Bartonelose: doença de importância para a saúde pública envolvendo a tríade homem-ambiente-animal / Bartonellosis: disease of importance for public health involving the man-environment-animal triad / Bartonelosis: enfermedad de importancia para la salud pública que involucra la triada hombre-ambiente-animal

A relação hospedeiro-parasita é caracterizada como uma interação alelobiótica construída por meio de processos evolutivo-adaptativos com hospedeiros assintomáticos. No ambiente silvestre é notório o equilíbrio desta relação, porém quando há intervenção antropogênica um ciclo enzoótico pode se estabelecer proporcionando o surgimento de enfermidades emergentes ou reemergentes. Dentre estes agentes etiológicos, a Bartonella spp. é um bacilo gram-negativo da classe Proteobacteria que apresentam tropismo por eritrócitos e células endoteliais, com infecção já descrita em animais das Ordens: Rodentia, Lagomorpha, Carnivora, Artiodactyla, Eulipotyphla e Chiroptera. A infecção pela bactéria pode estar associada à linfadenite, endocardite, angiomatose bacilar e peliose hepática em humanos. Treze espécies de Bartonella spp. são tidas como zoonóticas. O objetivo desta revisão está em apontar para a comunidade científica a bartonelose como uma doença de notificação obrigatória, assim como, os possíveis hospedeiros em animais domésticos e silvestres e sua etiopatogenia.(AU)

The host-parasite relationship is characterized as an allelobiotic interaction built through evolutionary-adaptive processes with asymptomatic hosts. In the wild environment, the balance of this relationship is notorious, but when there is anthropogenic intervention, an enzootic cycle can be established, providing the emergence of emerging or reemerging diseases. Among these etiologic agents, Bartonella spp. is a gram-negative bacillus of the Proteobacteria class that presents tropism for erythrocytes and endothelial cells, with infection already described in animals of the Orders: Rodentia, Lagomorpha, Carnivora, Artiodactyla, Eulipotyphla and Chiroptera. Infection by the bacterium may be associated with lymphadenitis, endocarditis, bacillary angiomatosis and peliosis hepatica in humans. Thirteen species of Bartonella spp. are considered zoonotic. The objective of this review is to point out to the scientific community bartonellosis as a notifiable disease, as well as the possible hosts in domestic and wild animals and their etiopathogenesis.(AU)

La relación hospedador-parásito se caracteriza por ser una interacción alelobiótica construida mediante procesos evolutivo-adaptativos con hospedadores asintomáticos. En el medio silvestre, el equilibrio de esta relación es notorio, pero cuando hay intervención antropogénica, puede establecerse un ciclo enzoótico, propiciando la aparición de enfermedades emergentes o reemergentes. Entre estos agentes etiológicos, Bartonella spp. es un bacilo gramnegativo de la clase Proteobacteria que presenta tropismo por eritrocitos y células endoteliales, con infección ya descrita en animales de los Órdenes: Rodentia, Lagomorpha, Carnivora, Artiodactyla, Eulipotyphla y Chiroptera. La infección por la bacteria puede estar asociada a linfadenitis, endocarditis, angiomatosis bacilar y peliosis hepática en humanos. Trece especies de Bartonella spp. se consideran zoonóticas. El objetivo de esta revisión es señalar a la comunidad científica la bartonelosis como enfermedad de declaración obligatoria, así como los posibles hospedadores en animales domésticos y salvajes y su etiopatogenia.(AU)

Cysticercosis in free-ranging agoutis (Dasyprocta leporina) in the Eastern Brazilian Amazon / Cisticercose em cutias (Dasyprocta leporina) silvestres na Amazônia Oriental brasileira

The study describes the occurrence of cysticercosis in liver of 22 wild agoutis (Dasyprocta leporina) in the Brazilian Amazon. The phylogenetic analysis and microscopic characteristics of metacestodes in liver tissue sections, associated with the geographic distribution of the intermediate hosts indicated that a possibly novel Taenia sp. metacestode caused the parasitism. Additionally, two cases of hepatic co-infection by Taenia sp., Calodium sp. and Echinococcus oligarthra were also observed among the analyzed animals. The results point to the need for a better understanding of hepatotropic parasites among wild rodents in the Brazilian Amazon.(AU)

O estudo descreve a ocorrência de cisticercose no fígado de 22 cutias (Dasyprocta leporina) silvestres da Amazônia brasileira. A análise filogenética e as características microscópicas dos metacestódeos em cortes histológicos de fígado, associadas à distribuição geográfica do hospedeiro intermediário, indicaram que, possivelmente, uma nova espécie de Taenia sp. Causou o parasitismo. Adicionalmente, dois casos de co-infecção por Taenia sp., Calodium sp. e Echinococcus oligarthra também foram observados entre os animais avaliados. Os resultados apontam para a necessidade de um melhor entendimento dos parasitas hepatotrópicos entre roedores selvagens da Amazônia brasileira.(AU)

Oral adenocarcinoma observed in Boa constrictor maintained in captivity / Adenocarcinoma papilífero oral em jiboia (Boa constritor) mantida em cativeiro

Information on neoplasms in animals has increased over time, and these studies have helped in the management of reptiles that present tumors. There are similar incidences of neoplasms between homeothermic and ectothermic animals. Furthermore, there are usually more than one type of tumor present. The treatment of wild animals afflicted with cancer usually happens late, contributing to their low life expectancy. Thus, the present work aimed to describe an infrequent case of oral tumor in Boa constrictor. The tumor was observed in an adult female animal, raised in an exhibition area of the Zoo and Botanical Park of the Emílio Goeldi Museum, located in Belém, State of Pará, Brazil. Macroscopically, the mass presented morphologically with an irregular, multilobulated surface, color that varied from white to grey, hemorrhagic areas and its extension was 3.9 x 2.3 cm. The neoplasm was surgically removed, and the histopathological evaluation revealed an adenocarcinoma, with a papillary-like development pattern and a moderate degree of differentiation. The animal died three months after diagnosis due to starvation. The necropsy showed that there was tumor recrudescence and no metastases. Given the impossibility of surgical removal with a greater margin of safety, and adjuvant therapies, this condition favoured the resurgence of the neoplasm. This compromised the animal's ability to feed and consequently lead to death. Malignant neoplasms in reptiles may have an unfavourable clinical evolution for the maintenance of life, requiring specific therapeutic care such as chemotherapy. Scientific contributions on tumors in these animals are essential for the medical treatment of wild animals, and the conservation of wild species.(AU)

