Consumo de alcohol durante el COVID-19 en Latinoamérica según edad y situación de empleo / Alcohol consumption during COVID-19 in Latin America according to age and employment situation

Esta investigación evaluó el consumo de alcohol en población adulta Latinoamericana y del Caribe latino durante el confinamiento por COVID-19, atendiendo a la edad y situación laboral. Diseño no probabilístico con muestreo por conveniencia, con una muestra de 4975 participantes. Se analizó edad, situación laboral y consumo de alcohol durante el confinamiento y retrospectivamente antes de la pandemia. Los resultados muestran que independientemente del país, los jóvenes de 18-29 años disminuyeron el consumo durante el confinamiento; mientras que el mayor aumento fue en adultos de 45-54 años. Los trabajadores a tiempo completo consumieron más que las personas desempleadas. Empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, disminuyeron su consumo durante el confinamiento. Trabajadores por cuenta propia mostraron un consumo de alcohol significativamente superior al de empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, durante el confinamiento. Es importante impulsar políticas de prevención del consumo de alcohol en el ámbito laboral. (AU)

This research evaluated alcohol consumption in the Latin American and Latin Caribbean adult population during COVID-19 confinement, taking into account age and employment status. Non-probabilistic design with convenience sampling, with a sample of 4975 participants. Age, employment status and alcohol consumption were analyzed during confinement and retrospectively before the pandemic. The results show that regardless of the country, young people aged 18-29 decreased consumption during confinement; while the largest increase was in adults aged 45-54 years. Full-time workers consumed more than unemployed people. Full-time and part-time employees decreased their consumption during confinement. Self-employed workers showed significantly higher alcohol consumption than full-time and part-time employees during confinement. It is important to promote policies to prevent alcohol consumption in the workplace. (AU)

Abordaje terapéutico integral de la hipertensión arterial. Recomendaciones para Centroamérica y el Caribe / Comprehensive Therapeutic Approach to Hypertension. Recommendations for Central America and the Caribbean

Las guías clínicas latinoamericanas de hipertensión arterial (HTA), elaboradas a la medida de las necesidades de los países de Centro y Sudamérica deben ser aplicadas y conocidas por la mayoría de los médicos latinoamericanos. El conocimiento e implementación de las guías es uno de los mayores desafíos de las sociedades de hipertensión del área latinoamericana tales como la Sociedad Centroamericana y del Caribe de Hipertensión Arterial (SCCH), la Sociedad latinoamericana de Hipertensión (LASH) y La Sociedad Interamericana de Cardiología (SIAC). En el año 2020, la SIAC publicó su posicionamiento sobre las guías vigentes de hipertensión arterial debido a la necesidad de estandarizar la evaluación, diagnóstico, tratamiento y control de la HTA, estableciendo recomendaciones que deberían adoptarse en todos los países de América Latina, encaminadas a optimizar el manejo del riesgo cardiovascular y conseguir una mejora sustancial en la disminución de eventos y mortalidad cardiovascular. El presente documento pretender reforzar las propuestas de la guía LASH y el posicionamiento de la SIAC en relación con el abordaje terapéutico y recomendaciones de tratamiento farmacológico de la HTA, con la finalidad de que se logre un mejor control de HTA en el área Centroamericana y del Caribe y, consecuentemente, mejorar el pronóstico de las enfermedades cardiovasculares en el área. (AU)

Latin American hypertension guidelines, tailored to the needs of countries of Central and South America, should be applied and known by most Latin American physicians. The knowledge and implementation of the Guidelines is one of the greatest challenges of hypertension societies in Latin America such as the Central American and Caribbean Society of Arterial Hypertension (SCCH), the Latin American Society of Hypertension (LASH) and the Inter-American Society of Cardiology (SIAC). In 2020, the Inter-American Society of Cardiology (SIAC) published its position on the current Guidelines for Arterial Hypertension due to the need to standardize the evaluation, diagnosis, treatment and control of hypertension, establishing recommendations that should be adopted in all Latin American countries, aimed at optimizing the management of cardiovascular risk and achieving a substantial improvement in the reduction of cardiovascular events and mortality. This document intends to reinforce all proposals by the LASH guidelines and the position of the SIAC in relation to the therapeutic approach and pharmacological recommendations for patients with hypertension (HT), in order to achieve better HT control in the Central American and Caribbean area, and the consequently prognosis improvement of cardiovascular disease in the area. (AU)

