The effect of acute vibration on visual reaction time in fencers / El efecto de la vibración aguda en el tiempo de reacción visual en tiradores

The purpose of this study is to determine the effect of an acute local vibration exercise on the visual reaction time of a fencer's upper body extremities. Twenty-six male fencers between the ages of 15 and 23 (mean age, 17.38 ± 2.13 years, height: 173.6±9.1 cm, body mass: 70.2 ±14.1 kg) volunteered for this study. The reaction time test was applied before and after the vibration exercise (applied for 30 seconds in 27 Hz with a 2-mm amplitude). After 25 min. standard warming up, fencers were informed about the test, and three repeated reaction tests were performed to provide familiarization. The fencers started the reaction test in the standard fencing guard position. According to five signals coming at two to five second intervals from the target monitor, the fencers made touché by bending (attacking). The reaction time test had five trials. The average reaction time values pre-vibration, and post-vibration were compared. The visual reaction time measured pre-vibration were significantly longer than those measured post-vibration (p < 0.001). Acute local vibration exercise applied to fencers shortened the visual reaction time. Given the fact that vibration can improve RT, the use of vibration in training has the potential to provide an advantage to fencers

El propósito de este estudio es determinar el efecto de un ejercicio de vibración local aguda en el tiempo de reacción visual de las extremidades superiores de un esgrimidor. Veintiséis esgrimidores masculinos entre las edades de 15 y 23 (edad media, 17.38 ± 2.13 años, altura: 173.6 ± 9.1 cm, masa corporal: 70.2 ± 14.1 kg) se ofrecieron como voluntarios para este estudio. La prueba del tiempo de reacción se aplicó antes y después del ejercicio de vibración (aplicado durante 30 segundos en 27 Hz con una amplitud de 2 mm). Después de 25 min. calentamiento estándar, se informó a los esgrimidores sobre la prueba y se realizaron tres pruebas de reacción repetidas para proporcionar familiarización. Los esgrimidores comenzaron la prueba de reacción en la posición estándar de protección de esgrima. De acuerdo con cinco señales que vienen a intervalos de dos a cinco segundos desde el monitor objetivo, los esgrimistas hicieron un toque al doblarse (atacar). La prueba del tiempo de reacción tuvo cinco ensayos. Se compararon los valores promedio de tiempo de reacción pre-vibración y post-vibración. El tiempo de reacción visual medido antes de la vibración fue significativamente mayor que el medido después de la vibración (p <0.001). El ejercicio de vibración local aguda aplicado a los esgrimidores acortó el tiempo de reacción visual. Dado que la vibración puede mejorar la RT, el uso de la vibración en el entrenamiento tiene el potencial de proporcionar una ventaja a los esgrimidores

Felt emotion elicited by music: are sensitivities to various musical features different for young children and young adults?

In the present study, we extended the issue of how people access emotion through nonverbal information by testing the effects of simple (tempo) and complex (timbre) acoustic features of music on felt emotion. Three- to six-year-old young children (n = 100; 48% female) and university students (n = 64; 37.5% female) took part in three experiments in which acoustic features of music were manipulated to determine whether there are links between perceived emotion and felt emotion in processing musical segments. After exposure to segments of music, participants completed a felt emotion judgment task. The chi-square test showed significant tempo effects, ps < .001 (Exp. 1), and strong combined effects of mode and tempo on felt emotion. In addition, strength of these effects changed across age. However, these combined effects were significantly stronger under the tempo-and-mode consistent condition, ps < .001 (Exp. 2) than inconsistent condition (Exp. 3). In other words, simple versus complex acoustic features had stronger effects on felt emotion, and that sensitivity to these features, especially complex features, changed across age. These findings suggest that felt emotion evoked by acoustic features of a given piece of music might be affected by both innate abilities and by the strength of mappings between acoustic features and emotion

No disponible

Central bronchial reflex finding in pulmonary infarct / Hallazgo de reflejo central bronquial en el infarto pulmonar

No disponible

Preescolar de 13 mesos intolerant als canvis posturals / Preescolar de 13 meses intolerante a los cambios posturales / Thirteen-month-old child with resistance to postural changes

