Helicometrina nimia / Helicometrina nimia (Opecoelidae)

Helicometrina nimia (Opecoelidae) is a digenean with wide distribution. Fish families most commonly used as hosts for H. nimia are Serranidae, Pomodasydae, Scorpaenidae and Clinidae. In the present study, a new host and a new host locality are presented for the species. A description of the studied specimens, besides comments concerning its taxonomic status and biometrically compared tables of H. nimia reports are given. The taxonomic status of members of Helicometrina has been questionable. The greatest controversy for the genus seems to be related to the validity of diagnostic features, especially in regard to the number of testes. In the present study, all studied specimens presented a permanent and steady number of testes (n=9) and therefore its use as a diagnostic character is supported by the present authors. Epinephelus marginatus is considered a new host for Helicometrina nimia, and São Paulo state, southeastern Brazil, a new locality for the species.(AU)

Helicometrina nimia (Opecoelidae) é um digenético com distribuição mundial. As famílias de peixes mais comumente utilizadas como hospedeiros por H. nimia são Serranidae, Pomodasydae, Scorpaenidae e Clinidae. No presente estudo, um novo hospedeiro e uma nova localidade são apresentados para a espécie. A descrição dos espécimes estudados, além de comentários sobre o seu status taxonômico e uma tabela comparativa de medidas de H. nimia são apresentados. O status taxonômico dos membros de Helicometrina tem sido questionável. A maior controvérsia dentro do gênero parece estar relacionada com a validade das características diagnósticas, especialmente no que diz respeito ao número de testículos. No presente estudo, todos os espécimes estudados apresentaram número permanente e estável de testículos (n=9) e, portanto, sua utilização como caráter diagnóstico é suportada pelos presentes autores. Epinephelus marginatus é considerada um novo hospedeiro para Helicometrina nimia e São Paulo, sudeste do Brasil, uma nova localidade para a espécie.(AU)

Porcine circovirus-2 load in the gastrointestinal tract, mesenteric lymph node, tonsil, and feces of wasted pigs with and without diarrhea / Carga viral de circovírus suíno-2 no trato gastrintestinal, linfonodo mesentérico, tonsila e fezes de animais refugo com e sem diarreia

Relata-se a quantificação de PCV-2, por meio de PCR em tempo real, no trato gastrintestinal, linfonodo mesentérico, tonsilas e fezes de nove suínos refugo da fase de crescimento, provenientes de rebanhos com histórico de diarreia não responsiva ao tratamento com antibioticoterapia. Com base nos resultados histopatológicos e imunoistoquímicos, os animais foram classificados como afetados por PCV-2 (n=5) e não afetados (n=4). Foi observada diarreia em todos os animais do grupo afetado por PCV-2. Em todas as amostras testadas foi detectado PCV-2, no entanto, a carga viral observada nos tecidos, bem como a excreção nas fezes foi significantemente maior (P<0.01) nos animais com diarreia. A maior concentração de PCV-2 foi observada nos linfonodos mesentéricos. A carga viral observada em tecido fresco e nas mesmas amostras emblocadas em parafina foi semelhante, sugerindo que o PCR em tempo real pode ser uma ferramenta útil em estudos retrospectivos da infecção por PCV-2.(AU)

Detection of Mycoplasma hyopneumoniae in lungs and nasal swabs of pigs by nested PCR / Detecção de Mycoplasma hyopneumoniae em pulmões e suabes nasais de suínos por nested PCR

Fifty-four samples were collected from growing and finishing pigs for the molecular diagnosis of enzootic porcine pneumonia. Nineteen lung fragments were obtained from pigs that showed signs of respiratory disease and 35 nasal swabs were obtained from clinically healthy pigs. For the detection of the bacterial genome in the samples, the nested PCR technique was used to amplify a fragment of 706bp. This fragment was subsequently cloned and sequenced. The sequence of obtained nucleotides was compared with six other sequences of Mycoplasma hyopneumoniae and 11 sequences of other bacteria available in the Genbank. To measure the sensitivity of the nested PCR, serial dilutions (10-1 to 10-15) of cloned fragments were conducted based on the concentration of 300ng. Ten lung fragments and eight nasal swabs showed positive for M. hyopneumoniae and the limit of detection was estimated to be 0.3fg DNA cloned. The sequence of nucleotides obtained showed 99.1 percent homology with the other sequences of M. hyopneumoniae, demonstrating that the nested PCR used in this study may provide an important diagnostic tool for the detection of this agent.(AU)

