Effect of supplementation with core homeopathic on the serum immunological profile of pregnant ewes and lambs / Efeito da suplementação com complexo homeopático no perfil imunológico sérico de ovelhas gestantes e cordeiros

Few information is available about the optimal period for colostrum absorption in the bowel of newborn lambs. The aim of the current study was to investigate the effects of using supplementation with commercial core homeopathic during pregnancy and early lactation on 18 pregnant Santa Inês ewes presenting body condition score ≥ 2.5. Pregnant animals were randomly divided in two groups; one was used as control (control group) and the other was supplemented on a daily basis with 30 g of homeopathic product with Natrum muriaticum 10-60, Calcium carbonicum 10-30, Silicea terra 10-400 and Hypothalamus 10-30 per animal, mixed to the concentrate during pregnancy and early lactation (treatment group). The Total Protein (TP) and globulin (GLB) values found in ewes and lambs belonging to the treatment group were higher than and different from those recorded for the control group. The serum albumin (ALB) concentration did not differ between groups of ewes but was different in lambs. TP and GLB evolution in lambs and ewes throughout the seven experimental days showed the animals in the treatment group trend to present higher TP and GLB values in all experimental periods; supplemented animals showed trend to progressive increase in both variables until day 3; whereas non-supplemented animals showed such trend until day 2 (when they reached their peak). The commercial core homeopathic to the animals during pregnancy and early lactation resulted in higher TP and GLB concentrations in the serum samples collected from ewes and lambs.

Poucas informações estão disponíveis sobre o período ideal para a absorção do colostro no intestino de neonatos ovinos. O objetivo do presente estudo é investigar os efeitos da suplementação com complexo homeopático comercial durante a gestação e início da lactação em 18 ovelhas Santa Inês gestantes com escore de condição corporal ≥ 2,5. Os animais gestantes foram divididos aleatoriamente em dois grupos; um controle (grupo controle) e outro suplementado diariamente com 30 g de produto homeopático com Natrum muriaticum 10-60, Calcium carbonicum 10-30, Silicea terra 10-400 and Hypothalamus 10-30 por animal, misturado ao concentrado durante a gestação e início da lactação (grupo tratamento). Os valores de Proteína Total (PT) e globulina (GLB) encontrados em ovelhas e cordeiros pertencentes ao grupo tratamento foram superiores e dife-rentes dos registrados para o grupo controle. A concentração de albumina sérica (ALB) não diferiu entre os grupos de ovelhas, mas foi diferente nos cordeiros. A evolução de PT e GLB em cordeiros e ovelhas ao longo dos 7 dias experimentais demons-trou que os animais do grupo tratamento tendem a apresentar maiores valores de PT e GLB em todo o período experimen-tal; os animais suplementados apresentaram tendência de aumento progressivo em ambas as variáveis até o dia 3; enquanto os animais não suplementados mostraram tal tendência até o dia 2 (quando atingiram o pico). O núcleo homeopático comercial fornecido para os animais durante a gestação e início da lactação resultou em maiores concentrações de PT e GLB nas amos-tras de soro coletadas de ovelhas e cordeiros.

Effect of supplementation with core homeopathic on the serum immunological profile of pregnant ewes and lambs / Efeito da suplementação com complexo homeopático no perfil imunológico sérico de ovelhas gestantes e cordeiros