Estudos de neoplasias malignas e benignas em animais tem crescido ao longo do tempo, e os seus registros tem auxiliado no manejo de répteis que apresentam tumores. Descreve-se na literatura que há incidências semelhantes de neoplasmas entre animais homeotérmicos e ectotérmicos, e que estes geralmente apresentam mais de um tipo de tumoração. O tratamento de pacientes silvestres oncológicos geralmente acontece de forma tardia contribuindo para sua baixa sobrevida. Deste modo o presente trabalho objetivou descrever um caso infrequente de neoplasia oral em Boa constrictor. A casuística ocorreu num animal adulto, fêmea, criada em recinto de exposição do Parque Zoobotânico do Museu Emílio Goeldi, localizado em Belém, Estado do Pará, Brasil. Macroscopicamente a massa apresentou morfologicamente com superfície irregular, multilobulada, coloração que variou de branca a cinza, áreas hemorrágicas e sua extensão de 3,9 x 2,3cm. A neoplasia foi removida cirurgicamente e a avaliação histopatológica revelou um adenocarcinoma, com padrão de desenvolvimento do tipo papiliforme e grau moderado de diferenciação. O animal foi a óbito três meses pós-diagnóstico por inanição. A necropsia demonstrou que havia recrudescência do neoplasma e ausência de metástases. Diante da impossibilidade da remoção cirúrgica com maior margem de segurança, e terapias adjuvantes, tal condição favoreceu o ressurgimento da neoplasia, comprometendo a alimentação e consequentemente levando ao óbito. Conclui-se que neoplasias malignas em répteis podem ter uma evolução clínica desfavorável a manutenção da sua vida necessitando de cuidados terapêuticos específicos como quimioterapia. As contribuições cientificas sobre processos neoplásicos nesses animais são fundamentais para a clínica médica de animais silvestres além de contribuir para a conservação de espécies silvestres.(AU)

Leptospirosis, bovine viral diarrhea and infectious bovine rhinotracheitis: prevalence in Colombian cattle and buffaloes

One of the limiting factors of productive efficiency in cattle and buffalo herds is related to the high prevalence of infectious diseases which affect reproduction. The aim of this study was to determine the prevalence of anti-Leptospiraantibodies for bovine viral diarrhea virus (BVDV) and bovine herpesvirus type 1 (BoHV-1) in bovine and buffalo herds in Colombia. Blood serum samples were collected from 1100 buffaloes and 1000 cattle. The ELISA technique was used to detect antibodies against BVDV and BoHV-1, and the microscopic agglutination technique to detect anti-Leptospiraantibodies. The prevalence of anti-Leptospiraantibodies and of BVDV and BoHV-1 in bovine samples was observed in 16, 39.7, and 65% of animals, respectively, while the positivity in samples for the same antibodies in buffalos was detected in 18.7, 27.5 and 51.5%, respectively. Exposure of cattle and buffaloes to BoHV-1 was positively associated with age, higher prevalence rates were observed in older ages. Seropositivity of cattle for BVDV and BoHV-1 was higher in male animals. Activities such as embryo transfer, milking, and needle reuses, as well as the presence of cats and rodents are factors which favor positivity of the herd for BVDV and BoHV-1.(AU)

Molecular analysis of Bartonella spp. in liver tissue of bats from the Atlantic Forest biome, Brazil / Análise molecular de Bartonella spp. em tecido hepático de morcegos do bioma Mata Atlântica, Brasil

The genus Bartonella comprises gram-negative bacilli that possess tropism for erythrocytes and endothelial cells in animals of the orders Rodentia, Lagomorpha, Carnivora, Artiodactyla, Eulipotyphla, and Chiroptera. Bacterial infection may be associated with lymphadenitis, endocarditis, bacillary angiomatosis, and peliosis hepatis. Thirteen species of Bartonella are recognized as zoonotic and bats are considered to be their potential reservoirs. This study aimed to analyze the occurrence of Bartonella spp. in livers of neotropical bats belonging to the families Molossidae, Phyllostomidae, and Vespertilionidae, classified into 21 genera from the Atlantic Forest biome in São Paulo. A total of 341 (n = 341) chiropterans samples were tested for the presence of citrate synthase (gltA) gene of Bartonella by partial amplification using polymerase chain reaction (PCR). Samples of two bats (0.6%) of the species Glossophaga soricina from the municipality of São Roque were tested positive for gltA gene. Phylogenetic analysis indicated that sequences clustered in a clade that was close to the Bartonella sp. detected in G. soricina, which was collected from the Cerrado biome in Tocantins, Brazil. Despite a low prevalence of the detected infection, results indicated that neotropical bats from the Atlantic Forest were potential hosts of Bartonella spp., which might be related to the maintenance of a wild enzootic cycle of the bacterium. Additional studies, particularly on bats of genus Glossophaga, are required to elucidate the dynamics of intraspecific relationships between etiologic agent-vector-hosts.

O gênero Bartonella compreende bacilos gram-negativos que possuem tropismo por eritrócitos e células endoteliais em animais das ordens Rodentia, Lagomorpha, Carnivora, Artiodactyla, Eulipotyphla e Chiroptera. A infecção bacteriana pode estar associada a linfadenite, endocardite, angiomatose bacilar e peliose hepática. Treze espécies de Bartonella são reconhecidas como zoonóticas e os morcegos são considerados seus potenciais reservatórios. Este estudo teve como objetivo analisar a ocorrência de Bartonella spp. em fígados de morcegos neotropicais pertencentes às famílias Molossidae, Phyllostomidae e Vespertilionidae, classificados em 21 gêneros do bioma Mata Atlântica em São Paulo. Um total de 341 (n = 341) amostras de quirópteros foram testados para a presença do gene da citrato sintase (gltA) de Bartonella por amplificação parcial usando reação em cadeia da polimerase (PCR). Amostras de dois morcegos (0,6%) da espécie Glossophaga soricina do município de São Roque foram testadas positivas para o gene gltA. A análise filogenética indicou que as sequências agrupadas em um clado próximo ao de Bartonella sp. detectada em G. soricina, que foi coletada no bioma Cerrado no Tocantins, Brasil. Apesar da baixa prevalência da infecção detectada, os resultados indicaram que os morcegos neotropicais da Mata Atlântica eram potenciais hospedeiros de Bartonella spp., o que pode estar relacionado à manutenção de um ciclo enzoótico selvagem da bactéria. Estudos adicionais, particularmente em morcegos do gênero Glossophaga, são necessários para elucidar a dinâmica das relações intraespecíficas entre agente etiológico-vetor-hospedeiro.

Innate immunity gene expression profiles in conjunctival membrane biopsies from Amazonian buffalo / Perfis de expressão de genes da imunidade inata em biopsias de membrana conjuntival de búfalos da Amazônia

Domestic buffalo production plays an economically important role in the Brazilian Amazon, but they are susceptible to many diseases favored by the tropical climate and annually flooded habitats, including ocular diseases. In this context, it is important to select genotypes that maximize innate ocular immunity in Amazonian herds. We aimed to characterise, for the first time, gene expression profiles of the innate immune system in the conjunctival membrane of buffalo. Ocular conjunctival tissue samples were collected from 60 clinically healthy slaughtered animals in the northern Brazilian state of Amapá. The samples were histologically processed for classification into three groups according to the quantitative degree of lymphoid tissue associated with the conjunctiva (discrete, G1; slight, G2; and moderate, G3 presence of lymphoid tissue). RT-PCR was used to quantify gene expression of inflammatory cytokine (IL6, IL10, TNFA, IFNG), Toll-like receptor 4 (TLR4), and Defensin beta 110 (DEFB110), relative to the endogenous GAPDH gene. G1 animals presented low expression for IL6, IL10, TNFA, and DEFB110, while G2 exhibited high expression for IL6, IL10, IFNG, and TLR4. All G3 animals showed high expression for all tested genes. These results suggest a greater resistance to pathogenic microorganisms of buffalos in the G3 group, and the proportion of lymphoid tissue associated with the conjunctiva may be related to the immune resistance of individuals.(AU)