Caracterización de hábitos alimentarios y de actividad física en jóvenes de la Región Caribe Colombiana / Characterization of eating habits and physical activity in young people in the Colombian Caribbean Region

Introducción: Los hábitos de vida adquiridos y el mediouniversitario se convierten en importantes factores que influencian los comportamiento relacionados con la actividad física y la alimentación en los jóvenes.Objetivo: identificar los hábitos relacionados con las prácticas alimentarias y de actividad física en adultos jóvenes universitarios en el caribe colombiano.Materiales y Métodos: Estudio descriptivo transversal,en estudiantes universitarios de cuatro ciudades de la regióncaribe colombiana. Se aplicó un cuestionario autoadministrado, que indagaba sobre características sociodemográficas yacadémicas, entre tanto para cuantificar los estilos de vida seempleó el cuestionario PEVP-II. Para el análisis de esta publicación se observó la información correspondiente a las dimensiones nutrición y actividad física.Resultados: El 61,26% de los participantes fueron mujeres, el rango de edad con mayor predominio fue entre 15 y26 años, con mayor representación de estudiantes de lasciencias de la salud, de estrato socioeconómico bajo. El sexoguarda relación con los hábitos nutricionales asociados a mayor consumo de carbohidratos, azúcares, así como escasoconsumo de frutas y vegetales. Se observó relación entre elsexo y la escasa práctica de actividad física. Conclusión: la falta de hábitos saludables en la juventudestá dada por las conductas aprehendidas e influenciadas porel entorno en el cual crece y se desarrolla el ser humano enetapas tempranas de la vida. Es importante pensar las formasen que el ámbito universitario podría influir de manera positiva en mejores actitudes y comportamientos relacionadoscon el bienestar general del joven.(AU)

Introduction: Life habits have an important influence onthe environment in which the young person develops. Theuniversity environment becomes an environment thatinfluences behaviors related to physical activity and food.Objective: to identify habits related to eating and physicalactivity practices in young university adults in the Colombian Caribbean. Materials and Methods: Cross-sectional descriptivestudy in university students from four cities in the ColombianCaribbean region. A self-administered questionnaire wasapplied, which inquired about sociodemographic andacademic characteristics, while the PEVP-II questionnaire wasused to quantify lifestyles. For the analysis of this publication,the information corresponding to the dimensions of nutritionand physical activity was observed.Results: 61.26% of the participants were women, therange of age with the highest predominance was between 15and 26 years, with greater representation of of the healthsciences, of low socioeconomic stratum. Sex is related to thenutritional habits associated with higher consumption ofcarbohydrates, sugars, as well as low consumption of fruitsand vegetables. A relationship was observed between sex andthe low practice of physical activity. Conclusion: the lack of healthy habits in youth is given bythe behaviors apprehended and influenced by theenvironment in which the human being grows and developsin early stages of life. It is important to think about the waysin which the university environment could positively influencebetter attitudes and behaviors related to the general well-being of the young person.(AU)

Análisis bibliométrico de la producción científica sobre cuidados paliativos en Scopus / Bibliometric analysis of the scientific production on palliative care in Scopus

Introducción y objetivo: Los cuidados paliativos son un enfoque que mejora la calidad de vida de los pacientes terminales. En los siguientes años habrá una gran necesidad de este servicio debido al aumento de la población de edad avanzada y de las enfermedades que afectan a este grupo. No todos los países de Latinoamérica y el Caribe tienen políticas nacionales de cuidados paliativos. El objetivo de este estudio es describir la producción científica sobre cuidados paliativos en Latinoamérica y el Caribe. Métodos: Se realizó un estudio bibliométrico sobre cuidados paliativos en la base de datos Scopus entre 1990 y 2019 cuyos autores tengan al menos una filiación de Latinoamérica y el Caribe. Resultados: Se obtuvo un total de 2030 documentos, observándose un crecimiento sostenido desde el año 2000. Los países con la mayor cantidad de artículos publicados fueron Brasil con 948 (45,65 %), México con 373 (18,36 %) y Argentina con 274 (13,48 %). El conglomerado por palabras clave nos mostró la formación de 3 grupos: terapia paliativa, terapia paliativa en cáncer y grupo etario. Discusión: Si bien en los últimos años ha habido un aumento en el número de artículos publicados, el aporte de cada país es desigual; los 3 primeros países aportan más del 75 % del total de las publicaciones. Se debe promover las políticas nacionales y la investigación en cuidados paliativos con el objetivo de encontrar otros enfoques y terapias para pacientes que requieran cuidados paliativos. (AU)

