Uso da água de coco em pó no processo de congelação do sêmen suíno: III. Avaliação do diluente ACP-103® na ressuspensão / The coconut water powdered use in the swine semen freezing process: III. Evaluation of the ACP-103® extender in resuspension

O sêmen de oito reprodutores suínos foi coletado através da técnica da mão enluvada, sendo utilizado 10,2 x109 sptz do ejaculado total para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), percentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS) e na água de coco em pó (ACP) com antibiótico, em partes iguais (1:1). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se o teste de Mann Whitney, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. A água de coco proporcionou um meio de conservação que manteve um maior número de espermatozoides com acrossoma intacto, podendo ser recomendado para uso rotineiro em laboratórios de reprodução. De uma maneira geral as modificações propostas pelo protocolo de trabalho não apresentaram os efeitos esperados, tendo o ACP apresentado melhores resultados em relação ao uso do BTS.(AU)

The semen of eight male swine was collected by the glove-hand technique. A total of 10.2 x109 sptz was collected and distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by means of concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoa (x109 sptz), spermatic strength (0 to 5), motility (%) and morphology (%) and membrane integrity of the spermatozoa (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution (BTS) or in coconut water (ACP), in dilution of 1:1. Randomized block design was used and the Mann-Whitney test was performed in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03). A 5% significance level was adopted. The coconut water extender provided the maintenance of a larger number of spermatozoids with intact acrosome and could be recommended for routine use in reproduction laboratories. However, the modifications proposed in the present study did not present as good results as use of the ACP did in comparison with the BTS solution.(AU)

Uso da água de coco em pó no processo de congelação do sêmen suíno: III. Avaliação do diluente ACP-103® na ressuspensão / The coconut water powdered use in the swine semen freezing process: III. Evaluation of the ACP-103® extender in resuspension

O sêmen de oito reprodutores suínos foi coletado através da técnica da mão enluvada, sendo utilizado 10,2 x109 sptz do ejaculado total para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), percentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS) e na água de coco em pó (ACP) com antibiótico, em partes iguais (1:1). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se o teste de Mann Whitney, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. A água de coco proporcionou um meio de conservação que manteve um maior número de espermatozoides com acrossoma intacto, podendo ser recomendado para uso rotineiro em laboratórios de reprodução. De uma maneira geral as modificações propostas pelo protocolo de trabalho não apresentaram os efeitos esperados, tendo o ACP apresentado melhores resultados em relação ao uso do BTS.

The semen of eight male swine was collected by the glove-hand technique. A total of 10.2 x109 sptz was collected and distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by means of concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoa (x109 sptz), spermatic strength (0 to 5), motility (%) and morphology (%) and membrane integrity of the spermatozoa (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution (BTS) or in coconut water (ACP), in dilution of 1:1. Randomized block design was used and the Mann-Whitney test was performed in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03). A 5% significance level was adopted. The coconut water extender provided the maintenance of a larger number of spermatozoids with intact acrosome and could be recommended for routine use in reproduction laboratories. However, the modifications proposed in the present study did not present as good results as use of the ACP did in comparison with the BTS solution.

Evolution of reproductive control program for dogs and cats, held at Unesp, Jaboticabal-SP, from 2007 to 2014 / Evolução do programa de controle reprodutivo de cães e gatos realizado na Unesp, Campus de JaboticabalSP, no período de 2007 a 2014

The population control of dogs and cats is a public healthconcern. This report describes the activities of the AcademicExtension of the College of Agricultural and VeterinarySciences of UNESP in Jaboticabal/SP - Brazil aimed at surgicalsterilization of stray dogs and cats, with social actionsrelated to teaching and research. In 2007, the first yearof the project, 129 pets were sterilized, whereas in 2014,between January and October, 1538 animals were sterilized,which shows the increase in program acceptance by thelocal community. All the activities carried out contributedtowards the academic and professional training of studentsof the extension project, as well as residents participating inthe program. It can be concluded that the development ofsurgical sterilization programs of dogs and cats by educationalinstitutions, combining research, teaching, and extensionpractices, is a viable option for veterinary medicine teachingpractices.

O controle da população de cães e gatos é uma preocupaçãopara a saúde pública. Este relato descreve as atividades realizadasno Projeto de Extensão da Faculdade de Ciências Agrárias eVeterinárias da Universidade Estadual Paulista "Júlio de MesquitaFilho" (UNESP) de Jaboticabal, localizada no Estado de São Paulo,Brasil, que visou à esterilização cirúrgica de cães e gatos, comações sociais aliadas ao ensino e pesquisa. Em 2007, ano de implantaçãodo projeto, foram esterilizados 129 animais; já no anode 2014, entre os meses de janeiro e outubro, foram esterilizados1.538 animais, o que demonstra a evolução e aceitação do programapela sociedade local. Toda a atividade realizada colaboroupara a formação acadêmica e profissional dos alunos do projetode extensão, bem como residentes participantes do programa.Pode-se concluir que o desenvolvimento de programas para aesterilização de cães e gatos, em conjunto com instituições educacionais,aliando pesquisa às práticas de ensino e extensão, é uma opção viável para as práticas de ensino em Medicina Veterinária.

