Perfil lipídico de fêmeas caninas esterilizadas e não esterilizadas associado com o escore de condição corporal / Serum lipid profile of spayed and non-spayed female dogs associated with the body condition score

Neutering females may be associated to weight gain in dogs. In order to diagnose possible alterations, such as diabetes and hyperlipidemias, laboratory assessment of carbohydrate and lipid metabolism is important. The aim of this study was to verify glycemia and serum lipid profile in non-spayed and spayed female dogs, and associate these results with the body condition score. Thirty-two spayed (n=16) and non-spayed (n=16) female dogs had their blood collected for biochemical analysis, and were classified as to their body condition score (BCS). Nine had normal BCS, 10 were overweight, and 13 were obese. Little difference was observed among spayed and non-spayed dogs. Glycemia of spayed canine females is higher than that of non-spayed dogs, regardless of the body condition score. Likewise, total cholesterol levels are higher in non-spayed females. The HDL is higher in non-spayed obese dogs than in spayed dogs with the same body condition, this parameter did not differ in other weight groups. Contrary to what happens in post-menopausal women, spaying dogs does not seem to have such a strong effect on the metabolic parameters assessed. This study revealed unique results, where neither spaying nor weight group had a strong association with metabolic alterations.

A esterilização pode estar associada ao ganho de peso em cães. Para diagnosticar possíveis alterações, como diabetes e hiperlipidemias, análises laboratoriais do metabolismo de carboidratos e lipídios são importantes. O objetivo deste estudo foi verificar a glicemia e o metabolismo lipídico em fêmeas caninas não esterilizadas e esterilizadas e associar estes resultados com o escore de condição corporal. Trinta e duas fêmeas caninas, esterilizadas (n=16) e não esterilizadas (n=16) foram submetidas à coleta sanguínea para análises bioquímicas e foram classificadas conforme escore de condição corporal (ECC). Nove tiveram ECC normal, 10 apresentavam sobrepeso e 13 eram obesas. Pequenas diferenças foram observadas entre os cães esterilizados e não esterilizados. A glicemia de fêmeas não esterilizadas foi mais elevada em todos os escores corporais, bem como o HDL. Triglicérides, LDL e VLDL foram mais baixos em fêmeas não esterilizadas com sobrepeso quando comparado com animais esterilizados na mesma condição corporal, o que não foi observado em outros grupos. Contrariamente ao que acontece em mulheres após a menopausa, a esterilização em fêmeas de cães não parece ter fortes efeitos sobre os parâmetros metabólicos avaliados. Este estudo apresenta resultados únicos, nos quais nem a esterilização nem o peso possuem forte associação com alterações metabólicas.

Perfil lipídico de fêmeas caninas esterilizadas e não esterilizadas associado com o escore de condição corporal / Serum lipid profile of spayed and non-spayed female dogs associated with the body condition score

Neutering females may be associated to weight gain in dogs. In order to diagnose possible alterations, such as diabetes and hyperlipidemias, laboratory assessment of carbohydrate and lipid metabolism is important. The aim of this study was to verify glycemia and serum lipid profile in non-spayed and spayed female dogs, and associate these results with the body condition score. Thirty-two spayed (n=16) and non-spayed (n=16) female dogs had their blood collected for biochemical analysis, and were classified as to their body condition score (BCS). Nine had normal BCS, 10 were overweight, and 13 were obese. Little difference was observed among spayed and non-spayed dogs. Glycemia of spayed canine females is higher than that of non-spayed dogs, regardless of the body condition score. Likewise, total cholesterol levels are higher in non-spayed females. The HDL is higher in non-spayed obese dogs than in spayed dogs with the same body condition, this parameter did not differ in other weight groups. Contrary to what happens in post-menopausal women, spaying dogs does not seem to have such a strong effect on the metabolic parameters assessed. This study revealed unique results, where neither spaying nor weight group had a strong association with metabolic alterations.(AU)

