Resumo
The aim of this study was to evaluate the presence of gastric Helicobacter-like organisms and the endoscopic and histopathological changes in domestic cats with blood type A. Samples from the stomach antrum, body and fundus were collected from 32 mixed-breed stray domestic cats using gastroscopy. Urease testing and cytological analysis were performed in fresh samples. Tissue sections were processed and stained with hematoxylin and eosin (H&E) and the Warthin-Starry (WS) silver staining methods for histopathological examination. Helicobacter spp. were detected in 100% of samples subjected to silver staining and cytological analysis, and in 96.9% of samples subjected to urease testing. In 87.5% of the cats, mononuclear inflammatory-cell infiltrates were identified. The graduation and distribution of inflammatory infiltrates in these cats revealed mild (78.1%) to moderate (9.4%) inflammatory changes in at least one gastric region. These changes were independent of the colonization score. Hyperplasia of the lymphoid follicles was detected in three cats. Cats of blood group A are often colonized by Helicobacter spp. and the macroscopic and microscopic findings are consistent with studies in domestic cats reported to date, concluding that the most common blood group in cats is not associated with high susceptibility to symptomatic gastritis.(AU)
O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de organismos semelhantes a Helicobacter e as alterações endoscópicas e histopatológicas em estômago de gatos domésticos de sangue tipo A. Amostras de antro, corpo e fundo gástricos foram coletadas de 32 gatos, sem raça definida, não domiciliados através de gastroscopia. Teste de urease e análise citológica foram realizados em amostras frescas. Secções teciduais foram processadas e coradas com hematoxilina e eosina e pela prata pelo método de Warthin-Starry para avaliação histológica. Helicobacter spp. foi detectado em 100% das amostras submetidas às análises citológicas e coloração pela prata e em 96,9% das amostras submetidas ao teste de urease. Em 87,5% dos gatos foi identificado infiltrado inflamatório mononuclear. A graduação e distribuição do infiltrado inflamatório nestes gatos revelaram alterações leves (78,1%) a moderada (9,4%) em pelo menos uma região gástrica. Estas alterações eram independentes do escore de colonização. Hiperplasia de folículos linfoides foram detectadas em 3 gatos. Gatos do grupo sanguíneo A são frequentemente colonizados por Helicobacter spp. e os achados macro e microscópicos são consistentes com estudos em gatos domésticos realizados até a presente data. Conclui-se que o grupo sanguíneo mais comum em gatos não está associado com uma alta susceptibilidade a gastrite sintomática causada por Helicobacter spp.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Tipagem e Reações Cruzadas Sanguíneas/veterinária , Helicobacter/isolamento & purificação , Trato Gastrointestinal/fisiopatologia , Gastrite/etiologia , Endoscopia/veterináriaResumo
The aim of this study was to evaluate the presence of gastric Helicobacter-like organisms and the endoscopic and histopathological changes in domestic cats with blood type A. Samples from the stomach antrum, body and fundus were collected from 32 mixed-breed stray domestic cats using gastroscopy. Urease testing and cytological analysis were performed in fresh samples. Tissue sections were processed and stained with hematoxylin and eosin (H&E) and the Warthin-Starry (WS) silver staining methods for histopathological examination. Helicobacter spp. were detected in 100% of samples subjected to silver staining and cytological analysis, and in 96.9% of samples subjected to urease testing. In 87.5% of the cats, mononuclear inflammatory-cell infiltrates were identified. The graduation and distribution of inflammatory infiltrates in these cats revealed mild (78.1%) to moderate (9.4%) inflammatory changes in at least one gastric region. These changes were independent of the colonization score. Hyperplasia of the lymphoid follicles was detected in three cats. Cats of blood group A are often colonized by Helicobacter spp. and the macroscopic and microscopic findings are consistent with studies in domestic cats reported to date, concluding that the most common blood group in cats is not associated with high susceptibility to symptomatic gastritis.(AU)
