Cistostomia com sonda de Foley para desvio temporário do fluxo urinário em felino acometido por ruptura uretral iatrogênica / Cystostomy with Foley tube for temporary deviation of urinary flow in feline affected by iatrogenic urethral rupture / Cistostomía con tubo de Foley para la desviación temporal del flujo urinario en felino afectado por ruptura uretral iatrogénica

A ruptura uretral iatrogênica geralmente é uma intercorrência secundária à passagem forçada de sondas rígidas durante a tentativa de desobstrução uretral; procedimento este realizado como forma de eliminação imediata da urina em casos de retenção aguda. Pacientes obstruídos podem manifestar sinais de injúria renal aguda, sendo necessário o pronto restabelecimento do fluxo urinário. O presente estudo tem como objetivo demonstrar o uso de uma técnica de cistostomia temporária em felino com ruptura de uretra, feito a partir da inserção de uma sonda tipo Foley na região ventral da bexiga e fixação desta à parede abdominal para que a urina pudesse ser conduzida ao meio externo.

The iatrogenic urethral rupture is usually an intercurrence secondary to the forced passage of rigid tubes during the urethral clearance attempt; procedure that is performed as a means of immediate elimination of urine in cases of acute retention. Obstructed patients may show signs of acute kidney injury, requiring prompt restoration of urinary flow. The present study aims to demonstrate the use of a temporary cystostomy technique in feline with rupture of the urethra, made from the insertion of a Foley type probe in the ventral region of the bladder and fixation of it to the abdominal wall so that the urine could be conducted to the external environment.

La ruptura uretral iatrogénica suele ser una intercurrencia secundaria al paso forzado de tubos rígidos durante el intento de aclaramiento uretral; procedimiento que se realizó como un medio de eliminación inmediata de orina en casos de retención aguda. Los pacientes obstruidos pueden mostrar signos de lesión renal aguda, lo que requiere una pronta restauración del flujo urinario. El presente estudio tiene como objetivo demostrar el uso de una técnica de cistostomía temporal en felinos con ruptura de la uretra, realizada mediante la inserción de una sonda tipo Foley en la región ventral de la vejiga y su fijación a la pared abdominal para que la orina pueda ser conducida al ambiente externo.

Diagnóstico e tratamento de acidente ofídico por serpente do gênero Bothrops em cão / Diagnosis and treatment of ophidic accident by Bothrops snake in a dog

Refere-se como acidente ofídico todo quadro de envenenamento decorrente da inoculação de veneno, através de presas de serpentes. O veneno das espécies do gênero Bothrops, ao ser inoculado no animal, causa sinais clínicos graves que, se não tratados o mais rapidamente possível, podem levar o animal ao óbito. O gênero Bothrops (jararacas) está distribuído por todo o território nacional sendo responsável pela maioria dos acidentes ofídicos no país. Diante disso, o objetivo do presente relato foi descrever o diagnóstico e tratamento hospitalar bem sucedido de acidente botrópico em cão.

Ophidic accident refers to any picture of poisoning resulting from the inoculation of poison through snake prey. The venom of the Bothrops species, when inoculated into the animal, causes severe clinical signs that, if not treated as soon as possible, can lead to death. The Bothrops gender (jararacas) is distributed for all national territory as its responsible for the most ophidic accidents in the country. Therefore, the objective of the present report was to describe the diagnosis and successful hospital treatment of botropic accident in a dog.

Cistostomia com sonda de Foley para desvio temporário do fluxo urinário em felino acometido por ruptura uretral iatrogênica / Cystostomy with Foley tube for temporary deviation of urinary flow in feline affected by iatrogenic urethral rupture / Cistostomía con tubo de Foley para la desviación temporal del flujo urinario en felino afectado por ruptura uretral iatrogénica

A ruptura uretral iatrogênica geralmente é uma intercorrência secundária à passagem forçada de sondas rígidas durante a tentativa de desobstrução uretral; procedimento este realizado como forma de eliminação imediata da urina em casos de retenção aguda. Pacientes obstruídos podem manifestar sinais de injúria renal aguda, sendo necessário o pronto restabelecimento do fluxo urinário. O presente estudo tem como objetivo demonstrar o uso de uma técnica de cistostomia temporária em felino com ruptura de uretra, feito a partir da inserção de uma sonda tipo Foley na região ventral da bexiga e fixação desta à parede abdominal para que a urina pudesse ser conduzida ao meio externo.(AU)