A produção de búfalos domésticos desempenha um papel economicamente importante na Amazônia brasileira, mas eles são suscetíveis a muitas doenças favorecidas pelo clima tropical e habitats inundados anualmente, incluindo doenças oculares. Nesse contexto, é importante selecionar genótipos que maximizem a imunidade ocular inata em rebanhos amazônicos. Objetivamos caracterizar, pela primeira vez, perfis de expressão gênica do sistema imune inato na membrana conjuntival de búfalos. Amostras de tecido conjuntival ocular foram coletadas de 60 animais clinicamente saudáveis abatidos no estado do Amapá, norte do Brasil. As amostras foram processadas histologicamente para classificação em três grupos de acordo com o grau quantitativo de tecido linfoide associado à conjuntiva (discreta, G1; leve, G2; e moderada, G3 presença de tecido linfoide). RT-PCR foi utilizado para quantificar a expressão gênica de citocinas inflamatórias (IL6, IL10, TNFA, IFNG), receptor Toll-like 4 (TLR4) e Defensina beta 110 (DEFB110), em relação ao gene GAPDH endógeno. Os animais do G1 apresentaram baixa expressão para IL6, IL10, TNFA e DEFB110, enquanto G2 exibiu alta expressão para IL6, IL10, IFNG e TLR4. Todos os animais do G3 apresentaram alta expressão para todos os genes testados. Esses resultados sugerem maior resistência aos microrganismos patogênicos dos búfalos do grupo G3, e a proporção de tecido linfoide associado à conjuntiva pode estar relacionada à resistência imunológica dos indivíduos.(AU)

Achados anatomopatológicos de Toxoplasma gondii em Lagothrix lagotricha da região amazônica brasileira / Anatomopathological findings of Toxoplasma gondii in Lagothrix lagotricha from the Brazilian amazon region / Hallazgos anatomopatologicos de Toxoplasma gondii en Lagothrix lagotricha de la regiónde la amazonia brasileña

O Toxoplasma gondii é um coccídeo zoonótico e cosmopolita, com transmissão horizontal e vertical, e ciclo biológico do tipo heteroxênico, capaz de infectar uma ampla variedade de animais homeotérmicos, incluindo primatas não-humanos e humanos. A evolução desta enfermidades e manifesta de forma aguda e crônica, dependendo da relação parasito-hospedeiro, condição fisiológica do infectado e virulência, podendo levar ao óbito. Neste relato, foram realizadas necropsias de três espécimes de Lagothrix lagotricha, sendo observado edema pulmonar e aumento no tamanho dos linfonodos mesentéricos e submandibulares, assim como hepatoesplenomegalia. Amostras de diferentes tecidos foram colhidas e fixadas em formol a 10% tamponado, processadas e analisadas. Por meio da histopatologia foram identificadas estruturas do T. gondii nas formas de cistos nos tecidos de linfonodos, musculatura cardíaca, pulmões, baço e fígado e taquizoítos no tecido hepático. Assim, pode-se concluir que que este relato contribui para o conhecimento sobre a infecção por T. gondii em primatas não-humanos, considerando a possibilidade de continuidade do ciclo no ecossistema amazônico, pela observância das formas do coccídeo em diversos tecidos de L. lagotricha, sem desenvolver as alterações macroscópicas caraterísticas.

Toxoplasma gondii is a zoonotic and cosmopolitan coccid, with horizontal and vertical transmission, and a biological cycle of the heteroxenic type, capable of infecting a wide variety of homeothermic animals, including non-human primates and human. The evolution of this disease manifests itself in an acute and chronic form, depending on the parasite-host relationship, the physiological condition of the infected and virulence, which can lead to death. In this report, necropsies of three specimens of Lagothrix lagotricha was performed. In the necroscopic examination of the specimens, pulmonary edema and an increase in the size of the mesenteric and submandibular lymph nodes, as well as hepatosplenomegaly. Samples from different tissues were collected and fixed in 10% buffered formaldehyde, processed and analyzed. Through histopathology, structures of of T. gondii were identified in the forms of cystzoites in lymph node tissues, cardiac musculature, lungs, spleen and liver, and tachyzoites in liver tissue. Thus, it can be concluded that this report contributes to the knowledge about the infection by T. gondii in non-human primates, considering the possibility of continuity of the cycle in the Amazonian ecosystem, by observing the forms of the coccid in several tissues of L. lagotricha, without developing macroscopic changes characteristics.

Toxoplasma gondii es un coccidio zoonótico y cosmopolita, contransmisión horizontal y vertical, y el ciclo biológico de tipo heteroxenico, capaz de infectar una amplia variedad de animales homeotérmicos, incluidos primatas no humanos y humanos. La evolución de esta enfermedad se manifesta de forma aguda y crónica, dependiendo de la relación parásito-huésped, la condición fisiológica del infectado y la virulencia, que puede conducir a la muerte. En este informe se realizó la necropsia de tres especímenes de Lagothrix lagotricha, com edema pulmonar y aumento del tamaño de los ganglios linfáticos mesentéricos y submandibulares, así como hepatoesplenomegalia. Se recolectaron muestras de diferentes tejidos y se fijaron en formaldehído tamponado al 10%, se procesaron y analizaron. Mediante histopatología, se identificaron estructuras de T. gondii en forma de cistos en tejidos de ganglios linfáticos, musculatura cardíaca, pulmones, bazo y hígado, y taquizoítos en el tejido hepático. Así, se pudo concluir que este informe contribuye con conocimiento sobre la infección por T. gondii en primatas no humanos, considerando la posibilidad de continuidad del ciclo en el ecosistema amazónico, al observar las formas del coccidio en varios tejidos de L. lagotricha, sin desarrollar los cambios macroscópicos característicos.

Achados anatomopatológicos de Toxoplasma gondii em Lagothrix lagotricha da região amazônica brasileira / Anatomopathological findings of Toxoplasma gondii in Lagothrix lagotricha from the Brazilian amazon region / Hallazgos anatomopatologicos de Toxoplasma gondii en Lagothrix lagotricha de la regiónde la amazonia brasileña

O Toxoplasma gondii é um coccídeo zoonótico e cosmopolita, com transmissão horizontal e vertical, e ciclo biológico do tipo heteroxênico, capaz de infectar uma ampla variedade de animais homeotérmicos, incluindo primatas não-humanos e humanos. A evolução desta enfermidades e manifesta de forma aguda e crônica, dependendo da relação parasito-hospedeiro, condição fisiológica do infectado e virulência, podendo levar ao óbito. Neste relato, foram realizadas necropsias de três espécimes de Lagothrix lagotricha, sendo observado edema pulmonar e aumento no tamanho dos linfonodos mesentéricos e submandibulares, assim como hepatoesplenomegalia. Amostras de diferentes tecidos foram colhidas e fixadas em formol a 10% tamponado, processadas e analisadas. Por meio da histopatologia foram identificadas estruturas do T. gondii nas formas de cistos nos tecidos de linfonodos, musculatura cardíaca, pulmões, baço e fígado e taquizoítos no tecido hepático. Assim, pode-se concluir que que este relato contribui para o conhecimento sobre a infecção por T. gondii em primatas não-humanos, considerando a possibilidade de continuidade do ciclo no ecossistema amazônico, pela observância das formas do coccídeo em diversos tecidos de L. lagotricha, sem desenvolver as alterações macroscópicas caraterísticas.(AU)