Introduction and objective: Palliative care is an approach that improves the quality of life in terminally ill patients. In the coming years, there will be a great need for this service due to an increase in the elderly population and in the diseases that affect this age group. Not all Latin American and Caribbean countries have national palliative care policies. The aim of this study was to describe the scientific production on palliative care in Latin America and the Caribbean. Methods: A bibliometric study on palliative care was conducted in the Scopus database between 1990 and 2019, focusing on papers whose authors had at least one affiliation from Latin America and the Caribbean. Results: A total of 2030 documents were obtained, showing a sustained growth since 2000. The countries with the highest number of published articles were Brazil with 948 (45.65 %), Mexico with 373 (18.36 %), and Argentina with 274 (13.48 %). Clustering by keywords showed the formation of 3 groups: palliative therapy, palliative therapy in cancer, and age group. Discussion: Although there has been an increase in the number of articles published in recent years, the contribution of each country is unequal, with the first 3 countries accounting for more than 75 % of the total number of publications. National policies and research in palliative care should be promoted with the aim of finding other approaches and therapies for patients requiring palliative care. (AU)

Actitudes terapéuticas hacia la esclerosis múltiple en Centroamérica y el Caribe frente a la pandemia de SARS-CoV-2 / Therapeutic attitudes towards multiple sclerosis in Central America and the Caribbean facing the SARS-CoV-2 pandemia

No disponible

Los inicios de la ciencia moderna en el Caribe Neogranadino: Pedro López de León teoría y práctica en la cirugía de la Cartagena del siglo XVII / The beginnings of modern science in the Neogranadino Caribbean: Pedro López de León, theory and practice of surgery in the XVII Century Cartagena de Indias

La pregunta de quién fue el cirujano sevillano Pedro López de León y qué significó el manual de medicina y cirugía que escribió en Cartagena de Indias a comienzos del siglo XVII, es el objetivo central que persigue nuestro trabajo. A través de la reconstrucción de su vida, de las reflexiones en torno a su obra y de un análisis de los referentes bibliográficos que usó, resaltaremos la notoriedad trasatlántica que alcanzó en el esfuerzo por desarrollar el conocimiento científico de la medicina moderna en un puerto central del Caribe en el comercio Atlántico en la edad Moderna

The focus of this work is surgeon Pedro López de León and the contribution of his manual of medicine and surgery, which he wrote in Cartagena de Indias in the early seventeenth century. Through the reconstruction of his life, and the analysis of his work and bibliographical references, we highlight the transatlantic notoriety of the effort to develop the scientific knowledge of modern medicine in a central port of the Caribbean in the Atlantic Trade

Datos en tiempos de pandemia: la urgencia de un nuevo pacto. Reflexiones desde América Latina y el Caribe / Data in times of pandemic: The urgency of a new covenant. Reflections from Latin America and the Caribbean / Dades en temps de pandemia: la urgencia d'un nou pacte. Reflexions des d'Amèrica Llatina I Carib

Los avances de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) permiten acceder en tiempo real a una cantidad ingente de datos, a través de los cuales es posible conocer el comportamiento de hechos sociales. En este escenario, la actual pandemia por SARS-CoV-2 ha permitido, bajo cuestionables criterios de inmediatez y urgencia, circular información que genera realidad e impacta en la toma de decisiones; y, además, ha favorecido la apropiación del dato, exponiendo a las personas a violaciones de sus derechos fundamentales. Ambos asuntos son sensibles para América Latina y el Caribe, región que hoy se presenta no sólo como el epicentro de la pandemia sino también de las desigualdades. La contribución que desde la reflexión y deliberación bioética puede realizarse en esta materia, adquiere especial relevancia con vistas a generar un nuevo pacto para el tratamiento de los datos