Evolution of reproductive control program for dogs and cats, held at Unesp, Jaboticabal-SP, from 2007 to 2014 / Evolução do programa de controle reprodutivo de cães e gatos realizado na Unesp, Campus de JaboticabalSP, no período de 2007 a 2014

The population control of dogs and cats is a public healthconcern. This report describes the activities of the AcademicExtension of the College of Agricultural and VeterinarySciences of UNESP in Jaboticabal/SP - Brazil aimed at surgicalsterilization of stray dogs and cats, with social actionsrelated to teaching and research. In 2007, the first yearof the project, 129 pets were sterilized, whereas in 2014,between January and October, 1538 animals were sterilized,which shows the increase in program acceptance by thelocal community. All the activities carried out contributedtowards the academic and professional training of studentsof the extension project, as well as residents participating inthe program. It can be concluded that the development ofsurgical sterilization programs of dogs and cats by educationalinstitutions, combining research, teaching, and extensionpractices, is a viable option for veterinary medicine teachingpractices.(AU)

O controle da população de cães e gatos é uma preocupaçãopara a saúde pública. Este relato descreve as atividades realizadasno Projeto de Extensão da Faculdade de Ciências Agrárias eVeterinárias da Universidade Estadual Paulista "Júlio de MesquitaFilho" (UNESP) de Jaboticabal, localizada no Estado de São Paulo,Brasil, que visou à esterilização cirúrgica de cães e gatos, comações sociais aliadas ao ensino e pesquisa. Em 2007, ano de implantaçãodo projeto, foram esterilizados 129 animais; já no anode 2014, entre os meses de janeiro e outubro, foram esterilizados1.538 animais, o que demonstra a evolução e aceitação do programapela sociedade local. Toda a atividade realizada colaboroupara a formação acadêmica e profissional dos alunos do projetode extensão, bem como residentes participantes do programa.Pode-se concluir que o desenvolvimento de programas para aesterilização de cães e gatos, em conjunto com instituições educacionais,aliando pesquisa às práticas de ensino e extensão, é uma opção viável para as práticas de ensino em Medicina Veterinária.(AU)

Uso do diluente BTS no processo de congelação do sêmen suíno: II. Modificações na técnica / The BTS extender use in the swine semen freezing process: II. Modificantions in the technique

O sêmen de sete reprodutores foi coletado utilizando a técnica da mão enluvada sendo utilizado o ejaculado total. De cada ejaculado foi retirado 10,2 x109 sptz para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), porcentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana espermática (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se o teste de Mann Whitney, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. Vários tratamentos foram propostos: diferentes volumes do diluente de resfriamento/congelação (18mL, 9mL, 6mL, 4mL); diferentes açúcares (glicose, frutose, lactose, sacarose); diferentes crioprotetores (glicerol, etileno glicol, propileno glicol, óleo mineral) e uso da gema de ovo em pó. O menor volume do diluente gema de ovo usado sem influenciar negativamente a qualidade espermática foi de 6 mL. A glicose obteve os melhores resultados, particularmente na de porcentagem de membrana intacta (25%). Dentre os crioprotetores utilizados, é desaconselhável o uso do óleo vegetal devido a menor motilidade espermática (15%) e de células com membrana intacta (0%). O uso da gema de ovo em pó pode ser recomendado devido a sua melhor qualidade sanitária. De uma maneira geral as modificações propostas pelo protocolo de trabalho não apresentaram os efeitos esperados.

The semen of seven swine males was collected by the glove handled technique, being used the total ejaculated. It was separate from each one a total of 10,2 x109 sptz, distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by the concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoas (x109 sptz), spermatic vigour (0 to 5), movable cells (%), spermatic morphology (%) and spermatic membrane integrity (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution. The experimental statistic test used was the maybe blocks, with the Mann Whitney analysis, in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03), with a trust interval of p<0,05. Several treatments were proposed: differents volumes of freezing extender (18mL, 9mL, 6mL, 4mL); differents sugars (glucose, fructose, lactose, sucrose); different cryoprotectants (glycerol, ethylene glycol, propylene glycol, mineral oil) and use of yolk egg powdered. The smallest volume in the egg yolk extender used without negative influence in the spermatic quality was 6mL. The glucose obtained the best results, particularly in the percentage of intact membrane (25%). Among the cryoprotectants used, the use of the mineral oil is inadvisable due the smaller spermatic mobility (15%) and the cells with intact membrane (0%). The use of the egg yolk powdered can be recommended due to your best sanitary quality. In a general way the modifications proposed by the work protocol they didn't present the expected effects.

Uso do diluente BTS no processo de congelação do sêmen suíno: II. Modificações na técnica / The BTS extender use in the swine semen freezing process: II. Modificantions in the technique

O sêmen de sete reprodutores foi coletado utilizando a técnica da mão enluvada sendo utilizado o ejaculado total. De cada ejaculado foi retirado 10,2 x109 sptz para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), porcentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana espermática (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se o teste de Mann Whitney, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. Vários tratamentos foram propostos: diferentes volumes do diluente de resfriamento/congelação (18mL, 9mL, 6mL, 4mL); diferentes açúcares (glicose, frutose, lactose, sacarose); diferentes crioprotetores (glicerol, etileno glicol, propileno glicol, óleo mineral) e uso da gema de ovo em pó. O menor volume do diluente gema de ovo usado sem influenciar negativamente a qualidade espermática foi de 6 mL. A glicose obteve os melhores resultados, particularmente na de porcentagem de membrana intacta (25%). Dentre os crioprotetores utilizados, é desaconselhável o uso do óleo vegetal devido a menor motilidade espermática (15%) e de células com membrana intacta (0%). O uso da gema de ovo em pó pode ser recomendado devido a sua melhor qualidade sanitária. De uma maneira geral as modificações propostas pelo protocolo de trabalho não apresentaram os efeitos esperados. (AU)

