is best avoided.(AU)

La mastectomía se realiza tradicionalmente bajo anestesia general y ventilación invasiva, complementándose a menudo con técnicas regionales. En este contexto, la estenosis traqueal puede suponer un reto para el manejo de la vía aérea. El objetivo de este informe es describir el manejo exitoso de una mujer de 68 años de edad con estenosis traqueal subglótica severa, sometida a mastectomía debido a cáncer de mama. La cirugía se realizó sin instrumentación de la vía aérea bajo un régimen libre de opioides consistente en epidural torácica, propofol y perfusión de dexmedetomidina, y analgésicos no opioides, lográndose ventilación espontánea y analgesia perioperatoria adecuada. La anestesia libre de opioides sin instrumentación de la vía aérea, consistente en anestesia epidural torácica y sedación, es una buena alternativa en pacientes sometidos a mastectomía, en los que es mejor evitar la manipulación de la vía aérea.(AU)

Triamcinolone acetonide induces the autophagy of Ag85B-treated WI-38 cells via SIRT1/FOXO3 pathway

Background: Tracheobronchial stenosis due to tuberculosis (TSTB) seriously threatens the health of tuberculosis patients. The inflammation and autophagy of fibroblasts affect the development of TSTB. Triamcinolone acetonide (TA) can regulate the autophagy of fibroblasts. Nevertheless, the impact of TA on TSTB and underlying mechanism has remained unclear. Objective: To study the impact of TA on TSTB and underlying mechanism. Material and Methods: In order to simulate the TSTB-like model in vitro, WI-38 cells were exposed to Ag85B protein. In addition, the cell counting kit (CCK)-8 assay was applied to assess the function of TA in Ag85B-treated WI-38 cells. Quantitative real-time polymerase chain reaction was applied to detect the mRNA level of sirtuin 1 (SIRT1) and forkhead box O3 (FOXO3a), and autophagy-related proteins were evaluated by Western blot analysis. Vascular endothelial growth factor (VEGF) level was investigated by immunohistochemical staining. Enzyme-linked immunosorbent serologic assay was applied to detect the secretion of inflammatory cytokines. Furthermore, hematoxylin and eosin staining was applied to observe tissue injuries. Results: Ag85B affected WI-38 cell viability in a limited manner, while TA notably suppressed Ag85B-treated WI-38 cell viability. TA induced the apoptosis of Ag85B-treated WI-38 cells in a dose-dependent manner. In addition, Ag85B-treated WI-38 cells demonstrated the upregulation of interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor-α (TNF-α), interferon gamma (IFN-γ), and fibrotic proteins (transforming growth factor-beta [TGF-β] and vascular endothelial growth factor [VEGF]), which can be significantly destroyed by the TA. Meanwhile, TA reversed Ag85-induced inhibition of cell autophagy by mediation of p62, LC3, and Beclin1 (AU)

Tracheal Rings Exposure Following Percutaneous Tracheostomy

No disponible

Por un hilo / By a thread

The incidence of benign obstructive central airway disease has been increasing. There are several causes for this type of obstruction. The most common appears after orotracheal intubation and post-tracheotomy. The diagnosis of tracheal stenosis requires clinical suspicion and complementary diagnostic tests. The authors describe the case of a patient who showed respiratory distress and dyspnoea that had biphasic stridor, with no changes in cardiopulmonary auscultation or in blood samples. Chest X-ray revealed severe narrowing of the tracheal air column at C7 level, confirmed by CT scan. This report shows a rare case of tracheal stenosis, with images of clinical interest and relevance, that can alert scientific community to this situation. (AU)

Prótesis en T de Montgomery para el tratamiento de la estenosis traqueal: experiencia de una Unidad de Endoscopia Respiratoria y revisión de la literatura / Montgomery T-Tube in the Treatment of Tracheal Stenosis: Experience of a Respiratory Endoscopy Unit and Review of the Literature

No disponible

Insuficiencia respiratoria aguda como forma de debut de una anomalía congénita (doble arco aórtico) / Acute respiratory failure as a form of debut of a congenital anomaly (double aortic arch)

El doble arco aórtico es una anomalía vascular poco frecuente que provoca compresión traqueal y esofágica, habitualmente en losprimeros meses de vida. La estenosis traqueal asociada con el doble arco aórtico conlleva un alto riesgo de morbilidad, mortalidady reestenosis. Presentamos el caso de un paciente en que su anomalía no fue diagnosticada, y permaneció en silencio hasta la edad adulta cuando comenzó a padecer clínica compresiva. (AU)

The double aortic arch is a rare vascular anomaly that usually causes tracheal and esophageal compression in the first months oflife. Tracheal stenosis associated with double aortic arch carries a high risk of morbidity, mortality, and restenosis. We present thecase of a patient in whom his anomaly was not diagnosed, and he remained silent until adulthood when he began to suffer from compression symptoms. (AU)

