Hangeshashinto (TJ-14) prevents radiation-induced mucositis by suppressing cyclooxygenase-2 expression and chemotaxis of inflammatory cells

Purpose. Radiation-induced oral mucositis is the most common side effect of radiotherapy in head and neck cancer; however, effective modalities for its prevention have not been established. In this study, we evaluated the effectiveness of Hangeshashinto (TJ-14), a Japanese herbal medicine, for preventing radiation-induced mucositis and elucidated its effect on inflammatory responses, including inflammatory cell chemotaxis and cyclooxygenase-2 (COX2) expression, in an animal model. Methods. Syrian hamsters, 8–9 weeks old, were enrolled in this study. Animals were irradiated with a single 40 Gy dose to the buccal mucosa. Hamsters freely received a treatment diet mixed with 2% TJ-14 or a normal diet daily. The therapeutic effect was determined based on the visual mucositis score, body weight, and histological examination of infiltrated neutrophils and COX2 expression. Results. TJ-14 significantly reduced the severity of mucositis. The percentage with severe mucositis (score ≥3) was 100% in the untreated group and 16.7% in the TJ-14 group (P < 0.05). There was no difference in body weight change between the groups; however, weight gain in the untreated group tended to be suppressed compared to that in the TJ-14 group during the peak period of mucositis. In addition, TJ-14 inhibited the infiltration of neutrophils and COX2 expression in irradiated mucosa (P < 0.05). Conclusions. TJ-14 reduced the severity of mucositis in an animal model by suppressing the inflammatory response. Because TJ-14 is inexpensive and its safety is established, it is a promising candidate for the standard treatment of radiation-induced mucositis in cancer patients (AU)

No disponible

Inmunosenescencia prematura en ratones con una deficiencia en la síntesis de catecolaminas. Efecto del ambiente social / Premature immunosenescence in catecholamines syntesis deficient mice. Effect of social environment

Introducción. La salud depende del buen funcionamiento de los sistemas homeostáticos (el nervioso, endocrino e inmunitario) y de la adecuada comunicación entre ellos. Se ha comprobado que el estado funcional y redox del sistema inmunitario es un excelente marcador de salud, y que una inmunosenescencia prematura supone una menor esperanza de vida. Dado que las catecolaminas modulan la funcionalidad de las células inmunitarias, la alteración en su síntesis podría contribuir a esa inmunosenescencia. Entre las estrategias que se pueden utilizar para controlarla está el ambiente social. Objetivo. Comprobar si una haploinsuficiencia de la tirosina hidroxilasa (TH), enzima limitante de la síntesis de catecolaminas, generaría una inmunosenescencia prematura, y si es posible la modulación de esta por el ambiente social. Material y métodos. Se usaron ratones machos ICR-CD1 adultos (9±1 meses) hemizigotos (HZ) para la tirosina hidroxilasa (TH-HZ) y controles (WT), que fueron distribuidos en cuatro subgrupos: WT>50% (en la jaula, la proporción de WT fue mayor al 50%), WT<50%, TH-HZ<50% y TH-HZ>50%. En leucocitos peritoneales se valoró la fagocitosis, quimiotaxis y linfoproliferación en presencia de lipopolisacárido. También, la actividad de las enzimas antioxidantes glutatión reductasa y glutatión peroxidasa, y el cociente glutatión oxidado/glutatión reducido. Resultados. Los TH-HZ>50% presentaron, en leucocitos, una funcionalidad y estado redox deteriorados respecto a WT>50 y similar a ratones viejos. Sin embargo, los TH-HZ<50% mostraron valores similares a los WT<50%. Conclusión. Una haploinsuficiencia de la enzima TH provoca una inmunosenescencia prematura, la cual puede ser compensada por la convivencia con un número apropiado de animales WT (AU)