Introducció: el tractament més habitual en el retard psico-motor promou facilitar canvis posturals en funció de les necessitats de cada infant. Quan aquests canvis posturals van acompanyats de plors inconsolables i perllongats, pot ser degut a un trastorn perceptivosensorial. En aquests casos, resulta terapèuticament adequat atendre de manera paral•lela els aspectes sensorials i motors. Cas clínic: nen de 13 mesos amb retard psicomotor derivat a estimulació precoç. Avaluació: a nivell motriu no volteja cap a cap decúbit ni fa desplaçaments per ell mateix; pot fer uns passos acompanyat de la mare però de puntetes; en sedestació roman estable i juga; presenta pinça fina bilateral segons l'edat cronològica. Presenta alguns reflexos primitius o tònics, com el recolzament positiu, els tònics laberíntics i el cervical tònic simètric. Comentaris: després de dos mesos de tractament tenint en compte els aspectes sensorials i motrius, el nen ja no plora fent els canvis posturals, és capaç de passar de sedestació a sedestació obliqua, i d'aquesta a la sedestació de genolls i a la posició quadrúpeda. La col•laboració familiar, aplicant les pautes recomanades, ha estat una peça clau en el tractament

Introducción. El tratamiento más habitual en el retraso psicomotor promueve facilitar cambios posturales en función de las necesidades de cada niño. Cuando estos cambios vienen acompañados de un llanto inconsolable y prolongado, puede ser debido a un trastorno perceptivo-sensorial. En estos casos, resulta terapéuticamente adecuado atender paralelamente los aspectos sensoriales y motrices. Caso clínico. Niño de 13 meses con retraso psicomotor derivado a estimulación precoz. Evaluación: a nivel motriz no voltea hacia ningún decúbito ni realiza desplazamientos por sí solo; puede dar unos pasos acompañado de la madre, pero sobre las puntas de los pies; en sedestación permanece estable y juega; presenta pinza fina bilateral acorde con la edad cronológica. Se encuentran presentes algunos reflejos primitivos o tónicos, como el apoyo positivo, los tónicos laberínticos y el cervical tónico simétrico. Comentarios. Después de dos meses de tratamiento teniendo en cuenta los aspectos sensoriales junto a los motrices, el niño ya no llora con los cambios postulares. Es capaz de pasar de sedestación a sedestación oblicua, y de ésta a sedestación de rodillas, y a posición cuadrúpeda. La colaboración familiar, poniendo en práctica las pautas recomendadas, ha sido clave en el tratamiento (AU)

Introduction. The most common treatment for psychomotor delay in children consists in enforcing postural changes. Prolonged crying when children are changed to a new position can be a sign of a sensory processing disorder. Addressing sensory and motor aspects simultaneously may be an effective approach. Case report. A 13-month-old child with psychomotor delay was referred to our service for early intervention. On assessment, the child did not turn into any decubitus and was not able to move or crawl on its own. He was able to take small steps when held, but tiptoeing. He was able to uphold a sitting position and play, and he had a mature pincer grip. He had some primitive or tonic reflexes, such as the positive support, tonic labyrinthine, and symmetrical tonic cervical reflexes. Comments. After two months of treatment, the child did not longer cry when he was led into postural changes. He was able to move sequentially from a sitting position into an oblique sitting position, and then into a hands-and-knees crawling position. Family participation was essential in this process (AU)

¿Qué se entiende por extremidades y miembros?, ¿existe el reflejo axonal? / What do we understand by extremities and limbs? Does the axonal reflex exist?

No disponible

¿Qué se entiende por extremidades y miembros?, ¿existe el reflejo axonal?. Réplica / What do we understand by extremities and limbs? Does the axonal reflex exist?. Reply

No disponible

Curiosidad: reflejo de estornudo fótico. Síndrome helio-oftálmico de estornudos compulsivos autosómico dominante / A curious fact: Photic sneeze reflex. Autosomical dominant compelling helio-ophthalmic outburst syndrome

OBJETIVO: Evaluar la implicación ocular en la fisiopatología del síndrome helio-oftálmico de estornudos compulsivos autosómico dominante (ACHOOs). MÉTODOS: Una familia de raza caucásica, que muestra las características clínicas de ACHOOs, fue interrogada. De toda la familia, 12 pacientes presentan reflejo fótico y fueron seleccionados. Se realiza una evaluación oftalmológica completa. RESULTADOS: Se encuentra una herencia autosómica dominante con penetrancia parcial. El 67% de los sujetos estudiados mostró algún grado de prominencia en los nervios corneales. No se encontraron otras alteraciones oculares. CONCLUSIONES: Los nervios corneales prominentes pueden tener asociación con el ACHOOs. Las otras estructuras del ojo estudiados no parecen desempeñar un papel en el ACHOOs. Se necesitan más estudios para comprender la fisiología del ACHOOs