Central Airway Stenosis: Opening the Path / Estenosis de la vía aérea central: abriendo el camino

No disponible

Stent traqueal biodegradable de polidioxanona. Estudio de la reactividad en conejo / Reactivity study of a biodegradable polydioxanone tracheal stent in a rabbit model

INTRODUCCIÓN: El objetivo de este estudio es evaluar la reactividad traqueal inducida por un stent traqueal biodegradable de polidioxanona. MATERIAL Y MÉTODOS: Veintidós conejos se dividieron en 3 grupos con diferentes tiempos de supervivencia (30, 60 y 90 días postimplantación). Se implantó un stent biodegradable en cada animal, excepto en uno de cada grupo (control negativo). La implantación se realizó a través de una pequeña traqueotomía y bajo control fluoroscópico. Al finalizar los tiempos de supervivencia programados se realizaron estudios de TC y anatomopatológicos. RESULTADOS: Ningún animal murió durante el procedimiento ni en el seguimiento. El stent había desaparecido en el 100% de los casos a los 90 días, en el 50% a los 60 días y en ninguno a los 30 días. En los estudios de TC se observó un grosor de la pared traqueal mayor a los 30 que a los 60 y 90 días (1,60 ± 0,41 mm en la parte central del stent frente a 1,11 ± 0,18 y 0,94 ± 0,11; p = 0,007). En el estudio anatomopatológico no se encontraron granulomas. A los 30 días se observaba cierto grado de alteración histológica, la cual se reduce a los 60 y 90 días. También se encuentran las diferencias, tanto en las TC como en la histología, entre animales con el stent presente y animales con el stent degradado. CONCLUSIONES: Los stents de polidioxanona producen una leve reacción traqueal que revierte con la degradación. El uso de estos stents biodegradables en la patología traqueal benigna es prometedor

INTRODUCTION: The objective of this study was to evaluate tracheal reactivity induced by a biodegradable polydioxanone tracheal stent. MATERIALS AND METHODS: Twenty-two rabbits were divided into 3 groups assigned to different survival times (30, 60 and 90 days post-implantation). A biodegradable stent was implanted in each animal, except for 1 of each group (negative control). Implantation was performed through a small tracheotomy under fluoroscopic control. CT and histopathological studies were scheduled at the end of survival times. RESULTS: No animal died during the procedure or follow-up. The stent had disappeared in 100% of the cases at 90 days, in 50% at 60 days, and in none at 30 days. CT studies revealed a greater tracheal wall thickness at 30 days than at 60 and 90 days (1.60 ± 0.41 mm in the central part of the stent versus 1.11 ± 0.18 and 0.94 ± 0.11; P = .007, respectively). No granulomas were observed on histopathology. Some degree of histological changes were noted at 30 days, which had reduced at 60 and 90 days. Differences were also found in both CT and histology between animals in which the stent was present and animals in which it had degraded. CONCLUSIONS: Polydioxanone stents produce a mild reaction that reverts with tracheal degradation. The use of these biodegradable stents in benign tracheal disease is promising

Análisis de las complicaciones postquirúrgicas tras cirugía de resección traqueal / Analysis of post-surgical complications after tracheal resection surgery

OBJETIVO: analizar la incidencia de las complicaciones postquirúrgicas de los pacientes intervenidos de resección traqueal o cricotraqueal, y los factores asociados a dichas complicaciones. MÉTODO: se llevó a cabo un estudio observacional analítico retrospectivo de todos los pacientes que ingresaron por resección traqueal en el Servicio de Cirugía Torácica del Hospital Universitario de Bellvitge (Barcelona) (periodo 2017-2019). Se revisaron las historias clínicas electrónicas: variables clínicas y presencia de complicaciones postquirúrgicas. Se realizó análisis descriptivo y bivariante. RESULTADOS: se incluyeron un total de 13 pacientes. La edad media fue de 65,6. El 54% fue mujer. Principales comorbilidades: hipertensión arterial (76,9%), diabetes (23%) y obesidad (34%). La estancia media en el servicio fue de 14,2 días. El 46% se so-metió a una resección cricotraqueal y el 54% a una resección traqueal. Los pacientes sometidos a una resección traqueal presentaron más complicaciones (71,4%) que las resecciones cricotraqueales (28,6%). El 53,8% de los pacientes tuvo complicaciones. En los sujetos con obesidad hubo un porcentaje de complicaciones superior a los no obesos. Los pacientes con complicaciones tuvieron una estancia media hospitalaria superior a los que no presentaron complicaciones (17,57 vs. 10,33 días). CONCLUSIONES: más de la mitad de los pacientes intervenidos de resección traqueal o cricotraqueal presentaron complicaciones postquirúrgicas, aunque con una incidencia baja: infección de la herida quirúrgica, disfagia, cambios en la voz, hematoma, reintubación y sangrado. Se objetivó mayor proporción de complicaciones en las personas con obesidad