O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de organismos semelhantes a Helicobacter e as alterações endoscópicas e histopatológicas em estômago de gatos domésticos de sangue tipo A. Amostras de antro, corpo e fundo gástricos foram coletadas de 32 gatos, sem raça definida, não domiciliados através de gastroscopia. Teste de urease e análise citológica foram realizados em amostras frescas. Secções teciduais foram processadas e coradas com hematoxilina e eosina e pela prata pelo método de Warthin-Starry para avaliação histológica. Helicobacter spp. foi detectado em 100% das amostras submetidas às análises citológicas e coloração pela prata e em 96,9% das amostras submetidas ao teste de urease. Em 87,5% dos gatos foi identificado infiltrado inflamatório mononuclear. A graduação e distribuição do infiltrado inflamatório nestes gatos revelaram alterações leves (78,1%) a moderada (9,4%) em pelo menos uma região gástrica. Estas alterações eram independentes do escore de colonização. Hiperplasia de folículos linfoides foram detectadas em 3 gatos. Gatos do grupo sanguíneo A são frequentemente colonizados por Helicobacter spp. e os achados macro e microscópicos são consistentes com estudos em gatos domésticos realizados até a presente data. Conclui-se que o grupo sanguíneo mais comum em gatos não está associado com uma alta susceptibilidade a gastrite sintomática causada por Helicobacter spp.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Tipagem e Reações Cruzadas Sanguíneas/veterinária , Helicobacter/isolamento & purificação , Trato Gastrointestinal/fisiopatologia , Gastrite/etiologia , Endoscopia/veterináriaResumo
O diagnóstico da úlcera gastroesofágica (UGE) é fundamental para que se tente a recuperação dos afetados, entretanto há grande dificuldade na sua realização de forma precisa. Modernos endoscópios são ferramentas importantes nesse sentido e podem ser usados para determinar em que fase da criação a ulceração ocorre. A bactéria Helicobacter tem sido associada à UGE e gerado perdas econômicas. Tendo em vista que poucos trabalhos têm sido realizados para identificação do problema precocemente, este estudo teve como objetivo detectar as lesões relacionando-as, ou não, com a bactéria Helicobacter spp., mediante análises macroscópica e histopatológica de amostras colhidas por meio da gastroscopia. Foram utilizados 20 animais de ambos os sexos, pesando entre 22 e 26kg e com 65 dias de idade. O aparelho utilizado foi um gastrovideoscópio da marca Karl Storz, modelo 1380NKS. Foram colhidas amostras das regiões anatômicas aglandular (quadrilátero esofágico) e glandular (cárdica, fúndica e pilórica) para o teste ultrarrápido da urease e para as avaliações histopatológicas e imuno-histoquímicas. Onze animais apresentaram lesões na região aglandular à endoscopia, e microscopicamente 15 animais apresentaram paraqueratose. Em 18 animais, foram observadas alterações em pelo menos uma das três regiões glandulares. As lesões foram maiores na região cárdica, seguida da antral e da fúndica. Em relação ao teste ultrarrápido da urease, sete animais foram negativos nas quatro regiões, e 13 positivos em pelo menos uma delas. Em relação à imuno-histoquímica (IHQ), 10 animais foram negativos em todas as regiões e 10 foram positivos em pelo menos uma delas. Os achados pré-ulcerativos não demonstraram relação com o Helicobacter spp., que apresenta caráter saprofítico e oportunista confirmado pela sua imunomarcação em áreas sem lesão.(AU)
Gastroesophageal ulcer (GEU) diagnosis is fundamental for the treatment and recovery of the affected animal stock. GEU is a condition affecting animals, resulting in depletion of animal stock and subsequent economic losses. Helicobacter spp. have been associated with GEU. Modern endoscopes are important for detecting the stage of the breeding process at which the ulceration occurs. However, few studies regarding early detection of GEU have been conducted. Therefore, we aimed to identify whether GEU lesions were related to Helicobacter spp. infection, using gastroscopy as a diagnostic technique for macroscopic and histopathological analyses. Twenty piglets (both male and female) with a mean age of 65 days were included (weight, 22-26 kg). We used a Karl Storz Gastrovideoscope (model 1380NKS). Samples from nonglandular and glandular (cardia, fundus, and pylorus) regions were collected for the ultra-rapid urease test and for histopathological and immunohistochemical (IHC) evaluations. Eleven animals showed macroscopic lesions in the nonglandular region during endoscopy, and 15 animals showed parakeratosis on histological analysis. Lesions in at least 1 glandular region were observed in 18 animals. The lesions were bigger in the cardiac region, followed by those in the antrum and the fundus. Regarding the ultra-rapid urease test, 7 animals were negative in all 4 regions and 13 were positive in at least 1 region. On IHC, 10 animals were negative in all 4 regions and 10 were positive in at least 1 region. However, pre-ulcerative findings were not correlated with Helicobacter spp. infection in the present study. The positive IHC findings for Helicobacter spp in regions without ulcerative lesions suggest its saprophytic and opportunistic nature.(AU)