Few information is available about the optimal period for colostrum absorption in the bowel of newborn lambs. The aim of the current study was to investigate the effects of using supplementation with commercial core homeopathic during pregnancy and early lactation on 18 pregnant Santa Inês ewes presenting body condition score ≥ 2.5. Pregnant animals were randomly divided in two groups; one was used as control (control group) and the other was supplemented on a daily basis with 30 g of homeopathic product with Natrum muriaticum 10-60, Calcium carbonicum 10-30, Silicea terra 10-400 and Hypothalamus 10-30 per animal, mixed to the concentrate during pregnancy and early lactation (treatment group). The Total Protein (TP) and globulin (GLB) values found in ewes and lambs belonging to the treatment group were higher than and different from those recorded for the control group. The serum albumin (ALB) concentration did not differ between groups of ewes but was different in lambs. TP and GLB evolution in lambs and ewes throughout the seven experimental days showed the animals in the treatment group trend to present higher TP and GLB values in all experimental periods; supplemented animals showed trend to progressive increase in both variables until day 3; whereas non-supplemented animals showed such trend until day 2 (when they reached their peak). The commercial core homeopathic to the animals during pregnancy and early lactation resulted in higher TP and GLB concentrations in the serum samples collected from ewes and lambs.(AU)

Poucas informações estão disponíveis sobre o período ideal para a absorção do colostro no intestino de neonatos ovinos. O objetivo do presente estudo é investigar os efeitos da suplementação com complexo homeopático comercial durante a gestação e início da lactação em 18 ovelhas Santa Inês gestantes com escore de condição corporal ≥ 2,5. Os animais gestantes foram divididos aleatoriamente em dois grupos; um controle (grupo controle) e outro suplementado diariamente com 30 g de produto homeopático com Natrum muriaticum 10-60, Calcium carbonicum 10-30, Silicea terra 10-400 and Hypothalamus 10-30 por animal, misturado ao concentrado durante a gestação e início da lactação (grupo tratamento). Os valores de Proteína Total (PT) e globulina (GLB) encontrados em ovelhas e cordeiros pertencentes ao grupo tratamento foram superiores e dife-rentes dos registrados para o grupo controle. A concentração de albumina sérica (ALB) não diferiu entre os grupos de ovelhas, mas foi diferente nos cordeiros. A evolução de PT e GLB em cordeiros e ovelhas ao longo dos 7 dias experimentais demons-trou que os animais do grupo tratamento tendem a apresentar maiores valores de PT e GLB em todo o período experimen-tal; os animais suplementados apresentaram tendência de aumento progressivo em ambas as variáveis até o dia 3; enquanto os animais não suplementados mostraram tal tendência até o dia 2 (quando atingiram o pico). O núcleo homeopático comercial fornecido para os animais durante a gestação e início da lactação resultou em maiores concentrações de PT e GLB nas amos-tras de soro coletadas de ovelhas e cordeiros.(AU)

Effect Of Gallium Arsenide Low-Level Laser Therapy On The Inflammatory Phase Of Skin Wound Healing In Rats

The use of low-level laser therapy (LLLT) has shown promising results for the inflammatory modulation of tissue repair. This study aimed to evaluate the anti-inflammatory potential of gallium arsenide (GaAs) LLLT in skin wound healing via (1) measurement of the temperature on the surface of the skin wound; (2) white blood cell count; and (3) histopathological examination. Skin lesions were induced on the dorsum of 20 Wistar rats, after which the animals were divided into two groups: a treatment group, subjected to GaAs LLLT, and a control group. Thermography was performed daily in all of the study animals until the end of the experiment. On the fourth day after lesion induction, whole blood was collected (white blood cell count), animals were euthanized, and skin lesions were biopsied (histopathological examination). There were no differences in the number of leukocytes and in the histopathological evaluations between the groups; however, the thermography analysis indicated an increase in temperature in the treated group. The anti-inflammatory activity of GaAs LLLT was not confirmed. The increase in temperature on the surface of the skin lesions after LLLT requires further elucidation because this result could not be justified by the direct action of LLLT.