OBJECTIVE: To assess ocular involvement in the pathophysiology of autosomal dominant compelling helio-ophthalmic outburst syndrome (ACHOOs). METHODS: An interview was conducted with a Caucasian family that showed clinical features of ACHOOs. Twelve of them had photic reflex and were recruited. A complete eye evaluation was made. RESULTS: A dominant autosomal inheritance with mild penetrance was demonstrated, with 67% of the studied subjects showing some degree of prominent corneal nerves. No other eye changes were found. CONCLUSIONS: Prominent corneal nerves may be associated with ACHOOs. The other eye structures studied do not seem to play a role in ACHOOs. Further studies are needed to understand the physiology of the ACHOOs

Efectividad de la postura de crianza biológica en la lactancia materna eficaz / Effectiveness of biological nurturing in breastfeeding effective

OBJETIVO: Evaluar la efectividad del tipo de posición de amamantamiento en el posparto inmediato sobre la lactancia materna eficaz en cuatro momentos de la vida del recién nacido en mujeres gestantes sin experiencia previa en lactancia materna y con parto eutócico. DISEÑO: Estudio experimental con medidas en el post-test y simple ciego, con asignación aleatoria al grupo control y al grupo experimental. Ámbito de estudio: Hospital Universitario Fundación Alcorcón de Madrid y siete centros de atención primaria adscritos. Sujetos de estudio: La muestra de estudio estará formada por 190 gestantes primíparas, que serán asignadas de forma aleatoria 95 al grupo control y 95 al grupo experimental. Variables principales: Dependiente: lactancia materna eficaz. Independiente: posición de amamantamiento posparto (postura de crianza biológica y decúbito lateral). Instrumentos: La recogida de datos se realizará mediante una escala LACTH validada, tras el parto en la sala de dilatación a las 2 horas, en la unidad de puerperio a las 48 horas y en la consulta de matrona de atención primaria a los 7-10 y los 40 días. Análisis de datos: Se estudiará el efecto de la postura de crianza biológica sobre la lactancia materna eficaz y las diferencias entre el grupo control y el experimental. Se utilizará la última versión disponible del programa estadístico SPSS. Limitaciones: Es de prever que entre los profesionales haya distintas formas de pensamiento y algunos de ellos no deseen participar. Para llevar a cabo el estudio se precisará la colaboración de las matronas de atención especializada y atención primaria, así como coordinación interprofesional. Es posible que se produzcan pérdidas de seguimiento

OBJECTIVE: The aim is to evaluate the effectiveness of the various positions of breastfeeding postpartum in four temporal periods in the new born child's life with women without previous experience, and that have given natural birth (eutectic delivery). DESIGN: Experimental study with post-test measure and blind research, with control group and experimental group random assignment. Area of study: Hospital Universitario Fundación Alcorcón of Madrid and 7 affiliated medical centres. Subject of study: The subject of study will be formed by 190 first- time and expectant women. 95 women will be randomly assigned to the control group, and 95 to the experimental group. MAIN VARIABLES: Dependent: effective breastfeeding. Independent: position in post-partum breastfeeding (biological nurturing position and lateral decubitus position). Tools: The data collection will be performed through a validated scale LACTH, 2 hours following the child birth, in the puerperium unit, 48 hours later and in the midwife office of the primary health assistance after 7-10 and 40 days. Data analysis: The effect of the position of biological nurturing on the effective breastfeeding and the differences between the control group and the experimental group will be studied. For the data analysis, the latest version of the statistic program SPSS will be used. Limitations: There will be different schools of thought among the professionals. The midwives at specialized assistance and primary health assistance and interbranch organizations will cooperate. It might be monitoring lost

Santiago Ramón y Cajal e Ivan Petrovich Pavlov: ¿existe complementariedad entre sus teorías? / Santiago Ramon y Cajal and Ivan Petrovich Pavlov: does complementarity exist between their theories?