The iatrogenic urethral rupture is usually an intercurrence secondary to the forced passage of rigid tubes during the urethral clearance attempt; procedure that is performed as a means of immediate elimination of urine in cases of acute retention. Obstructed patients may show signs of acute kidney injury, requiring prompt restoration of urinary flow. The present study aims to demonstrate the use of a temporary cystostomy technique in feline with rupture of the urethra, made from the insertion of a Foley type probe in the ventral region of the bladder and fixation of it to the abdominal wall so that the urine could be conducted to the external environment.(AU)

La ruptura uretral iatrogénica suele ser una intercurrencia secundaria al paso forzado de tubos rígidos durante el intento de aclaramiento uretral; procedimiento que se realizó como un medio de eliminación inmediata de orina en casos de retención aguda. Los pacientes obstruidos pueden mostrar signos de lesión renal aguda, lo que requiere una pronta restauración del flujo urinario. El presente estudio tiene como objetivo demostrar el uso de una técnica de cistostomía temporal en felinos con ruptura de la uretra, realizada mediante la inserción de una sonda tipo Foley en la región ventral de la vejiga y su fijación a la pared abdominal para que la orina pueda ser conducida al ambiente externo.(AU)

Diagnóstico e tratamento de acidente ofídico por serpente do gênero Bothrops em cão / Diagnosis and treatment of ophidic accident by Bothrops snake in a dog

Refere-se como acidente ofídico todo quadro de envenenamento decorrente da inoculação de veneno, através de presas de serpentes. O veneno das espécies do gênero Bothrops, ao ser inoculado no animal, causa sinais clínicos graves que, se não tratados o mais rapidamente possível, podem levar o animal ao óbito. O gênero Bothrops (jararacas) está distribuído por todo o território nacional sendo responsável pela maioria dos acidentes ofídicos no país. Diante disso, o objetivo do presente relato foi descrever o diagnóstico e tratamento hospitalar bem sucedido de acidente botrópico em cão.(AU)

Ophidic accident refers to any picture of poisoning resulting from the inoculation of poison through snake prey. The venom of the Bothrops species, when inoculated into the animal, causes severe clinical signs that, if not treated as soon as possible, can lead to death. The Bothrops gender (jararacas) is distributed for all national territory as its responsible for the most ophidic accidents in the country. Therefore, the objective of the present report was to describe the diagnosis and successful hospital treatment of botropic accident in a dog.(AU)

Alterações no eritrograma e no ferro sérico em pacientes caninos com diferentes níveis de creatinina sérica / Changes in the erythrogram and serum iron in canine patients with different serum creatinine levels

A anemia de etiologia multifatorial é uma síndrome clínica caracterizada pela redução da quantidade de eritrócitos circulantes e/ou da quantidade de hemoglobina presente nas hemácias. No presente estudo, objetivou-se avaliar a ocorrência e o tipo de anemia em cães com diferentes níveis séricos de creatinina, bem como os indicadores do metabolismo do ferro nesses pacientes. Foram avaliados 60 cães de diferentes raças, sendo 30 com creatinina sérica acima de 1,4 mg/dL, com indicativo de doença renal, clinicamente estáveis, e 30 com valores de creatinina sérica abaixo de 1,4 mg/dL, dos quais 15 apresentavam pelo menos um dos parâmetros do eritrograma abaixo dos limites fisiológicos e 15 todos os parâmetros eritrocitários dentro da normalidade. Quarenta e três cães apresentaram anemia, sendo 40 do tipo normocítica normocrômica e três microcítica normocrômica. Os níveis séricos de ferro, bem como o índice de saturação da transferrina foram decrescentes em relação aos níveis de creatinina, com diferença significativa em relação aos controles. Os dados obtidos inferem que a deficiência de ferro não esteve presente nos animais deste estudo, assim como a anemia nestes animais não esteve relacionada com hipoferremia.

Anaemia with multifactorial etiology is a clinical syndrome characterized by reduced number of erythrocytes and / or amount of hemoglobin present in red blood cells. The present study aimed to evaluate the occurrence and type of anaemia in dogs with different serum creatinine levels, as well as indicators of iron metabolism in these patients. Forty five Beagle breed dogs were evaluated, being 30 with serum creatinine levels above 1.4 mg/dL, indicative of clinically stabled kidney disease, and 15 with serum creatinine levels below 1.4 mg/dL. Thirty nine dogs (86.7%) had normocytic normochromic anaemia. Serum iron, as well as the rate of transferrin saturation, were reduced compared to the levels of creatinine, but without significant difference. The obtained data infer that iron deficiency was not present in the animals of this study, as well as anaemia in these animals was not related hypoferremia.

