Desafios na andrologia de espécies selvagens, com ênfase em felídeos / Challenges in wild species andrology, with an emphasis on felids

Na prática, compreender a anatomia reprodutiva, a fisiologia e o comportamento do macho, da espécie selvagem com a qual se está trabalhando, é essencial para a avaliação andrológica e para a reprodução bem sucedida. Neste artigo damos especial ênfase à andrologia de felídeos selvagens. O profissional pode ser chamado para solucionar problemas quando a espécie apresenta dificuldade de reprodução em cativeiro e/ou encontra-se ameaçada de extinção. Baixas taxas de fertilidade e de prenhez podem estar associadas ao macho, com influências do estresse pelo cativeiro, nutrição inadequada e erros de manejo reprodutivo. E também, as instituições que mantêm essas espécies sob cuidado humano poderão ser auxiliadas no manejo reprodutivo com o exame andrológico periódico, que pode ser acompanhado de criopreservação de sêmen para formação ou manutenção de um banco de reserva genômica. Como componente de um programa holístico de conservação, incluindo os estudos de ecologia de campo, esta estratégia fortalece ainda mais o vínculo entre as populações ex situ e in situ.(AU)

In practice, understanding the male reproductive anatomy, physiology and the behavior, of the wild species that you are working, is essential for andrological assessment and successful reproduction. In this article we give special emphasis to the andrology of wild felids. The professional can be called to solve problems when the species has difficulty reproducing in captivity and/or is threatened with extinction. Low fertility and pregnancy rates may be associated with the male, with influences from stress in captivity, inadequate nutrition and reproductive management errors. Also, the institutions that keep these species under human care can be assisted in reproductive management with periodic andrological examination, which can be accompanied by semen cryopreservation for the formation or maintenance of a genome resource bank. As a component of a holistic conservation program, including field ecology studies, this strategy further strengthens the link between ex situ and in situ populations.(AU)

Monitoramento hormonal não invasivo em aves uma revisão / Non-invasive hormonal monitoring in birds a review

Para espécies silvestres, a coleta de amostras para monitorar o estresse e a função reprodutiva sempre foi um desafio. Coletas de sangue em animais silvestres são difíceis de serem realizadas, pois sempre exige a contenção física do animal, seguida ou não de sedação ou anestesia, que acaba dificultando ou impossibilitando coletas muito frequentes, tanto pelo estresse que causa ao animal como pelos cuidados clínicos que se dever ter no uso dessas drogas. As técnicas de dosagens hormonais não invasivas vieram como uma boa opção, realizando a análise destes hormônios ou seus metabólitos. Estes são excretados nas fezes, urina, excretas, pele, pelos ou saliva, permitindo o acompanhamento por longos períodos, pois em muitos casos, não exigem manipular o animal. As amostras mais utilizadas são fezes e urina e, no caso das aves, excretas. As técnicas mais utilizadas são os ensaios imunológicos, utilizado isótopos radioativos (radioimunoensaio) ou enzimas (enzimoimunoensaio). Nesta revisão, são apresentadas as principais vantagens da dosagem não invasiva, focando principalmente seu uso em aves, utilizando excretas e abordando também as principais técnicas de dosagem.(AU)

For wild species, sampling for monitoring stress and reproductive function has always been a challenge. Blood collections in wild animals are difficult to perform because they often require physical restraint of the animal, which causes stress, or at least sedation or anesthesia, which makes it difficult or impossible for frequent collections. Noninvasive hormone monitoring techniques came as a good option, performing analysis of these hormones or their metabolites. These are excreted in feces, urine, excreta, hair or saliva, allowing the collection for long periods, since in many cases they do not require to manipulate the animal. The most commonly used samples are feces and urine, and in the case of birds, excreta. The most commonly used techniques are immunological assays, radioactive isotopes (radioimmunoassay) or enzymes (enzymeimmunoassay). In this review, the main advantages of noninvasive hormonal monitoring are presented, focusing more on their use in birds, using excreta and also addressing the main dosage techniques.(AU)

Monitoramento hormonal não invasivo em aves – uma revisão / Non-invasive hormonal monitoring in birds – a review

Para espécies silvestres, a coleta de amostras para monitorar o estresse e a função reprodutiva sempre foi um desafio. Coletas de sangue em animais silvestres são difíceis de serem realizadas, pois sempre exige a contenção física do animal, seguida ou não de sedação ou anestesia, que acaba dificultando ou impossibilitando coletas muito frequentes, tanto pelo estresse que causa ao animal como pelos cuidados clínicos que se dever ter no uso dessas drogas. As técnicas de dosagens hormonais não invasivas vieram como uma boa opção, realizando a análise destes hormônios ou seus metabólitos. Estes são excretados nas fezes, urina, excretas, pele, pelos ou saliva, permitindo o acompanhamento por longos períodos, pois em muitos casos, não exigem manipular o animal. As amostras mais utilizadas são fezes e urina e, no caso das aves, excretas. As técnicas mais utilizadas são os ensaios imunológicos, utilizado isótopos radioativos (radioimunoensaio) ou enzimas (enzimoimunoensaio). Nesta revisão, são apresentadas as principais vantagens da dosagem não invasiva, focando principalmente seu uso em aves, utilizando excretas e abordando também as principais técnicas de dosagem.