OBJECTIVE: to analyze the incidence of post-surgical complications in patients undergoing tracheal or cricotracheal resection, and the factors associated with said complications. METHOD: an observational analytical retrospective study conducted in all patients admitted for tracheal resection at the Thoracic Surgery Unit of the Hospital Universitario de Bellvitge (period from 2017 to 2019). There was a review of electronic clinical records: sociodemographical variables, background and associated comorbidities, clinical variables, and presence of post-surgical complications. Descriptive and bivariate analysis was conducted. RESULTS: in total, 13 patients were included: their mean age was 65.6 years, and 54% were female. Main comorbidities: hypertension (76.9%), diabetes (23%) and obesity (34%). The mean stay at the Unit was 14.2 days. Of these patients, 46% underwent cricotracheal resection, and 54% underwent tracheal resection. Patients who underwent tracheal resection presented more complications (71.4%) than those with cricotracheal resections (28.6%). In total, 53.8% of patients presented complications. Obese patients presented a higher proportion of complications vs. non-obese patients. Patients with complications had a higher mean hospital stay vs. those who did not present complications (17.57 vs. 10.33 days). CONCLUSIONS: more than half of patients undergoing tracheal or cricotracheal resection presented post-surgical complications, though with a low incidence: surgical wound infection, dysphagia, changes in voice, bruising, reintubation, and bleeding. A higher proportion of complications was observed in patients with obesity

Benign Tracheal Stenosis: 7 Years of Follow-up Tracheal Stenting / Estenosis traqueal benigna: 7 años de seguimiento tras colocación de stent

No disponible

Evaluación de doble arco aórtico por ecografía y tomografía computarizada / Evaluation of double aortic arch by ultrasound and computed tomography

No disponible

Cuidados enfermeros para prevenir las complicaciones asociadas a la resección traqueal / Nursing care to prevent the complications associated with tracheal resection

Objetivo: describir las principales complicaciones asociadas a la cirugía de resección laringotraqueal e identificar los cuidados de Enfermería orientados a reducir las complicaciones asociadas. Método: revisión narrativa, se buscaron artículos en las bases de datos: Pubmed, CINAHL, Cochrane Library Plus y Cuiden, con los términos libres: "estenosis laringotraqueal", "estenosis traqueal", "complicaciones", "cirugía" y "cuidados". Limitados en idioma: inglés o español, edades superiores a 18 años y publicados en los últimos 10 años. Resultados: de un total de 143 artículos encontrados, 12 fueron seleccionados. Se identificaron las complicaciones postoperatorias: las anastomóticas (formación de tejido de granulación, re-estenosis, separación de la anastomosis o la aparición de fístula); y las no anastomóticas (edema laríngeo y la disfunción glótica). Cuidados derivados de la revisión: mantenimiento de la hiperflexión cervical temporal, evitar las náuseas y los vómitos, fomentar la movilización y la deambulación, y el control de los signos de alarma. Mediante estos cuidados se pretende reducir las variaciones inapropiadas de la práctica y promover una atención de calidad basada en la evidencia científica. Conclusiones: la necesidad de estandarizar los cuidados enfermeros a estos pacientes es fundamental para conseguir llevar a cabo un manejo óptimo y seguro para evitar complicaciones asociadas y disminuir el consumo de recursos sanitarios. El personal enfermero es un pilar importante para detectar estas complicaciones de forma precoz, ayudar a prevenir su aparición y favorecer a la autonomía del personal de Enfermería

Objective: to describe the main complications associated with laryngotracheal resection surgery, and to identify the Nursing care measures required to reduce the complications associated. Method: a narrative review. There was a search for articles in the following databases: Pubmed, CINAHL, Cochrane Library Plus and Cuiden, with the free terms: "estenosis laringotraqueal" ("laryngotracheal stenosis"), "estenosis traqueal" ("tracheal stenosis"), "complicaciones" ("complications"), "cirugía" ("surgery") and "cuidados" ("care"). Limited in language: English or Spanish; >18 years and published in the last 10 years. Results: twelve (12) articles were selected from the 143 articles found. Post-surgical complications were identified: anastomotic (granulation tissue formation, restenosis, anastomosis separation or development of fistula); and non-anastomotic (laryngeal oedema and glottic insufficiency). Care measures derived from the review: sustained temporary cervical hyperflexion, prevention of nausea and vomiting, encouraging mobility and ambulation, and control of warning signs. These care measures are intended to reduce any inappropriate variations in practice, and promote quality care based on scientific evidence. Conclusions: there is an essential need to standardize the nursing care for these patients, in order to achieve an optimal and safe management to avoid any complications associated and reduce the use of healthcare resources. Nursing staff plays an important role in the early detection of these complications, to help preventing their development, and to encourage the autonomy of the Nursing staff