A esterilização pode estar associada ao ganho de peso em cães. Para diagnosticar possíveis alterações, como diabetes e hiperlipidemias, análises laboratoriais do metabolismo de carboidratos e lipídios são importantes. O objetivo deste estudo foi verificar a glicemia e o metabolismo lipídico em fêmeas caninas não esterilizadas e esterilizadas e associar estes resultados com o escore de condição corporal. Trinta e duas fêmeas caninas, esterilizadas (n=16) e não esterilizadas (n=16) foram submetidas à coleta sanguínea para análises bioquímicas e foram classificadas conforme escore de condição corporal (ECC). Nove tiveram ECC normal, 10 apresentavam sobrepeso e 13 eram obesas. Pequenas diferenças foram observadas entre os cães esterilizados e não esterilizados. A glicemia de fêmeas não esterilizadas foi mais elevada em todos os escores corporais, bem como o HDL. Triglicérides, LDL e VLDL foram mais baixos em fêmeas não esterilizadas com sobrepeso quando comparado com animais esterilizados na mesma condição corporal, o que não foi observado em outros grupos. Contrariamente ao que acontece em mulheres após a menopausa, a esterilização em fêmeas de cães não parece ter fortes efeitos sobre os parâmetros metabólicos avaliados. Este estudo apresenta resultados únicos, nos quais nem a esterilização nem o peso possuem forte associação com alterações metabólicas.(AU)

SERUM LIPID PROFILE OF SPAYED AND NON-SPAYED FEMALE DOGS ASSOCIATED WITH THE BODY CONDITION SCORE

Neutering females may be associated to weight gain in dogs. In order to diagnose possible alterations, such as diabetes and hyperlipidemias, laboratory assessment of carbohydrate and lipid metabolism is important. The aim of this study was to verify glycemia and serum lipid profile in non-spayed and spayed female dogs, and associate these results with the body condition score. Thirty-two spayed (n=16) and non-spayed (n=16) female dogs had their blood collected for biochemical analysis, and were classified as to their body condition score (BCS). Nine had normal BCS, 10 were overweight, and 13 were obese. Little difference was observed among spayed and non-spayed dogs. Glycemia of spayed canine females is higher than that of non-spayed dogs, regardless of the body condition score. Likewise, total cholesterol levels are higher in non-spayed females. The HDL is higher in non-spayed obese dogs than in spayed dogs with the same body condition, this parameter did not differ in other weight groups. Contrary to what happens in post-menopausal women, spaying dogs does not seem to have such a strong effect on the metabolic parameters assessed. This study revealed unique results, where neither spaying nor weight group had a strong association with metabolic alterations.

A esterilização pode estar associada ao ganho de peso em cães. Para diagnosticar possíveis alterações, como diabetes e hiperlipidemias, análises laboratoriais do metabolismo de carboidratos e lipídios são importantes. O objetivo deste estudo foi verificar a glicemia e o metabolismo lipídico em fêmeas caninas não esterilizadas e esterilizadas e associar estes resultados com o escore de condição corporal. Trinta e duas fêmeas caninas, esterilizadas (n=16) e não esterilizadas (n=16) foram submetidas à coleta sanguínea para análises bioquímicas e foram classificadas conforme escore de condição corporal (ECC). Nove tiveram ECC normal, 10 apresentavam sobrepeso e 13 eram obesas. Pequenas diferenças foram observadas entre os cães esterilizados e não esterilizados. A glicemia de fêmeas não esterilizadas foi mais elevada em todos os escores corporais, bem como o HDL. Triglicérides, LDL e VLDL foram mais baixos em fêmeas não esterilizadas com sobrepeso quando comparado com animais esterilizados na mesma condição corporal, o que não foi observado em outros grupos. Contrariamente ao que acontece em mulheres após a menopausa, a esterilização em fêmeas de cães não parece ter fortes efeitos sobre os parâmetros metabólicos avaliados. Este estudo apresenta resultados únicos, nos quais nem a esterilização nem o peso possuem forte associação com alterações metabólicas.

Considerations about the AIN-93M diet elaborated to Biological models / Considerações sobre a dieta AIN-93M elaborada para modelos biológicos

Diets can be formulated in many different ways in order to assess metabolic ailments, however, animal welfare must be considered when preparing homemade chow, according with the chosen animal model. This assay analyses the composition of a modified AIN-93 diet for mice, and its effect on weight gain and blood glucose levels on Swiss/WB mice. Initially, normal and hyperlipidic chow were prepared and subjected to bromatology assays. Ten Swiss/WB mice were fed with either commercial chow, or one of the two lab-made preparations for 60 days. After this period, weight and blood glucose levels were assessed weekly for another 60 days. The animals that were fed commercial chow had lower weight and glucose levels, compared to the lab-made chow. The hiperlipidic and normal chow fed mice did not differ in these parameters. The bromatology revealed that the normal chow, formulated accordingto the recommendations of AIN-93M had a high amount of carbohydrates, and low amounts of proteins, under the recommended levels for the species. Thusly, this study shows that a diet considered normal may be altering the metabolic functions of mice, probably due to an altered carbohydrate to protein ratio.