Introduction. Healthy state depends on the appropriate function of the homeostatic systems (nervous, endocrine and immune systems) and the correct communication between them. The functional and redox state of the immune system is an excellent marker of health, and animals with premature immunosenescence show a shorter lifespan. Since catecholamines modulate the function of immune cells, the alteration in their synthesis could provoke immunosenescence. The social environment could be a strategy for modulating this immunosenescence. Aim. To determine if an haploinsufficiency of tyrosine hydroxylase (TH), the limiting enzyme of synthesis of catecholamines, may produce a premature immunosenescence and if this immunosenescence could be modulated by the social environment. Materials and methods. Adult (9±1 months) male ICR-CD1 mice with deletion of a single allele (hemi-zygotic: HZ) of the tyrosine hydroxylase enzyme (TH-HZ) and wild-type (WT) mice were used. Animals were housed in four subgroups: WT>50% (in the cage, the proportion of WT mice was higher than 50% in relation to TH-HZ), WT<50%, TH-HZ<50% and TH-HZ>50%. Peritoneal leukocytes were collected and phagocytosis, chemotaxis and proliferation of lymphocytes in the presence of lipopolysaccharide were analyzed. Glutathione reductase and glutathione peroxidase activities as well as oxidized/reduced glutathione ratio were studied. Results. TH-HZ>50% mice showed a deteriorated function and redox state in leukocytes respect to WT>50% and similar to old mice. However, TH-HZ<50% animals had similar values to those found in WT<50% mice. Conclusion. The haploinsufficiency of TH generates premature immunosenescence, which appears to be compensated by living together with an appropriate number of WT animals (AU)

Inmunosenescencia prematura en ratones triple-transgénicos para la enfermedad del Alzheimer / Premature immunosenescence in triple-transgenic mice for Alzheimer's disease

Introducción. En la enfermedad del Alzheimer (EA) se ha comprobado que existe un deterioro en la comunicación neuroinmunoendocrina. Sin embargo, apenas hay estudios a un nivel periférico en esta enfermedad neurodegenerativa, en concreto en lo que respecta a la función inmunitaria. Dado que recientemente se ha establecido que ciertos parámetros de función inmunitaria son marcadores de la velocidad de envejecimiento y pueden predecir la longevidad, el propósito del presente trabajo fue valorar algunas de esas funciones en leucocitos esplénicos de ratones transgénicos para la EA de diversas edades. Material y métodos. Se emplearon ratones triple-transgénicos para la EA (3 xTgAD) hembras, así como sus controles no transgénicos (NTg) jóvenes (4 ± 1 meses), adultos (9 ± 1 meses) y maduros (12 ± 1 meses). Se valoraron la quimiotaxis, la actividad citotóxica de las «natural killer» (NK) y la respuesta linfoproliferativa en presencia de los mitógenos concanavalina A y lipopolisacárido en leucocitos esplénicos, funciones que disminuyen al envejecer. Además, se realizó una curva de supervivencia en otro grupo de animales 3 xTgAD y NTg. Resultados. En los 3 xTgAD, con respecto a los NTg, la quimiotaxis se encuentra disminuida en todas las edades, mientras que dicha disminución se observa a los 4 y 9 meses en la linfoproliferación y solo en los jóvenes en el caso de la actividad NK. Los 3 xTgAD mostraron una menor supervivencia que los NTg. Conclusiones. Los ratones 3 xTgAD presentan una inmunosenescencia prematura, lo que podría explicar su temprana mortalidad. La valoración a nivel periférico de las funciones inmunológicas estudiadas podría ser un indicador del desarrollo de la enfermedad de Alzheimer (AU)