The semen of seven swine males was collected by the glove handled technique, being used the total ejaculated. It was separate from each one a total of 10,2 x109 sptz, distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by the concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoas (x109 sptz), spermatic vigour (0 to 5), movable cells (%), spermatic morphology (%) and spermatic membrane integrity (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution. The experimental statistic test used was the maybe blocks, with the Mann Whitney analysis, in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03), with a trust interval of p<0,05. Several treatments were proposed: differents volumes of freezing extender (18mL, 9mL, 6mL, 4mL); differents sugars (glucose, fructose, lactose, sucrose); different cryoprotectants (glycerol, ethylene glycol, propylene glycol, mineral oil) and use of yolk egg powdered. The smallest volume in the egg yolk extender used without negative influence in the spermatic quality was 6mL. The glucose obtained the best results, particularly in the percentage of intact membrane (25%). Among the cryoprotectants used, the use of the mineral oil is inadvisable due the smaller spermatic mobility (15%) and the cells with intact membrane (0%). The use of the egg yolk powdered can be recommended due to your best sanitary quality. In a general way the modifications proposed by the work protocol they didn't present the expected effects. (AU)

Surgical time and complications of total transvaginal (total-NOTES), single-port laparoscopic-assisted and conventional ovariohysterectomy in bitches / Tempo cirúrgico e das complicações entre as técnicas de ovário-histerectomia totalmente transvaginal (total-NOTES), videoassistida com único portal e convencional em cadelas

The recently developed minimally invasive techniques of ovariohysterectomy (OVH) have been studied in dogs in order to optimize their benefits and decrease risks to the patients. The purpose of this study was to compare surgical time, complications and technical difficulties of transvaginal total-NOTES, single-port laparoscopic-assisted and conventional OVH in bitches. Twelve bitches were submitted to total-NOTES (NOTES group), while 13 underwent single-port laparoscopic-assisted (SPLA group) and 15 were submitted to conventional OVH (OPEN group). Intra-operative period was divided into 7 stages: (1) access to abdominal cavity; (2) pneumoperitoneum; approach to the right (3) and left (4) ovarian pedicle and uterine body (5); (6) abdominal or vaginal synthesis, performed in 6 out of 12 patients of NOTES; (7) inoperative time. Overall and stages operative times, intra and postoperative complications and technical difficulties were compared among groups. Mean overall surgical time in NOTES (25.7±6.8 minutes) and SPLA (23.1±4.0 minutes) groups were shorter than in the OPEN group (34.0±6.4 minutes) (P<0.05). The intraoperative stage that required the longest time was the approach to the uterine body in the NOTES group and abdominal and cutaneous sutures in the OPEN group. There was no difference regarding the rates of complications. Major complications included postoperative bleeding requiring reoperation in a bitch in the OPEN group, while minor complications included mild vaginal discharge in four patients in the NOTES group and seroma in three bitches in the SPLA group. In conclusion, total-NOTES and SPLA OVH were less time-consuming then conventional OVH in bitches. All techniques presented complications, which were properly managed(AU)

O emprego de novas técnicas minimamente invasivas de ovário-histerectomia (OHE) vem sendo estudado em cães com o intuito de otimizar seus benefícios e reduzir os riscos aos pacientes. O presente estudo objetivou comparar o tempo cirúrgico, as complicações e dificuldades técnicas entre as abordagens por total-NOTES transvaginal, videoassistida com único portal e por celiotomia para ovário-histerectomia (OVH) em cadelas. Foram operados 12 animais por total-NOTES (grupo NOTES), 13 pela técnica videoassistida (grupo SPLA) e 15 pela técnica convencional (grupo OPEN). O período intraoperatório foi dividido em sete etapas: (1) acesso à cavidade abdominal; (2) criação do pneumoperitônio; abordagem ao pedículo ovariano direito (3), esquerdo (4) e ao corpo uterino (5); (6) síntese abdominal ou vaginal, realizado em seis de 12 pacientes do grupo NOTES; (7) tempo inoperante. Os parâmetros avaliados foram o tempo cirúrgico total e de cada etapa intraoperatória, a frequência de complicações intra e pós-operatórias e dificuldades técnicas. O tempo cirúrgico total médio dos grupos NOTES (25,7±6,8 minutos) e SPVA (23,1±4,0 minutos) foram menores que o do grupo OPEN (34,0±6,4 minutos) (P<0.05). A etapa intraoperatória que demandou maior tempo de execução foi a abordagem ao corpo uterino para o grupo NOTES, e síntese abdominal e cutânea para o grupo OPEN. Uma cadela do grupo OPEN necessitou de reintervenção para controle de hemorragia como complicação maior, e três cadelas do grupo SPVA apresentaram seroma de ferida cirúrgica como complicações menores. Concluiu-se que as técnicas de total-NOTES e SPLA apresentaram menor tempo cirúrgico que a abordagem convencional de OVH em cadelas. Todas as técnicas apresentaram complicações que foram adequadamente manejadas(AU)

Uso da água de coco em pó no processo de congelação do sêmen suíno: I. Controle durante o abaixamento da temperatura entre 30 e 15 °C / The coconut water powdered use in the swine semen freezing process: I. Controls during the temperature fall