Toxoplasma gondii is a zoonotic and cosmopolitan coccid, with horizontal and vertical transmission, and a biological cycle of the heteroxenic type, capable of infecting a wide variety of homeothermic animals, including non-human primates and human. The evolution of this disease manifests itself in an acute and chronic form, depending on the parasite-host relationship, the physiological condition of the infected and virulence, which can lead to death. In this report, necropsies of three specimens of Lagothrix lagotricha was performed. In the necroscopic examination of the specimens, pulmonary edema and an increase in the size of the mesenteric and submandibular lymph nodes, as well as hepatosplenomegaly. Samples from different tissues were collected and fixed in 10% buffered formaldehyde, processed and analyzed. Through histopathology, structures of of T. gondii were identified in the forms of cystzoites in lymph node tissues, cardiac musculature, lungs, spleen and liver, and tachyzoites in liver tissue. Thus, it can be concluded that this report contributes to the knowledge about the infection by T. gondii in non-human primates, considering the possibility of continuity of the cycle in the Amazonian ecosystem, by observing the forms of the coccid in several tissues of L. lagotricha, without developing macroscopic changes characteristics.(AU)

Toxoplasma gondii es un coccidio zoonótico y cosmopolita, contransmisión horizontal y vertical, y el ciclo biológico de tipo heteroxenico, capaz de infectar una amplia variedad de animales homeotérmicos, incluidos primatas no humanos y humanos. La evolución de esta enfermedad se manifesta de forma aguda y crónica, dependiendo de la relación parásito-huésped, la condición fisiológica del infectado y la virulencia, que puede conducir a la muerte. En este informe se realizó la necropsia de tres especímenes de Lagothrix lagotricha, com edema pulmonar y aumento del tamaño de los ganglios linfáticos mesentéricos y submandibulares, así como hepatoesplenomegalia. Se recolectaron muestras de diferentes tejidos y se fijaron en formaldehído tamponado al 10%, se procesaron y analizaron. Mediante histopatología, se identificaron estructuras de T. gondii en forma de cistos en tejidos de ganglios linfáticos, musculatura cardíaca, pulmones, bazo y hígado, y taquizoítos en el tejido hepático. Así, se pudo concluir que este informe contribuye con conocimiento sobre la infección por T. gondii en primatas no humanos, considerando la posibilidad de continuidad del ciclo en el ecosistema amazónico, al observar las formas del coccidio en varios tejidos de L. lagotricha, sin desarrollar los cambios macroscópicos característicos.(AU)

Study of Arboviruses in Philander opossum, Didelphis marsupialis and Nectomys rattus captured from forest fragments in the municipality of Belém, Pará, Brazil / Estudo de Arbovírus em Philander opossum, Didelphis marsupialis e Nectomys rattus capturados em fragmentos florestais no município de Belém, Pará

Arboviruses are viruses that maintain their life cycle in the wild and are transmitted to vertebrate hosts by hematophagous diptera. They are zoonotic and can establish an enzootic cycle in the urban areas; in humans, the infection can manifest from being encephalitogenic to hemorrhagic. This study aimed to report the occurrence of arboviruses in mammals of the order Didelphimorphia and Rodentia, captured from the Amazon. Serum samples were subjected to hemagglutination inhibition test using a viral panel of 19 species of arboviruses that are known to occur in the Amazon. Altogether, 14 wild mammals, 12 of Philander opossum, 1 of Didelphis marsupialis, and 1 of Nectomys rattus were captured. Eight of these were reported to be seropositive for arboviruses (57.14%) with monotypic seroprevalence for the Eastern Equine Encephalitis Virus (n=1), the Ilheus Virus (n=2), and the Catu virus (n=4); 4 heterotypic responses were observed for Flavivirus and Orthobunyavirus. In conclusion, several arbovirus species are in active circulation and maintenance, exhibiting enzootic characteristics in the wild mammals of the Amazon region; these animals prove to be potential hosts in the transmission of diseases to humans.(AU)

Os arbovírus são vírus que mantêm o seu ciclo de vida em ambiente silvestre. Eles são transmitidos aos hospedeiros vertebrados por dípteros hematófagos, tem caráter zoonótico podendo estabelecer um ciclo enzoótico no meio urbano, sendo que em humanos a infecção pode ter caráter encefalomiogênico a hemorrágico. Este estudo teve como objetivo relatar a ocorrência de arbovírus em mamíferos da ordem Didelphimorphia e Rodentia capturados na Amazônia. Os soros dos animais foram submetidos a testes de Inibição da Hemaglutinação utilizando um painel viral com as 19 principais espécies de arbovírus que ocorrem na Amazônia. Foram capturados 14 espécimes de mamíferos silvestres, 12 Philander opossum, 1 Didelphis marsupialis e 1 Nectomys rattus. A soropositividade para arbovírus foi observada em 57,14% (8/14) dos espécimes estudados, com soroprevalência monotípica para o vírus da Encefalite Equina do Leste (n = 1), o vírus Ilheus (n = 2) e o vírus Catu (n = 4) e quatro reações heterotípicos para Flavivírus e Orthobyavírus. Conclui-se que há manutenção e circulação de espécies de arbovírus com características enzoóticas em mamíferos silvestres da região amazônica, podendo ser hospedeiros em potenciais na transmissão da doença para humanos.(AU)

Serological markers for hepatitis a among captive and free-living wild mammals in the State of Pará, Brazil / Marcadores sorológicos para hepatite A entre mamíferos silvestres cativos e de vida livre do Estado do Pará, Brasil

The hepatitis A virus (HAV, Hepatovirus A) in humans has a relevant impact on public health, especially in geographic regions with poor basic sanitation, such as the Brazilian Amazon. Isolates related to hepatoviruses have been described in non human primates, chiropterans, marsupials, rodents, marmots, shrews, and terrestrial hedgehogs. However, the circulation of these viruses in the Amazonian mammal fauna remains unexplored. This study aimed to evaluate the prevalence of antibodies against this hepatovirus in captive and free-living wild mammals belonging to the orders Didelphimorphia, Primates, Carnivora, and Artiodactyla. Serum samples from 71 animals, from three municipalities in the State of Pará (Belém, Santarém, and Capitão Poço) were tested for total anti-HAV and anti-HAV IgM through enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Total anti-HAV antibodies were detected in 29.5% (21/71) of non-human primates, 8.4% (6/71) of carnivores, and 5.6% (4/71) of didelphos. All tayassuidos 0% (0/2) were seronegative. Anti-HAV IgM antibodies were not detected in any of the samples tested. The highest total anti-HAV seropositivity in the municipalities studied was in Santarém with 54.24% (12/22), followed by Capitão Poço with 50% (15/30), and then Belém with 21.05% (4/19). Among the seropositive animals, animals kept in exposure cages showed 43.9% (18/41), quarantined animals with 60% (9/15), and free-living animals with 26.6% (4/15). The serological results indicated a profile of previous exposure to hepatovirus among these animals. Therefore, additional studies to characterize HAV-related viruses in captive and free living wild animals need to be conducted to better understand the impact of the circulation of this virus on human and animal health.