For wild species, sampling for monitoring stress and reproductive function has always been a challenge. Blood collections in wild animals are difficult to perform because they often require physical restraint of the animal, which causes stress, or at least sedation or anesthesia, which makes it difficult or impossible for frequent collections. Noninvasive hormone monitoring techniques came as a good option, performing analysis of these hormones or their metabolites. These are excreted in feces, urine, excreta, hair or saliva, allowing the collection for long periods, since in many cases they do not require to manipulate the animal. The most commonly used samples are feces and urine, and in the case of birds, excreta. The most commonly used techniques are immunological assays, radioactive isotopes (radioimmunoassay) or enzymes (enzymeimmunoassay). In this review, the main advantages of noninvasive hormonal monitoring are presented, focusing more on their use in birds, using excreta and also addressing the main dosage techniques.

Técnicas reprodutivas para a conservação de felídeos silvestres / Reproductive techniques for the conservation of wild felids

Os felídeos, principalmente os grandes, muitas vezes são vistos como ícones ou, na terminologiaacadêmica, como espécie bandeira simbolizando o ecossistema. Para que as técnicas de reprodução assistida(TRAs) possam desempenhar um papel significativo na conservação de felídeos, é essencial que as técnicas maisfundamentais de IA, FIV e TE, além da criopreservação de espermatozoides e embriões, primeiro sejamcompletamente desenvolvidas via estudos sistemáticos. Para a coleta de sêmen em felídeos, geralmente tem sidousada a eletroejaculação ou a coleta farmacológica, com fármaco que induz a ejaculação. Uma abordagem parasuperar a baixa qualidade do sêmen após a criopreservação, tem sido utilizar a inseminação laparoscópica, quepossibilita depositar o sêmen no ápice do corno uterino ou mesmo no oviduto, para alcançar uma fertilidade maissatisfatória. Considerando que os felídeos geralmente têm uma expectativa de vida curta, baixa produção defilhotes (1-4 filhotes/ninhada) e início precoce da senescência reprodutiva (~7-10 anos de idade), a atualmanutenção de populações geneticamente viáveis em cativeiro é muito difícil. As TRAs oferecem umaferramenta potencial para enfrentar esses desafios de manejo e auxiliar na conservação de felídeos silvestres.(AU)

Felids, especially the large species, are often seen as icons or, in academic terminology, as flag speciessymbolizing the ecosystem. For assisted reproductive techniques (ARTs) to play a significant role in theconservation of felids, it is essential that the most fundamental techniques of AI, IVF and ET, in addition tocryopreservation of sperm and embryos, be first fully developed through systematic studies. For the semencollection in felids, electroejaculation or pharmacological collection has usually been used, with a drug thatinduces ejaculation. One approach to overcome the poor quality of semen after cryopreservation has been to uselaparoscopic insemination, which makes it possible to deposit the semen at the apex of the uterine horn or evenin the oviduct, to achieve a more satisfactory fertility. Considering that felids generally have a short lifeexpectancy, low pups production (1-4 pups/litter) and early onset of reproductive senescence (~ 7-10 years ofage), the current maintenance of genetically viable populations in captivity is very difficult. ARTs offer apotential tool to address these management challenges and assist in the conservation of wild felids.(AU)

Exame andrológico e criopreservação de sêmen em felídeos selvagens / Andrological evaluation and semen cryopreservation in wild felids

Uma primeira etapa básica e essencial para a aplicação de biotécnicas da reprodução é a coleta eavaliação do sêmen, seguida da sua criopreservação. Apresentamos aqui alguns protocolos, com base emresultados publicados e observações pessoais, para as diferentes espécies de felídeos selvagens. Para felídeosdomésticos e selvagens, a eletroejaculação é o método mais frequentemente utilizado para coleta de sêmen. Acoleta por vagina artificial, algumas vezes empregada em gatos domésticos e já descrita para guepardos, exige ocondicionamento do animal e a habituação ao coletor. A cateterização uretral, associada a fármacos quepromovem a ejaculação, surge também como uma outra opção para coleta de sêmen.(AU)

A basic and essential first step in the application of reproduction biotechniques is the semen collectionand evaluation, followed by its cryopreservation. We present here some protocols, based on published resultsand personal observations, for the different species of wild felids. For domestic and wild felids,electroejaculation is the most frequently used method for collecting semen. Collection by artificial vagina,sometimes used in domestic cats and already described for cheetahs, requires the conditioning of the animal andhabituation to the collector. Urethral catheterization, associated with drugs that promote ejaculation, alsoappears as another option for semen collection.(AU)

Técnicas reprodutivas para a conservação de felídeos silvestres / Reproductive techniques for the conservation of wild felids

Os felídeos, principalmente os grandes, muitas vezes são vistos como ícones ou, na terminologiaacadêmica, como espécie bandeira simbolizando o ecossistema. Para que as técnicas de reprodução assistida(TRAs) possam desempenhar um papel significativo na conservação de felídeos, é essencial que as técnicas maisfundamentais de IA, FIV e TE, além da criopreservação de espermatozoides e embriões, primeiro sejamcompletamente desenvolvidas via estudos sistemáticos. Para a coleta de sêmen em felídeos, geralmente tem sidousada a eletroejaculação ou a coleta farmacológica, com fármaco que induz a ejaculação. Uma abordagem parasuperar a baixa qualidade do sêmen após a criopreservação, tem sido utilizar a inseminação laparoscópica, quepossibilita depositar o sêmen no ápice do corno uterino ou mesmo no oviduto, para alcançar uma fertilidade maissatisfatória. Considerando que os felídeos geralmente têm uma expectativa de vida curta, baixa produção defilhotes (1-4 filhotes/ninhada) e início precoce da senescência reprodutiva (~7-10 anos de idade), a atualmanutenção de populações geneticamente viáveis em cativeiro é muito difícil. As TRAs oferecem umaferramenta potencial para enfrentar esses desafios de manejo e auxiliar na conservação de felídeos silvestres.