Alterações no eritrograma e no ferro sérico em pacientes caninos com diferentes níveis de creatinina sérica / Changes in the erythrogram and serum iron in canine patients with different serum creatinine levels

A anemia de etiologia multifatorial é uma síndrome clínica caracterizada pela redução da quantidade de eritrócitos circulantes e/ou da quantidade de hemoglobina presente nas hemácias. No presente estudo, objetivou-se avaliar a ocorrência e o tipo de anemia em cães com diferentes níveis séricos de creatinina, bem como os indicadores do metabolismo do ferro nesses pacientes. Foram avaliados 60 cães de diferentes raças, sendo 30 com creatinina sérica acima de 1,4 mg/dL, com indicativo de doença renal, clinicamente estáveis, e 30 com valores de creatinina sérica abaixo de 1,4 mg/dL, dos quais 15 apresentavam pelo menos um dos parâmetros do eritrograma abaixo dos limites fisiológicos e 15 todos os parâmetros eritrocitários dentro da normalidade. Quarenta e três cães apresentaram anemia, sendo 40 do tipo normocítica normocrômica e três microcítica normocrômica. Os níveis séricos de ferro, bem como o índice de saturação da transferrina foram decrescentes em relação aos níveis de creatinina, com diferença significativa em relação aos controles. Os dados obtidos inferem que a deficiência de ferro não esteve presente nos animais deste estudo, assim como a anemia nestes animais não esteve relacionada com hipoferremia.(AU)

Anaemia with multifactorial etiology is a clinical syndrome characterized by reduced number of erythrocytes and / or amount of hemoglobin present in red blood cells. The present study aimed to evaluate the occurrence and type of anaemia in dogs with different serum creatinine levels, as well as indicators of iron metabolism in these patients. Forty five Beagle breed dogs were evaluated, being 30 with serum creatinine levels above 1.4 mg/dL, indicative of clinically stabled kidney disease, and 15 with serum creatinine levels below 1.4 mg/dL. Thirty nine dogs (86.7%) had normocytic normochromic anaemia. Serum iron, as well as the rate of transferrin saturation, were reduced compared to the levels of creatinine, but without significant difference. The obtained data infer that iron deficiency was not present in the animals of this study, as well as anaemia in these animals was not related hypoferremia.(AU)

Systolic blood pressure and heart rate in cats with chronic kidney disease undergoing chemical restraint during hemodialysis / Avaliação da pressão arterial sistólica sistêmica e frequência cardíaca em gatos com doença renal crônica, submetidos à contenção química durante hemodiálise

Dialysis is one of the used methods for treatment of Acute Renal Injury (ARI) and Chronic Kidney Disease (CKD) to replace the function of the kidneys when refers to blood depuration. Hemodialysis removes toxins accumulated in the body directly from the blood, being a useful alternative therapy for dogs and cats with CKD in advanced stages. Because of the difficulty on handling the patient feline, this procedure requires sedation. However, few studies have been conducted to assess the safety of anesthesia in dogs and cats with CKD undergoing dialysis. The present study aimed to evaluate two different protocols of chemical restraint in cats with CKD and the effect of these on systolic blood pressure (SBP) and heart rate (HR), since the procedure of extracorporeal circulation leads the patient to a hypotensive frame. Twelve adult cats were used, with an average weight of 4 kg, CKD, underwent two anesthetic protocols: Group GP (n = 6) using propofol, and group GCM (n = 6) using ketamine-midazolam association for the implantation procedure of central venous catheter (CVC) and hemodialysis. Cats in GP as well as the GCM group showed statistical difference in the change in SBP and HR only from baseline compared to the other time points evaluated. The two protocols maintained SBP and HR within physiological values.(AU)

Hemodiálise (HD) é um método que pode ser utilizado de forma adjuvante, no tratamento da Injúria Renal Aguda (IRA) e Doença Renal Crônica (DRC), sendo capaz de substituir as funções excretora, de equilíbrio hidroeletrolítico e ácido-base dos rins. Pela dificuldade de manipulação do paciente felino, para realização de hemodiálise, muitas vezes é necessário submetê-lo ao efeito de substâncias anestésicas. Contudo, poucos estudos foram realizados no sentido de avaliar a segurança, de cães e gatos com DRC, submetidos à hemodiálise. O presente estudo teve por objetivo avaliar dois protocolos de contenção química em felinos portadores de DRC e seus efeitos sobre a pressão arterial sistólica (PAS) e frequência cardíaca (FC), uma vez que o procedimento de circulação extracorpórea conduz o paciente a um quadro hipotensor. Foram selecionados doze felinos, adultos, com peso médio de 4 Kg, portadores de DRC, submetidos a dois protocolos anestésicos, sendo divididos em dois grupos: Grupo Propofol (GP) com seis animais, utilizando propofol, e o Grupo Cetamina-Midazolan (GCM), também com seis animais, utilizando associação cetamina-midazolan. Os dois fármacos foram empregados com intuito de permitir implantação de catéter venoso central (CVC) e hemodiálise. Os felinos do grupo GP, assim como os do grupo GCM, apresentaram alteração com diferença significativa das PAS e FC entre o momento basal e os demais momentos avaliados. Os dois protocolos mantiveram a PAS e FC dentro de intervalos de referência de valores de normalidade para a espécie estudada, sendo considerados seguros para serem utilizados em pacientes portadores de DRC, submetidos à implantação de catéter venoso central e hemodiálise.(AU)