Effect Of Gallium Arsenide Low-Level Laser Therapy On The Inflammatory Phase Of Skin Wound Healing In Rats

The use of low-level laser therapy (LLLT) has shown promising results for the inflammatory modulation of tissue repair. This study aimed to evaluate the anti-inflammatory potential of gallium arsenide (GaAs) LLLT in skin wound healing via (1) measurement of the temperature on the surface of the skin wound; (2) white blood cell count; and (3) histopathological examination. Skin lesions were induced on the dorsum of 20 Wistar rats, after which the animals were divided into two groups: a treatment group, subjected to GaAs LLLT, and a control group. Thermography was performed daily in all of the study animals until the end of the experiment. On the fourth day after lesion induction, whole blood was collected (white blood cell count), animals were euthanized, and skin lesions were biopsied (histopathological examination). There were no differences in the number of leukocytes and in the histopathological evaluations between the groups; however, the thermography analysis indicated an increase in temperature in the treated group. The anti-inflammatory activity of GaAs LLLT was not confirmed. The increase in temperature on the surface of the skin lesions after LLLT requires further elucidation because this result could not be justified by the direct action of LLLT.(AU)

The occurrence of anti-Neospora caninum in bovine female animals and bovine fetuses in Nossa Senhora do Livramento County, Mato Grosso / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em fêmeas e fetos da espécie bovina do município de Nossa Senhora do Livramento, Mato Grosso

Neosporosis is a parasitic disease caused by the obligate intracellular protozoan Neospora caninum, which is responsible for miscarriage cases in cattle countrywide. The vertical or transplacental route with prevalent miscarriages between the 3rd and 6rd months of pregnancyis the main transmission form in cattle. The aim of the present study is to investigate the presence of anti-N.caninum antibodies in (Bos indicus) Nellore female animals and fetuses in Nossa Senhora do Livramento County - MT. Blood samples from 489 female bovines and from 128 bovine fetuses over three months of pregnancy were colleted. The research about the anti N. caninum antibodies in bovine females and fetuses was conducted through the Immunofluorescence technique (IFA). We found 2.45% (12) seropositive and 3.91% (5) seropositive to N. caninum in the present study.

A neosporose é uma doença parasitária ocasionada pelo protozoário intracelular obrigatório Neospora caninum, responsável por quadros de abortos em bovinos em várias regiões do país. A principal forma de transmissão entre os bovinos é a via vertical ou transplacentária com abortos prevalentes entre 3 a 6 meses de gestação. Este trabalho teve como objetivo pesquisar a presença de anticorpos anti-N. caninum em fêmeas e fetos bovinos da raça Nelore (Bos indicus), do município de Nossa Senhora do Livramento-MT. Durante o abate dos animais foram coletadas amostras de sangue de 489 fêmeas e de 128 fetos acima de três meses de gestação. A pesquisa de anticorpos anti N. caninum nas fêmeas e fetos foi determinada pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). A ocorrência foi de 2,45% para as fêmeas e de 3,91% para os fetos.

The occurrence of anti-Neospora caninum in bovine female animals and bovine fetuses in Nossa Senhora do Livramento County, Mato Grosso / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em fêmeas e fetos da espécie bovina do município de Nossa Senhora do Livramento, Mato Grosso

Neosporosis is a parasitic disease caused by the obligate intracellular protozoan Neospora caninum, which is responsible for miscarriage cases in cattle countrywide. The vertical or transplacental route with prevalent miscarriages between the 3rd and 6rd months of pregnancyis the main transmission form in cattle. The aim of the present study is to investigate the presence of anti-N.caninum antibodies in (Bos indicus) Nellore female animals and fetuses in Nossa Senhora do Livramento County - MT. Blood samples from 489 female bovines and from 128 bovine fetuses over three months of pregnancy were colleted. The research about the anti N. caninum antibodies in bovine females and fetuses was conducted through the Immunofluorescence technique (IFA). We found 2.45% (12) seropositive and 3.91% (5) seropositive to N. caninum in the present study.(AU)