O vírus da hepatite A (HAV, Hepatovirus A) em seres humanos apresenta relevante impacto na saúde pública, principalmente em regiões geográficas com saneamento básico deficiente, como a Amazônia brasileira. Isolados relacionados a hepatovírus foram descritos em primatas não humanos, quirópteros, marsupiais, roedores, marmotas, musaranhos e ouriços terrestres, entretanto a circulação destes vírus na mastofauna Amazônia ainda permanece desconhecida. O presente estudo objetivou avaliar a prevalência de anticorpos contra esse hepatovírus, em mamíferos silvestres cativos e de vida livre, pertencentes às ordens Didelphimorphia, Primates, Carnivora e Artiodactyla. Amostras de soro de 71 animais, provenientes de três municípios do Estado do Pará (Belém, Santarém e Capitão-Poço) foram testadas para pesquisa de anti-HAV total e anti-HAV IgM por técnica imunoenzimática (ELISA). Anticorpos anti-HAV total foram detectados em 26,75% (19/71) dos primatas não-humanos, seguido dos felídeos com 11,26% (8/71) e didelphos com 4,24% (3/71), todos os tayassuídes (0/2) foram soronegativos. Anticorpos anti-HAV IgM não foram detectados em nenhuma das amostras testadas. A maior prevalência sorológica para o anti-HAV total ocorreu no município de Santarém (54,24%). E dentre animais soropositivos os mantidos apresentou 43,9% (18/41) dos espécimes, os de quarentena com 56,25% (9/16) e os de vida livre com 21,43% (3/14). Os resultados sorológicos indicaram perfil de exposição pregressa à hepatovírus entre os animais, portanto estudos adicionais para caracterização de vírus relacionados ao HAV em animais silvestres de cativeiro e vida livre precisam ser desenvolvidos para melhor compreensão do impacto da circulação do agente na saúde humana e animal.

Serological markers for hepatitis a among captive and free-living wild mammals in the State of Pará, Brazil / Marcadores sorológicos para hepatite A entre mamíferos silvestres cativos e de vida livre do Estado do Pará, Brasil

The hepatitis A virus (HAV, Hepatovirus A) in humans has a relevant impact on public health, especially in geographic regions with poor basic sanitation, such as the Brazilian Amazon. Isolates related to hepatoviruses have been described in non human primates, chiropterans, marsupials, rodents, marmots, shrews, and terrestrial hedgehogs. However, the circulation of these viruses in the Amazonian mammal fauna remains unexplored. This study aimed to evaluate the prevalence of antibodies against this hepatovirus in captive and free-living wild mammals belonging to the orders Didelphimorphia, Primates, Carnivora, and Artiodactyla. Serum samples from 71 animals, from three municipalities in the State of Pará (Belém, Santarém, and Capitão Poço) were tested for total anti-HAV and anti-HAV IgM through enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Total anti-HAV antibodies were detected in 29.5% (21/71) of non-human primates, 8.4% (6/71) of carnivores, and 5.6% (4/71) of didelphos. All tayassuidos 0% (0/2) were seronegative. Anti-HAV IgM antibodies were not detected in any of the samples tested. The highest total anti-HAV seropositivity in the municipalities studied was in Santarém with 54.24% (12/22), followed by Capitão Poço with 50% (15/30), and then Belém with 21.05% (4/19). Among the seropositive animals, animals kept in exposure cages showed 43.9% (18/41), quarantined animals with 60% (9/15), and free-living animals with 26.6% (4/15). The serological results indicated a profile of previous exposure to hepatovirus among these animals. Therefore, additional studies to characterize HAV-related viruses in captive and free living wild animals need to be conducted to better understand the impact of the circulation of this virus on human and animal health.(AU)

O vírus da hepatite A (HAV, Hepatovirus A) em seres humanos apresenta relevante impacto na saúde pública, principalmente em regiões geográficas com saneamento básico deficiente, como a Amazônia brasileira. Isolados relacionados a hepatovírus foram descritos em primatas não humanos, quirópteros, marsupiais, roedores, marmotas, musaranhos e ouriços terrestres, entretanto a circulação destes vírus na mastofauna Amazônia ainda permanece desconhecida. O presente estudo objetivou avaliar a prevalência de anticorpos contra esse hepatovírus, em mamíferos silvestres cativos e de vida livre, pertencentes às ordens Didelphimorphia, Primates, Carnivora e Artiodactyla. Amostras de soro de 71 animais, provenientes de três municípios do Estado do Pará (Belém, Santarém e Capitão-Poço) foram testadas para pesquisa de anti-HAV total e anti-HAV IgM por técnica imunoenzimática (ELISA). Anticorpos anti-HAV total foram detectados em 26,75% (19/71) dos primatas não-humanos, seguido dos felídeos com 11,26% (8/71) e didelphos com 4,24% (3/71), todos os tayassuídes (0/2) foram soronegativos. Anticorpos anti-HAV IgM não foram detectados em nenhuma das amostras testadas. A maior prevalência sorológica para o anti-HAV total ocorreu no município de Santarém (54,24%). E dentre animais soropositivos os mantidos apresentou 43,9% (18/41) dos espécimes, os de quarentena com 56,25% (9/16) e os de vida livre com 21,43% (3/14). Os resultados sorológicos indicaram perfil de exposição pregressa à hepatovírus entre os animais, portanto estudos adicionais para caracterização de vírus relacionados ao HAV em animais silvestres de cativeiro e vida livre precisam ser desenvolvidos para melhor compreensão do impacto da circulação do agente na saúde humana e animal.(AU)

Uterine adenomyosis in bitches and queens: occurrence and histopathological aspects / Adenomiose uterina em cadelas e gatas: ocorrência e aspectos histopatológicos

The goal of this study was to report the occurrence and histopathological aspects of uterine adenomyosis in bitches and queens. The sample consisted of 200 uteri from bitches (n =100) and queens (n = 100) obtained from elective ovarian-salpingohysterectomies. The animals were classified according to age, having given birth, and contraceptive use. Samples of the uterine horns were collected following routine histological processing using slides stained with hematoxylin and eosin. The data obtained were analysed using the chi-square test, with 5% significance level. Uterine adenomyosis was confirmed in 12% of bitches and 3% of queens. Age had no influence on the occurrence of this disease; however, not having given birth and the use of contraceptives favoured its appearance in bitches. Microscopically, portions of endometrial glands and stroma were present in the circular and vascular myometrial strata, with normal and cystic characteristics and variations in the glandular epithelium. There was cystic-type luminal content, such as calcification, hyaline substance, polyps, and mucin. This study made it possible to conclude that uterine adenomyosis occurs more frequently in bitches than in queens, regardless of age groups. Nulliparous bitches using contraceptives were the most affected. This pathology showed variations with respect to location and histopathological aspects, with the cystic type exhibiting calcification, hyaline substance, polyps, and mucin inside the lumen. These findings are being reported for the first time in the veterinary literature.

Objetivou-se com essa pesquisa relatar a ocorrência e os aspectos histopatológicos da adenomiose uterina em cadelas e gatas. Foram utilizados 200 úteros, de cadelas (n=100) e gatas (n=100), procedentes de ovariosalpingohisterectomias eletivas. Os animais foram classificados segundo a faixa etária, parição e uso de contraceptivos. Amostras dos cornos uterinos foram coletadas, seguindo-se ao processamento histológico de rotina, sendo as lâminas coradas pela hematoxilina e eosina. Os dados obtidos foram analisados pelo teste Qui-quadrado, com significância de 5%. A adenomiose uterina foi identificada em 12% das cadelas e 3% das gatas. Não houve influência na ocorrência dessa enfermidade quanto a faixa etária, porém a ausência de parição e o uso de contraceptivos favoreceram o aparecimento em cadelas. Microscopicamente, porções de glândulas e estroma endometrial estavam presentes no estrato miometrial circular e vascular, ocorrendo o tipo normal, cístico e variações no epitélio glandular. Houve presença de conteúdo luminal no tipo cístico, como calcificação, substância hialina, pólipos e mucina. Com esse estudo foi possível concluir que a adenomiose uterina ocorre com maior frequência em cadelas do que em gatas, independente da faixa etária. Cadelas nulíparas que utilizaram contraceptivos foram as mais afetadas. Essa patologia mostrou variações quanto a localização e aspecto histopatológico, exibindo no tipo cístico, calcificação, substância hialina, pólipos e mucina no interior do lúmen, sendo estes achados relatados pela primeira vez na literatura veterinária.