O sêmen de oito reprodutores foi coletado utilizando a técnica da mão enluvada sendo utilizado o ejaculado total. De cada ejaculado foi retirado 10,2 x109 sptz para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), porcentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS) e na água de coco em pó (ACP). O ejaculado foi diluído em partes iguais (1:1) e incubado entre 30 oC e 15 oC. Os exames da integridade do acrossoma e vitalidade foram feitos no sêmen puro e diluído pela técnica do azul de bromo-fenol em aumento de 1000x. A integridade da membrana plasmática foi avaliada pela coloração fluorescente em microscopia óptica de campo escuro. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se os testes de Mann Whitney, Tukey e Student, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. As avaliações do sêmen in natura, apresentaram valores médios de vigor espermático (4,2) e de porcentagem de espermatozoides móveis (92%) acima dos parâmetros mínimos exigidos (3,0 e 70%) para sua utilização em programas de inseminação artificial. Na característica porcentagem de células móveis, o ACP (74%) foi significativamente melhor que o BTS (67%) a 15 oC. Os melhores resultados foram obtidos com o uso do diluente ACP: acrossoma intacto (49,2%); células vivas (62,5%) e membrana íntegra (65,6%). O diluente ACP proporcionou um meio de conservação que manteve maior número de espermatozoides vivos com membranas íntegras, podendo ser recomendado para uso(...)

The semen of eight swine males was collected by the glove handled technique, being used the total ejaculated. It was retired from each ejaculated a total of 10.2 x109 sptz, distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by the concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoa (x109 sptz), spermatic vigour (0 to 5), movable cells (%), spermatic morphology (%) and membrane integrity (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution (BTS) and the coconut water powdered extender (ACP), in the same parts (1:1) and incubated between 30 oC and 15 oC. The exams of acrossome integrity and vitality, were made in the pure and diluted semen, by the bromophenol blue technique in increase at 1000x. The integrity of plasmatic membranes was evaluated by the fluorescent coloration in optical microscopy of dark field. The experimental statistic test used was the maybe blocks, with the Mann Whitney, Tukey and Student analysis, in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03), with a trust interval of p<0.05. The in nature semen evaluations, presented medium values of spermatic vigour (4.2) and the movable spermatozoa (92%) above the minimum demanded parameters (3.0 and 70%) for your use in artificial insemination programs. In the percentage of movable cells characteristic, the ACP extender (74%) it was significantly better than BTS (67%) at 15 oC. The best results were obtained with use of the ACP extender: intact acrossome (49.2%); alive cells (62.5%) and complete membrane (65.6%). The coconut water extender provided a conservation middle that maintained a larger number of alive spermatozoids with integrate membranes and could be recommended for routine use in reproduction laboratories. The ACP extender demonstrated to be a good middle of swine spermatozoa conservation in temperatures between 17 and 15 °C, and may be indicated for use in artificial insemination programs.

Precocidade sexual em bovinos Nelore avaliada por ultrassonografia testicular / Sexual precocity in Nelore bovines evaluated by testicular ultrasonography

The present study aimed to evaluate if there are differences in testicular parenchyma echogenicity between pre-pubescent and pubescent animals at the same age. Ultrasound examinations were performed in longitudinal and transversal planes of the testicles of 111 healthy Nelore bovines, at the ages of nine, 13 and 15 months. The EIV software calculated the echogenicity of the testicular parenchyma, which ranged from 0 (anechoic) to 100% (hyperechoic). Animals that had reached puberty at 15 months of age presented higher testicular echogenicity than the animals that had not reached puberty at the same age. These results suggest that testicular ultrasonography can be used as a predictor of sexual precocity.(AU)

Precocidade sexual em bovinos Nelore avaliada por ultrassonografia testicular / Sexual precocity in Nelore bovines evaluated by testicular ultrasonography

The present study aimed to evaluate if there are differences in testicular parenchyma echogenicity between pre-pubescent and pubescent animals at the same age. Ultrasound examinations were performed in longitudinal and transversal planes of the testicles of 111 healthy Nelore bovines, at the ages of nine, 13 and 15 months. The EIV software calculated the echogenicity of the testicular parenchyma, which ranged from 0 (anechoic) to 100% (hyperechoic). Animals that had reached puberty at 15 months of age presented higher testicular echogenicity than the animals that had not reached puberty at the same age. These results suggest that testicular ultrasonography can be used as a predictor of sexual precocity.(AU)

Uso da água de coco em pó no processo de congelação do sêmen suíno: I. Controle durante o abaixamento da temperatura entre 30 e 15 °C / The coconut water powdered use in the swine semen freezing process: I. Controls during the temperature fall

O sêmen de oito reprodutores foi coletado utilizando a técnica da mão enluvada sendo utilizado o ejaculado total. De cada ejaculado foi retirado 10,2 x109 sptz para cada tratamento. A qualidade do sêmen foi avaliada pela concentração (x106 sptz/mL), volume (mL), total de espermatozoides (x109 sptz), vigor espermático (0 a 5), porcentagem de células móveis (%), morfologia espermática (%) e integridade de membrana (%). O sêmen foi diluído no Beltsville Thawing Solution (BTS) e na água de coco em pó (ACP). O ejaculado foi diluído em partes iguais (1:1) e incubado entre 30 oC e 15 oC. Os exames da integridade do acrossoma e vitalidade foram feitos no sêmen puro e diluído pela técnica do azul de bromo-fenol em aumento de 1000x. A integridade da membrana plasmática foi avaliada pela coloração fluorescente em microscopia óptica de campo escuro. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, utilizando-se os testes de Mann Whitney, Tukey e Student, com análise das diferenças entre médias feita por variância multifatorial com o General Linear Models do programa Statistical Analysis System (SAS 6.03), a um intervalo de confiança de p<0,05. As avaliações do sêmen in natura, apresentaram valores médios de vigor espermático (4,2) e de porcentagem de espermatozoides móveis (92%) acima dos parâmetros mínimos exigidos (3,0 e 70%) para sua utilização em programas de inseminação artificial. Na característica porcentagem de células móveis, o ACP (74%) foi significativamente melhor que o BTS (67%) a 15 oC. Os melhores resultados foram obtidos com o uso do diluente ACP: acrossoma intacto (49,2%); células vivas (62,5%) e membrana íntegra (65,6%). O diluente ACP proporcionou um meio de conservação que manteve maior número de espermatozoides vivos com membranas íntegras, podendo ser recomendado para uso(...)(AU)