Assuntos
Animais , Suínos/lesões , Doenças do Esôfago/veterinária , Esofagite/veterinária , Helicobacter , Doenças dos Suínos , Imuno-Histoquímica/veterinária , Gastroscopia/veterináriaResumo
O sistema digestório dos equinos é, frequentemente, acometido por diversas alterações, sendo o estômago um dos órgãos importantes pelo alto número de cavalos com distúrbios do trato gastrointestinal. Diversos fatores estão associados com o aparecimento de alterações gástricas como a alimentação, o uso de anti-inflamatórios não esteroidais, o manejo, estresse, o tipo de atividade realizada pelo animal e a presença de bactérias do gênero Helicobacter na mucosa gástrica desses animais. O exame endoscópico é capaz, com o animal vivo, de promover a visualização tanto da região aglandular quanto da região glandular da mucosa gástrica permitindo a coleta de material. O objetivo deste trabalho é avaliar a mucosa gástrica e a presença de Helicobacter spp. de equinos atletas por exame histopatológico e citológico através do exame endoscópico. Foram utilizados sete cavalos atletas que passaram pela avaliação endoscópica e coleta de fragmentos da região glandular, prega margo plicatus e aglandular. Com o material coletado, foi realizado o teste rápido de urease, que obteve maior positividade na região aglandular; a citologia na coloração de Fuccina Fenicada, que demonstrou ser um bom teste de triagem; histopatologia com a coloração de Warthin-Starry (WS), que obteve maior positividade na região margo plicatus; a coloração de Hemaroxilina-Eosina (HE); a imuno-histoquímica com a utilização do anticorpo anti-Helicobacter, que identificou o gênero em todas as regiões estudadas. O estudo utilizando o anticorpo anti-HER2, teve um acréscimo de mais 39 amostras de arquivo oriundas da região margo plicatus do estômago equinos; e identificou áreas de alto índice de proliferação celular na região margo plicatus. Lesões macro e microscópicas são encontradas em equinos atletas e o gênero Helicobacter se mostrou presente na mucosa gástrica deste grupo de animais
Several disturbs offten affects the digestive system of equines, the stomach is an important organ by the high number of horses with disorders of the gastrointestinal tract. Several factors are associated with the appearance of gastric alterations such as feeding, the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, management, stress, the type of activity performed by the animal and the presence of bacteria of the genus Helicobacter in the gastric mucosa. With the animal alive, the endoscopic examination is able to promote the visualization of the aglandular region and the glandular region of the gastric mucosa allowing the collect of samples. The objective of this work is to evaluate the gastric mucosa and the presence of Helicobacter spp. of athlet equines by histopathological and cytological examination through endoscopic examination. Seven horses were used for endoscopic evaluation and collection of samples of the glandular region, margo plicatus and aglandular. With the samples, the rapid urease test was performed, which obtained greater positivity in the aglandular region; the cytology with the Fuccin Fenicate staining that proved to be a good screening test; histopathology with Warthin-Starry (WS) staining, which obtained greater positivity in the margo plicatus region; HemaroxylinEosin (HE) staining; immunohistochemistry with the use of the anti-Helicobacter antibody, which identified the genus in all the three gastric regions. The study using the anti-HER2 antibody had an additional 39 samples from the margo plicatus region of the equine stomach; high cell proliferation areas were identified in the margo plicatus region. Macro and microscopic lesions were found in athlet equines and the genus Helicobacter was present in the gastric mucosa of this group of animals.
Resumo