Felids, especially the large species, are often seen as icons or, in academic terminology, as flag speciessymbolizing the ecosystem. For assisted reproductive techniques (ARTs) to play a significant role in theconservation of felids, it is essential that the most fundamental techniques of AI, IVF and ET, in addition tocryopreservation of sperm and embryos, be first fully developed through systematic studies. For the semencollection in felids, electroejaculation or pharmacological collection has usually been used, with a drug thatinduces ejaculation. One approach to overcome the poor quality of semen after cryopreservation has been to uselaparoscopic insemination, which makes it possible to deposit the semen at the apex of the uterine horn or evenin the oviduct, to achieve a more satisfactory fertility. Considering that felids generally have a short lifeexpectancy, low pups production (1-4 pups/litter) and early onset of reproductive senescence (~ 7-10 years ofage), the current maintenance of genetically viable populations in captivity is very difficult. ARTs offer apotential tool to address these management challenges and assist in the conservation of wild felids.

Exame andrológico e criopreservação de sêmen em felídeos selvagens / Andrological evaluation and semen cryopreservation in wild felids

Uma primeira etapa básica e essencial para a aplicação de biotécnicas da reprodução é a coleta eavaliação do sêmen, seguida da sua criopreservação. Apresentamos aqui alguns protocolos, com base emresultados publicados e observações pessoais, para as diferentes espécies de felídeos selvagens. Para felídeosdomésticos e selvagens, a eletroejaculação é o método mais frequentemente utilizado para coleta de sêmen. Acoleta por vagina artificial, algumas vezes empregada em gatos domésticos e já descrita para guepardos, exige ocondicionamento do animal e a habituação ao coletor. A cateterização uretral, associada a fármacos quepromovem a ejaculação, surge também como uma outra opção para coleta de sêmen.

A basic and essential first step in the application of reproduction biotechniques is the semen collectionand evaluation, followed by its cryopreservation. We present here some protocols, based on published resultsand personal observations, for the different species of wild felids. For domestic and wild felids,electroejaculation is the most frequently used method for collecting semen. Collection by artificial vagina,sometimes used in domestic cats and already described for cheetahs, requires the conditioning of the animal andhabituation to the collector. Urethral catheterization, associated with drugs that promote ejaculation, alsoappears as another option for semen collection.

Estrus cycle monitoring of captive collared peccaries (Pecari tajacu) in semiarid conditions / Monitoramento de ciclo estral em catetos (Pecari tajacu) criados em cativeiro em condições semiáridas

Collared peccaries (Peccary tajacu) are among the most hunted species in Latin America due the appreciation of their pelt and meat. In order to optimize breeding management of captive born collared peccaries in semiarid conditions, the objective was to describe and correlate the changes in the ovarian ultrasonographic pattern, hormonal profile, vulvar appearance, and vaginal cytology during the estrus cycle in this species. During 45 days, females (n=4) were subjected each three days to blood collection destined to hormonal dosage by enzyme immunoassay (EIA). In the same occasions, evaluation of external genitalia, ovarian ultrasonography and vaginal cytology were conducted. Results are presented as means and standard deviations. According to hormonal dosage, six estrous cycles were identified as lasting 21.0 ± 5.7 days, being on average 6 days for the estrogenic phase and 15 days for the progesterone phase. Estrogen presented mean peak values of 55.6 ± 20.5 pg/mL. During the luteal phase, the high values for progesterone were 35.3 ± 4.4 ng/mL. The presence of vaginal mucus, a reddish vaginal mucosa and the separation of the vulvar lips were verified in all animals during the estrogenic peak. Through ultrasonography, ovarian follicles measuring 0.2±0.1 cm were visualized during the estrogen peak. Corpora lutea presented hyperechoic regions measuring 0.4±0.2 cm identified during luteal phase. No significant differences (P>0.05) between proportions of vaginal epithelial cells were identified when comparing estrogenic and progesterone phases. In conclusion, female collared peccaries, captive born in semiarid conditions, have an estral cycle that lasts 21.0±5.7 days, with estrous signs characterized by vulvar lips edema and hyperemic vaginal mucosa, coinciding with developed follicles and high estrogen levels.(AU)

Os catetos (Peccary tajacu) estão entre as espécies mais caçadas na América Latina devido a apreciação de seu couro e carne. No intuito de otimizar o manejo produtivo de catetos nascidos em cativeiro sob condições semiáridas, o objetivo foi descrever e correlacionar as modificações verificadas no padrão ultrassonográfico ovariano, o perfil hormonal, a aparência vulvar, e a citologia vaginal durante o ciclo estral nesta espécie. Durante 45 dias, fêmeas (n=4) foram submetidas a coleta de sangue destinado a dosagem hormonal por meio de teste imuno-enzimático (EIA). Na mesma ocasião, foram conduzidas a avaliação da genitália externa, a ultrassonografia ovariana e a citologia vaginal. Os resultados são apresentados com média e desvio padrão De acordo com a dosagem hormonal, foram identificados seis ciclos estrais, com duração 21,0±5,7 dias, sendo em média 6 dias de fase estrogênica e 15 dias de fase progesterônica. O estrógeno apresentou valores médios de pico de 55,6±20,5pg/mL. Durante a fase luteal, os valores mais altos alcançados pela progesterona foram 35,3±4,4ng/mL. A presença de muco vaginal, mucosa vaginal hiperêmica e separação dos lábios vulvares foi identificada em todos os animais durante o pique estrogênico. Por meio da ultrassonografia, folículos ovarianos medindo 0,2±0,1cm foram visualizados durante o pique estrogênico. Corpos lúteos apresentando regiões hiperecóicas medindo 0,4±0,2 cm foram identificados na fase luteal. Nenhuma diferença significativa (P>0,05) entre as proporções de células epiteliais vaginais foram identificadas quando comparadas as fases estrogênica e progesterônica. Em conclusão, fêmeas de cateto, nascidas em cativeiro sob condições semiáridas, apresentam um ciclo estral que dura 21,0±5,7 dias, com sinais de estro caracterizados por edema de lábios vulvares e hiperemia da mucosa vaginal, coincidindo com desenvolvimento de folículos ovarianos e elevados níveis de estrógeno.(AU)