The semen of eight swine males was collected by the glove handled technique, being used the total ejaculated. It was retired from each ejaculated a total of 10.2 x109 sptz, distributed among the treatments. The semen quality was evaluated by the concentration (x106 sptz/mL), volume (mL), total of spermatozoa (x109 sptz), spermatic vigour (0 to 5), movable cells (%), spermatic morphology (%) and membrane integrity (%). The semen was diluted in Beltsville Thawing Solution (BTS) and the coconut water powdered extender (ACP), in the same parts (1:1) and incubated between 30 oC and 15 oC. The exams of acrossome integrity and vitality, were made in the pure and diluted semen, by the bromophenol blue technique in increase at 1000x. The integrity of plasmatic membranes was evaluated by the fluorescent coloration in optical microscopy of dark field. The experimental statistic test used was the maybe blocks, with the Mann Whitney, Tukey and Student analysis, in the Lineal General Models of Statistical Analysis System Program (SAS 6.03), with a trust interval of p<0.05. The in nature semen evaluations, presented medium values of spermatic vigour (4.2) and the movable spermatozoa (92%) above the minimum demanded parameters (3.0 and 70%) for your use in artificial insemination programs. In the percentage of movable cells characteristic, the ACP extender (74%) it was significantly better than BTS (67%) at 15 oC. The best results were obtained with use of the ACP extender: intact acrossome (49.2%); alive cells (62.5%) and complete membrane (65.6%). The coconut water extender provided a conservation middle that maintained a larger number of alive spermatozoids with integrate membranes and could be recommended for routine use in reproduction laboratories. The ACP extender demonstrated to be a good middle of swine spermatozoa conservation in temperatures between 17 and 15 °C, and may be indicated for use in artificial insemination programs.(AU)

Swimmer syndrome affecting an entire litter of kittens / Síndrome do filhote nadador em ninhada completa de felinos

Swimmer syndrome is a developmental abnormality characterized by a delay in the ability to walk and move about and is manifested in newborns between 15 and 20 days of age. These animals exhibit constant coxofemoral articulation abduction, and their pelvic limbs move caudally and laterally. This case reports a litter of three crossbreeds kittens (26 days old) with swimmer syndrome. Each animal was treated with physical therapy and shackle bandages that kept their pelvic limbs bent and close to the body. After seven days, all of the animals exhibited normal ambulation, indicating that this treatment had a curative effect on the kittens.(AU)

A síndrome do filhote nadador é uma anormalidade do desenvolvimento caracterizada pelo atraso na capacidade de marcha e deslocamento, a qual se manifesta por volta dos 15 a 20 dias de idade. Os animais apresentam a articulação coxofemoral em constante abdução, deslocando os membros pélvicos lateral e caudalmente. Este trabalho relata uma ninhada de três filhotes felinos, sem raça definida, de 26 dias de idade, acometidos por síndrome do filhote nadador, e discute possíveis causas, complicações e tratamentos. Os filhotes foram submetidos à fisioterapia, algemas e bandagens, as quais mantiveram os membros pélvicos flexionados junto ao corpo. Ao final de sete dias, todos os filhotes apresentavam deambulação normal, e o tratamento proposto pode ser considerado curativo para felinos.(AU)

Anticorpos anti- leptospira spp em cães domiciliados na microrregião de Ribeirão Preto / Antibodies to anti- leptospira spp. In domestic dogs in the microregion of Ribeirão Preto

A leptospirose é uma antropozoonose transmitida pela urina de roedores (ratos) infectados pela bactéria Leptospira interrogans. Sinais clínicos variados levam a confusão com outros tipos de alterações. Acreditava-se que a leptospirose atingia animais na zona rural, devido ao convívio com suínos, fonte de infecção. Atualmente, a zona urbana é a região mais acometida, sendo os cães domiciliados a espécie mais atingida devido aos hábitos de roer objetos duros e lamber órgãos genitais, eventualmente ingerindo urina. Roedores invadem residências pelos esgotos e terrenos baldios buscando alimentos e contaminando o local. Logo, objetivou-se verificar a ocorrência da doença em cães domiciliados e observar a distribuição espacial na microrregião de Ribeirão Preto. Para isso, as informações analisadas foram obtidas do banco de dados do laboratório de Diagnóstico de Leptospirose e Brucelose do Departamento de Medicina Preventiva e Reprodução Animal da FCAV/UNESP, Campus de Jaboticabal-SP, referentes a animais atendidos no Hospital Veterinário no ano de 2011. Utilizou-se a técnica de soroaglutinação microscópica, sendo testadas as sorovariedades Tarassovi, Canicola, Grippotyphosa, Icterohemorrhagiae, Copenhageni, Pomona, Hardjo, Wolffi. Para analise o software MapInfo Professional foi utilizado. Dentre os 100 exames, 24% dos cães apresentaram sorologia positiva para pelo menos uma das oito sorovariedades testadas, sendo: Copenhageni (41,66%), Canicola (41,66%), Grippotyphosa (25%), Icterohemorrhagiae (16,66%) e Hardjo (8,33%), com títulos variando entre 100 e 800. A ocorrência de animais reagentes em cada município foi: Barretos 4,17%, Bocaina 4,17%, Cravinhos 4,17%, Dumont 12,5%, Guariba 8,33%, Jaboticabal 20,83%, Matão 4,17%, Monte Alto 12,5%, São Carlos 8,33%, São José do Rio Pardo 16,67% e Sertãozinho 4,17%. Com base nos achados desse estudo concluímos que a leptospirose tem sido sub-diagnosticada e embora possa ser inaparente no animal/homem infectado, a Leptospira spp é contínua ou periodicamente excretada pela urina por até 700 dias, constituindo um grave problema de saúde pública.