Infiltrative rectal adenocarcinoma in a dog

Background: Intestinal neoplasms are uncommon in dogs and adenocarcinoma is the main histological type found. Thisneoplasm presents slow growth and high capacity of causing metastasis. Histologically speaking, neoplasm cells can presentsolid, tubular, papillary arrangement and note amorphous extra-cellular material. Clinically observed tenesmus, diarrhea,dyskinesia, hematochezia, mane, protrusion of the anus, weight loss, anorexia. The occurrence and clinicopathologicalaspects of tumors in dogs’ gastrointestinal tract, the rectal segment, remains poorly understood. Accordingly, the aim ofthe present study is to report a case on infiltrative rectal adenocarcinoma diagnosed in a dog.Case: A 7-year-old male dog representative of the Fila Brasileiro breed was presented to the Veterinary Hospital of University Federal Rural of Amazonia, with history of hyperthermia, anorexia, apathy and tenesmus. Imaging examinationsdepicted prostatomegaly. Exploratory laparotomy was performed and showed the thickening and hardening of the rectumsegment. The animal was subjected to euthanasia. Necroscopy showed increased rectal perimeter; the mucosa in its opening presented atypical cerebroid aspect and irregular surface, and areas dark red. The rectal segment depicted a thick wallof white color, irregular limits covering the muscular and adjacent sub-mucosa. The peri-rectal adipose tissue presentedpoor delimitation with the rectum, multiple greyish and reddish areas. Increased prostate and iliac lymph, and multi nodeof regular limits in the lungs. The histology of the rectal tissue depicted epithelium with differentiated neoformation,composed of atypical cells; nuclear anisocytosis, anisocariasis and hyperchromasia placed in small islands, cords or tubular formation. Neoplasm growth was unorganized and of infiltrative character. Some areas presented mucosal patterncells with Signal Ring morphologic. Multiple rectal blood...

Infiltrative rectal adenocarcinoma in a dog

Background: Intestinal neoplasms are uncommon in dogs and adenocarcinoma is the main histological type found. Thisneoplasm presents slow growth and high capacity of causing metastasis. Histologically speaking, neoplasm cells can presentsolid, tubular, papillary arrangement and note amorphous extra-cellular material. Clinically observed tenesmus, diarrhea,dyskinesia, hematochezia, mane, protrusion of the anus, weight loss, anorexia. The occurrence and clinicopathologicalaspects of tumors in dogs gastrointestinal tract, the rectal segment, remains poorly understood. Accordingly, the aim ofthe present study is to report a case on infiltrative rectal adenocarcinoma diagnosed in a dog.Case: A 7-year-old male dog representative of the Fila Brasileiro breed was presented to the Veterinary Hospital of University Federal Rural of Amazonia, with history of hyperthermia, anorexia, apathy and tenesmus. Imaging examinationsdepicted prostatomegaly. Exploratory laparotomy was performed and showed the thickening and hardening of the rectumsegment. The animal was subjected to euthanasia. Necroscopy showed increased rectal perimeter; the mucosa in its opening presented atypical cerebroid aspect and irregular surface, and areas dark red. The rectal segment depicted a thick wallof white color, irregular limits covering the muscular and adjacent sub-mucosa. The peri-rectal adipose tissue presentedpoor delimitation with the rectum, multiple greyish and reddish areas. Increased prostate and iliac lymph, and multi nodeof regular limits in the lungs. The histology of the rectal tissue depicted epithelium with differentiated neoformation,composed of atypical cells; nuclear anisocytosis, anisocariasis and hyperchromasia placed in small islands, cords or tubular formation. Neoplasm growth was unorganized and of infiltrative character. Some areas presented mucosal patterncells with Signal Ring morphologic. Multiple rectal blood...(AU)

Uterine adenomyosis in bitches and queens: occurrence and histopathological aspects / Adenomiose uterina em cadelas e gatas: ocorrência e aspectos histopatológicos

The goal of this study was to report the occurrence and histopathological aspects of uterine adenomyosis in bitches and queens. The sample consisted of 200 uteri from bitches (n =100) and queens (n = 100) obtained from elective ovarian-salpingohysterectomies. The animals were classified according to age, having given birth, and contraceptive use. Samples of the uterine horns were collected following routine histological processing using slides stained with hematoxylin and eosin. The data obtained were analysed using the chi-square test, with 5% significance level. Uterine adenomyosis was confirmed in 12% of bitches and 3% of queens. Age had no influence on the occurrence of this disease; however, not having given birth and the use of contraceptives favoured its appearance in bitches. Microscopically, portions of endometrial glands and stroma were present in the circular and vascular myometrial strata, with normal and cystic characteristics and variations in the glandular epithelium. There was cystic-type luminal content, such as calcification, hyaline substance, polyps, and mucin. This study made it possible to conclude that uterine adenomyosis occurs more frequently in bitches than in queens, regardless of age groups. Nulliparous bitches using contraceptives were the most affected. This pathology showed variations with respect to location and histopathological aspects, with the cystic type exhibiting calcification, hyaline substance, polyps, and mucin inside the lumen. These findings are being reported for the first time in the veterinary literature.(AU)

Objetivou-se com essa pesquisa relatar a ocorrência e os aspectos histopatológicos da adenomiose uterina em cadelas e gatas. Foram utilizados 200 úteros, de cadelas (n=100) e gatas (n=100), procedentes de ovariosalpingohisterectomias eletivas. Os animais foram classificados segundo a faixa etária, parição e uso de contraceptivos. Amostras dos cornos uterinos foram coletadas, seguindo-se ao processamento histológico de rotina, sendo as lâminas coradas pela hematoxilina e eosina. Os dados obtidos foram analisados pelo teste Qui-quadrado, com significância de 5%. A adenomiose uterina foi identificada em 12% das cadelas e 3% das gatas. Não houve influência na ocorrência dessa enfermidade quanto a faixa etária, porém a ausência de parição e o uso de contraceptivos favoreceram o aparecimento em cadelas. Microscopicamente, porções de glândulas e estroma endometrial estavam presentes no estrato miometrial circular e vascular, ocorrendo o tipo normal, cístico e variações no epitélio glandular. Houve presença de conteúdo luminal no tipo cístico, como calcificação, substância hialina, pólipos e mucina. Com esse estudo foi possível concluir que a adenomiose uterina ocorre com maior frequência em cadelas do que em gatas, independente da faixa etária. Cadelas nulíparas que utilizaram contraceptivos foram as mais afetadas. Essa patologia mostrou variações quanto a localização e aspecto histopatológico, exibindo no tipo cístico, calcificação, substância hialina, pólipos e mucina no interior do lúmen, sendo estes achados relatados pela primeira vez na literatura veterinária.(AU)