Estrus cycle monitoring of captive collared peccaries (Pecari tajacu) in semiarid conditions / Monitoramento de ciclo estral em catetos (Pecari tajacu) criados em cativeiro em condições semiáridas

Collared peccaries (Peccary tajacu) are among the most hunted species in Latin America due the appreciation of their pelt and meat. In order to optimize breeding management of captive born collared peccaries in semiarid conditions, the objective was to describe and correlate the changes in the ovarian ultrasonographic pattern, hormonal profile, vulvar appearance, and vaginal cytology during the estrus cycle in this species. During 45 days, females (n=4) were subjected each three days to blood collection destined to hormonal dosage by enzyme immunoassay (EIA). In the same occasions, evaluation of external genitalia, ovarian ultrasonography and vaginal cytology were conducted. Results are presented as means and standard deviations. According to hormonal dosage, six estrous cycles were identified as lasting 21.0 ± 5.7 days, being on average 6 days for the estrogenic phase and 15 days for the progesterone phase. Estrogen presented mean peak values of 55.6 ± 20.5 pg/mL. During the luteal phase, the high values for progesterone were 35.3 ± 4.4 ng/mL. The presence of vaginal mucus, a reddish vaginal mucosa and the separation of the vulvar lips were verified in all animals during the estrogenic peak. Through ultrasonography, ovarian follicles measuring 0.2±0.1 cm were visualized during the estrogen peak. Corpora lutea presented hyperechoic regions measuring 0.4±0.2 cm identified during luteal phase. No significant differences (P>0.05) between proportions of vaginal epithelial cells were identified when comparing estrogenic and progesterone phases. In conclusion, female collared peccaries, captive born in semiarid conditions, have an estral cycle that lasts 21.0±5.7 days, with estrous signs characterized by vulvar lips edema and hyperemic vaginal mucosa, coinciding with developed follicles and high estrogen levels.(AU)

Os catetos (Peccary tajacu) estão entre as espécies mais caçadas na América Latina devido a apreciação de seu couro e carne. No intuito de otimizar o manejo produtivo de catetos nascidos em cativeiro sob condições semiáridas, o objetivo foi descrever e correlacionar as modificações verificadas no padrão ultrassonográfico ovariano, o perfil hormonal, a aparência vulvar, e a citologia vaginal durante o ciclo estral nesta espécie. Durante 45 dias, fêmeas (n=4) foram submetidas a coleta de sangue destinado a dosagem hormonal por meio de teste imuno-enzimático (EIA). Na mesma ocasião, foram conduzidas a avaliação da genitália externa, a ultrassonografia ovariana e a citologia vaginal. Os resultados são apresentados com média e desvio padrão De acordo com a dosagem hormonal, foram identificados seis ciclos estrais, com duração 21,0±5,7 dias, sendo em média 6 dias de fase estrogênica e 15 dias de fase progesterônica. O estrógeno apresentou valores médios de pico de 55,6±20,5pg/mL. Durante a fase luteal, os valores mais altos alcançados pela progesterona foram 35,3±4,4ng/mL. A presença de muco vaginal, mucosa vaginal hiperêmica e separação dos lábios vulvares foi identificada em todos os animais durante o pique estrogênico. Por meio da ultrassonografia, folículos ovarianos medindo 0,2±0,1cm foram visualizados durante o pique estrogênico. Corpos lúteos apresentando regiões hiperecóicas medindo 0,4±0,2 cm foram identificados na fase luteal. Nenhuma diferença significativa (P>0,05) entre as proporções de células epiteliais vaginais foram identificadas quando comparadas as fases estrogênica e progesterônica. Em conclusão, fêmeas de cateto, nascidas em cativeiro sob condições semiáridas, apresentam um ciclo estral que dura 21,0±5,7 dias, com sinais de estro caracterizados por edema de lábios vulvares e hiperemia da mucosa vaginal, coincidindo com desenvolvimento de folículos ovarianos e elevados níveis de estrógeno.(AU)

Colheita de sêmen por eletroejaculação em cutia-parda (Dasyprocta azarae) / Semen collection by electroejaculation in Azara´s agouti (Dasyprocta azarae)

As cutias são animais que vivem nas Américas Central e do Sul, com potencial zootécnico e que despertam crescente interesse científico. O objetivo deste estudo foi estabelecer um padrão para colheita de sêmen por eletroejaculação em cutia-parda (Dasyprocta azarae). Foram utilizados machos adultos (n=4) anestesiados e submetidos a quatro séries de 20 estímulos eletroejaculatórios, com 3 segundos de duração cada, com uma intensidade de 2, 4, 6 e 8 volts, com dois minutos de intervalo entre cada série. A colheita de sêmen foi obtida em todos os animais, com ereção parcial com 2 volts, ereção evidente com 4 volts, ejaculação com 6 volts e exacerbação da glande e exteriorização das espículas penianas com 8 volts, observando-se espermatozoides em 100% das amostras. A técnica descrita para colheita de sêmen em cutia-parda foi eficaz.(AU)