Introducción. Pocos autores han comparado la vida y obra de Cajal y Pavlov, y, cuando lo hacen, se refieren generalmente a su coincidencia en el XIV Congreso Internacional de Medicina que tuvo lugar en Madrid en 1903. Objetivo. Presentar los modelos teóricos de ambos autores para estudiar la posible complementariedad entre sus teorías. Desarrollo. Se presentan las principales características de la teoría neuronal de Cajal, la teoría reticular que le antecedió, los principales resultados de las investigaciones de Cajal y las aportaciones que brindó al concepto de plasticidad. En cuanto a la teoría de los reflejos condicionales de Pavlov, se describen sus principales postulados, las leyes pavlovianas y la tipología del sistema nervioso según Pavlov. Conclusiones. Los niveles de organización en los que trabajan Cajal y Pavlov se pueden entender como complementarios si tenemos en cuenta la propuesta de Henry Wallon o las de marcos epistemológicos como la epistemología estratégica, donde el avance de la ciencia se logra desde estrategias diferentes, pero complementarias, que ayudan a construir modelos teóricos más fuertes (AU)

Introduction. Few authors have compared the life and work of Cajal and Pavlov and they refer normally to their coincidence at the XIV Medicine International Congress of Madrid in 1903. Aims. To describe the theoretical models of both authors and to explain the possible complementarities between the works of Cajal and Pavlov. Development. We describe the principal bases of the ‘neuron theory’ of Cajal, compared to the ‘reticulated theory’, the principal results of Cajal’s investigations and the contributions he made to the concept of plasticity. We describe the ‘Pavlov’s conditional reflections theory’, its principal postulates, pavlovians laws and the typology of the nervous system according to Pavlov. Conclusions. The works of Cajal and Pavlov can be understood as complementary under Wallon’s proposal and in the frame of the ‘strategic epistemology’, where the advance of the science is achieved from different but complementary strategies that help each other to construct stronger theoretical models (AU)

Exploración neurológica en pacientes sometidos a sedación con propofol: estudio descriptivo / eurological examination in patients undergoing sedation with propofol: a descriptive study

Introducción. La exploración neurológica es un recurso en la evaluación de los pacientes en coma. La anestesia puede ser un factor influyente en los hallazgos. Evaluamos la exploración del paciente en coma en pacientes anestesiados con propofol para definir su valor clínico. Pacientes y métodos. Estudio prospectivo en sometidos a cirugía cardíaca en los cuidados intensivos de un hospital terciario durante los meses de abril y mayo de 2011. Se analiza la exploración del coma anestésico, factores farmacológicos o médicos que pueden influir y exploración neurológica completa tras la recuperación. Se excluyeron pacientes con síntomas neurológicos previos. Resultados. Se seleccionan 30 pacientes (16 hombres y 14 mujeres); edad media: 72 ± 10 años. Todos los pacientes estaban sedados con propofol. Durante la sedación, 17 (46,7%) presentaban pupilas arreactivas. En el 100% no se observaron movimientos espontáneos de los ojos. El 23,3% presentaba alteración ocular en posición primaria. Los reflejos oculocefálicos estaban ausentes en el 93,3%, y los oculovestibulares, en el 100%; el reflejo corneal, en el 70% (con asimetría); el espinociliar, en el 83,3%. La respuesta motora algésica estaba ausente en el 93,3%; en un 20%, los reflejos cutaneoplantares extensores; e indiferentes, en el 66,7%. Tras la anestesia, la exploración neurológica fue normal en el 80%, hubo leves alteraciones de orientación en un 16,7% y se encontró un síndrome hemisférico en un paciente. Conclusiones. La anestesia con propofol altera los reflejos pupilares, del tronco, respuestas motoras y reflejo cutaneoplantar reversibles al retirar la sedación. Las alteraciones pueden ser asimétricas. No se debería utilizar la exploración neurológica en el paciente sedado con propofol para la toma de decisiones clínicas (AU)

Introduction. The neurological examination is a resource used in evaluating patients who are in coma. Anaesthesia can be a factor that exerts an influence on the findings. We evaluated the examination of the comatose patient in the case of patients anaesthetised with propofol in order to define its clinical value. Patients and methods. A prospective study was conducted among those who had undergone heart surgery in the intensive care unit of a tertiary hospital during the months of April and May 2011. Aspects that were analysed were the examination of the anaesthetic coma, pharmacological or medical factors that can have an influence and a full neurological examination following recovery. Patients with previous neurological symptoms were excluded. Results. Thirty patients were selected (16 males and 14 females); mean age: 72 ± 10 years. All the patients were sedated with propofol. During sedation, 17 (46.7%) presented unreactive pupils. No spontaneous eye movements were observed in 100% of the sample. Ocular alterations in primary position were observed in 23.3% of them. Oculocephalic reflexes were absent in 93.3% and oculovestibular reflexes, in 100%; the corneal reflex, was absent in 70% (with asymmetry), as was the ciliospinal reflex, in 83.3%. The algesic motor response was absent in 93.3%, as were the cutaneous plantar extensor reflexes, in 20%; and 66.7% were indifferent. Following anaesthesia, the neurological examination was normal in 80%, there were slight orientation impairments in 16.7% and a hemispheric syndrome was found in one patient. Conclusions. Anaesthesia with propofol alters the reversible cutaneous-plantar, pupillary, trunk and motor response reflexes on withdrawing sedation. The alterations may be asymmetrical. Neurological examinations should not be used in the case of patients sedated with propofol in order to make clinical decisions (AU)

