Evaluation of the anti-inflammatory and analgesic effects of green tea (Camellia sinensis) in mice

PURPOSE: To evaluate the anti-inflammatory and analgesic effects of green tea (Camellia sinensis) in mice.METHODS:The anti-inflammatory effect of alcoholic extracts of green tea (AE) was evaluated in a cell migration assay with four groups of six Swiss mice receiving 0.07g/Kg or 0.14g/Kg EA (treatment groups), saline (negative control) or 10mg/Kg indomethacin (positive control) by gavage. One hour later 300 µg carrageen an was administered intraperitoneally or subcutaneously. The analgesic effect was evaluated using four groups of six animals receiving 0.07g/Kg or 0.14g/Kg EA, saline or 10mg/Kg indomethacin subcutaneously, followed 30 minutes later by 1% acetic acid.RESULTS: When administered subcutaneously at either dose (0.07g/Kg and 0.14g/Kg), AE inhibited carrageenan-induced cell migration (p 0.05). However, when administered by gavage, only the latter (0.14 g/Kg) was efficient (p 0.05). AE at both doses (0.07g/Kg and 0.14g/Kg) inhibited abdominal contortions (p 0.05), but the effect was not dose-dependent.CONCLUSION:Green tea was shown to have analgesic and anti-inflammatory properties and may constitute a natural treatment option in chronic inflammatory disorders.(AU)

Growth inhibition of Walker carcinosarcoma 256 with alcoholic extract of green tea leaves (Camellia sinensis) / Inibição do crescimento do carcinossarcoma 256 de Walker pelo extrato alcoólico de folhas de chá verde(Camellia sinensis)

PURPOSE: To evaluate the antitumor activity of alcoholic extracts of green tea (Camella sinensis). METHODS: Four groups of six Wistar rats were inoculated intramuscularly with 10(6) Walker tumor cells/mL. During 10 days, the animals received by gavage either 0.9% saline solution (Group I; negative control), solution containing 20 mg/Kg of tamoxifen (Group II; positive control), solution containing 0.07 g/Kg alcoholic extract of C. sinensis (Group III), or solution containing 0.14 g/Kg alcoholic extract of C. sinensis (Group IV). Following euthanasia on the tenth day, the tumor, liver, kidneys and spleen were excised and weighed, and tumor volume and tumor growth inhibition were quantified. RESULTS: The average weight of the animals was greater in Group IV than in Group II (p=0.0107). Tumor weight was smaller in Group IV than in Group I (p=0.0062), but did not differ from Group II. Tumor volume was smaller in Groups II and IV than in Group I (p=0.0131). Tumor growth inhibition was observed in Groups II (44.67% ± 32.47), III (16.83% ± 53.02) and IV (66.4% ± 25.82) (p>0.05). The groups did not differ with regard to the weight of the excised organs. CONCLUSION: Alcoholic extracts of green tea have antitumor activity.(AU)

OBJETIVO: Avaliar a atividade antitumoral do extrato alcoólico do chá verde (C. sinensis). MÉTODOS: Quatro grupos de seis ratos Wistar foram inoculados com 1x10(6) células/mL do tumor de Walker por via intramuscular. Os grupos foram tratados durante 10 dias, por gavagem, com salina 0,9 % (Grupo I, controle negativo), 20 mg/Kg de tamoxifeno (Grupo II, controle positivo) e extrato alcoólico de C. sinensis nas doses de 0,07 g/Kg (Grupo III) ou 0,14 g/Kg (Grupo IV). O volume e a inibição do crescimento tumoral foram calculados. RESULTADOS: A média dos pesos dos animais foi maior no Grupo IV do que no Grupo II (p=0,0107). O peso tumoral do Grupo IV foi menor do que o Grupo I (p=0,0062), mas não houve diferença quando comparado ao Grupo II. O volume tumoral foi menor nos grupos II e IV quando comparados ao Grupo I (p=0,0131). Inibição tumoral foi observada nos Grupos II = 44,67 ± 32,47, III = 16,83 ± 53,02 e IV = 66,4 ± 25,82 (p>0,05). Não houve diferença no peso dos órgãos entre os grupos. CONCLUSÃO: O extrato alcoólico do chá verde possui ação antitumoral.(AU)

Chemical and morphological analysis of kidney stones: a double-blind comparative study / Análise química e morfológica de cálculos renais: estudo comparativo duplo-cego