Agoutis are animals that live in South and Central America, present rearing potential and call increasing scientific interest. The aim of this paper was to establish a model for semen collection by electroejaculation in Azara´s agouti (Dasyprocta azarae). Anesthetized adult males (n=4) were submitted to four series of 20 electroejaculatory stimuli, during 3 seconds each and with 2, 4, 6 and 8 volts, with a 2 minutes rest among series. Semen collection was accomplished in every animal, with partial penis erection at 2 volts, makeable erection at 4 volts, ejaculation at 6 volts, glans and penis spines exposition at 8 volts, and sperm collected in all samples. The described technique for Azara's agouti semen collection was efficient.(AU)

Anestesia balanceada em lagarto-teiú (Tupinambis merianae): relato de caso / Multimodal anesthesia in tegu lizard Tupinambis merianae: case report

Um lagarto-teiú (Tupinambis merianae) submetido à osteossíntese de úmero recebeu midazolam (0.073mg/kg, i.m.) e morfina (0.224mg/kg, i.m.) na medicação pré-anestésica, foi induzido com cetamina (30mg/kg, i.m.) e teve manutenção anestésica com isofluorano diluído em O2 (1L/Kg/min) fornecido por máscara facial, além de bloqueio anestésico local circular com 5mg/kg lidocaína 2% sem vasoconstritor. O protocolo anestésico empregado mostrou-se eficiente e seguro ao paciente.

A tegu lizard tupinambis merianae submitted to osteosynthesis on umero received midazolam (0.073mg/kg, i.m.) and morphine (0.224mg/kg, i.m.) in pre-medication. The animal was induced by ketamine (30mg/kg, i.m.) and anesthesia was maintained with isofluorane diluted in O2 (1L/Kg/min) and supplied by facial mask, besides local anesthesia with lidocaine 2% without adrenaline (5mg/kg). This anesthesia protocol was efficient and safe to patient.

Anestesia balanceada em lagarto-teiú (Tupinambis merianae): relato de caso / Multimodal anesthesia in tegu lizard Tupinambis merianae: case report

Um lagarto-teiú (Tupinambis merianae) submetido à osteossíntese de úmero recebeu midazolam (0.073mg/kg, i.m.) e morfina (0.224mg/kg, i.m.) na medicação pré-anestésica, foi induzido com cetamina (30mg/kg, i.m.) e teve manutenção anestésica com isofluorano diluído em O2 (1L/Kg/min) fornecido por máscara facial, além de bloqueio anestésico local circular com 5mg/kg lidocaína 2% sem vasoconstritor. O protocolo anestésico empregado mostrou-se eficiente e seguro ao paciente.(AU)

A tegu lizard tupinambis merianae submitted to osteosynthesis on umero received midazolam (0.073mg/kg, i.m.) and morphine (0.224mg/kg, i.m.) in pre-medication. The animal was induced by ketamine (30mg/kg, i.m.) and anesthesia was maintained with isofluorane diluted in O2 (1L/Kg/min) and supplied by facial mask, besides local anesthesia with lidocaine 2% without adrenaline (5mg/kg). This anesthesia protocol was efficient and safe to patient.(AU)

Effect of organic and inorganic mineral supplementation on seminal quality of boars exposed to heat stress / Efeito da suplementação de minerais orgânicos e inorgânicos na qualidade do sêmen de suínos submetidos a estresse térmico

Seasonal high temperatures or inadequate nutrition can decrease reproductive efficiency in boars, especially through a reduction in spermatozoal number / ejaculate and percentage of normal spermatozoa. The aim of this study was to evaluate the effect of organic and inorganic trace mineral supplementation on seminal quality in boars exposed to high environmental temperatures. The experiment was conducted in Southern Brazil, west of Parana State. Boars (2 years of age) were divided into three groups to receive: inorganic (GIn, n=4) and organic (GOr, n=4) mineral supplementation and a lactation diet (GCo, n=5). Inorganic and organic diets contained a premix of inorganic and organic trace minerals, respectively, with the same quantity of each trace mineral, based on NRC (NRC, 1998) for boars. The lactation diet was based on NRC for lactating sows and contained a higher level of inorganic trace minerals, protein and metabolic energy. Maximum mean environmental temperatures were higher than the normal thermal comfort temperature for boars (26oC) during the experimental period, and were associated with a reduction in semen quality. Results are expressed as mean ± SEM. The semen volume of Inorganic and Organic diet groups were higher than Lactation group animals (345.7 ± 92.6 mL and 338.4 ± 67.8 mL versus 302.5 ± 81.4 mL, respectively; P=0.02). Boars in the Organic diet group had highe

Estações de elevadas temperaturas ou nutrição inadequada podem influenciar a eficiência reprodutiva de machos suínos, especialmente através da redução no número de espermatozoides ejaculados e da porcentagem de espermatozoides normais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da suplementação micromineral orgânica e inorgânica sobre a qualidade do sêmen de suínos expostos à elevada temperatura ambiental. O experimento foi realizado na Região Sul do Brasil, no oeste do Paraná. Machos de dois anos de idade foram divididos em três grupos para receber: suplementação mineral inorgânica (GIn, n=4), orgânica (GOr, n=4) e uma dieta lactação (GCo, n=5). Dietas inorgânicas e orgânicas continham um premix de microminerais inorgânicos e orgânicos, respectivamente, com a mesma quantidade de cada micromineral, baseado no NRC para machos suínos. A dieta lactação baseou-se no NRC para fêmeas em lactação e continha um nível superior de microminerais inorgânicos, proteínas e energia metabólica. A média de temperatura ambiental máxima foi superior à temperatura normal de conforto térmico para machos suínos (26 ºC) durante todo o período experimental, e foi associada com uma redução na qualidade seminal. Os resultados foram expressos como média ± EPM. O volume de sêmen dos grupos de dieta inorgânica e orgânica foi maior do que nos animais do grupo lactação (345,7 ± 92,6 mL e 338,4 ± 67,8 mL