Reflejo vestibulocervical y función motora gruesa en una población con parálisis cerebral / Vestibulocollic reflex and gross motor function in population with cerebral palsy

Introducción: Dentro del mecanismo de control postural, el reflejo vestibulocervical (RVC) es responsable del posicionamiento de la cabeza en el espacio. A pesar de observarse en individuos con parálisis cerebral (PC) déficit en el control cefálico apenas existen estudios que concreten la implicación del RVC en el nivel de la función motora. Así, se plantea como objetivo de este estudio asociar en una población con PC la respuesta muscular cervical obtenida ante estimulación vestibular con el nivel de la función motora gruesa. Métodos: Mediante electromiógrafo de superficie, se registró en 22 individuos con PC, clasificados según el nivel de la Gross Motor Function Classification System (GMFCS) la actividad muscular del grupo extensor cervical ante desequilibrios anteroposteriores y laterales comparándola con la obtenida en sedestación sin desestabilizaciones. Resultados: En los sujetos pertenecientes a los niveles I, II y III de la GMFCS, no se observan alteraciones bilaterales de la respuesta cervical a estímulos vestibulares, ya sean estos laterales ya anteroposteriores. Para el nivel IV hay casos con alteraciones bilaterales en las respuestas a los desequilibrios anteroposteriores y para el v tanto para laterales como para anteroposteriores. Conclusiones: Las alteraciones bilaterales del RVC podrían ser, en un porcentaje de sujetos con gran limitación de la movilidad (grupos IV y v de la GMFCS), uno de los principales factores responsables del déficit motor. Por otro lado, las alteraciones unilaterales del RVC parecen afectar a la calidad e independencia de la marcha pero no a la capacidad de llevarla a cabo (AU)

Introduction: Within the postural control mechanism, the vestibulocollic reflex (VCR) is responsible for the positioning of the head in space. Although deficits in head control have been observed in individuals with cerebral palsy (CP), there are hardly any studies that specify the involvement of VCR in the level of motor function. For this reason, this study has aimed to associate the cervical muscle response obtained to vestibular stimulation with the level of gross motor function in a population with CP. Methods: Muscle activity of the cervical extensor group with anterior-posterior and lateral imbalances was recorded using the surface electromyography in 22 individuals with CP, classified according to the level of Gross Motor Function Classification System (GMFCS). It was then compared with that obtained in sitting without destabilizations. Results: In subjects belonging to levels I, II and III of the GMFCS, no bilateral alterations of the cervical response to vestibular stimuli, regardless of whether they were lateral or anterior posterior, were observed. Regarding level IV, bilateral alterations were found in the responses to anterior-posterior imbalances and for the level v, both for lateral and anterior-posterior were affected. Conclusions: Bilateral alterations of VCR could be one of the main responsible factors of motor deficit in a large percentage of subjects with limited mobility (groups IV and v of the GMFCS). On the other hand, the unilateral alterations of VCR seem to affect the quality and independence of the gait but not the ability to carry it out (AU)

Exploración neurológica y atención primaria. Bloque II: motilidad voluntaria, funciones corticales superiores y movimientos anómalos / Neurological examination and primary care. Block II: voluntary motility. Higher cortical functions. Abnormal movements

La exploración neurológica es, junto con la anamnesis, la base del diagnóstico de la patología del sistema nervioso. El médico de Atención Primaria, con un acceso limitado a pruebas de alta resolución, debe de conocer los aspectos más importantes de dicha exploración, siendo importante que esta se realice de manera sistemática.En un primer bloque se abordó la exploración de los pares craneales, la sensibilidad, los signos meníngeos, el cerebelo y la coordinación, y en esta segunda parte se analizan la función motora, las funciones corticales superiores y los movimientos anómalos (AU)

The neurological examination is, along with the anamnesis, the basis of the diagnosis of nervous system disease. The Primary Care doctor, with limited access to high resolution tests, must know the most important aspects of this examination; the most important being that this is carried out systematically. In the first Block, the examination of the cranial pairs, sensitivity, meningeal signs, cerebellum and coordination were looked at. In this second Block, motor function, higher cortical functions and abnormal movements are analysed (AU)