PURPOSE: To compare chemical to morphological kidney stone composition analysis based on a sample of 50 stones retrieved from patients at a nephrology service. METHODS: The chemical analysis was performed with a Bioclin® kit, while a 10-mm magnifying glass (10x; Prolabo, Paris, France) was employed in the morphological analysis. Findings obtained with the two methods were compared and classified as concordant (100 percent agreement), partly concordant (concordant for major components, discordant for minor components) or discordant (discordant for major components). RESULTS: In the chemical analysis, the most commonly observed major component was calcium (70 percent), followed by oxalate (66 percent), ammonium (56 percent), urate (28 percent) and carbonate (24 percent). In the morphological analysis, the most commonly observed major components were calcium phosphate and magnesium (32 percent each), followed by calcium oxalate monohydrate (24 percent), uric acid and urates (20 percent each), calcium oxalate dihydrate (18 percent) and cystine (6 percent). Infectious kidney stones were identified in 34 percent and 24 percent of cases by morphological and chemical analysis, respectively. Thirty-eight percent of the samples were classified as concordant, 52 percent were partly concordant and 10 percent were discordant. CONCLUSION: We suggest kidney stones be routinely submitted to both types of analysis for a better understanding of the mechanisms involved in lithogenesis.(AU)

OBJETIVO: Comparar a análise química com a análise morfológica de 50 cálculos urinários provenientes de pacientes em um serviço de nefrologia. MÉTODOS: A análise química foi realizada utilizando o kit da Bioclin®, enquanto que a morfológica foi realizada com auxílio de uma lupa de 10mm (Prolabo, Paris, France). A comparação entre as técnicas foi classificada em concordante (100 por cento de concordância), parcialmente concordante (componentes majoritários concordantes e minoritários discordantes) e discordante (discordância nos componentes majoritários). RESULTADOS: Na análise química os principais componentes majoritários foram cálcio (70 por cento), oxalato (66 por cento), amônio (56 por cento), urato (28 por cento) e carbonato (24 por cento). Na análise morfológica os principais componentes majoritários foram fosfato cálcico (PCa) e magnesiano-PCa (32 por cento), oxalato de cálcio monohidratado (24 por cento), ácido úrico e uratos (20 por cento), oxalato de cálcio dihidratado (18 por cento) e cistina (6 por cento). Cálculos de infecção foram identificados em 34 por cento e 24 por cento casos pela análise morfológica e química, respectivamente. Concordância total foi observada em 38 por cento, concordância parcial em 52 por cento e discordância em 10 por cento. CONCLUSÃO: Sugere-se a utilização simultânea das duas técnicas para melhor compreensão dos mecanismos litogênicos.(AU)

Glutamine or whey-protein supplementation on alloxan-induced diabetic rats. Effects on CD4+ and CD8+ lymphocytes / Efeitos da oferta de glutamina ou de proteína do soro de leite sobre os linfócitos CD4+ e CD8+ em ratos diabéticos aloxano induzidos

PURPOSE: To evaluate the effects of glutamine (L-Gln) or whey-protein supplementation on CD4+ and CD8+ lymphocytes in alloxan-induced diabetic rats. METHODS: Thirty-two healthy male Wistar rats were used in the experiment. Eight rats served as baseline controls (G-1). The remaining 24 animals received alloxan 150mg/Kg intraperitonially dissolved in buffer solution and were equally distributed in 3 subgroups, upon induction of diabetes mellitus, and treated as follows: (G2): saline, 2.0ml; (G3): glutamine solution (0.7g/kg), 2.0 ml; and (G4): whey-protein (WPS) solution (0.7g/kg), 2.0 ml. All solutions were administered by daily 7:00 AM gavages during 30 days. Next, arterial blood samples (3.0 ml) were collected from anesthetized rats for CD4+ and CD8+ lymphocyte count through flow cytometry technology. RESULTS: CD4+ and CD8+ counts decreased significantly in all groups compared with baseline values (G1). G2 rats CD4+/CD8+ ratio decreased significantly compared with G1. CD4+/CD8+ ratio increased significantly (>260 percent) in L-Gln treated group (G3) compared with saline-treated rats (G2). There were no statistical differences in lymphocyte counts (CD4+ and CD8+) between L-Gln (G3) and saline-treated (G2) groups. There was a significant reduction in CD8+ cell count compared with CD4+ cell count in L-Gln treated rats (G3). CONCLUSION: The offer of L-Gln to experimental diabetic rats enhances the immunologic response to infection.(AU)