Introduction. A deterioration of the neuroimmunoendocrine network has been observed in Alzheimer's disease (AD). However, the peripheral immune response has hardly been investigated in this pathology. Since some immune function parameters have been established as good markers of the rate of ageing, and can predict longevity, the aim of the present work was to study some of these functions in splenic leucocytes in transgenic mice for AD of different ages. Material and methods. Young female (4 ± 1 months), adult (9 ± 1 months), and mature (12 ± 1 months) triple-transgenic mice for AD (3 xTgAD) and non-transgenic (NTg) control mice of the same ages were used. The chemotaxis, the anti-tumour activity of «natural killer» (NK) cells and the lymphoproliferative response in the presence of the mitogens concanavalin A and lipopolysaccharide, functions that decrease with age, were determined in splenic leucocytes. In addition, the differences in lifespan between 3 xTgAD and NTg were studied in parallel using other animals, until their death through natural causes. Results. In 3 xTgAD, with respect to NTg, chemotaxis decreased at all ages studied, whereas in lymphoproliferative response this reduction was shown at 4 months and 9 months. NK activity was diminished only in young 3 xTgAD with respect to NTg. The 3 xTgAD showed a shorter lifespan than the NTg control group. Conclusions. The 3 xTgAD mice show a premature immunosenescence, which could explain their early mortality. The determination of these immune functions at peripheral level could serve as a marker of the progression of the Alzheimer's disease (AU)

Efecto del cobre y del cadmio sobre la respuesta inmune innata del pez Colossoma macropomum / Copper and cadmium effects on the innate immune response of the fish Colossoma macropomum

En este trabajo se evaluó la respuesta inmunológica celular inespecífica del pez Colossoma macropomum (Cuvier, 1818) expuestoaconcentracionessubletalesde cobreycadmio,atravésde la determinación de la viabilidad celular, la quimiotaxis, la fagocitosis y la muerte bacteriana en células inmunocompetentes extraídasdelriñóncefálico,lasangreyel hígado.Lospecesfueron expuestos por separado a 0,5 mg/L de cloruro de cobre y 1,0 mg/L de cloruro de cadmio durante 28 días; después de la exposición, se depuraron por el mismo período. La viabilidad celular se mantuvo entre 99-94%. La exposición al cadmio causó una reducción significativa en la respuesta quimiotáctica de granulocitos en los tejidos evaluados. Tanto los peces expuestos a cobre como los expuestos a cadmio presentaron una disminución significativa en la respuesta fagocítica de granulocitos. En sangre, el cadmio afectó la efectividad de los granulocitos de inducir muerte bacteriana; el cobre sin embargo, afectó la efectividad de inducir muerte bacteriana en los granulocitos provenientes del hígado. Los peces expuestos a cadmio presentaron un incremento significativo en los niveles de cortisol sérico y una disminución de esta hormona en los peces expuestos a cobre. Estos resultados demuestran que la exposición crónica a los metales cobre y cadmio produce una inhibición de la respuesta inmune inespecífica en el pez Colossoma macropomum (AU)

The non-specific immune response was evaluated thought cellular viability, quimiotaxis, phagocytosis and bacterial killing by PMN of innate immune cells providing of blood, head kidney and liver of freshwater fish Colossoma macropomum. Fish were exposed to 0.5 mg/L copper chloride and 1.0 mg/L cadmium chloride for 28 days; finalized the exposure, the fishes were depurated for 28 days. The cellular viability was between 94-99%, being observed the lowest values in both Cd-exposed and Cu-exposed fishes. A decrease in quimiotatic responses was found in granulocytes of the evaluated tissues. We observed a decrease in phagocytic response in both copper exposed fish and cadmium exposed fish on the three evaluated tissues. Cadmium reduced the effectiveness to induce bacterial killing in blood granulocytes; however, copper reduced the response in granulocytes of the hepatic tissue. The serum cortisol level was increased in Cd-exposed fish: on the contrary, it was decreased in Cu-exposed fish. These results suggest that chronic exposure to cadmium and copper of the fish Colossoma macropomum decreased the innate immunological response (AU)

Chemosensory response of marine flagellate towards L- and D- dissolved free amino acids generated during heavy grazing on bacteria