Existem diversas formas de elaborar dietas para avaliar alterações metabólicas, porém faz-se necessário considerar as condições de bem-estar animal e se as dietas modificadas estão de acordo com os modelos biológicos estudados. Este estudo objetivou analisar a composição da dieta elaborada de acordo com o proposto na literatura, AIN-93 modificada, e sua interferência no peso e glicemia dos camundongos Swiss/WB. Inicialmente foram elaboradas as dietas normocalórica e hiperlipídica, sendo realizada a bromatologia destas rações e comparadas com os valores da dieta comercial. Dez camundongos Swiss/WB, foram alimentados com dieta comercial; normocalórica e hiperlipídica por 60 dias. Após este período, a avaliação do peso e da glicemia foram aferidos semanalmente por mais 60 dias, assim totalizando 120 dias de experimento. Os animais que ingeriram dieta comercial apresentaram peso e glicemia inferior aos demais grupos, porém o peso e glicemia do grupo normocalórica foi semelhante ao do grupo hiperlipídica. O estudo bromatológico revelou que a dieta normocalórica continha elevado teor de carboidrato na sua composição e níveis mais baixos de proteína, de acordo com o recomendado para animais de laboratório. Assim sendo, conclui-se que a dieta normocalórica elaborada de acordo com o AIN-93M eleva o peso e a glicemia dos animais experimentais, provavelmente por conter maiores quantidades de carboidratos e menores de proteína que o alimento comercial.

Considerations about the AIN-93M diet elaborated to Biological models / Considerações sobre a dieta AIN-93M elaborada para modelos biológicos

Diets can be formulated in many different ways in order to assess metabolic ailments, however, animal welfare must be considered when preparing homemade chow, according with the chosen animal model. This assay analyses the composition of a modified AIN-93 diet for mice, and its effect on weight gain and blood glucose levels on Swiss/WB mice. Initially, normal and hyperlipidic chow were prepared and subjected to bromatology assays. Ten Swiss/WB mice were fed with either commercial chow, or one of the two lab-made preparations for 60 days. After this period, weight and blood glucose levels were assessed weekly for another 60 days. The animals that were fed commercial chow had lower weight and glucose levels, compared to the lab-made chow. The hiperlipidic and normal chow fed mice did not differ in these parameters. The bromatology revealed that the normal chow, formulated accordingto the recommendations of AIN-93M had a high amount of carbohydrates, and low amounts of proteins, under the recommended levels for the species. Thusly, this study shows that a diet considered normal may be altering the metabolic functions of mice, probably due to an altered carbohydrate to protein ratio. (AU)

Existem diversas formas de elaborar dietas para avaliar alterações metabólicas, porém faz-se necessário considerar as condições de bem-estar animal e se as dietas modificadas estão de acordo com os modelos biológicos estudados. Este estudo objetivou analisar a composição da dieta elaborada de acordo com o proposto na literatura, AIN-93 modificada, e sua interferência no peso e glicemia dos camundongos Swiss/WB. Inicialmente foram elaboradas as dietas normocalórica e hiperlipídica, sendo realizada a bromatologia destas rações e comparadas com os valores da dieta comercial. Dez camundongos Swiss/WB, foram alimentados com dieta comercial; normocalórica e hiperlipídica por 60 dias. Após este período, a avaliação do peso e da glicemia foram aferidos semanalmente por mais 60 dias, assim totalizando 120 dias de experimento. Os animais que ingeriram dieta comercial apresentaram peso e glicemia inferior aos demais grupos, porém o peso e glicemia do grupo normocalórica foi semelhante ao do grupo hiperlipídica. O estudo bromatológico revelou que a dieta normocalórica continha elevado teor de carboidrato na sua composição e níveis mais baixos de proteína, de acordo com o recomendado para animais de laboratório. Assim sendo, conclui-se que a dieta normocalórica elaborada de acordo com o AIN-93M eleva o peso e a glicemia dos animais experimentais, provavelmente por conter maiores quantidades de carboidratos e menores de proteína que o alimento comercial. (AU)