O presente estudo teve por objetivo correlacionar o número de bactérias espiraladas e as alterações histológicas da mucosa gástrica em cães de vida livre. Foram analisadas biopsias gástricas endoscópicas de 28 cães assintomáticos. Para análise histológica, foi realizada avaliação qualitativa, onde foram atribuídos escores de 0 a 3, considerando a densidade de bactérias espiraladas por campo (400x), a presença de células inflamatórias, o número de agregados linfoides e a existência de alteração degenerativa glandular. A prevalência de Helicobacter spp, identificado pela histologia (Carbol-Fucscina) e positividade no teste da urease, foi de 100%. Dos 28 cães, 18 (64,3%) receberam escore 3 e 10 (35,7%) o escore 2 para a densidade de bactérias. O infiltrado inflamatório predominantemente linfoplasmocitário foi de grau leve (escore 1) em 17 (60,7%) cães e moderado em 6 (21,4%) cães. Dos 28 cães, 14 (50%) receberam escore 1 para degeneração glandular e 9 (32,1%), o escore 0. As regiões do corpo e antro apresentaram maior número de resultados positivos à histopatologia. Apesar do número elevado de bactérias encontrado nas amostras analisadas, as alterações histológicas foram classificadas como de grau leve na maioria dos animais. A presença do Helicobacter spp. não parece estar relacionado com sintomatologia de gastrite.(AU)
The objective of the present study was to establish a relationship between the number of spiral bacteria and gastric mucosa histological alterations in mongrel dogs. Endoscopic biopsies of 28 asymptomatic dogs were analyzed. Qualitative evaluation was performed for histological analysis, in which scores from 0 to 3 were attributed, considering the density of spiral bacteria per field (400x), presence of inflammatory cells, number of lymphoid aggregates and existence of gland degenerative alteration. The prevalence of Helicobacter spp., identified by hystological technique (Carbol fuchsine) and positive urease test, was100%. Eighteen (64.3%) of the 28 dogs presented score 3, and 10 (35.7%0), score 2 for the density of bacteria. The inflammatory infiltrate, predominantly lymphocytic, was slight (score 1) in 17dogs (60.7%) and moderate in 6 (21.4%). From the 28 dogs, 14 (50%) scored 1 for glandular degeneration and 9 (32.1%) scored 0. The body and antrum regions presented the highest positive result to histopathology. Despite the high number of bacteria found in the analyzed samples, the histological alterations have been classified as slight in most of the animals. The presence of Helicobacter spp. apparently does not produces gastritis symptoms.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Bacteriologia/instrumentação , Mucosa Gástrica/anatomia & histologia , Cães/classificação , Helicobacter/patogenicidadeResumo
O objetivo deste trabalho foi estabelecer uma relação entre a presença de lesões gástricas e a presença de Heli- cobacter spp. na mucosa gástrica de suínos abatidos na região noroeste do estado do Paraná. Foram colhidos e examinados 250 estômagos de suínos, machos castrados e fêmeas inteiras, com idade entre 140 e 160 dias, com peso de 90 a 100 Kg/P.V. As lesões da pars esophageae na região glandular foram classificadas conforme a severidade em graus 1, 2 e 3. Fragmentos das regiões aglandular e glandular foram processadas para exame histológico e para pesquisa de Helicobacter spp. A análise macroscópica revelou que todos os estômagos apresentavam algum tipo de lesão (hiperqueratose, erosão epitelial e gastrite ulcerativa). A ocorrência de erosões e úlceras foi observada em 161 (64,40%) estômagos, na região aglandular, e em 89 (35,60%) na região glandular. Utilizando a coloração de Warthin-Starry, observou-se Helicobacter spp. na mucosa gástrica de 109 (43,6%) amostras. Dessas, 105 (42,00%) estavam localizadas na região aglandular: 37 (14,8%) foram classificadas como grau 1; 25 (10,00%) como grau 2; 43 (17,20%) como grau 3. Na região aglandular foram encontradas quatro amostras positivas para Helicobacter spp. A análise estatística demonstrou que não há diferença significativa entre suínos com ou sem lesões gástricas em relação à presença do Helicobacter spp.(AU)
The objective was to establish a relationship between the presence of gastric lesions and the presence of Helicobacter spp. on the gastric mucous of swine slaughtered in the Northwestern region of Parana State. A total of 250 stomachs were collected and examined from swine - barrows and entire sows - aged 140 to 160 days, weighing between 90-100 Kg/ LW. Lesions of gastric mucous in the glandular region were classified as 1, 2 or 3, according to severity levels. Fragmentsof the forestomach and glandular regions were processed for histological examination and for testing for Helicobacter spp. Macroscopic analysis revealed that all stomachs presented some type of injury. The occurrence of erosions and ulcers were observed in 161 (64.40%) stomachs in the forestomach