Levamisole on the biochemical and hematological responses to parasitism by monogenoids in dog snapper / Efeito do levamisol na resposta bioquímica e hematológica ao parasitismo por monogenoides em dentão

The response of biochemical and hematological parameters were analyzed in dog snapper (Lutjanus jocu) grown in net cages, as well as for the specimens kept in the laboratory during an infestation by Neobenedenia melleni, and after treatment with freshwater bath and injectable application of levamisole. Significant changes were observed in N. melleni parasitized individuals, characterized by increased glucose and lactate levels, as well as a significant fish hematocrit reduction and leukocyte increase. Treatment with freshwater baths, concomitant with injectable levamisole application, showed therapeutic efficacy in several parameters after 14 days of treatment.(AU)

A resposta de parâmetros bioquímicos e hematológicos foram analisadas no dentão (Lutjanus jocu) cultivados em tanque-rede, bem como os exemplares mantidos em laboratório durante a infestação por Neobenedenia melleni e após o tratamento com banho de água doce e aplicação injetável de levamisol. Foram observadas alterações significativas nos indivíduos parasitados por N. melleni, caracterizado pelo aumento dos níveis de glicose e lactato, bem como significativa redução em hematócrito e aumento em leucócito dos peixes. O tratamento com banhos de água doce, concomitante à aplicação injetável de levamisol, evidenciou eficácia terapêutica em diversos parâmetros após 14 dias de tratamento.(AU)

Importância do rotífero como alimento no desenvolvimento larval do caranguejo-uçá / Rotifer importance as food on the larval rearing of the mud crab

O objetivo deste trabalho foi verificar os efeitos da exclusão de rotífero e sua substituição por ração no desenvolvimento, crescimento e sobrevivência de larvas do caranguejouçá (Ucides cordatus). As larvas foram cultivadas individualmente e submetidas a seis tratamentos (T1 a T5 e TR), com 50 réplicas, de zoea (Z1 a Z5) até o estágio de megalopa (M). A alimentação foi composta por náuplios de artêmia e microalgas em todos os tratamentos. O rotífero foi introduzido também como alimento de T1 a T5, exceto em TR, em que a ração comercial microparticulada foi administrada como alimento. O rotífero foi então fornecido nos tratamentos T1-Z1, T2-Z2, T3-Z3, T4-Z4 e T5-Z5 e posteriormente excluído. A baixa sobrevivência com reduzido número de megalopas, observada em TR, aponta que a substituição de rotífero por ração não é uma alternativa viável. A exclusão do rotífero pode ser realizada após a mudança para Z2, mantendo o fornecimento de náuplios de artêmia e microalgas, sem impactar no crescimento, sobrevivência e resistência ao estresse, assegurando megalopas com qualidade para repovoamentos e reduzindo, consequentemente, o manejo e custos envolvidos na produção.(AU)

The aim of this study was to assess the effects of the exclusion of rotifer or its replacement by commercial feed in the survival, larval development and growth during the larval rearing of mud crab (Ucides cordatus). Larvae were individually reared and subjected to 6 treatments (T1 to T5 and TR) with 50 replicates, from zoea (Z1 to Z5) to the megalopa stage (M). Feeding was composed of Artemia nauplii and microalgae in all treatments. Rotifer was also introduced as food from T1 to T5, except for TR, where microparticulate commercial feed was provided as food. Rotifer was then supplied in treatments T1-Z1, T2 –Z2, T3-Z3, T4-Z4 and T5-Z5, and subsequently excluded. The low survival with reduced number of megalopae observed when rotifer was replaced with the commercial feed, shows that this is not a viable alternative. The exclusion of rotifer can be performed after switching from Z1 to Z2, maintaining the supply of Artemia nauplii and microalgae, without impact on growth, survival and stress resistance, ensuring megalopae with quality for restoking and thereby reducing handling and the costs involved in the production.(AU)

Importância do rotífero como alimento no desenvolvimento larval do caranguejo-uçá / Rotifer importance as food on the larval rearing of the mud crab

O objetivo deste trabalho foi verificar os efeitos da exclusão de rotífero e sua substituição por ração no desenvolvimento, crescimento e sobrevivência de larvas do caranguejouçá (Ucides cordatus). As larvas foram cultivadas individualmente e submetidas a seis tratamentos (T1 a T5 e TR), com 50 réplicas, de zoea (Z1 a Z5) até o estágio de megalopa (M). A alimentação foi composta por náuplios de artêmia e microalgas em todos os tratamentos. O rotífero foi introduzido também como alimento de T1 a T5, exceto em TR, em que a ração comercial microparticulada foi administrada como alimento. O rotífero foi então fornecido nos tratamentos T1-Z1, T2-Z2, T3-Z3, T4-Z4 e T5-Z5 e posteriormente excluído. A baixa sobrevivência com reduzido número de megalopas, observada em TR, aponta que a substituição de rotífero por ração não é uma alternativa viável. A exclusão do rotífero pode ser realizada após a mudança para Z2, mantendo o fornecimento de náuplios de artêmia e microalgas, sem impactar no crescimento, sobrevivência e resistência ao estresse, assegurando megalopas com qualidade para repovoamentos e reduzindo, consequentemente, o manejo e custos envolvidos na produção.