Infecção urinária por Morganella morganii em cão jovem portador de ureter ectópico / Urinary infection by Morganella morganii in a young dog affected by ectopic ureter

Infecções do trato urinário (ITU) são enfermidades freqüentes na rotina clínica médica de animais de companhia, sendo a cistite bacteriana a causa mais comum de ITU em cães e gatos. As más-formações do trato urinário, a citar o ureter ectópico, podem predispor os animais acometidos à infecções urinárias recorrentes causadas por um mesmo patógeno, ou patógenos distintos. Morganella morganii é uma bactéria de raro isolamento em infecções urinárias de cães, sendo considerado um agente oportunista em processos infecciosos, tanto nos animais de companhia quanto nos homens. O presente relato teve por objetivo descrever o diagnóstico clínico, bem como o diagnóstico microbiológico deste microrganismo de isolamento pouco frequente, em um animal jovem portador de ureter ectópico. Apesar de tratamentos anteriores de cistite, a paciente não apresentava melhora clínica em decorrência da falta de correção da causa de base, ou seja, do ureter ectópico; que favorecia infecções recorrentes. Mesmo sendo advertida sobre as enfermidades e seus agravantes, a proprietária abandonou o tratamento da paciente, apesar da melhora clínica parcial com a terapia antibiótica de acordo com o perfil de susceptibilidade. Os resultados obtidos neste caso clínico reiteram a importância do exame de cultura e antibiograma para tratamentos das ITUs; bem como a busca de causas de base para processos infecciosos do trato urinário. Apesar do raro isolamento, Morganella morganii deve ser considerada como um importante agente causador de ITUs em animais, assim como em humanos, uma vez que as deformidades anatômicas favorecem a ascensão de patógenos, principalmente os Gram negativos habitantes do trato gastrointestinal dos animais.

Urinary tract infections (UTI) are frequent diseases in the routine of clinical medicine of companion animals and bacterial cystitis is the most common cause of UTI in dogs and cats. The bad-formations of the urinary tract, as the ectopic ureter, may predispose the affected animals to recurrent urinary infections caused by the same or different pathogens. Morganella morganii is a bacterium with rare isolation from urinary infections in dogs, and it is considered an opportunistic agent in infectious processes, both in pets as in men. This report aimed to describe the clinical diagnosis, as microbiological diagnosis of this infrequent isolation of this microorganism in a young animal carrier of ectopic ureter. Despite of previous treatments of cystitis, the patient had no clinical improvement due to the lack of correction of the baseline cause, or ectopic ureter; which favored recurrent infections. Even being warned about the diseases and its aggravating, the owner left the treatment of the patient, despite the partial clinical improvement with antibiotic therapy according to the susceptibility profile. The results obtained in this case report confirm the importance of culture and sensitivity test for treatment of UTIs; and the search for baseline causes of infectious processes of the urinary tract. Although it’s rare isolation, Morganella morganii should be considered as an important causative agent of UTI in animals as in humans, since the anatomical deformities favor the rise of pathogens, especially Gram negative inhabitants of the animals’ gastrointestinal tract.

Infecção urinária por Morganella morganii em cão jovem portador de ureter ectópico / Urinary infection by Morganella morganii in a young dog affected by ectopic ureter