A neosporose é uma doença parasitária ocasionada pelo protozoário intracelular obrigatório Neospora caninum, responsável por quadros de abortos em bovinos em várias regiões do país. A principal forma de transmissão entre os bovinos é a via vertical ou transplacentária com abortos prevalentes entre 3 a 6 meses de gestação. Este trabalho teve como objetivo pesquisar a presença de anticorpos anti-N. caninum em fêmeas e fetos bovinos da raça Nelore (Bos indicus), do município de Nossa Senhora do Livramento-MT. Durante o abate dos animais foram coletadas amostras de sangue de 489 fêmeas e de 128 fetos acima de três meses de gestação. A pesquisa de anticorpos anti N. caninum nas fêmeas e fetos foi determinada pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). A ocorrência foi de 2,45% para as fêmeas e de 3,91% para os fetos.(AU)

Pathological and immunohistochemical findings of a case of canine chagasic myocarditis in the state of Mato Grosso / Aspectos patológicos e imuno-histoquímico de um caso de miocardite chagásica canina no estado de Mato Grosso

Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.(AU)

Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clínicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clínico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquímica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.(AU)

Occurrence of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies in horses in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum e anti-Toxoplasma gondii em equinos do Pantanal Mato-Grossense, Brasil

This study aimed to evaluate the occurrence of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies in horses from Pantanal, in Mato Grosso state. Two hundred blood samples were collected from horses in Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The samples were analyzed by IFAT for the detection of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies. Antibodies to N. caninum were found in 30 (15%) of 200 horses in titers of 50 (25 horses), 100 (two horses), 200 (two horses), and 400 (one horse). Antibodies to T. gondii were found in five (2.5%) of 200 horses in titers of 50 (three horses), 200 (one horse), and 400 (one horse). One animal showed antibody titers for both coccidian (titers of 200 for N. caninum e 400 for T. gondii). The pantaneiros horses were exposed to Neospora spp. and T. gondii.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum. e anti-Toxoplasma gondii em cavalos do Pantanal, no estado de Mato Grosso. Duzentas amostras de sangue foram coletadas de equinos do Pantanal Mato-grossense, Brasil. As amostras foram analisadas pela reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para pesquisa de anticorpos anti-Neospora caninum e anti-Toxoplasma gondii. Os anticorpos anti N. caninum foram detectados em 30 (15%) dos 200 cavalos, nos títulos de 50 (25 cavalos), 100 (dois cavalos), 200 (dois cavalos) e 400 (um cavalo). Os anticorpos anti T. gondii foram detectados em cinco (2,5%) dos 200 cavalos, nos títulos de 50 (três cavalos), 200 (um cavalo) e 400 (um cavalo). Em um cavalo verificou-se presença de anticorpos para ambos coccídeos (título de 200 para N. caninum e 400 para T. gondii). Os equinos pantaneiros foram expostos ao N. caninum e T. gondii.(AU)

Ocurrencia de anticuerpos contra Neospora caninum y estudio de los factores de riesgo en perros en Cuiabá y Varzea Grande-MT, servido en hospital veterinario / Ocurrency of antibodies anti-Neospora caninum and study of risk factors in dogs from Cuiabá and Várzea Grande-MT, treated in the veterinary hospital / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum e estudo dos fatores de risco em cães de Cuiabá e Varzéa Grande-MT, atendidos em hospital veterinário

Neospora caninum es un protozoario intracelular obligatório de distribución en todo el mundo, responsable de enfermedades neuromusculares en los perros domésticos. Los perros son considerados el huésped definitivo del N. caninum y son fundamentales en la transmisión de otros animales. La neosporosis en perros es responsable de las enfermedades neuromusculares, corazón, pulmón y dérmicos. El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia de anti-N. caninum en perros tratados en la rutina del hospital, el Hospital Veterinario de la Universidad de Cuiabá, e involucrar a los principales factores de riesgo para la infección . 199 muestras de suero de los perros se analizaron mediante un ensayo de inmunofluorescencia indirecta (IFI) con punto de corte 1:50. El 82.5% de estas muestras eran de Cuiabá, el 15% de Varzea Grande, 2.3% de localidades vecinas. Se encontraron anticuerpos anti -N. caninum en 31 muestras (15.6%) con títulos que van de 50 a 1600. Sólo la variable tipo alimento (casero o mixto) se asoció con la presencia de anticuerpos (p < 0,05). Los resultados confirman que los perros están expuestos al N. caninum y que algunas de las medidas de control para la prevención de la infección incluye una ración de alimento restringido.(AU)