This study investigated the generation of dissolved free amino acids (DFAA) by the bacterivorous flagellate Rhynchomonas nasuta when feeding on abundant prey. Specifically, it examined whether this flagellate protist exhibits a chemosensory response towards those amino acids. The concentrations of glycine and the L- and D-enantiomers of glutamate, serine, threonine, alanine, and leucine were determined in co-cultures of the flagellate and bacteria. Glycine, L- and D-alanine, and L-serine were found to accumulate under these conditions in amounts that correlated positively with flagellate abundance, suggesting that protists are involved in their generation. Investigations of the chemotactic response of young and old foraging protists to the same amino acids, offered in concentrations similar to those previously generated, showed that glycine elicited the strongest attraction in both age groups. Young protists were strongly attracted to all the assayed amino acids, whereas older protists maintained a high level of attraction only for glycine. These results suggest that glycine generated by protists actively grazing in bacterially enriched patches functions as an infochemical, signaling to foraging protists the presence of available prey in the aquatic environment (AU)

No disponible

Evaluation of phagocytes in atopic dermatitis

Background: Patients with atopic dermatitis frequently present recurrent infections by pyogenic bacteria or by intracellular microorganisms, suggesting an immune disorder. Objective: Laboratorial investigation of phagocyte activity and chemotactic response by neutrophilic polymorphonuclear and mononuclear phagocytes in the peripheral blood of patients with atopic dermatitis from moderate to severe. Methods: Through a transversal study, patients with atopic dermatitis from moderate to severe were selected. The neutrophilic and mononuclear phagocytes were separated and the phagocytic ingestion of zymosan particles was analysed, in addition to migration distance to the bacterial lipopolysaccharide chemotactic factor, comparing the results to the values obtained from healthy individuals within the same age group. Results: Nineteen patients were selected, 11 female and 8 male. The mean age was 6.47 years (±4.65). Among the 19 patients studied, 14 (73.68%) presented a reduction in the neutrophilic and mononuclear phagocyte activity, with two (1.53%) patients presenting a reduction in the activity of both phagocytes. Conclusion: Our results demonstrated a reduction in chemotactic response and phagocytic activity by neutrophilic and/or mononuclear phagocytes in the majority of patients with atopic dermatitis from moderate to severe. Our results were coherent with the clinical data concerning the higher incidence of infections by pyogenic bacteria and fungi in patients with atopic dermatitis, which are microorganisms that require defence by the phagocytes researched in the present study (AU)

Macrólidos, no sólo antibióticos / Macrolides: not just antibiotics

No disponible

No disponible

Controversias etiológicas, diagnósticas y terapéuticas de la periodontitis agresiva / Etiologic, diagnostic and therapeutic contorversies on agressive periodontitis

Se revisa la bibliografía más reciente al resguardo de la Periodontitis Agresiva, con particular atención a la etiología multifactorial, al diagnóstico, clínico y de laboratorio, y a la fase terapéutica. Se revisan también las controversias entre las diferentes clasificaciones que se propusieron hasta hoy (AU)

In this paper is reviewed the most recent bibliography about Aggressive Periodontitis, with particular attention on its multifactor aetiology, on diagnostic, clinic and laboratory, and on the therapeutic phase. The paper will review to the controversies among classifications proposed up to the date (AU)

Eficacia de la terapia larval en el desbridamiento de heridas crónicas. Revisión bibliográfica / The effectiveness of larval therapy in the debridement of chronic wounds; a bibliographical review

La terapia larval o biocirugía ha sido introducida de nuevo en Europa tras evidenciarse que las secreciones de las larvas de la mosca Lucilla sericatta (Phaenicia sericatta) favorecen el crecimiento del tejido de granulación y tienen un efecto antibacteriano. El objetivo de esta revisión bibliográfica es analizar la eficacia de la terapia larval para desbridar tejido necrótico en úlceras de diferente etiología. Se recurrió a las siguientes bases de datos para obtener evidencias científicas: PubMed, AMED, CINAHL, la Cochrane Library y OVID Full Text. La búsqueda fue limitada a artículos escritos en inglés y castellano entre 1995 y 2005