Infecções do trato urinário (ITU) são enfermidades freqüentes na rotina clínica médica de animais de companhia, sendo a cistite bacteriana a causa mais comum de ITU em cães e gatos. As más-formações do trato urinário, a citar o ureter ectópico, podem predispor os animais acometidos à infecções urinárias recorrentes causadas por um mesmo patógeno, ou patógenos distintos. Morganella morganii é uma bactéria de raro isolamento em infecções urinárias de cães, sendo considerado um agente oportunista em processos infecciosos, tanto nos animais de companhia quanto nos homens. O presente relato teve por objetivo descrever o diagnóstico clínico, bem como o diagnóstico microbiológico deste microrganismo de isolamento pouco frequente, em um animal jovem portador de ureter ectópico. Apesar de tratamentos anteriores de cistite, a paciente não apresentava melhora clínica em decorrência da falta de correção da causa de base, ou seja, do ureter ectópico; que favorecia infecções recorrentes. Mesmo sendo advertida sobre as enfermidades e seus agravantes, a proprietária abandonou o tratamento da paciente, apesar da melhora clínica parcial com a terapia antibiótica de acordo com o perfil de susceptibilidade. Os resultados obtidos neste caso clínico reiteram a importância do exame de cultura e antibiograma para tratamentos das ITUs; bem como a busca de causas de base para processos infecciosos do trato urinário. Apesar do raro isolamento, Morganella morganii deve ser considerada como um importante agente causador de ITUs em animais, assim como em humanos, uma vez que as deformidades anatômicas favorecem a ascensão de patógenos, principalmente os Gram negativos habitantes do trato gastrointestinal dos animais.(AU)

Urinary tract infections (UTI) are frequent diseases in the routine of clinical medicine of companion animals and bacterial cystitis is the most common cause of UTI in dogs and cats. The bad-formations of the urinary tract, as the ectopic ureter, may predispose the affected animals to recurrent urinary infections caused by the same or different pathogens. Morganella morganii is a bacterium with rare isolation from urinary infections in dogs, and it is considered an opportunistic agent in infectious processes, both in pets as in men. This report aimed to describe the clinical diagnosis, as microbiological diagnosis of this infrequent isolation of this microorganism in a young animal carrier of ectopic ureter. Despite of previous treatments of cystitis, the patient had no clinical improvement due to the lack of correction of the baseline cause, or ectopic ureter; which favored recurrent infections. Even being warned about the diseases and its aggravating, the owner left the treatment of the patient, despite the partial clinical improvement with antibiotic therapy according to the susceptibility profile. The results obtained in this case report confirm the importance of culture and sensitivity test for treatment of UTIs; and the search for baseline causes of infectious processes of the urinary tract. Although its rare isolation, Morganella morganii should be considered as an important causative agent of UTI in animals as in humans, since the anatomical deformities favor the rise of pathogens, especially Gram negative inhabitants of the animals gastrointestinal tract.(AU)

Sepse em felino associada à peritonite infecciosa felina / Sepsis in a cat associated with feline infectious peritonitis

Nos últimos anos, a população felina tem crescido uma vez que os felinos enquanto animais devida livre; constituem um atrativo modelo de animal doméstico adaptado aos dias atuais. Ao mesmo tempo, porainda apresentarem grande parte de sua rotina adaptada ao ambiente silvestre, torna-se difícil a identificação deenfermidades nos animais por parte de seus proprietários, o que resulta em visitas tardias ao veterinário; e estademora é diretamente proporcional aos agravos demonstrados nos casos de rotina da Medicina de Felinos. Nestecontexto pode-se observar que a Medicina Veterinária de Felinos Domésticos apresenta grande possibilidade dedesenvolvimento, tanto nas ciências básicas quanto nas ciências clínicas. A sepse, entidade clínica bem definidana Medicina Humana, constitui um desafio diagnóstico na Medicina Felina, pela dificuldade de determinaçãodos sintomas. Esta síndrome pode ser definida como um processo inflamatório sistêmico, secundário à umprocesso infeccioso, cujo tratamento encontra-se embasado na correção dos distúrbios hidroeletrolíticos,reestabelecimento da pressão arterial, manejo da hipotermia, antibioticoterapia e nutrição parenteral e enteraladequada às necessidades energéticas do paciente; fatores estes determinantes para o sucesso da terapia dopaciente crítico. O presente estudo teve por objetivo descrever o caso clínico de felino portador de sepse, bemcomo a terapêutica empregada para o mesmo; afim de contribuir para o entendimento desta entidade clínicapouco estudada em Medicina Veterinária

In recent years, the feline population has grown, since felines, while wild animals are anattractive pet model adapted to today. At the same time, still show much of his routine adapted to the wildenvironment, it becomes difficult to identify diseases in animals by their owners, which results in delayed visitsto veterinary, and this delay is directly proportional to diseases demonstrated in cases of routine Feline Medicine.In this context, it can be seen that the Veterinary Domestic Cats has great potential for development, both thebasic science and in the clinical sciences. Sepsis, well-defined clinical entity in human medicine, is a diagnosticchallenge in Feline Medicine, the difficulty of determining the symptoms as well as the difficulty of diagnosis byveterinarians. This syndrome can be defined as a systemic inflammatory process secondary to an infectiousprocess, the treatment of which is grounded in the correction of electrolyte disturbances, reestablishment ofblood pressure, management of hypothermia, antibiotics and parenteral and enteral nutrition adequate energyneeds of the patient; these factors determine the success of therapy in critically ill patients. This study aimed todescribe the clinical case of feline carrier sepsis, and the therapy used to; order to contribute to the understandingof this clinical entity rather studied Veterinary Medicine