Características reprodutivas de veado-bororó-do-sul ou veado-mão-curta (Mazama nana) / Reproductive characteristics of Brazilian dwarf brocket deer (Mazama nana)

Dos cervídeos brasileiros, a espécie Mazama nana é a menos conhecida. Os parâmetros reprodutivos para os machos ainda são desconhecidos, mas parece que não apresentam sazonalidade reprodutiva. Neste trabalho foram utilizados nove machos de Mazama nana em idade reprodutiva, mantidos em cativeiro. Foram avaliados quanto ao peso corporal, altura de cernelha, comprimento crânio-caudal, situação dos chifres, volume e consistência testicular. O sêmen foi colhido por eletroejaculação e submetido a análises de motilidade, vigor e morfologia espermática. As correlações entre idade, peso, comprimento crânio-caudal, altura de cernelha, volume testicular e características do ejaculado (volume, motilidade, vigor e concentração do sêmen) foram avaliadas pelo procedimento Corr., do SAS®. As médias ± desvio padrão observados para peso (kg), comprimento crânio-caudal (cm) e altura de cernelha (cm) foram: 15,72±1,98, 74,9±3,05 e 48,5±2,06, respectivamente. Em relação aos parâmetros reprodutivos primários foram observados: volume do ejaculado (91,46±68,24µl); motilidade (70±8,16 por cento); vigor (3,0±0,67); concentração espermática (1536x10(6) ±351x10(6) espermatozóides por ml). Em relação à morfologia espermática, foi observada uma alta porcentagem de células anormais (40,90 por cento), sendo predominante os defeitos de cauda (25,95 por cento).(AU)

Mazama nana is the least known of Brazilian deer species. The male reproductive parameters are still unknown, but apparently they did not show reproductive seasonality. In this work were used nine males of M. nana in reproductive age, kept in captivity. They were assessed for weight, height of wither, crown-rump length, the situation of horns, testicular volume and consistency. The sperm was collected by electro-ejaculation and subjected to analyses of motility, vigor and morphology. The correlation between age, weight, height of wither, crown-rump length, testicular volume and characteristics of the ejaculate (volume, motility, vigor and sperm concentration) were evaluated by the procedure Corr., of SAS®. The mean ± standard deviation observed for weight (kg), crown-rump length (cm) and height of wither (cm) were: 15.72±1.98, 74.9±3.05, and 48.5±2.06 respectively. For primary reproductive parameters were observed: volume of ejaculate (91.46±68.24ìl); motility (70±8.16 percent); vigor (3.0±0.67); sperm concentration (1536x10(6) ±351x10(6) spermatozoa per ml). For sperm morphology was found a high percentage of abnormal cells (40.90 percent), with predominant defects in the tail (25.95 percent).(AU)

Avaliação de protocolos para indução de inatividade ovariana em gatas domésticas / Evaluation of protocols for induction of inactivity ovarian in domestic cats

Os índices de prenhez após inseminação artificial em felídeos selvagens não são satisfatórios devido ao variável ambiente endócrino após a estimulação com gonadotropinas. O objetivo deste estudo consistiuem aumentar a taxa de sucesso em programas de inseminação artificial em gatas domésticas (animal modelo). As fêmeas (n=9) foram divididas em três grupos, cada um com três animais, sendo: 1) controle(C), somente 200 UI eCG/ 100 UI hCG ; 2) levonorgestrel oral (L)(0,075 mg) durante 37 dias + eCG/hCG; 3) etonogestrel (E), implante subdérmico durante 37 dias + eCG/hCG. Foram submetidas ao exame laparoscópico 29-39 horas após a administração de hCG para verificação da resposta ovariana e realização de esfregaço vaginal para monitoração da fase do ciclo estral. Foram coletadas amostras de fezes 60 dias antes e 60 dias após o tratamento com gonadotropinas para dosagem hormonal de estrógenos. Os resultados foram avaliados através do Teste ANOVA. Os níveis de significância mostraram que o Grupo E, em contraste com o Grupo C e o Grupo L, apresentou inibição satisfatória das concentrações de estrógenos durante a sua utilização. O grupo L não apresentou inibição ovariana durante o tratamento e diferença significativa em relação ao Grupo C. No exame laparoscópico todas as fêmeas dos grupos C, L e E apresentaram folículos e 77% das fêmeas apresentaram corpo lúteo. Também apresentaram células epiteliais superficiais anucleadas e nucleadas características de estro. Concluiu-se que a utilização de implantes de etonogestrel em gatas domésticas mostrou-se eficaz, possibilitando asua utilização prévia aos programas de inseminação artificial, aspiração folicular e também para a contracepção.(AU)