Larval therapy or bio-surgery has been reintroduced in Spain after it has been observed that the secretion of the "Lucilla sericatta" (Phaenicia sericatti) fly favour the growth of granulation tissue and have an anti-bacterail effect. The objective of this bibliographical review is to analyze the efectiveness of larval therapy to remove necrotic tissue in ulcers having diverse etiology. The authors checked the following data bases in order to obtain scientific evidence: PubMed, AMED, CINAHL, the Cochrane Library and OVID Full Text. The search was limited to articles written in English or Spanish between 1995 and 2005

Mecanismos de activación de los mastocitos y de las reacciones alérgicas: proteínas y lípidos en armonía / Mechanisms controlling mast cell activation and allergic responses: proteins and Lipids in harmony

Los mastocitos son componentes esenciales de la inmunidad innata y amplifican la inmunidad adaptativa. Este último papel está mediado a través de la unión de inmunoglobulinas a sus receptores (Fc) presentes en la superficie de estas células. La producción por el sistema inmune adaptativo de inmunoglobulina E (IgE) en respuesta a sustancias inocuas y su reconocimiento por los receptores en los mastocitos causan la activación de estas células, lo que constituye un proceso clave en el desarrollo de reacciones alérgicas y asma. Por lo tanto, es importante mantener la activación de los mastocitos bajo control. Aunque es importante que haya un equilibrio adecuado entre receptores activadores e inhibidores en los mastocitos, una vez activados éstos, múltiples moléculas intracelulares determinan el tipo y la magnitud de la respuesta a un determinado estímulo. Estudios de las respuestas de mastocitos tras la activación del receptor de IgE realizados tanto in vivo como in vitro han identificado a dos miembros de la familia de Src cinasas, Lyn y Fyn, como moduladores intracelulares negativos y positivos. Esto se debe en parte al efecto de estas cinasas en los niveles intracelulares de fosfatidilinositol (3,4,5)-trifosfato (PIP3). El aumento en los niveles intracelulares de PIP3 a través de la reducción en la expresión de la fosfatasa que degrada PIP3 (PTEN), resulta en una alteración en la homeostasis y activación de los mastocitos, demostrando la importancia de este lípido. Fyn y Lyn también regulan otras cinasas de lípidos, como la esfingosina cinasa (SphK), la cual produce el mediador lipídico esfingosina-1-fosfato (S1P). S1P regula la quimiotaxis y degranulación de los mastocitos. Estos estudios han revelado que las proteínas y lípidos intracelulares cooperan en la regulación de las respuestas celulares de los mastocitos y posiblemente contribuyen a las enfermedades alérgicas

Mast cells are a key component of innate immunity and serve to amplify adaptive immunity. This latter role is mediated through the binding of antigen-specific immunoglobulin to Fc receptors expressed on their cell surface. Deregulation of the adaptive response makes the mast cell a central player in allergy and asthma through the binding of IgE antibodies to substances that are normally innocuous. Thus, the necessity of controlling mast cell activation is evident. While both activating and inhibitory cell surface receptors on mast cells are important in determining the outcome of a mast cells encounter with a stimulus, once activated, multiple intracellular molecules determine the type and extent of the mast cell response. In vitro and in vivo studies on the coupling of the high affinity IgE receptor (FcERI) to mast cell effector responses has identified the Src family kinases Lyn and Fyn as having negative and positive roles in mast cell responses. This is in part modulated through the impact of these protein kinases on the cellular levels of phosphatidylinositol (3, 4, 5)-trisphosphate (PIP3). The crucial role for PIP3 could be demonstrated by downregulation of PTEN expression, a phosphatase that regulates cellular levels of PIP3, which caused increased levels of PIP3 and deregulation of mast cell homeostasis and activation. The importance of lipid mediators in mast cell function is further demonstrated by the close link between Lyn and Fyn activity and activation of other lipid kinases, like sphingosine kinases (SphK). By producing sphingosine-1-phosphate (S1P), SphKs contribute to mast cell chemotaxis and degranulation. These studies reveal a previously unrecognized cooperation of proteins and lipids that is likely to contribute in allergic disease