Sepse em felino associada à peritonite infecciosa felina / Sepsis in a cat associated with feline infectious peritonitis

Nos últimos anos, a população felina tem crescido uma vez que os felinos enquanto animais devida livre; constituem um atrativo modelo de animal doméstico adaptado aos dias atuais. Ao mesmo tempo, porainda apresentarem grande parte de sua rotina adaptada ao ambiente silvestre, torna-se difícil a identificação deenfermidades nos animais por parte de seus proprietários, o que resulta em visitas tardias ao veterinário; e estademora é diretamente proporcional aos agravos demonstrados nos casos de rotina da Medicina de Felinos. Nestecontexto pode-se observar que a Medicina Veterinária de Felinos Domésticos apresenta grande possibilidade dedesenvolvimento, tanto nas ciências básicas quanto nas ciências clínicas. A sepse, entidade clínica bem definidana Medicina Humana, constitui um desafio diagnóstico na Medicina Felina, pela dificuldade de determinaçãodos sintomas. Esta síndrome pode ser definida como um processo inflamatório sistêmico, secundário à umprocesso infeccioso, cujo tratamento encontra-se embasado na correção dos distúrbios hidroeletrolíticos,reestabelecimento da pressão arterial, manejo da hipotermia, antibioticoterapia e nutrição parenteral e enteraladequada às necessidades energéticas do paciente; fatores estes determinantes para o sucesso da terapia dopaciente crítico. O presente estudo teve por objetivo descrever o caso clínico de felino portador de sepse, bemcomo a terapêutica empregada para o mesmo; afim de contribuir para o entendimento desta entidade clínicapouco estudada em Medicina Veterinária(AU)

In recent years, the feline population has grown, since felines, while wild animals are anattractive pet model adapted to today. At the same time, still show much of his routine adapted to the wildenvironment, it becomes difficult to identify diseases in animals by their owners, which results in delayed visitsto veterinary, and this delay is directly proportional to diseases demonstrated in cases of routine Feline Medicine.In this context, it can be seen that the Veterinary Domestic Cats has great potential for development, both thebasic science and in the clinical sciences. Sepsis, well-defined clinical entity in human medicine, is a diagnosticchallenge in Feline Medicine, the difficulty of determining the symptoms as well as the difficulty of diagnosis byveterinarians. This syndrome can be defined as a systemic inflammatory process secondary to an infectiousprocess, the treatment of which is grounded in the correction of electrolyte disturbances, reestablishment ofblood pressure, management of hypothermia, antibiotics and parenteral and enteral nutrition adequate energyneeds of the patient; these factors determine the success of therapy in critically ill patients. This study aimed todescribe the clinical case of feline carrier sepsis, and the therapy used to; order to contribute to the understandingof this clinical entity rather studied Veterinary Medicine(AU)

Abscessos cutâneos múltiplos no pós-operatório de cão portador de Ehrlichiose subclínica / Multiple skin abscesses in the postoperative dog with subclinical ehrlichiosis

A Ehrlichiose canina, também conhecida como pancitopenia tropical dos cães, constitui umaenfermidade de grande prevalência em regiões de clima tropical como o Brasil. Diversos animais permanecemdoentes na fase subclínica da doença. O presente estudo tem por objetivo relatar a ocorrência de infecçãosubclínica por Ehrlichia associada à presença de abscessos subcutâneos múltiplos. O cão apresentou infecção notecido subcutâneo após procedimentos cirúrgicos; apesar da avaliação hematológica normal no momento pré-cirúrgico. O envolvimento do gênero Ehrlichia foi confirmado apenas após repetição seriada do hemograma.Sugere-se que imunossupressão gerada pela Ehrlichiose subclínica possibilitou a ocorrência das infecçõescutâneas caracterizando um processo infeccioso misto neste paciente