Leptospirosis is an anthropozoonosis transmitted by the urine of rodents (mice) infected by the bacterium Leptospira interrogans. Varying clinical signs lead to confusion with other types of deviations. It was believed that leptospirosis was present in rural areas only, due to contact with pigs, the infection source. Currently, the urban area is the most affected region while pet dogs are the most affected due to the habit of biting hard objects and licking the genitals, possibly ingesting urine. Rodents invade homes through the sewers and wastelands seeking food and contaminating the site. Therefore, this study investigates the disease incidence in domestic dogs and reports the spatial distribution in the micro-region of Ribeirão Preto. For this, the analyzed information was obtained from the database of the laboratory for the diagnosis of leptospirosis and brucellosis of the Department of Preventive Medicine and Animal Reproduction FCAV/UNESP, Jaboticabal. The data refer to animals treated at the Veterinary Hospital in 2011. We used the microscopic agglutination test, which tested the serovars tarassovi, Canicola, Grippotyphosa, Icterohemorrhagiae, Copenhageni, Pomona, Hardjo, Wolffi. The data analysis was performed using the MapInfo Professional software. Among the 100 tests, 24% of the dogs were serologically positive for at least one of the eight serovars tested, being: Copenhageni (41.66%), Canicola (41.66%), Grippotyphosa (25%), Icterohemorrhagiae (16.66 %) and Hardjo (8.33%), with titers ranging between 100 and 800. The occurrence of reactive animals in each municipality was: Barretos, Matão, Sertãozinho, Cravinhos and Bocaina, 4.17%, each; Dumont, 12.5%; Guariba, 8.33%; Jaboticabal, 20.83%; Monte Alto, 12.5%; São Carlos, 8.33%; and São José do Rio Pardo, 16.67%. Based on the findings of this study, we concluded that leptospirosis has been under-diagnosed and although unapparent in the infected animal/man, Leptospira spp. is continuously or intermittently excreted in the urine for up to 700 days, thus constituting a serious public health problem.

ANTICORPOS ANTI- LEPTOSPIRA spp EM CÃES DOMICILIADOS NA MICRORREGIÃO DE RIBEIRÃO PRETO / ANTIBODIES TO ANTI- Leptospira spp. IN DOMESTIC DOGS IN THE MICROREGION OF RIBEIRÃO PRETO

A leptospirose é uma antropozoonose transmitida pela urina de roedores (ratos) infectados pela bactéria Leptospira interrogans. Sinais clínicos variados levam a confusão com outros tipos de alterações. Acreditava-se que a leptospirose atingia animais na zona rural, devido ao convívio com suínos, fonte de infecção. Atualmente, a zona urbana é a região mais acometida, sendo os cães domiciliados a espécie mais atingida devido aos hábitos de roer objetos duros e lamber órgãos genitais, eventualmente ingerindo urina. Roedores invadem residências pelos esgotos e terrenos baldios buscando alimentos e contaminando o local. Logo, objetivou-se verificar a ocorrência da doença em cães domiciliados e observar a distribuição espacial na microrregião de Ribeirão Preto. Para isso, as informações analisadas foram obtidas do banco de dados do laboratório de Diagnóstico de Leptospirose e Brucelose do Departamento de Medicina Preventiva e Reprodução Animal da FCAV/UNESP, Campus de Jaboticabal-SP, referentes a animais atendidos no Hospital Veterinário no

Anticorpos anti- leptospira spp em cães domiciliados na microrregião de Ribeirão Preto / Antibodies to anti- leptospira spp. In domestic dogs in the microregion of Ribeirão Preto