Inhibición prepulso del reflejo de la respuesta de sobresalto en los trastornos neuropsiquiátricos / Prepulse inhibition of the startle response/reflex in neuropsychiatric disorders

Introducción. La inhibición prepulso (IPP) del reflejo de la respuesta de sobresalto se considera una medida operacional del proceso de inhibición preatencional. La IPP tiene lugar cuando un estímulo de baja intensidad (prepulso) se presenta 30-500 ms antes de un estímulo más intenso (pulso), lo que produce una atenuación del reflejo de la respuesta de sobresalto. Este paradigma experimental se ha utilizado ampliamente tanto en modelos de investigación animal como en la investigación en humanos, principalmente en el ámbito de la esquizofrenia. El déficit en IPP también ha sido objeto de estudio en una variedad de trastornos neuropsiquiátricos cuyo nexo de unión lo constituye la presencia de anomalías en los mecanismos de inhibición sensorial, cognitivos o motores. Desarrollo. Se lleva a cabo una revisión de los estudios realizados en humanos que han empleado este paradigma en los diferentes trastornos neuropsiquiátricos, y se valora su aplicación tanto clínicamente como en investigación neurobiológica. Conclusiones. Se ha demostrado la existencia de déficit en IPP del reflejo de la respuesta de sobresalto en diversos trastornos neuropsiquiátricos, muchos de los cuales presentan en su neurobiología un correlato anatomofuncional común así como anomalías en diversos sistemas de neurotransmisión, fundamentalmente en el sistema dopaminérgico. Estas anomalías constituyen un fenómeno independiente del diagnóstico categorial, y resulta de interés su empleo potencial como endofenotipos o marcadores biológicos de vulnerabilidad para ciertos trastornos neuropsiquiátricos (AU)

Introduction. Prepulse inhibition (PPI) of startle is an operational measure of the pre-attentive filtering process known as sensorimotor gating. PPI occurs when a relatively weak sensory event (the prepulse) is presented 30-500 ms before a strong startle inducing stimulus, and reduces the magnitude of the startle response. This experimental paradigm has been studied in laboratory animal as well as in patients with schizophrenia. Recently, PPI deficits have been observed in other psychiatric disorders that shared some deficit in cognitive and sensorimotor gating. Development. We have reviewed studies examining prepulse inhibition in humans across some neuropsychiatric disorders for asses the clinical and neurobiological implications of this paradigm. Conclusions. PPI deficits have been observed in multiple psychiatric disorders many of which present a common correlate anatomic-functional and a dysfunction in several neurotransmission systems, mainly dopamine system. These dysfunctions are independent of categorical diagnostic and they have proposed as a biological marker of vulnerability for some psychiatric disorders (AU)

Valor del reflejo cutáneo palmar en el diagnóstico del síndrome del túnel del carpo idiopático / Value of the cutaneous-plantar reflex in the diagnosis of idiopathic carpal tunnel syndrome

Introducción. El síndrome del túnel del carpo (STC) constituye la primera entidad entre las neuropatías focales. Su diagnóstico se basa en el estudio neurofisiológico de las fibras motoras y sensitivas de grueso calibre en pacientes con una clínica característica, aunque en ocasiones, en casos leves, dicho estudio puede no detectar anomalías. Se decide realizar la evaluación de las fibras simpáticas de pequeño calibre mediante el reflejo cutáneo palmar (RCP) en pacientes con diferente grado de STC idiopático. Sujetos y métodos. Se estudian 54 casos, 15 hombres y 39 mujeres con STC, y 15 controles voluntarios sanos. Los casos se distribuyen en tres grupos: sólo con clínica positiva, con clínica y alteración en la conducción sensitiva, y con clínica y alteración de la conducción sensitiva y motora y pérdida axonal. El RCP se obtiene según la técnica habitual, modificada por nosotros, mediante la estimulación del nervio mediano en la muñeca y registrando la respuesta en la mano contralateral. Se procesan dos respuestas sucesivas con un intervalo superior a un minuto. Se presta especial atención al control de la línea de base y sudoración. Se efectúa un análisis estadístico descriptivo de inferencia y de correlación. Resultados. Se observó una disminución de amplitud de la respuesta en los pacientes con STC, latencias más cortas en las mujeres y buena correlación entre las latencias de la primera y segunda respuesta. No se objetivaron diferencias significativas en los demás parámetros estudiados. Conclusión. El estudio del RCP puede aportar datos complementarios en la evaluación del STC (AU)