Participación de la lipoproteína de baja densidad oxidada en el desarrollo de la placa aterosclerótica / The role played by oxidised low-density lipoprotein in the development of the atherosclerotic plaque

Objetivo. Exponer cuáles son los mecanismos por los cuales los lípidos plasmáticos, y concretamente la lipoproteína de baja densidad (LDL) oxidada, contribuyen al desarrollo de la placa ateromatosa. Desarrollo. La disfunción endotelial y la formación de la estría grasa constituyen la etapa inicial en el desarrollo de la arterioesclerosis. La hipercolesterolemia favorece la oxidación de LDL en contacto con radicales libres de oxígeno liberados por células endoteliales, macrófagos y células musculares lisas, y su captación y acumulación incontrolada por macrófagos subendoteliales, que se transforman en células espumosas. El acúmulo de estas células, con un leve engrosamiento intimal, constituye la estría grasa. La LDL oxidada estimula la quimiotaxis de células inflamatorias, su adhesión a células endoteliales y su migración al interior de la pared vascular; además, promueve la proliferación de células musculares lisas y su infiltración en el espacio subintimal; induce la apoptosis en el núcleo de la placa, favorece un estado protrombótico y reduce la función fibrinolítica. Así, participa en la progresión de las lesiones hacia placas ateromatosas bien estructuradas. La aplicación terapéutica de suplementos dietéticos de antioxidantes y –más importante en la actualidad– la administración de estatinas pueden retrasar la progresión de lesiones arterioescleróticas. Conclusiones. La hipercolesterolemia, a través de la LDL oxidada, ejerce un papel fundamental en el proceso de la aterogénesis. El conocimiento de su mecanismo de actuación es importante para el cirujano vascular, ya que supone una eficaz diana terapéutica

AIM. To present how plasma lipids, and particularly oxidized low-density lipoprotein (LDL), participate in the development of the atheromatous plaque. DEVELOPMENT. Endotelial dysfunction and the development of fatty streaks are the initial events in the process of plaque formation. Hypercholesterolemia favours the oxidation of LDL in contact with oxygen-derived free radicals released by endothelial cells, macrophages and smooth muscle cells, and their uncontrolled uptake and accumulation by subendothelial macrophages, which turn into foam cells. The accumulation of these cells, together with a slight intimal thickening, makes up the fatty streak. The oxidized LDL stimulates the chemoattraction of inflammatory cells, their adhesion to endothelial cells and their migration into the structure of the vascular wall. It promotes the proliferation of smooth muscle cells and their infiltration into the subintimal space. It induces cell apoptosis in the core of the plaque, and it favours a prothrombotic state by reducing the fibrinolytic activity. Thus, it participates in the progression of the vascular lesions towards well-structured atheromatous plaques. The therapeutic application of diet supplements of antioxidants or, more important nowadays, the prescription of statins, can slow down the progression of atherosclerotic lesions. CONCLUSIONS. Hypercholesterolemia, by means of the oxidized LDL, plays an essential role in the atherosclerotic development. It is important for the vascular surgeon to be familiar with this process because it is an effective therapeutic target