OBJETIVO: Avaliar os efeitos da suplementação de glutamina ou proteína do soro de leite ( PSL) sobre os linfócitos CD4+ e CD8+ em ratos diabéticos aloxano induzidos. MÉTODOS: Trinta e dois ratos Wistar machos, saudáveis, foram utilizados no estudo. Oito ratos foram usados como controles basais (G1). Os 24 animais remanescentes foram equitativamente distribuídos em 3 subgrupos, após indução do diabetes mellitus por injeção intraperitonial de aloxano (150mg/Kg) e tratados como se segue: (G2): salina; (G3): 2,0 ml de solução de glutamina (0,75g/Kg);(G4): PSL, (0,7g/Kg), 2,0ml. Todas as soluções foram administradas por gavagem, diariamente, cada 7:00 h, durante 30 dias. Após esse período, foram coletadas amostradas de sangue arterial para contagem de linfócitos CD4+ e CD8+ por citometria de fluxo. RESULTADOS: A população de linfócitos CD4+ e CD8+ diminuiu significantemente em todos os grupos em comparação aos valores encontrados no grupo G1. A razão CD4+/CD8+ foi significantemente maior (>260 por cento) nos ratos tratados com L-Gln que nos ratos tratados com salina (G2). Não se observaram diferenças significantes na população de linfócitos CD4+ e CD8+ entre os grupos G3 e G2. Houve redução significante do número de células CD8+ quando comparado ao número de células CD4+ nos ratos tratados com L-Gln (G3). CONCLUSÃO: A oferta de L-Gln em ratos diabéticos aloxano-induzidos melhora a resposta imunológica à infecção.(AU)

Um novo modelo de isolamento do tumor de Walker utilizando o gradiente de Ficoll-Hypaque / A novel model for isolation of Walker's tumoral cells using the Ficoll-Hypaque gradient

OBJETIVO: Analisar uma nova técnica de isolamento das células do tumor de Walker, utilizando o gradiente de ficoll-hypaque. MÉTODOS: Vinte ratos Wistar machos foram divididos em 2 grupos (G1, G2). O tumor do animal doador foi dissecado, triturado em solução de ringer lactato e filtrado. A suspensão celular obtida foi dividida em duas alíquotas (A1 e A2) e a alíquota A2 foi centrifugada em gradiente de ficoll-hypaque. As duas alíquotas foram ajustadas para uma concentração de 1X10(6) células/ml. Um ml da suspensão A1 ou A2 foi injetado por via subcutânea na axila direita dos ratos dos seus respectivos grupos. Os diâmetros tumorais, peso tumoral e análise histológica foram avaliados. RESULTADOS: Não houve diferença no volume tumoral (G1=17,9±3,8cm³; G2=17,2±4,4cm³; p=0,190) e no peso tumoral (G1=7,0±1,8g; G2=7,3±2,8g; p=0,569). A análise histológica evidenciou padrões semelhantes de infiltração de células pequenas indiferenciadas e de necrose nos dois grupos. Entretanto, exsudato granulocítico leve a moderado foi mais acentuado no G2 do que no grupo G1 e hemorragia leve a moderada foi observada somente no grupo com ficoll. CONCLUSÃO: O gradiente de ficoll-hypaque é uma técnica adequada de isolamento das células do tumor de Walker e fornece uma suspensão celular menos contaminada com outros tipos celulares. (AU)

PURPOSE: The purpose was to evaluate a novel technique for isolation of Walker's tumoral cells using a Ficoll-Hypaque gradient and its further influence on tumor development.METHODS: Twenty male Wistar rats have been divided in 2 groups: G1= without ficoll, G2= with ficoll. Tumor was excised, homogenized and suspended in lactate ringer. A sample of the cell suspension was adjusted at a concentration of 1X106 cells/ml (G1). A second sample was centrifuged on a Ficoll-Hypaque gradient and the cell concentration was then adjusted (G2). Tumor was implanted by subcutaneous injection of 1.0 ml in the right armpit of rats. Tumor volume (TV) and tumor weight (TW) were compared in two groups.RESULTS: There were no differences between the two groups in TV (G1=17.9±3.8cm3 vs. G2=17.2±4.4cm3; p=0.190) and TW (G1=7.0±1.8g vs. G2=7.3±2.8g; p=0.569). The histological analysis showed similar patterns of infiltration by small-undifferentiated cells and necrosis in both groups. However, a mild to moderate granulocytic exsudate was more frequent in the animals whose tumors derived from Ficoll-isolated cells. Hemorrhage from slight to moderate was only observed in this group.CONCLUSION: A Ficoll-Hypaque gradient can provide more adequate isolation of Walker's tumor and the cell suspension obtained by this technique has lower contamination by other cell types.(AU)