The aim of this study was to assess the effects of the exclusion of rotifer or its replacement by commercial feed in the survival, larval development and growth during the larval rearing of mud crab (Ucides cordatus). Larvae were individually reared and subjected to 6 treatments (T1 to T5 and TR) with 50 replicates, from zoea (Z1 to Z5) to the megalopa stage (M). Feeding was composed of Artemia nauplii and microalgae in all treatments. Rotifer was also introduced as food from T1 to T5, except for TR, where microparticulate commercial feed was provided as food. Rotifer was then supplied in treatments T1-Z1, T2 –Z2, T3-Z3, T4-Z4 and T5-Z5, and subsequently excluded. The low survival with reduced number of megalopae observed when rotifer was replaced with the commercial feed, shows that this is not a viable alternative. The exclusion of rotifer can be performed after switching from Z1 to Z2, maintaining the supply of Artemia nauplii and microalgae, without impact on growth, survival and stress resistance, ensuring megalopae with quality for restoking and thereby reducing handling and the costs involved in the production.

Seleção de bactéria com potencial probiótico e utilização no cultivo de Robalo-peva (Centropomus parallelus Poey, 1860) / Selection of potential probiotic bacteria to use in fat snook (Centropomus parallelus Poey, 1860) culture

O objetivo deste estudo foi isolar cepas de bactérias ácido-lácticas do trato intestinal de robalospeva e avaliar o seu potencial probiótico. Foram isoladas três cepas bacterianas, das quais duas inibiram o crescimento in vitro de Vibrio harveyi e V. alginolyticus. Destas cepas, a que apresentou maior crescimento in vitro (Lactococcus sp.) foi usada nos ensaios in vivo, utilizando Lactobacillus plantarum, já usada como probiótico em camarões, como comparativo. Estas duas cepas de bactérias ácido-lácticas colonizaram o trato intestinal dos juvenis de robalos, com contagens de 1,10 ± 0,8x105 UFC g-1 para Lactococcus sp. e 1,96 ± 0,14x104 UFC g-1 para L. plantarum. Os robalos alimentados com ração suplementada com Lactococcus sp. (1,09 ± 0,19x104 UFC g-1) e L. planaturm (2,45 ± 0,30x103 UFC g-1) apresentaram, no trato intestinal, uma população de Vibrio spp. inferior ao controle (7x106 UFC g-1). (AU)

The aim of this study was to isolate acid-lactic bacteria of the intestinal tract of fat snook and to evaluate its probiotic potential. Three bacterial strains were isolated, of which two inhibited the in vitro growth of Vibrio harveyi and V. alginolyticus. Of these strains, the one that presented larger in vitro growth (Lactococcus sp.) was used in the in vivo assay, using Lactobacillus plantarum, already used as probiotic in shrimps, as comparative. These two strains of acid-lactic bacteria colonized the intestinal tract of the fry of fat snook, at concentrations of 1,10 ± 0,8x105 CFU g-1 for Lactococcus sp. and 1,96 ± 0,14x104 CFU g-1 for L. plantarum. The snooks fed with feed supplemented with Lactococcus sp. (1,09 ± 0,19x104 CFU g-1) and L. planaturm (2,45 ± 0,30x103 CFU g-1) presented in the intestinal tract a population of Vibrio spp. inferior to the control (7x106 CFU g-1). (AU)

Seleção de bactéria com potencial probiótico e utilização no cultivo de Robalo-peva (Centropomus parallelus Poey, 1860) / Selection of potential probiotic bacteria to use in fat snook (Centropomus parallelus Poey, 1860) culture

O objetivo deste estudo foi isolar cepas de bactérias ácido-lácticas do trato intestinal de robalospeva e avaliar o seu potencial probiótico. Foram isoladas três cepas bacterianas, das quais duas inibiram o crescimento in vitro de Vibrio harveyi e V. alginolyticus. Destas cepas, a que apresentou maior crescimento in vitro (Lactococcus sp.) foi usada nos ensaios in vivo, utilizando Lactobacillus plantarum, já usada como probiótico em camarões, como comparativo. Estas duas cepas de bactérias ácido-lácticas colonizaram o trato intestinal dos juvenis de robalos, com contagens de 1,10 ± 0,8x105 UFC g-1 para Lactococcus sp. e 1,96 ± 0,14x104 UFC g-1 para L. plantarum. Os robalos alimentados com ração suplementada com Lactococcus sp. (1,09 ± 0,19x104 UFC g-1) e L. planaturm (2,45 ± 0,30x103 UFC g-1) apresentaram, no trato intestinal, uma população de Vibrio spp. inferior ao controle (7x106 UFC g-1).

The aim of this study was to isolate acid-lactic bacteria of the intestinal tract of fat snook and to evaluate its probiotic potential. Three bacterial strains were isolated, of which two inhibited the in vitro growth of Vibrio harveyi and V. alginolyticus. Of these strains, the one that presented larger in vitro growth (Lactococcus sp.) was used in the in vivo assay, using Lactobacillus plantarum, already used as probiotic in shrimps, as comparative. These two strains of acid-lactic bacteria colonized the intestinal tract of the fry of fat snook, at concentrations of 1,10 ± 0,8x105 CFU g-1 for Lactococcus sp. and 1,96 ± 0,14x104 CFU g-1 for L. plantarum. The snooks fed with feed supplemented with Lactococcus sp. (1,09 ± 0,19x104 CFU g-1) and L. planaturm (2,45 ± 0,30x103 CFU g-1) presented in the intestinal tract a population of Vibrio spp. inferior to the control (7x106 CFU g-1).