Clinical and molecular diagnosis of Chlamydophila in captive parrots in Pará state, Brazil / Estudo clínico e diagnóstico molecular de Chlamydophila sp. em psitaciformes mantidos em cativeiro no estado do Pará, Brasil

Parrots (Order Psittaciformes) are globally distributed birds that, together with members of the Columbiformes, represent the most susceptible animals, in regards to infection by Chlamydophila psittaci, which is an obligate, zoonotic, intracellular bacterium that causes chlamydiosis in domestic and wild birds and psittacosis in humans. The aim of the present study was to assess the occurrence of C. psittaci in Brazilian psittacids kept in conservation breeding sites in Pará State, Brazil. Cloacal and oropharynx swab samples were collected from 201 psittacids that were distributed among four breeding sites: Metropolitan Area of Belém (C1 and C2), Northeastern Pará (C3), and Low Amazon (C4). The samples were screened for C. psittaci using semi-nested PCR, and the resulting incidence data were analyzed using proportion and chi-square tests. Chlamydophila infection was confirmed for all the breeding sites, with an overall prevalence of 31.84%, and no species-specific predisposition was observed. Furthermore, 13.93% of the sampled birds eliminated the infectious agent by the cloaca, whereas 11.44% eliminated the agent by the oropharynx, and 6.47% eliminated the agent by both routes. Moreover, there was a significant difference between the incidence of Chlamydophila infection of breeding sites C2 and C3 (p=0.029), which yielded the smallest and largest number of diagnosed cases, respectively. In the present study, most of the birds (27.86%) were considered unapparent carriers of Chlamydophila infection, and only 3.98% of the birds yielded both a positive diagnosis and clinical signs of chlamydiosis.

Psitacídeos são aves distribuídas em todo o mundo e, juntamente com Columbiformes, representam os animais mais suscetíveis a uma infecção causada por Chlamydophila psittaci, uma bactéria intracelular, obrigatória, zoonótica que causa clamídia em aves domésticas e selvagens e psitacose em humanos. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de C. psittaci em diferentes espécies de psitacídeos da fauna brasileira mantidos em criadouros conservacionistas no Estado do Pará, Brasil. Amostras de swabs de cloaca e orofaringe de 201 psitacídeos distribuídos em quatro criadouros nas mesorregiões Metropolitana de Belém (C1 e C2), Nordeste do Pará (C3) e Baixo Amazonas (C4) foram utilizados. As amostras foram submetidas ao teste molecular de semi-nested PCR. As análises estatísticas foram realizadas de acordo com o teste de proposição por R e teste do qui-quadrado (p 0,05). A presença de Chlamydophila sp. foi confirmada em todos os criadouros, com uma prevalência de 31,84% de aves infectadas, com predisposição não específica da espécie encontrada para a infecção entre as aves amostradas. Os resultados da semi-nested PCR mostraram que 13,93% das aves eliminaram o agente infeccioso pela cloaca, 11,44% pela orofaringe e 6,47% por ambas. Além disso, quando aplicado em cada local, este teste mostrou uma diferença estatisticamente significativa entre os criadouros C2 e C3 (p = 0,029), que apresentou o menor e maior número de casos diagnosticados, respectivamente. A maioria dos animais, ou 27,86%, foi considerada como portadora inaparente da infecção e apenas 3,98% das aves com diagnóstico positivo apresentaram algum sinal clínico sugestivo da doença.

Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em carnívoros silvestres do Estado do Pará ­ Brasil / Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in wild carnivorous animals the State of Pará ­ Brazil

O presente estudo investigou a ocorrência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em diferentes espécimes silvestres da ordem Carnívora de vida livre e de cativeiro procedentes de municípios do Estado do Pará. Coletou-se amostras fecais de 37 animais distintos (quatro de vida livre e 33 de cativeiro). Para pesquisa de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. foram utilizados métodos microscópicos (direto e Kinyoun) e imunológico (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). Do total de amostras, 24,32% (9/37) foram positivas, correspondendo a 5,4% (2/37) para Cryptosporidium spp. e 18,91% (7/37) para Giardia spp., respectivamente. Nenhum animal apresentou infecção concomitante para os agentes. Cryptosporidium spp. e Giardia spp., são protozoários zoonóticos que representam um emergente problema de saúde pública. Esses parasitos podem apresentar elevada frequência em regiões em que as condições de saneamento básico são precárias, promovendo surtos de diarreia em animais domésticos, silvestres e no homen. Mamíferos silvestres, como os carnívoros, são susceptíveis à contaminação por enteroparasitas presentes tanto no habitat natural como em cativeiro. Portanto, a pesquisa comprova a presença desses protozoários em carnívoros silvestres, tanto mantidos em criatórios como nos de vida livre no Estado do Pará, considerando-se que esses animais podem atuar como fontes de infecção para o homem, para outros animais e para o meio ambiente.

The presente survey has had the purpose to investigate the occurrance of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in free and under captivity carnivorous wild animals, from several counties in the State of Pará. Samples of feces from 37 distinct animals (four in their natural habitat and 33 raised in captivity). For the research of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. microscopic immunological, direct and Kinyoun methods were used (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). The samples gathered from wild animals have resulted in 24,32% of positive infecction on the rate of (9/37), being. 5,4% (2/37) positive to Cryptosporidiumspp. and 18,91% (7/37) positive to Giardia spp., what shows that no amimals had both infections at the same time. Cryptosporidium spp. and Giardia spp., are zoonotic enteroparasites that have been taking place as an emmerging problem to public health. Theese species of protozoa may reach high levels of frequency in regions where the basic sanitation conditions are precarious, promoting outbraks of diarrhea to men, wild and domestic animals. Wild mammals, as the carnivorous, are susceptible to contamination by enteroparasites, being present at their natural habitat or captivity. So, the reserach strenghtens the real presence of these protozoas in wild carnivorous in both conditions of life, free or under captivity, in the State of Pará, making us consider the possibility that the cited animals may be natural reservoirs for infections, not only to men but to other animals and also to environment.

Clinical and molecular diagnosis of Chlamydophila in captive parrots in Pará state, Brazil / Estudo clínico e diagnóstico molecular de Chlamydophila sp. em psitaciformes mantidos em cativeiro no estado do Pará, Brasil

Parrots (Order Psittaciformes) are globally distributed birds that, together with members of the Columbiformes, represent the most susceptible animals, in regards to infection by Chlamydophila psittaci, which is an obligate, zoonotic, intracellular bacterium that causes chlamydiosis in domestic and wild birds and psittacosis in humans. The aim of the present study was to assess the occurrence of C. psittaci in Brazilian psittacids kept in conservation breeding sites in Pará State, Brazil. Cloacal and oropharynx swab samples were collected from 201 psittacids that were distributed among four breeding sites: Metropolitan Area of Belém (C1 and C2), Northeastern Pará (C3), and Low Amazon (C4). The samples were screened for C. psittaci using semi-nested PCR, and the resulting incidence data were analyzed using proportion and chi-square tests. Chlamydophila infection was confirmed for all the breeding sites, with an overall prevalence of 31.84%, and no species-specific predisposition was observed. Furthermore, 13.93% of the sampled birds eliminated the infectious agent by the cloaca, whereas 11.44% eliminated the agent by the oropharynx, and 6.47% eliminated the agent by both routes. Moreover, there was a significant difference between the incidence of Chlamydophila infection of breeding sites C2 and C3 (p=0.029), which yielded the smallest and largest number of diagnosed cases, respectively. In the present study, most of the birds (27.86%) were considered unapparent carriers of Chlamydophila infection, and only 3.98% of the birds yielded both a positive diagnosis and clinical signs of chlamydiosis.(AU)