A leptospirose é uma antropozoonose transmitida pela urina de roedores (ratos) infectados pela bactéria Leptospira interrogans. Sinais clínicos variados levam a confusão com outros tipos de alterações. Acreditava-se que a leptospirose atingia animais na zona rural, devido ao convívio com suínos, fonte de infecção. Atualmente, a zona urbana é a região mais acometida, sendo os cães domiciliados a espécie mais atingida devido aos hábitos de roer objetos duros e lamber órgãos genitais, eventualmente ingerindo urina. Roedores invadem residências pelos esgotos e terrenos baldios buscando alimentos e contaminando o local. Logo, objetivou-se verificar a ocorrência da doença em cães domiciliados e observar a distribuição espacial na microrregião de Ribeirão Preto. Para isso, as informações analisadas foram obtidas do banco de dados do laboratório de Diagnóstico de Leptospirose e Brucelose do Departamento de Medicina Preventiva e Reprodução Animal da FCAV/UNESP, Campus de Jaboticabal-SP, referentes a animais atendidos no Hospital Veterinário no ano de 2011. Utilizou-se a técnica de soroaglutinação microscópica, sendo testadas as sorovariedades Tarassovi, Canicola, Grippotyphosa, Icterohemorrhagiae, Copenhageni, Pomona, Hardjo, Wolffi. Para analise o software MapInfo Professional foi utilizado. Dentre os 100 exames, 24% dos cães apresentaram sorologia positiva para pelo menos uma das oito sorovariedades testadas, sendo: Copenhageni (41,66%), Canicola (41,66%), Grippotyphosa (25%), Icterohemorrhagiae (16,66%) e Hardjo (8,33%), com títulos variando entre 100 e 800. A ocorrência de animais reagentes em cada município foi: Barretos 4,17%, Bocaina 4,17%, Cravinhos 4,17%, Dumont 12,5%, Guariba 8,33%, Jaboticabal 20,83%, Matão 4,17%, Monte Alto 12,5%, São Carlos 8,33%, São José do Rio Pardo 16,67% e Sertãozinho 4,17%. Com base nos achados desse estudo concluímos que a leptospirose tem sido sub-diagnosticada e embora possa ser inaparente no animal/homem infectado, a Leptospira spp é contínua ou periodicamente excretada pela urina por até 700 dias, constituindo um grave problema de saúde pública.(AU)

Leptospirosis is an anthropozoonosis transmitted by the urine of rodents (mice) infected by the bacterium Leptospira interrogans. Varying clinical signs lead to confusion with other types of deviations. It was believed that leptospirosis was present in rural areas only, due to contact with pigs, the infection source. Currently, the urban area is the most affected region while pet dogs are the most affected due to the habit of biting hard objects and licking the genitals, possibly ingesting urine. Rodents invade homes through the sewers and wastelands seeking food and contaminating the site. Therefore, this study investigates the disease incidence in domestic dogs and reports the spatial distribution in the micro-region of Ribeirão Preto. For this, the analyzed information was obtained from the database of the laboratory for the diagnosis of leptospirosis and brucellosis of the Department of Preventive Medicine and Animal Reproduction FCAV/UNESP, Jaboticabal. The data refer to animals treated at the Veterinary Hospital in 2011. We used the microscopic agglutination test, which tested the serovars tarassovi, Canicola, Grippotyphosa, Icterohemorrhagiae, Copenhageni, Pomona, Hardjo, Wolffi. The data analysis was performed using the MapInfo Professional software. Among the 100 tests, 24% of the dogs were serologically positive for at least one of the eight serovars tested, being: Copenhageni (41.66%), Canicola (41.66%), Grippotyphosa (25%), Icterohemorrhagiae (16.66 %) and Hardjo (8.33%), with titers ranging between 100 and 800. The occurrence of reactive animals in each municipality was: Barretos, Matão, Sertãozinho, Cravinhos and Bocaina, 4.17%, each; Dumont, 12.5%; Guariba, 8.33%; Jaboticabal, 20.83%; Monte Alto, 12.5%; São Carlos, 8.33%; and São José do Rio Pardo, 16.67%. Based on the findings of this study, we concluded that leptospirosis has been under-diagnosed and although unapparent in the infected animal/man, Leptospira spp. is continuously or intermittently excreted in the urine for up to 700 days, thus constituting a serious public health problem.(AU)

Mummified papyraceous fetuses in the abdominal cavity of an elderly female dog with pyometra / Fetos papiráceos em cavidade abdominal de fêmea canina idosa acometida por piometra

This paper reports on a rare case of fetal papyraceous mummification after asymptomatic uterine rupture in an elderly female dog with pyometra. The patient had a history of mating six months before the examination but no apparent signs of gestation or parturition. Exploratory laparotomy was used to identify a rupture of the left uterine horn and the presence of cystic endometrial hyperplasia and pyometra. Two mummified papyraceous fetuses were observed in the abdominal cavity and had adhered to the spleen, pancreas, intestine and omentum. Ovariehysterectomy and corrective surgery were performed. The patient had remained healthy after uterine rupture until a new estrous cycle and the development of pyometra. Bitches that are 10 years old or more are predisposed to implantation failure, pregnancy or parturition problems and they should not be breed to avoid complications.(AU)

Relatou-se um caso raro de mumificação fetal papirácea após ruptura uterina assintomática em uma cadela idosa, acometida por piometra. A paciente apresentava histórico de cópula seis meses antes do exame clínico, sem sinais de gestação ou parturição. Na laparotomia exploratória identificaram-se ruptura do corno uterino esquerdo e presença de hiperplasia endometrial cística e piometra. Foram identificados dois fetos mumificados papiráceos na cavidade abdominal, aderidos ao baço, pâncreas, alças intestinais e omento. Realizou-se ovarioisterectomia e cirurgia corretiva. A paciente manteve-se compensada após ruptura uterina, até início de um novo ciclo estral e desenvolvimento de piometra. Cadelas idosas são predispostas à falha na implantação embrionária, problemas durante gestação e parturição, e devem ser excluídas da reprodução para evitar complicações.(AU)

Ultrassonografia testicular em bovinos jovens da raça Nelore criados em sistema extensivo / Testicular ultrasonography in young Nelore bulls raised in extensive management system