region, and in 89 (35.60%) in the glandular one. Using Warthin-Starry stain, Helicobacter spp. was found in the gastric mucous of 142 (56.80%) samples. Among these, 89 (62.68%) were located in the forestomach area, with 27 (30.34%) classified as grade 1; 30 (33.71%) as grade 2, and 32 (35.96%) as grade 3. In the glandular region, 53 samples were found: 14 (26.42%) were clas sified as grade 1; 19 (35.85) as grade 2, and 20 (37.74%) as grade 3. From the 108 (43.20%) animals that were considered negative for Helicobacter spp., 57 (52.78%) were classified as grade 1; 29 (26.86%) as grade 2, and 22 (20.37%) as grade 3. Statistical analysis did not reveal significant difference between gastric lesions in swine and the presence of Helicobacter spp.(AU)
El objetivo de este estudio fue establecer relación entre la presencia de lesiones gástricas y la presencia de Helicobacter spp. en la mucosa gástrica de porcinos sacrificados en la región noroeste del Estado de Paraná. Se recogieron y examinaron 250 estómagos de cerdos machos castrados y hembras enteras, con edad entre 140 y 160 días, con peso de 90 a 100 kg / PV. Las lesiones de pars esophageae en la región glandular se clasificaron de acuerdo a la severidad en grados 1, 2 y 3. Fragmentos de las regiones aglandular y glandular fueron procesadas para examen histológico y pesquisa de Helicobacter spp. El análisis macroscópico reveló que todos los estómagos presentaban algún tipo de lesión (hiperqueratosis, erosión epitelial y gastritis ulcerosa). La aparición de erosiones y úlceras se observó en 161 (64,40%) estómagos en la región aglandular, y en 89 (35,60%) en la región glandular. Utilizando la coloración de Warthin-Starry , se observó Helicobacter spp. en la mucosa gástrica de 109 (43,6%) muestras. De estas, 105 (42,00%) estaban localizadas en la región aglandular: 37(14,8%) fueron clasificadas como grado 1, 25 (10,00%) como grado 2; 43 (17,20%) como grado 3. En la región aglandular se encontró cuatro muestras positivas para Helicobacter spp. El análisis estadístico demostró que no hay diferencia significativa entre porcinos con o sin lesiones gástricas en relación a la presencia de Helicobacter spp.(AU)
Assuntos
Animais , Ferimentos e Lesões/veterinária , Úlcera/patologia , Mucosa Gástrica/anatomia & histologia , Suínos/classificação , HelicobacterResumo
Este trabalho tem como objetivo otimizar a triagem da bactéria Helicobacter spp em programa de controle sanitário de animais de laboratório, aplicando a técnica de PCR (Polymerase Chain Reaction). Cinquenta amostras de fezes de cada linhagem ou espécie: camundongo C57BL/6, BALB/c, Swiss; ratos Wistar e Hamster foram submetidas à reação de PCR, utilizando os oligonucleotídeos iniciadores F: 5 CTATGACGGGTATCCGGC 3' E R: 5' ATTCCACCTACCTCTCCCA 3' que amplificam um produto de 374 Este trabalho tem como objetivo otimizar a triagem da bactéria Helicobacter spp em programa de controle sanitário de animais de laboratório, aplicando a técnica de PCR (Polymerase Chain Reaction). Cinquenta amostras de fezes de cada linhagem ou espécie: camundongo C57BL/6, BALB/c, Swiss; ratos Wistar e Hamster foram submetidas à reação de PCR, utilizando os oligonucleotídeos iniciadores F: 5 CTATGACGGGTApb. Separados por eletroforese em gel de agarose, os produtos foram visualizados e fotodocumentados sob luz ultravioleta.A técnica de PCR possibilitou a detecção de camundongos positivos, sendo 18% da linhagem C57BL/6, 52% da linhagem BALB/c, 62% da linhagem Swiss. Em ratos da linhagem Wistar, foram detectados 28% de positividade e em hamster, 44%. Esses resultados sugerem que a técnica de PCR empregada foi eficaz para a triagem de Helicobacter spp em colônias de animais de laboratório. Certificado CEAU nº 251/11 HCFMUSP.
This work aimed to optimize the screening of the bacterium Helicobacter spp in sanitary control program of laboratory animals, using the PCR (Polymerase Chain Reaction). Fifty stool samples from each strain or species: C57BL/6, BALB/c, Swiss, Hamster and Wistar rats were subjected to PCR using the primers F: 5 CTATGACGGGTATCCGGC 3' and R: 5' ATTCCACCTACCTCTCCCA 3' that amplofy 374 bp product. Separated by agarose gel electrophoresis, products were visualized and photographed under ultraviolet light. The PCR technique allowed the detection of positive mice, 18% of C57BL/6, 52% of the strain BALB/c, 62% of Swiss strain. In Wistar rats were detected 28% ´possivity and hamster 44%. These results suggest that the PCR technique used was effective in screening for Helicobacter spp in colonies of laboratory animals. Certified CRAU Nº 251/11 HCFMUSP.