Neospora caninum is an obligate intracellular protozoan of worldwide distribution, it is responsible for neuromuscular diseases in domestic dogs. Dogs are the definitive host of N. caninum and are fundamental in the parasite transmission to other animals. Neosporosis in dogs is responsible for the neuromuscular, heart, lung and dermal diseases. The purpose of this study was to determine the prevalence of anti-N. caninum antibody in dogs treated at the hospital routine, in the Veterinary Hospital of the University of Cuiabá, as well as associate its major risk factors to infection. 199 serum samples from dogs were analyzed by indirect immunofluorescence assay (IFA) with cut off of 1:50. 82.5 % of these samples were from Cuiabá, 15 % from Várzea Grande and 2.3 % from neighboring towns. Anti N. caninum antibodies were found in 31 samples (15.6%) with titles ranging from 50 to 1600. From the variables only type of food (homemade or mixed) presented association to the presence of antibodies (p < 0.05). The results confirm that the dogs from these cities are exposed to N. caninum and that some of the control measures of the infection in the studied area would include a restricted feed of pet food.(AU)

Neospora caninum é um protozoário intracelular obrigatório de distribuição mundial, responsável por doenças neuromusculares em cães. Os cães são os hospedeiros definitivos do N. caninum e são fundamentais na transmissão do parasito aos outros animais. Nos cães a neosporose é responsável por doenças neuromusculares, cardíacas, pulmonares e dérmicas. O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos anti-N. caninum em cães atendidos na rotina hospitalar do Hospital Veterinário da Universidade de Cuiabá, assim como associar os principais fatores de risco para a infecção. Foram analisadas 199 amostras de soro de cães, por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI) com ponto de corte de 1:50. Dessas amostras 82,5% foram provenientes de Cuiabá, 15% do município de Várzea Grande e 2,3% de localidades vizinhas. Foram encontrados anticorpos anti-N. caninum em 31 amostras (15,6%) com títulos que variaram entre 50 e 1600. Das variáveis analisadas, somente tipo de alimentação (caseira ou mista) apresentou associação com a presença de anticorpos (p < 0,05). Os resultados indicam que os cães das localidades estudadas estão expostos ao N. caninum e que umas das medidas de controle da infecção deve incluir a uma alimentação restrita com ração comercial.(AU)

Avaliação do nível de conhecimento dos médicos veterinários dos municípios de Cuiabá e Várzea Grande - estado de Mato Grosso sobre leishmaniose visceral / Assessment regarding the knowledge of veterinarians in the cities of Cuiabá and Várzea Grande - Mato Grosso state about visceral leishmaniasis / Evaluación del nivel de conocimientos de los veterinarios en l Cuiabá y Várzea Grande-estado de Mato Grosso acerca de leishmaniasis visceral

A leishmaniose visceral é uma doença endêmica no Estado de Mato Grosso (MT), onde se observa um aumento de cães domésticos soropositivos e, consequentemente, de casos em humanos, ressaltando a importância de maiores medidas preventivas. Objetivou-se avaliar o conhecimento geral, preventivo e zoonótico sobre a leishmaniose visceral dos clínicos veterinários nos municípios de Cuiabá e Várzea Grande-MT. No quesito de conhecimentos gerais, 92,53% dos clínicos tem informações sobre os principais sinais clínicos da doença em cães, porém, 86,56% desconhecem a sintomatologia em felinos. Com relação à vacina preventiva contra leishmaniose em cães, 67,16% dos clínicos acreditam que a mesma causa soropositividade durante o diagnóstico, contudo, 71,64% sugerem a vacina como método eficaz na prevenção da doença e 58,20% o uso de coleiras. No âmbito zoonótico, 7,46% dos clínicos afirmam que a doença pode ser transmitida pelo contato direto do homem com o animal infectado. Foi possível verificar, nesses municípios, que o nível de conhecimento sobre a leishmaniose visceral entre os veterinários é deficiente nos três quesitos relacionados na pesquisa.