Reproductive success in endangered captive small felids species is veryl ow. Due to great variability in endocrine environment post gonadotropin treatment, after artificial insemination pregnancy rates are very low. Nowadays, ovarian activity controll improves the AI success in many species. In this study, new protocols were compared to improve the fertilization rates in artificial insemination programs in domestic cat. Female domestic cats were divided in three treatments: 1) control (eCG/hCG); 2) levonorgestrel (0.075 mg) orally during 37days + eCG/hCG; 3) etonogestrel subdermal implant during 37days + eCG/hCG: Laparoscopies were done 29-39 hours post hCG treatment to verify ovarian activity. Vaginal swabs were collected at laparoscopic procedures. Fecal samples were colected 60 days before, during and 60 days after the gonadotropin treatment for estradiol assay. Means comparisons were done by ANOVA test. Results demonstrated that etonogestrel (implant) and not oral levonorgestrel successfully suppressed ovarian activity. The levonorgestrel group didnot show ovarian inactivity during the administration, presenting oestradiol peaks and without significative diference comparing to control group. All females presented anuclear and nuclear superficial vaginal epithelial cells at laparoscopies. In conclusion, the etonogestrel implant used in the domestic cat was efficient and can be used previous to gonadotropin protocol in artificial insemination programs, follicular aspiration and contraception.(AU)

Contenção farmacológica e anestesia do queixada (Tayassu pecari Link, 1795), pela associação de azaperone, tiletamina zolazepam, romifidina e atropina, com protocolos calculados por extrapolação alométrica interespecífica / Chemical restraint and anesthesia of the white-lipped-peccary (Tayassu pecari Link, 1795), with the combination of azaperone, romifidine, tiletamine, zolazepam, and atropine with doses calculated by allometric scaling

Onze queixadas (Tayassu pecari), pertencentes ao plantel do zoológico do Parque Municipal Danilo Galafassi (Cascavel, Paraná, Brasil), foram anestesiados pela associação de azaperone, romifidina, tiletamina, zolazepam e sulfato de atropina. As doses foram estabelecidas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, usando como modelo as doses indicadas para animais domésticos. Para romifidina usou-se como modelo a dose de 0,10 mg/kg, indicada para um cavalo de 500,00 Kg; para um cão de 10,00 Kg; para azaperone usou-se como modelo a dose de 1,00 mg/kg, indicada para um suíno de 100,00 kg; e para atropina usou-se como modelo a dose de 0,05 mg/kg, indicada para um cão de 10 kg. Conhecendo-se os pesos dos indivíduos, as doses calculadas das drogas foram acondicionadas em um mesmo dardo e administradas à distância por meio de zarabatana. Os animais foram avaliados quanto à perda da reação postural de endireitamento, início da anestesia, retorno da consciência, retorno da reação postural de endireitamento e retorno à ambulação normal. A cada 10 minutos após a indução da anestesia, foram monitorizados os parâmetros fisiológicos temperatura retal, freqüência cardíaca, freqüência respiratória e saturação parcial de oxigênio. Nos mesmos momentos, avaliou-se a qualidade da contenção farmacológica (pelo nível de miorrelaxamento) e da anestesia (pelas reações a estímulos dolorosos), sendo conferidos os conceitos A (excelente), B (bom) e C (ruim). No 100° minuto realizou-se a administração intravenosa de ioimbina, avaliando-se seus efeitos na recuperação da anestesia. Concluiu-se que o protocolo testado é eficaz para a contenção farmacológica e anestesia de queixadas(AU)

Eleven White-lipped-peccaries (Tayassu pecari) belongig to the zoo of the City Park Danilo Galafassi (Cascavel, Paraná, Brazil) were anesthetized by the association of azaperone, romifidine, tiletamine, zolazepam, and atropine sulfate. The doses were established by allometric scaling, using as models the doses indicated for domestic animals: a) for romifidine the model was the dose or 0,10 mg/kg, indicated for a 500,00 kg horse, b) for the tiletamine + zolazepam association the model was the dose of 5,0 mg/kg, indicated for a 10,00 kg dog, c0 for azaperone the model was the dose of 1,00 mg/kg, indicated for a 100,00 kg pig, d) for atropine the model was the dose of 0,05 mg/kg, indicated for a 10 kg dog. Knowing the individuals” weights, the calculated doses of the drugs were mixed in the same dart and remotely administered by a blwgun. There were observed loss of righting reflex, beginning of anesthesia, return of conscience, return of righting reflex, and return to normal ambulation. Physiologic parameters (rectal temperature, heart rate, respiratory rate, and partial saturation of oxygen) were monitored every 10 minutes after the induction of the anesthesia. In the same moments there were evaluated the quality of the chemical restraint (by the muscle relaxation level, and the anesthesia (by the reactions to painful stimuli), being given the concepts A (excellent), B (good) and C (bad). In the 100th minute it was administered intravenous yohimbine and its effects on the recovering were evaluated. It was concluded that that the tested protocol is effective for chemical restraint and anesthesia of the white-lipped-peccary(AU)

Contenção farmacológica e anestesia do queixada (Tayassu pecari Link, 1795), pela associação de azaperone, tiletamina zolazepam, romifidina e atropina, com protocolos calculados por extrapolação alométrica interespecífica / Chemical restraint and anesthesia of the white-lipped-peccary (Tayassu pecari Link, 1795), with the combination of azaperone, romifidine, tiletamine, zolazepam, and atropine with doses calculated by allometric scaling