Tratamiento de las úlceras crónicas / Treatment of chronic ulcers

Las úlceras crónicas suponen un reto en la terapia dermatológica. Lo esencial en su tratamiento es establecer su etiología, pero en muchas ocasiones la terapia local es muy beneficiosa. El tratamiento de las úlceras crónicas se basa actualmente en la llamada cura húmeda y contempla un doble aspecto: el de la enfermedad de base y el tratamiento local. El tratamiento local es siempre necesario e incluye: limpieza, desbridamiento, control de la infección, si existe, y la aplicación de diversos agentes tópicos, tanto desde el punto de vista de la medicación como del uso de apósitos. Recientemente se establecen nuevas estrategias terapéuticas, algunas en vías de valoración, que incluyen: reemplazamiento de piel a través de sustitutos biológicos de la misma, factores de crecimiento, láser, oxígeno hiperbárico, estimulación eléctrica o curas con sistema de presión negativa. En el presente trabajo se revisan los avances terapéuticos de esta enfermedad, sin olvidar la validez de terapias clásicas

Chronic ulcers are a challenge in dermatological therapy. It is essential to establish their etiology in order to treat them, but on many occasions local therapy is of great interest. Treatment of chronic ulcers is currently based on so-called moist wound healing, and it takes two aspects into consideration: the underlying pathology and local treatment. Local treatment is always necessary and includes: cleaning, debridement, the control of any infection, and the application of different topical agents, both medication and dressings. Recently, new therapeutic strategies are being established, some of which are still being assessed, and which include: skin replacement using biological skin substitutes, growth factors, laser, hyperbaric oxygen, electrical stimulation and negative pressure dressings. In this work, we review the therapeutic advances in this pathology, without neglecting the validity of classic treatments

Cell aggregation: a mechanism of pathogenic Leptospira to survive in fresh water / Agregación celular: un mecanismo de especies patógenas de Leptospira para sobrevivir en agua dulce

IS200 is a mobile element found in a variety of eubacterial genera, such as Salmonella, Escherichia, Shigella, Vibrio, Enterococcus, Clostridium, Helicobacter, and Actinobacillus. In addition, IS200-like elements are found in archaea. IS200 elements are very small (707-711 bp) and contain a single gene. Cladograms constructed with IS200 DNA sequences suggest that IS200 has not spread among eubacteria by horizontal transfer; thus it may be an ancestral component of the bacterial genome. Self-restraint may have favored this evolutionary endurance; in fact, unlike typical mobile elements, IS200 transposes rarely. Tight repression of transposase synthesis is achieved by a combination of mechanisms: inefficient transcription, protection from impinging transcription by a transcriptional terminator, and repression of translation by a stem-loop mRNA structure. A consequence of IS200 self-restraint is that the number and distribution of IS200 elements remain fairly constant in natural populations of bacteria. This stability makes IS200 a suitable molecular marker for epidemiological and ecological studies, especially when the number of IS200 copies is high. In Salmonella enterica, IS200 fingerprinting is extensively used for strain discrimination (AU)

La supervivencia de Leptospira en ambientes húmedos, fuera del mamífero hospedador, facilita la transmisión de la enfermedad. Nosotros estudiamos la supervivencia de Leptospira interrogans serovar Canicola en medios acuosos carentes de nutrientes. En agua destilada (pH 7,2), las leptospiras conservaron la movilidad durante 110 días. Sin embargo, cuando se incubaron en un medio semisólido, compuesto de agua destilada y 0,5 por ciento de agarosa purificada, sobrevivieron 347 días. En este medio viscoso se observó que las leptospiras formaban agregados. Ni la presencia de nutrientes ni la de antibióticos (ampicilina o tetraciclina) inhibieron la agregación. El análisis por inmunotransferencia indica que en las leptospiras incubadas en agua disminuye la expresión de la proteína de membrana interna LipL31; no obstante, conservan la expresión de otras proteínas de membrana. Este estudio proporciona una visión de los mecanismos que permiten la supervivencia de las especies patógenas de Leptospira en ambientes acuáticos naturales, un proceso importante en el ciclo natural de la leptospirosis (AU)