Assuntos
Animais , Reação em Cadeia da Polimerase/instrumentação , Roedores/classificação , Helicobacter/patogenicidadeResumo
Este trabalho tem como objetivo otimizar a triagem da bactéria Helicobacter spp em programa de controle sanitário de animais de laboratório, aplicando a técnica de PCR (Polymerase Chain Reaction). Cinquenta amostras de fezes de cada linhagem ou espécie: camundongo C57BL/6, BALB/c, Swiss; ratos Wistar e Hamster foram submetidas à reação de PCR, utilizando os oligonucleotídeos iniciadores F: 5 CTATGACGGGTATCCGGC 3' E R: 5' ATTCCACCTACCTCTCCCA 3' que amplificam um produto de 374 Este trabalho tem como objetivo otimizar a triagem da bactéria Helicobacter spp em programa de controle sanitário de animais de laboratório, aplicando a técnica de PCR (Polymerase Chain Reaction). Cinquenta amostras de fezes de cada linhagem ou espécie: camundongo C57BL/6, BALB/c, Swiss; ratos Wistar e Hamster foram submetidas à reação de PCR, utilizando os oligonucleotídeos iniciadores F: 5 CTATGACGGGTApb. Separados por eletroforese em gel de agarose, os produtos foram visualizados e fotodocumentados sob luz ultravioleta.A técnica de PCR possibilitou a detecção de camundongos positivos, sendo 18% da linhagem C57BL/6, 52% da linhagem BALB/c, 62% da linhagem Swiss. Em ratos da linhagem Wistar, foram detectados 28% de positividade e em hamster, 44%. Esses resultados sugerem que a técnica de PCR empregada foi eficaz para a triagem de Helicobacter spp em colônias de animais de laboratório. Certificado CEAU nº 251/11 HCFMUSP. (AU)
This work aimed to optimize the screening of the bacterium Helicobacter spp in sanitary control program of laboratory animals, using the PCR (Polymerase Chain Reaction). Fifty stool samples from each strain or species: C57BL/6, BALB/c, Swiss, Hamster and Wistar rats were subjected to PCR using the primers F: 5 CTATGACGGGTATCCGGC 3' and R: 5' ATTCCACCTACCTCTCCCA 3' that amplofy 374 bp product. Separated by agarose gel electrophoresis, products were visualized and photographed under ultraviolet light. The PCR technique allowed the detection of positive mice, 18% of C57BL/6, 52% of the strain BALB/c, 62% of Swiss strain. In Wistar rats were detected 28% ´possivity and hamster 44%. These results suggest that the PCR technique used was effective in screening for Helicobacter spp in colonies of laboratory animals. Certified CRAU Nº 251/11 HCFMUSP.(AU)
Assuntos
Animais , Roedores/classificação , Reação em Cadeia da Polimerase/instrumentação , Helicobacter/patogenicidadeResumo
Há 25 anos, Helicobacter pylori, uma bactéria do gênero Helicobacter, foi associada ao aparecimento de úlceras gástricas, gastrite e adenocarcinoma gástrico em humanos. Desde então, as pesquisas deste gênero se intensificaram e já foram identificadas várias outras espécies que colonizam o trato gastrentérico de humanos e animais, dentre eles os animais de companhia como cães e gatos. Este trabalho teve como objetivo avaliar amostras de mucosa gástrica felina através de análise histopatológica, identificar a presença de Helicobacter spp. através da imuno-histoquímica, e verificar a imunoexpressão do HER-2 e do Ezrin em amostras endoscópicas gástricas de gatos, e sua associação com a presença de infiltrado linfoplasmocitário. O estudo utilizou 32 animais nos quais foi realizado exame endoscópico para coleta de amostras da mucosa gástrica do corpo, fundo e antro. As amostras foram submetidas ao teste de urease, exame histopatológico com colorações de Hematoxilina e Eosina e prata (Warthin-Starry) e análise imuno-histoquímica com anticorpos anti-H. pylori, anti-HER-2 e anti-Ezrin. Na avaliação histopatológica observou-se infiltrado inflamatório mononuclear de leve (78,1%) a moderado (9,4%) em 87,5% dos animais. A análise imunohistoquímica com o anticorpo anti-Helicobacter pylori revelou a presença da bactéria em 100% das amostras. Houve associação positiva entre o escore de infiltrado inflamatório mononuclear com a expressão de HER-2 e com a expressão do Ezrin. Concluiu-se que a imuno-histoquímica é um método de alta sensibilidade para detecção da presença de Helicobacter spp. em pequenas amostras gástricas de gatos. Observou-se também a ocorrência de superexpressão das proteínas HER-2 e Ezrin em mucosas gástricas com inflamação crônica. Não foram encontrados estudos prévios utilizando ambos os anticorpos em amostras gástricas felinas.