Advances in Information and Communication Technologies (ICT) provide real-time access to a vast amount of data, through which it is possible to know the behavior of social facts. In this scenario, the current SARS-CoV-2 pandemic has allowed, under questionable criteria of immediacy and urgency, to circulate information that generates reality and impacts on decision-making; and has also favored the appropriation of the data, exposing people to violations of their fundamental rights. Both issues are sensitive to Latin America and the Caribbean, a region that today is presented itself not only as the epicenter of the pandemic but also of inequalities. The contribution that bioethical reflection and deliberation can make in this matter, acquires special relevance with a view to generating a new covenant for the treatment of data

Els avenços de les Tecnologies de la Informació I la Comunicació (TIC) permeten accedir en temps real a una quantitat ingent de dades, a través dels quals és possible conèixer el comportament de fets socials. En aquest escenari, l'actual pandèmia per SARS-CoV-2 ha permès, sota qüestionables criteris d'immediatesa I urgència, circular informació que genera realitat I impacta en la presa de decisions; i, a més, ha afavorit l'apropiació de la dada, exposant a les persones a violacions dels seus drets fonamentals. Tots dos assumptes són sensibles per a Amèrica Llatina I el Carib, regió que avui es presenta no només com l'epicentre de la pandèmia sinó també de les desigualtats. La contribució que des de la reflexió I deliberació bioètica pot realitzarse en aquesta matèria, adquireix especial rellevància amb vistes a generar un nou pacte per al tractament de les dades

Enfermería Ahora en la Región de las Américas / Nursing Now in the Region of the Americas

No disponible

Desarrollo de la colaboración en publicaciones sobre salud pública en Latinoamérica y el Caribe / Development of the collaboration in publications on public health in Latin America and the Caribbean

No disponible

Origin of the New World Plasmodium vivax: Facts and New Approaches

Malaria is one of the most important human diseases throughout tropical and sub-tropical regions of the world. Global distribution and ample host range have contributed to the genetic diversity of the etiological agent, Plasmodium. Phylogeographical analyses demonstrated that Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax follow an Out of Africa (OOA) expansion, having a higher genetic diversity in African populations and a low genetic diversity in South American populations. Modeling the evolutionary rate of conserved genes for both P. falciparum and P. vivax determined the approximate arrival of human malaria in South America. Bayesian computational methods suggest that P. falciparum originated in Africa and arrived in South America through multiple independent introductions by the transatlantic African slave trade; however, in South America, P. vivax could have been introduced through an alternate migratory route. Alignments of P. vivax mitogenomes have revealed low genetic variation between the South American and Southeast Asian populations suggesting introduction through either pre-Columbian human migration or post-colonization events. To confirm the findings of these phylogeographical analyses, molecular methods were used to diagnose malaria infection in archeological remains of pre-Columbian ethnic groups. Immunohistochemistry tests were used and identified P. vivax but not P. falciparum in histologically prepared tissues from pre-Columbian Peruvian mummies, whereas shotgun metagenomics sequencing of DNA isolated from pre-Columbian Caribbean coprolites revealed Plasmodium-homologous reads; current evidence suggests that only P. vivax might have been present in pre-Columbian South America

No disponible

Profilaxis antibiótica en la uretrocistoscopia flexible. Perspectivas para latinoamérica y el caribe / No disponible

No disponible

Intervenciones de Fomento al Bienestar Nutricional en América Latina y el Caribe: oportunidades para fortalecer las políticas y programas de alimentación y nutrición / Intervention that fostering nutritional well-being in Latin America and the Caribbean: opportunities to strengthen food and nutrition public policies

Fundamentos: América Latina y el Caribe (ALC) se encuentran actualmente en una transición epidemiológica, el sobrepeso y la obesidad se han incrementado rápidamente. El objetivo fue analizar experiencias nacionales para fomento del bienestar nutricional en ALC. Métodos: estudio descriptivo de fuentes secundarias y a través de entrevistas a profundidad para identificar intervenciones de fomento del bienestar nutricional que tengan potencial de escalabilidad. La información se obtuvo de fuentes primarias y secundarias en los 33 países participantes, de febrero a abril de 2016. Resultados: 204 intervenciones identificadas en tres subregiones, Mesoamérica, Sudamérica y Caribe. Las intervenciones buscan prevenir o reducir la malnutrición causadas por deficiencias o promover estilos de vida saludables entre grupos vulnerables. Pocas intervenciones encontradas para mejorar la cultura alimentaria, se incluyen como parte de programas que también abordan otros temas. Conclusión: Existe un potencial significativo para fortalecimiento de políticas públicas que fomenten el bienestar nutricional en ALC. La implementación de un marco de políticas públicas de nutrición regional podría complementar el compromiso continuo de la Década de las Naciones Unidas para la Nutrición con la lucha contra la doble carga de la malnutrición en ALC