Introduction. Carpal tunnel syndrome (CTS) is the most common of all focal neuropathies. Its diagnosis is based on aneurophysiological study of the thick motor and sensory fibres in patients with a characteristic clinical picture, although sometimes, in mild cases, this study does not detect the abnormalities. The decision was made to evaluate the smallcalibre sympathetic fibres by means of cutaneous-plantar reflex (CPR) in patients with different degrees of idiopathic CTS. Subjects and methods. The study involved 54 cases –15 males and 39 females with CTS– and 15 healthy volunteer controls. The cases were divided into three groups: those with only positive clinical features; those with clinical features and alteration of sensory conduction; and those with clinical features, alteration of sensory and motor conduction, and axonal loss. The CPR was obtained by means of the usual technique (which we modified), involving stimulation of the median nerve in the wrist and recording the response in the contralateral hand. Two successive responses were processed with an interval of more than one minute between them. Special attention was paid to controlling the baseline and sweating. A descriptive statistical inference and correlation analysis was performed. Results. A decrease in amplitude of the response was observed in patients with CTS, with shorter latencies in women and a good correlation between the latencies of the first and the second response. No significant differences were observed in the other parameters that were studied. Conclusion. Studying the CPR can provide complementary data in the evaluation of CTS (AU)

Síndrome del colon izquierdo pequeño: Revisión de nuestra experiencia / No disponible

Objetivo. El objeto es presentar nuestra experiencia con el síndrome de colon izquierdo pequeño (SCIP) e investigar la utilidad de lamanometría anorrectal en el estudio de estos pacientes. Material y métodos. Se realiza una revisión de las historias clínicas de 10 pacientes tratados en nuestro Hospital por SCIP. Se valoran: sexo, antecedentes maternos, tipo de parto, edad gestacional, peso al nacimiento, manifestaciones clínicas, expulsión de meconio, enema con gastrografín, manometría anorrectal y tipo de tratamiento (Nursing, días de reposo digestivo, duración nutrición parenteral) y tiempo de hospitalización. Resultados. De los 10 pacientes, 5 son hombres; 2 son gemelos afectos y otro gemelo afecto presenta un hermano gemelo sano; 6 son hijos de madre diabética. Edad gestacional: 36,6 ± 2,11 semanas. Peso:3.001 ± 689,72 g. Anomalías asociadas en 2: fetopatía diabética, hemivértebrasD11-L2. Todos presentan distensión abdominal y vómitos a las48,73 ± 45,39 horas de vida. Sólo 2 expulsan meconio en las primeras 24horas. Los enemas con gastrografín muestran hallazgos típicos de este síndrome en todos los casos. La manometría anorrectal se realiza en 8 (..) (AU)

Objective. The object is to present our experience with the small lleft colon syndrome (SLCS) and to investigate the usefulness of the anorrectal manometry in the study of these patients. Material and methods. This was a retrospective review of the clinical histories of 10 patients treated in our Hospital for SLCS. The following variables are valued: sex, mother precedents, type of childbirth, gestational age, birth weight, clinical presentation (low colonic obstruction), delayed meconium passage, contrast enema with gastrografín, anorrectal manometry and treatment (Nursing, days of digestive rest, time of parenteral nutrition).Results. During the study period, 10 patient were identifi ed (5are men). SLCS is reported in 2 sets of twins; in one set both twins are affected and in the other set 1 twin is affected. Maternal diabetes (..) (AU)

Papel de los reflejos arcaicos del primer mes de vida en el desarrollo de la inteligencia y del aparato psicoemocional / Role of the archaic reflections of the first month of life in the development of intelligence and psychoemotional apparatus

A partir de las observaciones de tres lactantes durante la consulta pediátrica, dos de ellas realizadas personalmente por mí, en bebés que no superaban el mes de vida, he podido identificar algunos recursos adaptativo / protectores tales como la somnolencia, alguna parte del cuerpo cerrada, la succión, el giro de la cabeza hacia ambos lados, vocalizaciones y gemidos hasta el llanto, el cierre y apertura del cuerpo a través de sus extremidades, la rigidez del cuerpo, la suspensión de la actividad respiratoria, el parpadeo, la fijación de la mirada en un objeto estático, el vómito, el movimiento hacia atrás de la cabeza, la contemplación del rostro de la madre, el contacto dirigido con las manos, el arqueado del tronco, la vasodilatación periférica, la posición en decúbito ventral, la posición del esgrimista. Algunos de estos recursos, serán ejemplificados a partir de las situaciones observadas en los tres bebés: Vladimiro, Brian y Naara, de 8, 10 y 34 días de vida, respectivamente; para luego correlacionarlos con dos teorías basadas en el Psicoanálisis como son los Mecanismos de Defensa (Anna Freud) y la Psicogénesis (Piaget)