Foram coletadas 54 amostras de animais em fase de crescimento e terminação para o diagnóstico molecular da pneumonia enzoótica suína. Dezenove fragmentos de pulmão foram obtidos de suínos que apresentavam sinais de doença respiratória e 35 suabes nasais foram obtidas de suínos clinicamente saudáveis. Para a detecção do genoma bacteriano nas amostras, foi utilizada a técnica de nested PCR que originou um fragmento de 706pb, o qual foi, posteriormente, clonado e sequenciado. A sequência de nucleotídeos obtida foi comparada com outras seis sequências de Mycoplasma hyopneumoniae e 11 sequências de outras bactérias disponíveis no Genbank. Para medir a sensibilidade da nested PCR, foram realizadas diluições seriadas (10-1 a 10-15) do fragmento clonado, partindo da concentração de 300ng. Dez fragmentos de pulmões e oito suabes nasais apresentaram resultado positivo para M. hyopneumoniae e o limite de detecção foi estimado em 0,3fg de DNA clonado. A sequência de nucleotídeos obtida foi de 99.1 por cento de homologia com as outras sequências de M. hyopneumoniae, demonstrando que a nested PCR utilizada neste estudo pode ser uma importante ferramenta de diagnóstico para a detecção desse agente.(AU)

Lavagem da trimetilamina (TMA) pela água de fusão do gelo utilizado na conservação do camarão sete barbas (Xiphopeneus Kroyeri) / Lavagem da trimetilamina (TMA) pela água de fusão do gelo utilizado na conservação do camarão sete barbas (Xiphopeneus Kroyeri)

Foram efetuadas dosagens de trimetilamina (TMA) no músculo do camarão sete barbas (Xiphopenaeus kroyeri) e na água resultante da fusão do gelo utilizado em sua conservação. Verificou-se lavagem superior a 97% do total da TMA produzida durante a estocagem, o que  torna a dosagem da TMA inviável como teste de qualidade para o camarão sete barbas conservado em gel

Lavagem da trimetilamina (TMA) pela água de fusão do gelo utilizado na conservação do camarão sete barbas (Xiphopeneus Kroyeri) / Lavagem da trimetilamina (TMA) pela água de fusão do gelo utilizado na conservação do camarão sete barbas (Xiphopeneus Kroyeri)

Foram efetuadas dosagens de trimetilamina (TMA) no músculo do camarão sete barbas (Xiphopenaeus kroyeri) e na água resultante da fusão do gelo utilizado em sua conservação. Verificou-se lavagem superior a 97% do total da TMA produzida durante a estocagem, o que  torna a dosagem da TMA inviável como teste de qualidade para o camarão sete barbas conservado em gel

CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO CONTROLE DE QUALIDADE NO CAMARÃO SETE BARBAS (Xiphopeneus kroyeri) / CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO CONTROLE DE QUALIDADE NO CAMARÃO SETE BARBAS (Xiphopeneus kroyeri)

Little is known about chemical composition, spoilage patterns and microbiology of sea bob shrimp (sete barbas), in Brazil. This shrimp has, actually, an important position among the fish landed in Santos (1,997.777 t during 1971 and 4,402.348 during 1972) due to its great acceptance for consumption "in natura" or processed. The authors tried several compounds and tests to evaluate the quality of the ice preserved shrimp and concluded that: 1) TMA and Indol, in the conditions of the experiment, are not suitable as quality tests for this species; 2) in the experimental conditions, the most available quality tests for sea bob shrimp are TMAO, the Picric Acid Turbidity Test(PAT) and the pH measurement.

Little is known about chemical composition, spoilage patterns and microbiology of sea bob shrimp (sete barbas), in Brazil. This shrimp has, actually, an important position among the fish landed in Santos (1,997.777 t during 1971 and 4,402.348 during 1972) due to its great acceptance for consumption "in natura" or processed. The authors tried several compounds and tests to evaluate the quality of the ice preserved shrimp and concluded that: 1) TMA and Indol, in the conditions of the experiment, are not suitable as quality tests for this species; 2) in the experimental conditions, the most available quality tests for sea bob shrimp are TMAO, the Picric Acid Turbidity Test(PAT) and the pH measurement.

CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO CONTROLE DE QUALIDADE NO CAMARÃO SETE BARBAS (Xiphopeneus kroyeri) / CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DO CONTROLE DE QUALIDADE NO CAMARÃO SETE BARBAS (Xiphopeneus kroyeri)

Little is known about chemical composition, spoilage patterns and microbiology of sea bob shrimp (sete barbas), in Brazil. This shrimp has, actually, an important position among the fish landed in Santos (1,997.777 t during 1971 and 4,402.348 during 1972) due to its great acceptance for consumption "in natura" or processed. The authors tried several compounds and tests to evaluate the quality of the ice preserved shrimp and concluded that: 1) TMA and Indol, in the conditions of the experiment, are not suitable as quality tests for this species; 2) in the experimental conditions, the most available quality tests for sea bob shrimp are TMAO, the Picric Acid Turbidity Test(PAT) and the pH measurement.

Little is known about chemical composition, spoilage patterns and microbiology of sea bob shrimp (sete barbas), in Brazil. This shrimp has, actually, an important position among the fish landed in Santos (1,997.777 t during 1971 and 4,402.348 during 1972) due to its great acceptance for consumption "in natura" or processed. The authors tried several compounds and tests to evaluate the quality of the ice preserved shrimp and concluded that: 1) TMA and Indol, in the conditions of the experiment, are not suitable as quality tests for this species; 2) in the experimental conditions, the most available quality tests for sea bob shrimp are TMAO, the Picric Acid Turbidity Test(PAT) and the pH measurement.