Canine Ehrlichiosis, also known as dogs’ tropical pancytopenia, is highly prevalent disease intropical regions such as Brazil. Many animals may not recover the subclinical stage of the disease. This studyaims to report the occurrence of subclinical infection by Ehrlichia associated with the presence of multiplesubcutaneous abscesses. The dog presented infection in the subcutaneous tissue after surgery; despite normalhematologic evaluation in pre-surgical time. The involvement of the Ehrlichia gender was only confirmed afterserial repetition of hemograms. It’s suggested that immunosuppression generated by subclinical Ehrlichiosismade the occurrence of skin infeccions possible characterizing a mixed infeccion process in this pacient

Abscessos cutâneos múltiplos no pós-operatório de cão portador de Ehrlichiose subclínica / Multiple skin abscesses in the postoperative dog with subclinical ehrlichiosis

A Ehrlichiose canina, também conhecida como pancitopenia tropical dos cães, constitui umaenfermidade de grande prevalência em regiões de clima tropical como o Brasil. Diversos animais permanecemdoentes na fase subclínica da doença. O presente estudo tem por objetivo relatar a ocorrência de infecçãosubclínica por Ehrlichia associada à presença de abscessos subcutâneos múltiplos. O cão apresentou infecção notecido subcutâneo após procedimentos cirúrgicos; apesar da avaliação hematológica normal no momento pré-cirúrgico. O envolvimento do gênero Ehrlichia foi confirmado apenas após repetição seriada do hemograma.Sugere-se que imunossupressão gerada pela Ehrlichiose subclínica possibilitou a ocorrência das infecçõescutâneas caracterizando um processo infeccioso misto neste paciente(AU)

Canine Ehrlichiosis, also known as dogs tropical pancytopenia, is highly prevalent disease intropical regions such as Brazil. Many animals may not recover the subclinical stage of the disease. This studyaims to report the occurrence of subclinical infection by Ehrlichia associated with the presence of multiplesubcutaneous abscesses. The dog presented infection in the subcutaneous tissue after surgery; despite normalhematologic evaluation in pre-surgical time. The involvement of the Ehrlichia gender was only confirmed afterserial repetition of hemograms. Its suggested that immunosuppression generated by subclinical Ehrlichiosismade the occurrence of skin infeccions possible characterizing a mixed infeccion process in this pacient(AU)

Systolic blood pressure and heart rate in cats with chronic kidney disease undergoing chemical restraint during hemodialysis / Avaliação da pressão arterial sistólica sistêmica e frequência cardíaca em gatos com doença renal crônica, submetidos à contenção química durante hemodiálise

Dialysis is one of the used methods for treatment of Acute Renal Injury (ARI) and Chronic Kidney Disease (CKD) to replace the function of the kidneys when refers to blood depuration. Hemodialysis removes toxins accumulated in the body directly from the blood, being a useful alternative therapy for dogs and cats with CKD in advanced stages. Because of the difficulty on handling the patient feline, this procedure requires sedation. However, few studies have been conducted to assess the safety of anesthesia in dogs and cats with CKD undergoing dialysis. The present study aimed to evaluate two different protocols of chemical restraint in cats with CKD and the effect of these on systolic blood pressure (SBP) and heart rate (HR), since the procedure of extracorporeal circulation leads the patient to a hypotensive frame. Twelve adult cats were used, with an average weight of 4 kg, CKD, underwent two anesthetic protocols: Group GP (n = 6) using propofol, and group GCM (n = 6) using ketamine-midazolam association for the implantation procedure of central venous catheter (CVC) and hemodialysis. Cats in GP as well as the GCM group showed statistical difference in the change in SBP and HR only from baseline compared to the other time points evaluated. The two protocols maintained SBP and HR within physiological values.

Hemodiálise (HD) é um método que pode ser utilizado de forma adjuvante, no tratamento da Injúria Renal Aguda (IRA) e Doença Renal Crônica (DRC), sendo capaz de substituir as funções excretora, de equilíbrio hidroeletrolítico e ácido-base dos rins. Pela dificuldade de manipulação do paciente felino, para realização de hemodiálise, muitas vezes é necessário submetê-lo ao efeito de substâncias anestésicas. Contudo, poucos estudos foram realizados no sentido de avaliar a segurança, de cães e gatos com DRC, submetidos à hemodiálise. O presente estudo teve por objetivo avaliar dois protocolos de contenção química em felinos portadores de DRC e seus efeitos sobre a pressão arterial sistólica (PAS) e frequência cardíaca (FC), uma vez que o procedimento de circulação extracorpórea conduz o paciente a um quadro hipotensor. Foram selecionados doze felinos, adultos, com peso médio de 4 Kg, portadores de DRC, submetidos a dois protocolos anestésicos, sendo divididos em dois grupos: Grupo Propofol (GP) com seis animais, utilizando propofol, e o Grupo Cetamina-Midazolan (GCM), também com seis animais, utilizando associação cetamina-midazolan. Os dois fármacos foram empregados com intuito de permitir implantação de catéter venoso central (CVC) e hemodiálise. Os felinos do grupo GP, assim como os do grupo GCM, apresentaram alteração com diferença significativa das PAS e FC entre o momento basal e os demais momentos avaliados. Os dois protocolos mantiveram a PAS e FC dentro de intervalos de referência de valores de normalidade para a espécie estudada, sendo considerados seguros para serem utilizados em pacientes portadores de DRC, submetidos à implantação de catéter venoso central e hemodiálise.