Este estudo visou avaliar o padrão ultrassonográfico do parênquima testicular de touros jovens da raça Nelore, desde a fase peripuberal até a puberdade, estabelecer padrões fisiológicos e também verificar se existe diferença de ecogenicidade entre animais púberes e pré-púberes na mesma idade. Foram realizados exames ecográficos dos testículos de 19 bovinos aos 10, 12, 14, 16 e 18 meses de idade. O padrão ultrassonográfico do parênquima testicular mostrou-se homogêneo e com ecogenicidade moderada. A ecogenicidade testicular aumentou em proporção direta com a idade dos animais. Não houve diferença significativa entre a ecogenicidade testicular de animais púberes e pré-púberes na mesma idade.(AU)

The aim of this study was to evaluate the testicular parenchyma of young Nelore bulls through standard ultrasound, in order to establish the physiological standards, as well as differences in echogenicity between pre-pubescent and pubescent animals of the same age. Testis of 19 young Nelore bulls were evaluated by ultrasonography at 10, 12, 14, 16 and 18 months old. Homogeneous and moderate testicular parenchyma echogenicity was observed in all animals. Testicular echogenicity increased with the age of the animal. There were no significant differences in testicular echogenicity between pre-pubescent and pubescent animals with the same age.(AU)

Aspectos atuais das biotecnologias da reprodução em carnívoros / Current aspects of biotechnology of reproduction in carnivores

O desenvolvimento de técnicas de reprodução assistida no cão e no gato desperta grande interesse, pois poderiam ser utilizadas para a conservação de espécies de carnívoros selvagens ameaçadas de extinção. Nos últimos anos houve um grande avanço das biotecnologias da reprodução aplicáveis aos felinos domésticos. No entanto, o seu desenvolvimento nos caninos domésticos tem sido dificultado pela baixa eficiência. Um dos maiores problemas reside na fisiologia única dos gametas caninos, que exigem meios complexos para a maturação e desenvolvimento, o que dificulta a implementação de protocolos e técnicas que têm sido eficazes em outras espécies. O objetivo desta revisão é descrever os avanços nas biotecnologias da reprodução que se aplicam aos cães e gatos, com enfoque sobre os aspectos que podem ser importantes para o uso em espécies protegidas de carnívoros.

The development of assisted reproductive techniques (ART) in dogs and cats is an area of increasing interest because ART can be potentially applied to non-domestic carnivores threatened with extinction. Much progress has been achieved in ART of the feline species. However, advances on assisted reproduction in dogs are hampered by its low efficiency. A major obstacle lies on the particular characteristics of canine gamete physiology, for instance, the highly complex requirements for oocyte maturation and development, which makes difficult to apply protocols/techniques that have been successful in other species. This review aims to depict the advances made on assisted reproductive techniques in dogs and cats, focusing on those features that may be relevant for applying these techniques to wild endangered carnivores.

CURRENT ASPECTS OF BIOTECHNOLOGY OF REPRODUCTION IN CARNIVORES. / Aspectos atuais das biotecnologias da reprodução em carnívoros

O desenvolvimento de técnicas de reprodução assistida no cão e no gato desperta grande interesse, pois poderiam ser utilizadas para a conservação de espécies de carnívoros selvagens ameaçadas de extinção. Nos últimos anos houve um grande avanço das biotecnologias da reprodução aplicáveis aos felinos domésticos. No entanto, o seu desenvolvimento nos caninos domésticos tem sido dificultado pela baixa eficiência. Um dos maiores problemas reside na fisiologia única dos gametas caninos, que exigem meios complexos para a maturação e desenvolvimento, o que dificulta a implementação de protocolos e técnicas que têm sido eficazes em outras espécies. O objetivo desta revisão é descrever os avanços nas biotecnologias da reprodução que se aplicam aos cães e gatos, com enfoque sobre os aspectos que podem ser importantes para o uso em espécies protegidas de carnívoros. SUMMARY   The development of assisted reproductive techniques (ART) in dogs and cats is an area of increasing interest because ART

Aspectos atuais das biotecnologias da reprodução em carnívoros / Current aspects of biotechnology of reproduction in carnivores

O desenvolvimento de técnicas de reprodução assistida no cão e no gato desperta grande interesse, pois poderiam ser utilizadas para a conservação de espécies de carnívoros selvagens ameaçadas de extinção. Nos últimos anos houve um grande avanço das biotecnologias da reprodução aplicáveis aos felinos domésticos. No entanto, o seu desenvolvimento nos caninos domésticos tem sido dificultado pela baixa eficiência. Um dos maiores problemas reside na fisiologia única dos gametas caninos, que exigem meios complexos para a maturação e desenvolvimento, o que dificulta a implementação de protocolos e técnicas que têm sido eficazes em outras espécies. O objetivo desta revisão é descrever os avanços nas biotecnologias da reprodução que se aplicam aos cães e gatos, com enfoque sobre os aspectos que podem ser importantes para o uso em espécies protegidas de carnívoros.(AU)

The development of assisted reproductive techniques (ART) in dogs and cats is an area of increasing interest because ART can be potentially applied to non-domestic carnivores threatened with extinction. Much progress has been achieved in ART of the feline species. However, advances on assisted reproduction in dogs are hampered by its low efficiency. A major obstacle lies on the particular characteristics of canine gamete physiology, for instance, the highly complex requirements for oocyte maturation and development, which makes difficult to apply protocols/techniques that have been successful in other species. This review aims to depict the advances made on assisted reproductive techniques in dogs and cats, focusing on those features that may be relevant for applying these techniques to wild endangered carnivores.(AU)