About 25 years ago, Helicobacter pylori, a Helicobacter genus bacterium, was associated to gastric ulcer, gastritis and gastric cancer in humans. Since then, researches about this genus have been intensified and several species that colonize the gastrointestinal tract of humans and animals, including companion animals such as dogs and cats have been identified. This study aimed to identify the presence of Helicobacter spp. by immunohistochemistry and to verify HER-2 and Ezrin immunoexpression in endoscopic gastric samples from cats and to evaluate the association of HER-2 and Ezrin expression with the presence of inflammatory mononuclear cell infiltrate. The study used 32 animals in which have been performed endoscopic examination for collection of gastric mucosa samples, from antrum, body and fundus. Samples were submitted to urease test, histopathological examination with hematoxylin and eosin and silver (Warthin-Starry) staining and immunohistochemistry with anti-H. pylori, anti-HER-2, and anti-Ezrin antibodies. In the histopathological evaluation was observed mild (78.1%) to moderate (9.4%) inflammatory mononuclear cell infiltrate in 87.5% of animals. The immunohistochemical analysis revealed the presence of Helicobacter spp. in 100% of the samples. There was a positive association between the inflammatory mononuclear infiltrate score with HER-2 expression and with Ezrin expression. It was concluded that immunohistochemistry is a high sensitivity method for detecting Helicobacter spp. presence in small feline gastric samples. It was also noted the occurrence of overexpression of HER-2 and Ezrin proteins in gastric mucosa with chronic inflammation. No previous studies were found using both antibodies in feline gastric samples.
Resumo
A relação entre Helicobacter spp. e a presença de alterações histológicas na pars esophagea de suínos foi avaliada em 67 estômagos de animais em idade de abate. Para a identificação das helicobactérias, utilizou-se a técnica da PCR com primers específicos para o gênero Helicobacter. As alterações histológicas foram identificadas e classificadas como ulceração, erosão, degeneração epitelial, alongamento de papilas, hiperplasia, paraqueratose, intensidade do infiltrado inflamatório e aumento do número de folículos linfoides. As alterações mais frequentemente encontradas na pars esophagea foram a degeneração epitelial e o alongamento de papilas, observadas em 83,5 por cento (n=56) das amostras analisadas. Em 77,5 por cento (n=52) das amostras, observou-se paraqueratose e em 61,1 por cento (n=41) hiperplasia epitelial. Quarenta e sete (70,1 por cento) foram positivas na PCR para Helicobacter spp. Nessas amostras a erosão foi a lesão mais observada (40,2 por cento), seguida de ulceração da mucosa (11,9 por cento). Em 58,2 por cento das amostras positivas na PCR, não foram observadas ulcerações de mucosa. Observou-se associação significativa (P=0,003) entre a presença de Helicobacter spp. e a degeneração epitelial da pars esophagea de suínos em idade de abate.(AU)
The association between histological findings of gastric mucosa in pigs at slaughtering age and the presence of Helicobacter spp., identified by PCR, assay was investigated. Stomachs from 67 pigs were examined. Histological changes of pars esophagea were identified and classified as gastric ulcers, erosion, degeneration, distortion of papils, hyperplasia, paraqueratosis, and number of lymphoid follicles. Microscopic analysis revealed the most frequent alteration: 83.5 percent (n= 56) stomachs with epithelial degeneration and distortion of papils. Paraqueratosis of pars esophagea was observed in 77.5 percent (n=52) of the samples and epithelial hyperplasia in 61 percent (n=41). Forty-seven (70.1 percent) pigs were positive to Helycobacter spp. by PCR. Erosion of pars esophagea and ulceration were the most frequent findings in Helicobacter spp. PCR-positive pigs, occurring, respectively, in 40.2 percent and 11.9 percent. The frequency of animals without ulceration and Helicobacter spp. PCR-positive was 58.2 percent. It was observed a significant association (P=0.003) between Helicobacter spp. and epithelial degeneration of gastric mucosa in pigs at slaughtering age.(AU)
Assuntos
Animais , Helicobacter/isolamento & purificação , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , Estômago/anatomia & histologia , Estômago/patologia , Gastropatias/veterinária , Úlcera Gástrica/veterinária , SuínosResumo