Efeito da lactulose sobre os parâmetros Clínicos e bioquímicos séricos de cães azotêmicos e não azotêmicos

A Insuficiência Renal Crônica (IRC) é caracterizada por uma crescente incapacidade dos rins em manter a homeostasia interna. Os animais acometidos apresentam como principais alterações o aumento dos níveis séricos de uréia, creatinina e fósforo. Atualmente, não existe um tratamento específico para nefropatas. A lactulose, um dissacarídeo formado pela reação entre frutose e galactose é assimilado por bactérias sacarolíticas do trato intestinal e estas diminuem por competição a população de bactérias produtoras de urease, limitando a produção e absorção de uréia e amônia com consequente redução no sangue portal. Com os objetivos de avaliar os efeitos da lactulose como coadjuvante do tratamento de cães com IRC foram avaliados os parâmetros indicativos da função hepática (enzimas alaninoaminotransferase (ALT), aspartatoaminotransferase (AST) e fosfatase alcalina (FA) e renal (uréia e creatinina), além da glicemia e níveis séricos de Ca e P em cães não azotêmicos sob manejo e alimentação normais, tratados ou não com lactulose por via oral, por um período de 30 dias e os níveis séricos de uréia e creatinina de cães com IRC sob diferentes protocolos terapêuticos. As fezes apresentaram cor e odor normais, porém diarréicas nos animais tratados com lactulose. Os animais normais quanto à função renal, tratados ou não com lactulose não apresentaram alterações significativas na glicemia, atividades séricas das enzimas ALT, AST e FA; e nos valores de uréia e creatinina. Para os animais tratados com lactulose a fosfatemia sofreu redução progressiva com diferença significativa nos dias 21 e 30. Análises bioquímicas para uréia e creatinina dos animais nefropatas sob diferentes protocolos de tratamento indicou redução desses metabólitos em animais de todos os grupos, destacando-se a redução da uremia e o efeito benéfico dos cetoanálogos e do uso do pré-biótico lactulose em cães nefropatas.

Efeito da lactulose sobre os parâmetros Clínicos e bioquímicos séricos de cães azotêmicos e não azotêmicos

A Insuficiência Renal Crônica (IRC) é caracterizada por uma crescente incapacidade dos rins em manter a homeostasia interna. Os animais acometidos apresentam como principais alterações o aumento dos níveis séricos de uréia, creatinina e fósforo. Atualmente, não existe um tratamento específico para nefropatas. A lactulose, um dissacarídeo formado pela reação entre frutose e galactose é assimilado por bactérias sacarolíticas do trato intestinal e estas diminuem por competição a população de bactérias produtoras de urease, limitando a produção e absorção de uréia e amônia com consequente redução no sangue portal. Com os objetivos de avaliar os efeitos da lactulose como coadjuvante do tratamento de cães com IRC foram avaliados os parâmetros indicativos da função hepática (enzimas alaninoaminotransferase (ALT), aspartatoaminotransferase (AST) e fosfatase alcalina (FA) e renal (uréia e creatinina), além da glicemia e níveis séricos de Ca e P em cães não azotêmicos sob manejo e alimentação normais, tratados ou não com lactulose por via oral, por um período de 30 dias e os níveis séricos de uréia e creatinina de cães com IRC sob diferentes protocolos terapêuticos. As fezes apresentaram cor e odor normais, porém diarréicas nos animais tratados com lactulose. Os animais normais quanto à função renal, tratados ou não com lactulose não apresentaram alterações significativas na glicemia, atividades séricas das enzimas ALT, AST e FA; e nos valores de uréia e creatinina. Para os animais tratados com lactulose a fosfatemia sofreu redução progressiva com diferença significativa nos dias 21 e 30. Análises bioquímicas para uréia e creatinina dos animais nefropatas sob diferentes protocolos de tratamento indicou redução desses metabólitos em animais de todos os grupos, destacando-se a redução da uremia e o efeito benéfico dos cetoanálogos e do uso do pré-biótico lactulose em cães nefropatas.(AU)