Visceral leishmaniasis is an endemic disease in the state of Mato Grosso where it is noted an increasing in seropositive dogs and consequently in human, emphasizing the importance of greater preventive measures. This study aimed to assess the general knowledge about preventive and zoonotic visceral leishmaniasis in the municipalities of Cuiabá and Várzea Grande - MT. In terms of general knowledge, 92.53 % of the veterinarians are aware of the main clinical signs of the disease in dogs, but 86.56 % are unaware of the symptoms in cats. Regarding the vaccine in dogs, 67.16 % believe that the vaccine causes seropositivity during diagnosis, however 71.64 % suggest the vaccine as an effective method in the prevention of disease and 58.20 % for the use of leashes. And in the zoonotic field 7.46 % of the veterinarians claim that the disease can be transmitted by direct human contact with the infected animal. It can be found in these counties that the level of knowledge about visceral leishmaniasis among veterinarians is deficient in the three survey fields.

La leishmaniasis visceral es endémica en el estado de Mato Grosso, donde hay un aumento en los perros domésticos seropositivos y en consecuencia en los casos humanos, haciendo pié en la importancia de mejorar las medidas de prevención. Este estúdio tuvo como objetivo evaluar el conocimiento general, preventivo y zoonótico acerca de la leishmaniasis visceral de los veterinários en de Cuiabá y Várzea Grande -MT. Sobre la cuestión de conocimiento general 92.53% de los veterinários tienen información clínica sobre los principales signos clínicos de la enfermedad en los perros, pero 86,56 % no son conscientes de los sintomas en los gatos. Con respecto a la vacuna en perros, 67,16% de los veterinários creen que esta provoca la seropositividad durante el diagnóstico, pero 71.64% sugieren la vacuna como un método eficaz en la prevención de la enfermedad y 58,20% el uso de collares. En el perfil zoonótico 7,46% de los veterinários afirman que la enfermedad puede ser transmitida por contacto humano directo con el animal infectado. Se puede encontrar en estas localidades que el nivel de conocimiento de la leishmaniasis visceral entre los veterinários es deficiente en los três puntos de la encuesta.

Evitando erros de diagnóstico em pacientes com paraparesia/plegia aguda com ênfase no botulismo / Avoiding misdiagnosis in patients with acute paresis/paralysis with emphasis on botulism

[...] Mortes envolvendo botulismo geralmente estão relacionadas com a falha em reconhecer a doença e a gravidade, refletindo no retardo em iniciar a terapia, seja esta suporte ou específica (BARSANTI, apud GREENE, 2006). A diferenciação dos casos é extremamente importante, assim o objetivo geral foi o de criar um sistema padrão para abordagem clínica primária em casos de manifestações neuromusculares agudas, evitando erros de diagnóstico nesse tipo de emergências neurológicas, focado no diagnóstico de botulismo.

Evitando erros de diagnóstico em pacientes com paraparesia/plegia aguda com ênfase no botulismo / Avoiding misdiagnosis in patients with acute paresis/paralysis with emphasis on botulism

[...] Mortes envolvendo botulismo geralmente estão relacionadas com a falha em reconhecer a doença e a gravidade, refletindo no retardo em iniciar a terapia, seja esta suporte ou específica (BARSANTI, apud GREENE, 2006). A diferenciação dos casos é extremamente importante, assim o objetivo geral foi o de criar um sistema padrão para abordagem clínica primária em casos de manifestações neuromusculares agudas, evitando erros de diagnóstico nesse tipo de emergências neurológicas, focado no diagnóstico de botulismo.(AU)

Occurrence of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies in horses in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum e anti-Toxoplasma gondii em equinos do Pantanal Mato-Grossense, Brasil