From the observations of three infants in the pediatric consultation, two of them made by myself, in babies who did not exceed the month of life, I could identify some adaptive resources / protectors such as drowsiness, some part of the body closed, suction, turning the head to both sides, vocalizations to tears and groans, closing and opening of the body through his limbs, body rigidity, suspension of respiratory activity, blinking, staring at a static object, vomiting, backward movement of the head, contemplating the face of the mother, contact directed with hands, the arching of the trunk, peripheral vasodilation, the prone position, the position of fencing. Some of these resources will be exemplified from the situations observed in three infants: Vladimir, Brian and Naarah, 8, 10 and 34 days old, respectively, and then correlate them with two theories based on psychoanalysis as are the defensive mechanisms (Anna Freud) and psychogenesis (Piaget)

Valores de latencia de 248 reflejos H en 124 sujetos normales / Latency values of 248 H reflexes in 124 normal subjects

Introducción. El reflejo de Hoffmann o reflejo H es un equivalente eléctrico del reflejo miotático. En el sujeto adulto está presente al estimular el nervio tibial posterior y el nervio mediano. Es útil como complemento en la exploración neurológica de éstos; evalúa los arcos reflejos correspondientes y las vías que interactúan en ellos. Sujetos y métodos. Se han estudiado 248 reflejos H que estimulan el nervio tibial posterior en 124 sujetos normales. Resultados. Los valores de latencia obtenidos son: mínimo de 23,6 ms; máximo de 29,8 ms; media de 27,6 ± 1,41 ms. Conclusión. Se expone la técnica que hay que seguir para obtener el reflejo H y se valora además la necesidad de realizar estudios de normalidad en los valores de conducción en el propio laboratorio (AU)

Introduction. The Hoffmann reflex or H reflex is an electrical counterpart of the myotatic reflex. In normal adults is elicited with stimulating the tibial and the median nerves. It is useful as an adjunct study of neuroexamination and assesses the corresponding arc reflexes in their integrity. Subjects and methods. 248 H reflexes were studied stimulating the tibial nerve in 124 healthy subjects. Results. The latency values were: minimum 23.6 ms; maximum 29.8 ms; mean value 27.6 ± 1.41 ms. Conclusion. This work explains the technique to obtain the H reflex and discusses the need for normalized values for each neurophysiology lab (AU)

La recuperación espontánea como un promedio dinámico de las experiencias anteriores el condicionamiento instrumental humano / Spontaneous Recovery as a Dynamic Average of Previous Experiences in Human Instrumental Conditioning

this study proposes a model that can explains the spontaneous recovery (SR) in humans and it was derived from studies in animal foraging. In one experiment it was showed that SR observed after extinction can be interpreted as an integration of previous learning experiences. This model suggests that during SR the organisms made a dynamic average of experiences accounting them subjective value and temporal distance, according with the temporal weighting rule (TWR). The results showed that participants that learned an instrumental task in two phases (acquisition-extinction), after a retention interval (RI) chose the experience with a greater subjective value as a function of four values of the RI (0, 0.5, 1 and 24h) showing an recency-primacy effect according to the TWR. This study analyze how the TWR can predict the development and magnitude of SR in human learnig tasks, and discusses the implications of the present results for the study of SR (AU)

Se propone un modelo que explica la recuperación espontánea (RE) en humanos a partir de estudios en forrajeo con animales. En un experimento se demostró que la RE observada después de la extinción puede ser interpretada como una integración de las experiencias anteriores de aprendizaje. Se sugiere que en la RE los organismos realizan un promedio dinámico de las experiencias, de acuerdo con la Regla de Peso Temporal (RPT). Los resul- tados obtenidos mostraron que los participantes después de aprender una tarea instrumental en dos fases (adquisición-extinción) eligieron la experiencia con un mayor valor subjetivo después de un intervalo de retención IR en función de cuatro valores del intervalo (0, 0,5, 1 y 24h), mostrando un efecto recencia-primacia de acuerdo con la RPT. Se analiza como la RPT puede predecir el desarrollo y magnitud de la RE en tareas de aprendizaje con humanos, y se discuten las repercusiones de los resultados para el estudio de la RE (AU)