Psitacídeos são aves distribuídas em todo o mundo e, juntamente com Columbiformes, representam os animais mais suscetíveis a uma infecção causada por Chlamydophila psittaci, uma bactéria intracelular, obrigatória, zoonótica que causa clamídia em aves domésticas e selvagens e psitacose em humanos. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de C. psittaci em diferentes espécies de psitacídeos da fauna brasileira mantidos em criadouros conservacionistas no Estado do Pará, Brasil. Amostras de swabs de cloaca e orofaringe de 201 psitacídeos distribuídos em quatro criadouros nas mesorregiões Metropolitana de Belém (C1 e C2), Nordeste do Pará (C3) e Baixo Amazonas (C4) foram utilizados. As amostras foram submetidas ao teste molecular de semi-nested PCR. As análises estatísticas foram realizadas de acordo com o teste de proposição por R e teste do qui-quadrado (p 0,05). A presença de Chlamydophila sp. foi confirmada em todos os criadouros, com uma prevalência de 31,84% de aves infectadas, com predisposição não específica da espécie encontrada para a infecção entre as aves amostradas. Os resultados da semi-nested PCR mostraram que 13,93% das aves eliminaram o agente infeccioso pela cloaca, 11,44% pela orofaringe e 6,47% por ambas. Além disso, quando aplicado em cada local, este teste mostrou uma diferença estatisticamente significativa entre os criadouros C2 e C3 (p = 0,029), que apresentou o menor e maior número de casos diagnosticados, respectivamente. A maioria dos animais, ou 27,86%, foi considerada como portadora inaparente da infecção e apenas 3,98% das aves com diagnóstico positivo apresentaram algum sinal clínico sugestivo da doença.(AU)

Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em carnívoros silvestres do Estado do Pará Brasil / Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in wild carnivorous animalsthe State of Pará Brazil

O presente estudo investigou a ocorrência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em diferentes espécimes silvestres da ordem Carnívora de vida livre e de cativeiro procedentes de municípios do Estado do Pará. Coletou-se amostras fecais de 37 animais distintos (quatro de vida livre e 33 de cativeiro). Para pesquisa de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. foram utilizados métodos microscópicos (direto e Kinyoun) e imunológico (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). Do total de amostras, 24,32% (9/37) foram positivas, correspondendo a 5,4% (2/37) para Cryptosporidium spp. e 18,91% (7/37) para Giardia spp., respectivamente. Nenhum animal apresentou infecção concomitante para os agentes. Cryptosporidium spp. e Giardia spp., são protozoários zoonóticos que representam um emergente problema de saúde pública. Esses parasitos podem apresentar elevada frequência em regiões em que as condições de saneamento básico são precárias, promovendo surtos de diarreia em animais domésticos, silvestres e no homen. Mamíferos silvestres, como os carnívoros, são susceptíveis à contaminação por enteroparasitas presentes tanto no habitat natural como em cativeiro. Portanto, a pesquisa comprova a presença desses protozoários em carnívoros silvestres, tanto mantidos em criatórios como nos de vida livre no Estado do Pará, considerando-se que esses animais podem atuar como fontes de infecção para o homem, para outros animais e para o meio ambiente.(AU)

The present survey has had the purpose to investigate the occurrence of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in free and under captivity carnivorous wild animals, from several counties in the State of Pará. Samples of feces from 37 distinct animals (four in their natural habitat and 33 raised in captivity). For the research of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. microscopic immunological, direct and Kinyoun methods were used (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). The samples gathered from wild animals have resulted in 24,32% of positive infection on the rate of (9/37), being. 5,4% (2/37) positive to Cryptosporidium spp. and 18,91% (7/37) positive to Giardia spp., what shows that no animals had both infections at the same time. Cryptosporidium spp. and Giardia spp., are zoonotic enteroparasites that have been taking place as an emerging problem to public health. These species of protozoa may reach high levels of frequency in regions where the basic sanitation conditions are precarious, promoting outbreaks of diarrhea to men, wild and domestic animals. Wild mammals, as the carnivorous, are susceptible to contamination by enteroparasites, being present at their natural habitat or captivity. So, the research strengthens the real presence of these protozoas in wild carnivorous in both conditions of life, free or under captivity, in the State of Pará, making us consider the possibility that the cited animals may be natural reservoirs for infections, not only to men but to other animals and also to environment.(AU)

Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em carnívoros silvestres do Estado do Pará Brasil / Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in wild carnivorous animalsthe State of Pará – Brazil

O presente estudo investigou a ocorrência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em diferentes espécimes silvestres da ordem Carnívora de vida livre e de cativeiro procedentes de municípios do Estado do Pará. Coletou-se amostras fecais de 37 animais distintos (quatro de vida livre e 33 de cativeiro). Para pesquisa de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. foram utilizados métodos microscópicos (direto e Kinyoun) e imunológico (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). Do total de amostras, 24,32% (9/37) foram positivas, correspondendo a 5,4% (2/37) para Cryptosporidium spp. e 18,91% (7/37) para Giardia spp., respectivamente. Nenhum animal apresentou infecção concomitante para os agentes. Cryptosporidium spp. e Giardia spp., são protozoários zoonóticos que representam um emergente problema de saúde pública. Esses parasitos podem apresentar elevada frequência em regiões em que as condições de saneamento básico são precárias, promovendo surtos de diarreia em animais domésticos, silvestres e no homen. Mamíferos silvestres, como os carnívoros, são susceptíveis à contaminação por enteroparasitas presentes tanto no habitat natural como em cativeiro. Portanto, a pesquisa comprova a presença desses protozoários em carnívoros silvestres, tanto mantidos em criatórios como nos de vida livre no Estado do Pará, considerando-se que esses animais podem atuar como fontes de infecção para o homem, para outros animais e para o meio ambiente.

The present survey has had the purpose to investigate the occurrence of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in free and under captivity carnivorous wild animals, from several counties in the State of Pará. Samples of feces from 37 distinct animals (four in their natural habitat and 33 raised in captivity). For the research of Cryptosporidium spp. and Giardia spp. microscopic immunological, direct and Kinyoun methods were used (RIDA®QUICK Cryptosporidium/Giardia/Entamoeba Combi - N1722). The samples gathered from wild animals have resulted in 24,32% of positive infection on the rate of (9/37), being. 5,4% (2/37) positive to Cryptosporidium spp. and 18,91% (7/37) positive to Giardia spp., what shows that no animals had both infections at the same time. Cryptosporidium spp. and Giardia spp., are zoonotic enteroparasites that have been taking place as an emerging problem to public health. These species of protozoa may reach high levels of frequency in regions where the basic sanitation conditions are precarious, promoting outbreaks of diarrhea to men, wild and domestic animals. Wild mammals, as the carnivorous, are susceptible to contamination by enteroparasites, being present at their natural habitat or captivity. So, the research strengthens the real presence of these protozoas in wild carnivorous in both conditions of life, free or under captivity, in the State of Pará, making us consider the possibility that the cited animals may be natural reservoirs for infections, not only to men but to other animals and also to environment.