Estudo de parâmetros bioquímicos de cães relacionando com condição corporal, jejum e alimentação

O objetivo deste trabalho foi estudar os parâmetros bioquímicos metabólicos de cães relacionando com condição corporal, jejum e alimentação. Para avaliação da glicemia, com glicosímetro digital, foi utilizada uma gota de sangue capilar e venoso, enquanto que para dosagem pelo método enzimático foi utilizado sangue venoso. Para estudar a curva metabólica foram realizadas coletas sanguíneas em jejum e 0:30, 1:00, 1:30, 3:00, 6:00, 9:00 e 12:00 horas após o fornecimento de ração industrial premium. As análises laboratoriais foram feitas por determinação enzimática através da colorimetria. Para relacionar os escores corporais com a morfometria canina, definimos o escore corporal, o índice de massa corporal (IMC) e as médias das dobras cutâneas na região do gradil costal direito, do peitoral e da base da cauda. Além disso, medimos a razão entre as circunferências torácica e inguinal. Para comparar os escores corporais com o metabolismo de carboidratos e lipídios os cães foram classificados em peso ideal, sobrepeso e obeso. Mensurou-se a glicemia, o colesterol total e frações, e os triglicerídeos. Os valores médios da glicemia, obtida por glicosímetro portátil, de sangue capilar e venoso foram, respectivamente, 84,60 mg/dl (± 11,15) e 76,65 mg/dl (± 10,73), enquanto que pelo método enzimático laboratorial foi 80,7 mg/dL (± 9,97), não sendo demonstradas diferenças estatísticas. Em relação à curva metabólica, a glicemia apresentou diferença estatística entre a coleta de jejum e 1:00 e 1:30 enquanto que a fração VLDL (very low density lipoprotein) e o triglicerídeo apresentaram diferença entre a coleta realizada à 1:00 e 12:00 após a alimentação. Os demais parâmetros avaliados não apresentaram variações estatísticas significativas. O pico glicêmico ocorreu 1:30, e dos triglicerídeos ocorreu 1:00 após a alimentação, os demais parâmetros não sofreram mudanças significativas. Os cães com peso ideal, sobrepeso e obesos apresentaram, respectivamente, os seguintes valores médios: IMC = 14,4 kg/m², 16,7 kg/m² e 21,5 kg/m²; dobras cutâneas = 0,8 cm, 1,2 cm e 1,8 cm; e razão entre circunferências = 1,2 cm, 1,1 cm e 1,0 cm. Foram demonstradas diferenças estatísticas (p=0,001) em relação ao IMC, média das dobras cutâneas e razão entre circunferências entre cães com peso ideal e obesos. Os valores da fração VLDL e os triglicerídeos diferiram estatisticamente (p=0,02) nos cães com sobrepeso e obesos, não havendo diferenças nos demais parâmetros analisados. Conclui-se que as médias dos valores da glicemia capilar e venosa aferidas por glicosímetro digital são próximas, enquanto que o valor médio obtido pelo método laboratorial ficou na faixa intermediária dos obtidos pelo glicosímetro. Os níveis glicêmicos, da fração VLDL e dos triglicérides, são alterados após a alimentação, enquanto os demais parâmetros analisados (colesterol total e frações HDL e LDL) não. O IMC de cães com peso ideal varia de 5,5 a 25 kg/m², dobras cutâneas 0,30 a 1,66 cm, razão entre circunferências 1,10 a 1,59 cm. Para cães com sobrepeso o IMC varia de 9,0 a 25,1 kg/m²; as dobras cutâneas de 0,6 a 2,36 cm e a razão das circunferências de 1,0 a 1,36 cm. Finalmente, os cães obesos apresentaram os seguintes valores são: 12,5 a 35,3 kg/m²; 0,7 a 3,4 cm e 0,89 a 1,1 cm. O aumento de peso e obesidade em cães estão relacionados com o aumento dos valores de triglicerídeos e da fração VLDL, mas não com aumento dos valores glicêmicos, do colesterol total e frações HDL e LDL