Onze queixadas (Tayassu pecari), pertencentes ao plantel do zoológico do Parque Municipal Danilo Galafassi (Cascavel, Paraná, Brasil), foram anestesiados pela associação de azaperone, romifidina, tiletamina, zolazepam e sulfato de atropina. As doses foram estabelecidas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, usando como modelo as doses indicadas para animais domésticos. Para romifidina usou-se como modelo a dose de 0,10 mg/kg, indicada para um cavalo de 500,00 Kg; para um cão de 10,00 Kg; para azaperone usou-se como modelo a dose de 1,00 mg/kg, indicada para um suíno de 100,00 kg; e para atropina usou-se como modelo a dose de 0,05 mg/kg, indicada para um cão de 10 kg. Conhecendo-se os pesos dos indivíduos, as doses calculadas das drogas foram acondicionadas em um mesmo dardo e administradas à distância por meio de zarabatana. Os animais foram avaliados quanto à perda da reação postural de endireitamento, início da anestesia, retorno da consciência, retorno da reação postural de endireitamento e retorno à ambulação normal. A cada 10 minutos após a indução da anestesia, foram monitorizados os parâmetros fisiológicos temperatura retal, freqüência cardíaca, freqüência respiratória e saturação parcial de oxigênio. Nos mesmos momentos, avaliou-se a qualidade da contenção farmacológica (pelo nível de miorrelaxamento) e da anestesia (pelas reações a estímulos dolorosos), sendo conferidos os conceitos A (excelente), B (bom) e C (ruim). No 100° minuto realizou-se a administração intravenosa de ioimbina, avaliando-se seus efeitos na recuperação da anestesia. Concluiu-se que o protocolo testado é eficaz para a contenção farmacológica e anestesia de queixadas

Eleven White-lipped-peccaries (Tayassu pecari) belongig to the zoo of the City Park Danilo Galafassi (Cascavel, Paraná, Brazil) were anesthetized by the association of azaperone, romifidine, tiletamine, zolazepam, and atropine sulfate. The doses were established by allometric scaling, using as models the doses indicated for domestic animals: a) for romifidine the model was the dose or 0,10 mg/kg, indicated for a 500,00 kg horse, b) for the tiletamine + zolazepam association the model was the dose of 5,0 mg/kg, indicated for a 10,00 kg dog, c0 for azaperone the model was the dose of 1,00 mg/kg, indicated for a 100,00 kg pig, d) for atropine the model was the dose of 0,05 mg/kg, indicated for a 10 kg dog. Knowing the individuals” weights, the calculated doses of the drugs were mixed in the same dart and remotely administered by a blwgun. There were observed loss of righting reflex, beginning of anesthesia, return of conscience, return of righting reflex, and return to normal ambulation. Physiologic parameters (rectal temperature, heart rate, respiratory rate, and partial saturation of oxygen) were monitored every 10 minutes after the induction of the anesthesia. In the same moments there were evaluated the quality of the chemical restraint (by the muscle relaxation level, and the anesthesia (by the reactions to painful stimuli), being given the concepts A (excellent), B (good) and C (bad). In the 100th minute it was administered intravenous yohimbine and its effects on the recovering were evaluated. It was concluded that that the tested protocol is effective for chemical restraint and anesthesia of the white-lipped-peccary

EFFECT OF ORGANIC AND INORGANIC MINERAL SUPPLEMENTATION ON SEMINAL QUALITY OF BOARS EXPOSED TO HEAT STRESS / EFEITO DA SUPLEMENTAÇÃO DE MINERAIS ORGÂNICOS E INORGÂNICOS NA QUALIDADE DO SÊMEN DE SUÍNOS SUBMETIDOS A ESTRESSE TÉRMICO

Seasonal high temperatures or inadequate nutrition can decrease reproductive efficiency in boars, especially through a reduction in spermatozoal number / ejaculate and percentage of normal spermatozoa. The aim of this study was to evaluate the effect of organic and inorganic trace mineral supplementation on seminal quality in boars exposed to high environmental temperatures. The experiment was conducted in Southern Brazil, west of Parana State. Boars (2 years of age) were divided into three groups to receive: inorganic (GIn, n=4) and organic (GOr, n=4) mineral supplementation and a lactation diet (GCo, n=5). Inorganic and organic diets contained a premix of inorganic and organic trace minerals, respectively, with the same quantity of each trace mineral, based on NRC (NRC, 1998) for boars. The lactation diet was based on NRC for lactating sows and contained a higher level of inorganic trace minerals, protein and metabolic energy. Maximum mean environmental temperatures were higher than the normal thermal comfort temperature for boars (26oC) during the experimental period, and were associated with a reduction in semen quality. Results are expressed as mean ± SEM. The semen volume of Inorganic and Organic diet groups were higher than Lactation group animals (345.7 ± 92.6 mL and 338.4 ± 67.8 mL versus 302.5 ± 81.4 mL, respectively; P=0.02). Boars in the Organic diet group had highe

Estações de elevadas temperaturas ou nutrição inadequada podem influenciar a eficiência reprodutiva de machos suínos, especialmente através da redução no número de espermatozoides ejaculados e da porcentagem de espermatozoides normais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da suplementação micromineral orgânica e inorgânica sobre a qualidade do sêmen de suínos expostos à elevada temperatura ambiental. O experimento foi realizado na Região Sul do Brasil, no oeste do Paraná. Machos de dois anos de idade foram divididos em três grupos para receber: suplementação mineral inorgânica (GIn, n=4), orgânica (GOr, n=4) e uma dieta lactação (GCo, n=5). Dietas inorgânicas e orgânicas continham um premix de microminerais inorgânicos e orgânicos, respectivamente, com a mesma quantidade de cada micromineral, baseado no NRC para machos suínos. A dieta lactação baseou-se no NRC para fêmeas em lactação e continha um nível superior de microminerais inorgânicos, proteínas e energia metabólica. A média de temperatura ambiental máxima foi superior à temperatura normal de conforto térmico para machos suínos (26 ºC) durante todo o período experimental, e foi associada com uma redução na qualidade seminal. Os resultados foram expressos como média ± EPM. O volume de sêmen dos grupos de dieta inorgânica e orgânica foi maior do que nos animais do grupo lactação (345,7 ± 92,6 mL e 338,4 ± 67,8 mL