This study aimed to evaluate the occurrence of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies in horses from Pantanal, in Mato Grosso state. Two hundred blood samples were collected from horses in Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The samples were analyzed by IFAT for the detection of anti-Neospora caninum and anti-Toxoplasma gondii antibodies. Antibodies to N. caninum were found in 30 (15%) of 200 horses in titers of 50 (25 horses), 100 (two horses), 200 (two horses), and 400 (one horse). Antibodies to T. gondii were found in five (2.5%) of 200 horses in titers of 50 (three horses), 200 (one horse), and 400 (one horse). One animal showed antibody titers for both coccidian (titers of 200 for N. caninum e 400 for T. gondii). The pantaneiros horses were exposed to Neospora spp. and T. gondii.

Este estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum. e anti-Toxoplasma gondii em cavalos do Pantanal, no estado de Mato Grosso. Duzentas amostras de sangue foram coletadas de equinos do Pantanal Mato-grossense, Brasil. As amostras foram analisadas pela reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para pesquisa de anticorpos anti-Neospora caninum e anti-Toxoplasma gondii. Os anticorpos anti N. caninum foram detectados em 30 (15%) dos 200 cavalos, nos títulos de 50 (25 cavalos), 100 (dois cavalos), 200 (dois cavalos) e 400 (um cavalo). Os anticorpos anti T. gondii foram detectados em cinco (2,5%) dos 200 cavalos, nos títulos de 50 (três cavalos), 200 (um cavalo) e 400 (um cavalo). Em um cavalo verificou-se presença de anticorpos para ambos coccídeos (título de 200 para N. caninum e 400 para T. gondii). Os equinos pantaneiros foram expostos ao N. caninum e T. gondii.

Pathological and immunohistochemical findings of a case of canine chagasic myocarditis in the state of Mato Grosso / Aspectos patológicos e imuno-histoquímico de um caso de miocardite chagásica canina no estado de Mato Grosso

Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.

Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clínicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clínico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquímica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.

Ocorrência de anticorpos anti-neospora caninum e estudo dos fatores de risco em cães de cuiabá e varzéa grande-mt, atendidos em hospital veterinário

Neospora caninum é um protozoário intracelular obrigatório de distribuição mundial, responsável por diversas doenças neuromusculares em várias espécies de animais, incluindo os cães domésticos. Os cães são considerados os hospedeiros definitivos do N. caninum e são fundamentais na transmissão do ciclo aos outros animais. Nos cães a neosporose é responsável por doenças neuromusculares, cardíacas, pulmonares e dérmicas. O objetivo desde trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos anti-N. caninum em cães atendidos na rotina hospitalar do Hospital Veterinário da Universidade de Cuiabá, assim como associar os principais fatores de risco para a neosporose. Foram analisadas 199 amostras de soro de cães, por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI). Dessas amostras 82,5% foram provenientes de Cuiabá, 15% do município de Várzea Grande e 2,3% de localidades vizinhas. Foram encontrados anticorpos Anti-N. caninum em 35 amostras (17,6%) com titulações que variavam entre 1:50 e 1:1600. Somente a variável alimentação (caseira ou mista) apresentou valores significativos com p<0,05. Os resultados indicam uma prevalência baixa, porém dentro média nacional que varia de 4 a 54,2%. Os dados desse estudo confirmam que os cães urbanos provenientes de Cuiabá e Várzea Grande estão expostos ao N. caninum e

Pathological and immunohistochemical findings of a case of canine chagasic myocarditis in the state of Mato Grosso / Aspectos patológicos e imuno-histoquímico de um caso de miocardite chagásica canina no estado de Mato Grosso

Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.

Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clínicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clínico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquímica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.

Pathological and immunohistochemical findings of a case of canine chagasic myocarditis in the state of Mato Grosso / Aspectos patológicos e imuno-histoquímico de um caso de miocardite chagásica canina no estado de Mato Grosso

Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.

Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clínicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clínico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquímica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.