Background: The Latin America and the Caribbean (LAC) region is currently in an epidemiological transition, overweight and obesity have increased rapidly. The objective was to analyze national experiences that fostering nutritional well-being in LAC. Methods: This isa descriptive study including in-depth interview to identify interventions to foster nutritional well-being with potential of scalability. Information was obtained from primary and secondary sources in the 33 LAC countries, from February to April 2016. Results: 204 interventions were identified in the three sub regions, Mesoamerica, South America and the Caribbean. Most interventions seek to prevent or reduce malnutrition caused by deficiencies or promote healthy lifestyles among vulnerable groups. The few interventions found to improve food culture are included as part of programs that also address other issues. Conclusion: There is a significant potential for the strengthening of nutrition public policies to promote comprehensive interventions that foster nutritional well-being in LAC that currently faces the double burden of malnutrition and the NCD epidemic. The implementation of a regional nutrition policy framework could complement the continued commitment of the United Nations Decade of Action on Nutrition to the fight against the double burden of malnutrition in LAC

Desarrollo de la investigación para la salud en Latinoamérica y el Caribe. Colaboración, publicación y aplicación del conocimiento / Development of research for health in Latin America and the Caribbean. Collaboration, publication and application of knowledge

No disponible

Controversia en el uso del PCA3 en América Latina y el Caribe / Controversy in the use of prostate cancer antigen 3 in Latin America and the Caribbean

No disponible

Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe / Roadmap for Tuberculosis Elimination in Latin America and the Caribbean

No disponible

Introducción. Ciencia, agricultura y saberes locales en América Latina y el Caribe: nuevas perspectivas / Introduction. Science, agriculture and local knowledge in Latin America and the Caribbean: new perspectives

No disponible

Las publicaciones comerciales (Trade Journals), fuentes fundamentales para las historias azucareras del Caribe: Le Journal des Fabricants de Sucre, The Sugar Cane and The Louisiana Planter and Sugar Manufacturer / Trade Journals as fundamental sources for Caribbean sugar histories: Le Journal des Fabricants de Sucre, The Sugar Cane and The Louisiana Planter and Sugar Manufacturer

Este ensayo destaca la importancia de las publicaciones comerciales de la segunda mitad del siglo XIX y la primera del siglo XX (trade journals) dedicadas al azúcar de caña como el estadounidense Louisiana Planter and Sugar Manufacturer, el francés Le Journal des Fabricants de Sucre, y el británico The Sugar Cane. Su abundante y confiable cobertura sobre la producción, el procesamiento y el mercadeo de este producto básico o mercancía tropical, es decir, la cadena de mercancías, las convierten en fuentes indispensables para el estudio del azúcar en el Caribe. El trabajo se centra en un estudio de caso del Louisiana Planter and Sugar Manufacturer al explicar su gestación e internacionalización, clientela, y analizar su cobertura del Caribe, en particular Cuba, Puerto Rico y la República Dominicana, con referencias al Caribe danés, francés, holandés e inglés (AU)

This articule highlights the importance of sugar trade journals from the second half of the 19th century and the first of the 20th century, such as the US-Louisiana Planter and Sugar Manufacturer, British-The Sugar Cane, and French- Le Journal des Fabricants de Sucre. Their abundant and trustworty coverage of Caribbean sugar production, processing and marketing (namely, the commodity chain) makes them an indispensable source for Caribbean sugar histories. The paper centres on the Louisiana Planter and Sugar Manufacturer as a case study by explaining its establishment and international expansion, clientele, and its coverage of the Caribbean, particularly Cuba, Dominican Republic and Puerto Rico but also with references to the British, Danish, Dutch and French Caribbean (AU)

Plantas utilizadas en procesos inflamatorios y cancerosos en el área del Caribe / No disponible

No disponible