Participación de la vía de señalización fosfatidilinositol 3 quinasa/Akt/sintasa endotelial del óxido nítrico en procesos de angiogénesis y remodelado vascular / Participation of protein/phosphoinositide 3/Kinasa/Akt/eNOS pathway in angiogenesis and vascular remodeling

No disponible

No disponible

Moléculas quimiotrópicas como mecanismo de orientación del crecimiento axonal y de la migración neuronal durante el desarrollo del sistema nervioso de los mamíferos / Chemotropic molecules as a mechanism for the orientation of axon growth and nerve migration during the development of the nervous system of mammals

Objetivo. En 1890, Santiago Ramón y Cajal propuso una de las hipótesis más aceptadas acerca de cómo se establecen las conexiones nerviosas durante el desarrollo, la conocida `hipótesis quimiotrópica'. Hasta más de 90 años después no se han tenido datos concretos sobre los mecanismos que intervienen en tan complejo proceso. En la actualidad, un aluvión de publicaciones científicas avalan la premonitoria hipótesis y arrojan información acerca de los mecanismos involucrados en la formación de las conexiones nerviosa. La presente revisión intenta ofrecer una panorámica actualizada del tema. Desarrollo. Tras encuadrar los fenómenos quimiotrópicos dentro del desarrollo general del sistema nervioso, se consideran las moléculas quimiotrópicas identificadas hasta la fecha. Se pone un especial énfasis en aquellas familias más extensamente estudiadas (semaforinas, netrinas, slits). En otro epígrafe se describe el papel de estas moléculas quimiotrópicas en los procesos de migración neuronal. Finalmente, se repasan aquellos síndromes o enfermedades neurológicas en los que se involucra alguna de estas moléculas. Conclusiones. La hipótesis quimiotrópica de Ramón y Cajal, según la cual, durante el desarrollo, las conexiones entre neuronas se establecen gracias a gradientes de sustancias difusibles presentes en el medio, que guían los conos de crecimiento de los axones, ha sido corroborada recientemente por abundantes experimentos. La acción a distancia de estas moléculas secretadas se acepta, por lo tanto, como uno de los principales mecanismos que coadyuvan a la formación de la compleja circuitería nerviosa. Su importancia en la patología neuroembriológica comienza a reconocerse (AU)

Herniación medular idiopática. Presentación de un nuevo caso y revisión de la literatura / Idiopathic hernia of the spinal cord. A report of a new case and review of the literature

Introducción. La herniación medular idiopática es un proceso de diagnóstico infrecuente. Su importancia radica en que es una causa potencialmente reversible de paraparesia si el diagnóstico se obtiene de manera precoz. Nuestro objetivo es aportar un nuevo caso así como revisar la literatura previa, describir los hallazgos radiológicos y comentar las teorías etiopatogénicas. Caso clínico. Presentamos un varón de 56 años con una dificultad para la marcha progresiva atribuida a una estenosis de canal lumbar que no mejoró tras laminectomía. En la exploración se objetivó un déficit motor y sensitivo compatible con un síndrome de Brown-Séquard. Se realizó una RM dorsal que demostró un desplazamiento ventral de la médula torácica con desaparición del espacio subaracnoideo anterior así como un quiste aracnoideo posterior en esa misma localización. Se realizó una nueva intervención en la zona, escindiéndose el quiste pero fue imposible la liberación de la médula por una importante aracnoiditis espinal. La mejoría del enfermo fue escasa. Conclusiones. La herniación medular es una entidad de diagnóstico infrecuente. Tras una exhaustiva revisión de la literatura todos los casos tienen una presentación similar. Clínicamente consiste en un trastorno para la marcha progresivo compatible a la exploración con un síndrome de Brown-Séquard. En la RM se objetiva un brusco desplazamiento ventral de la médula a nivel torácico, en algunos casos con quiste aracnoideo posterior asociado. Cuando la cirugía es eficaz la mejoría clínica es muy importante, por lo que es un diagnóstico a tener en cuenta en toda paraparesia progresiva (AU)

No disponible