Fish predators of the golden mussel limnoperna fortunei in different environments in a south american subtropical river / Peixes predadores do mexilhão-dourado Limnoperna fortunei em diferentes ambientes de um rio subtropical da América do Sul

This study aimed to evaluate whether the golden mussel, Limnoperna fortunei, identified in the upper Uruguay River for the first time in 2012, has been incorporated into the diet of the ichthyofauna present in different environments of a Neotropical reservoir. To achieve this, we analyzed the digestive tract of fish that were collected seasonally between August 2015 and May 2016. The results showed that 22 fish species had L. fortunei in the digestive tract, of which 11 were previously not known to comprise the diet of this mollusk. Furthermore, it was observed that species belonging to the orders Characiformes and Cichliformes were the main consumers of L. fortunei in the lentic environment, whereas in the lotic and transition environments, the main consumers belonged to the order Siluriformes. The degree of digestion of L. fortunei in the digestive tract of fish indicated that although most fish could digest this food resource, some Siluriformes found it difficult. Thus, it can be concluded that the availability of L. fortunei in the upper Uruguay River forms a new food resource for the endemic ichthyofauna.

O presente estudo teve como objetivo avaliar se o mexilhão-dourado Limnoperna fortunei, identificado na região do alto rio Uruguai pela primeira vez em 2012, vem sendo incorporado na dieta da ictiofauna presente nos diferentes compartimentos de um reservatório neotropical. Para isto, foi analisado o trato digestório de peixes através de coletas sazonais realizadas entre agosto de 2015 e maio de 2016. Os resultados mostraram que 22 espécies de peixes apresentaram L. fortunei no trato digestório, sendo que o registro de consumo deste molusco era desconhecido para 11 delas. Além disso, foi possível observar que espécies das ordens Characiformes e Cichliformes foram as principais consumidoras de L. fortunei no ambiente lêntico, enquanto que nos ambientes lóticos e de transição (lótico/lêntico) os principais consumidores deste mesmo recurso foram espécies pertencentes a ordem Siluriformes. Quando avaliado o grau de digestão de L. fortunei encontrado no trato digestório dos peixes, foi observado que a maioria dos peixes consegue digerir esse recurso alimentar, entretanto, merece destaque o fato de que algumas espécies de Siluriformes encontram dificuldade em digerir esse molusco invasor. Diante dessas informações é possível concluir que a disponibilidade de L. fortunei no alto rio Uruguai vem proporcionando uma nova oferta de alimento para diferentes espécies de peixes, e que os consumidores variam de acordo com o compartimento do reservatório.

Fish predators of the golden mussel limnoperna fortunei in different environments in a south american subtropical river / Peixes predadores do mexilhão-dourado Limnoperna fortunei em diferentes ambientes de um rio subtropical da América do Sul

This study aimed to evaluate whether the golden mussel, Limnoperna fortunei, identified in the upper Uruguay River for the first time in 2012, has been incorporated into the diet of the ichthyofauna present in different environments of a Neotropical reservoir. To achieve this, we analyzed the digestive tract of fish that were collected seasonally between August 2015 and May 2016. The results showed that 22 fish species had L. fortunei in the digestive tract, of which 11 were previously not known to comprise the diet of this mollusk. Furthermore, it was observed that species belonging to the orders Characiformes and Cichliformes were the main consumers of L. fortunei in the lentic environment, whereas in the lotic and transition environments, the main consumers belonged to the order Siluriformes. The degree of digestion of L. fortunei in the digestive tract of fish indicated that although most fish could digest this food resource, some Siluriformes found it difficult. Thus, it can be concluded that the availability of L. fortunei in the upper Uruguay River forms a new food resource for the endemic ichthyofauna.(AU)

O presente estudo teve como objetivo avaliar se o mexilhão-dourado Limnoperna fortunei, identificado na região do alto rio Uruguai pela primeira vez em 2012, vem sendo incorporado na dieta da ictiofauna presente nos diferentes compartimentos de um reservatório neotropical. Para isto, foi analisado o trato digestório de peixes através de coletas sazonais realizadas entre agosto de 2015 e maio de 2016. Os resultados mostraram que 22 espécies de peixes apresentaram L. fortunei no trato digestório, sendo que o registro de consumo deste molusco era desconhecido para 11 delas. Além disso, foi possível observar que espécies das ordens Characiformes e Cichliformes foram as principais consumidoras de L. fortunei no ambiente lêntico, enquanto que nos ambientes lóticos e de transição (lótico/lêntico) os principais consumidores deste mesmo recurso foram espécies pertencentes a ordem Siluriformes. Quando avaliado o grau de digestão de L. fortunei encontrado no trato digestório dos peixes, foi observado que a maioria dos peixes consegue digerir esse recurso alimentar, entretanto, merece destaque o fato de que algumas espécies de Siluriformes encontram dificuldade em digerir esse molusco invasor. Diante dessas informações é possível concluir que a disponibilidade de L. fortunei no alto rio Uruguai vem proporcionando uma nova oferta de alimento para diferentes espécies de peixes, e que os consumidores variam de acordo com o compartimento do reservatório.(AU)

Pools and rapids as spawning and nursery areas for fish in a river stretch without floodplains

This study aimed to evaluate the importance of two environments situated in the main channel of the Peixe River (a tributary of the upper Uruguay River) on fish reproduction and initial growth. Ichthyoplankton, macrozooplankton, and zoobenthos collections were taken on a monthly basis from October 2011 to March 2012, sampling a rapids and a pool environment. The instrument used for the capture of the ichthyoplankton in both environments was a light trap. In total, 795 eggs and 274 larvae were captured. The species that presented higher abundance and occurrence frequency out of the total captured in both environments were Leporinus obtusidens, Bryconamericus iheringii, and Bryconamericus stramineus. The evaluation of the feeding activity reveals a major repletion degree of the larvae in more advanced stages in the pool. The pool environment presented a higher abundance of larvae in more advanced development stages. We conclude that the channel of the Peixe River is important for the reproduction and initial growth of fish and that each river environment seems to fulfill a different role in the life cycle of the ichthyoplankton community.(AU)

Este trabalho avaliou a importância de dois ambientes situados no canal principal do rio do Peixe (afluente do alto rio Uruguai) na reprodução e crescimento inicial dos peixes. As coletas de ictioplâncton, macrozooplâncton e zoobentos foram realizadas mensalmente no período de outubro de 2011 a março de 2012, amostrando um ambiente de corredeira e um ambiente de poço. O instrumento utilizado para a captura do ictioplâncton nos dois ambientes foi a armadilha luminosa. No total, foram capturados 795 ovos e 274 larvas. As espécies que apresentaram maior abundância e frequência de ocorrência do total capturado nos dois ambientes foram Leporinus obtusidens, Bryconamericus iheringii e Bryconamericus stramineus. A avaliação da atividade alimentar revela um maior grau de repleção das larvas em estágios mais avançados no ambiente de poço. O ambiente de poço apresentou uma maior abundância de larvas nos estágios mais avançados de desenvolvimento. Conclui-se que o canal do rio do Peixe é importante para a reprodução e crescimento inicial de peixes e que cada ambiente do rio parece cumprir um papel diferente no ciclo de vida da comunidade ictioplanctônica.(AU)