Avaliaram-se a eficácia do óleo de alho e da terapia tripla (amoxicilina, metronidazol e omeprazol) no tratamento de 21 cães infectados por Helicobacter spp., que apresentavam alterações histológicas nas biopsias endoscópicas da mucosa gástrica e reação positiva ao teste de urease. Os animais foram distribuídos, aleatoriamente, em três grupos de sete cães, os quais receberam os seguintes tratamentos: grupo 1 - cápsulas vazias; grupo 2 - 500mg de óleo de alho em cápsulas, diariamente, por um período de 30 dias; grupo 3 - amoxicilina, metronidazol e omeprazol, respectivamente, nas doses de 20mg/kg a cada 12 horas, 25mg/kg e 20mg/kg a cada 24 horas, durante 15 dias. Ao final dos tratamentos, os cães foram submetidos à endoscopia com realização de biopsias da mucosa gástrica. O tratamento com amoxicilina, metronidazol e omeprazol resultou em erradicação de Helicobacter spp. tanto na região fúndica quanto na pilórica. No grupo 2, houve redução da degeneração glandular na região fúndica em dois animais e em outros dois na pilórica. O tratamento com óleo de alho não foi eficaz em erradicar Helicobacter spp., apenas reduziu a sua colonização em quatro dos animais tratados.(AU)
The efficacy of garlic oil and triple therapy (amoxicillin, metronidazole, and omeprazol) were evaluated in the treatment of 21 dogs infected by Helicobacter spp., which presented histological alterations of the gastric mucosa according to endoscopic biopsies and positive reaction to urease test. The animals were randomly distributed into three groups of seven dogs each, and received the following treatment, group 1 - empty capsules; group 2 - 500mg of garlic oil capsules daily for a period of 30 days; and group 3 - amoxicillin, metronidazole, and omeprazol, in doses of 20mg/kg every 12 hours, 25mg/kg and 20mg/kg every 24 hours, respectively, for 15 days. By the end of the treatment, the dogs were subjected to new endoscopic procedure with gastric mucosa biopsies. Treatment with amoxicillin, metronidazole, and omeprazol resulted in eradication of Helicobacter spp. both in fundic and pyloric regions. The garlic oil treatment reduced glandular degeneration in the fundic region in two animals and in the pylorus region in two other animals, and it was inefficient in eradicating Helicobacter spp. in dogs as it only reduced the colonization in some of the treated animals.(AU)
Assuntos
Animais , Alho , Óleos , Resultado do Tratamento , Amoxicilina/uso terapêutico , Metronidazol/uso terapêutico , Omeprazol/uso terapêutico , Helicobacter/isolamento & purificação , CãesResumo
The aim of this study was to investigate the association between the lesions of the gastric mucosa in slaughter pigs and sex, carcass weight and presence of Helicobacter spp. Stomachs from 236 swine were examined. Gastroesophageal lesions were classified in agreement severity in grade 0, 1, 2 and 3. Fragments from the aglandular and glandular area were processed for histology and for dentification of Helicobacter spp in tissue sections. Macroscopic analysis revealed 203 (86.1%) stomachs with some degree of lesion. Grade 2 and 3 lesions were observed in 104 (44.1%) animals. Grade 3 lesions were observed in 25 (21.1%) castrated males and 20 (16.5%) females. The average carcass weight of animals with grade 0 and 1 lesions and grade 2 and 3 was 82,5 Kg and 79,5 Kg, respectively. One hundred and twelve (47.5%) pigs were positive for Helicobacter spp. by Warthin-Starry stain method ; among them, 54 (48.2%) had grade 2 and 3 lesions; and 58 (51.8%) had grade 0 and 1 lesions. One hundred and twentyfour (52.5%) were negative for Helicobacter spp; among them 50 (40.3%) had grade 2 and 3 lesions, and 74 (59.7%) had grade 0 and 1. There was no significant difference between pigs with and without gastric lesions in regard to the presence of Helicobacter spp, sex and weight.
O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de lesões gástricas em suínos de abate e verificar a relação das lesões com o gênero, o peso da carcaça e a presença de Helicobacter spp na mucosa gástrica. Foram colhidos e examinados 236 estômagos de suínos. As lesões da pars esophagea e região glandular foram classificadas conforme a severidade em graus 0, 1, 2 e 3. Fragmentos das regiões aglandular e glandular foram processados para exame histológico e para pesquisa de Helicobacter spp. A análise macroscópica revelou que 203 (86.1%) estômagos apresentavam algum tipo de lesão. A ocorrência de erosões e úlceras na região aglandular foi observada em 104 (44.1%) animais e na região glandular em 22 (9.3%). A ulceração na região gastroesofágica estava presente em 45 animais (19.1%), dos quais 25 (21.1%) eram machos e 20 (16.5%) fêmeas. O peso médio da carcaça foi de 82.7 Kg nos animais sem lesões e com paraqueratose na pars esophagea e de 79.5 Kg nos animais com erosões e ulcerações. Utilizando a coloração de Warthin-Starry, observamos Helicobacter spp na mucosa gástrica de 112 (47.5%) amostras. Destas, 54 (48.2%) foram classificadas como grau 2 ou 3 (pars esophagea) e 58 (51.8%) como grau 0 e 1. Dos animais positivos para o Helicobacter spp, 26 (23.2%) apresentavam úlceras na pars esophagea e 24 (21.4%) apresentavam a mucosa sem alterações. Dos 124 (52.5%) animais negativos, 50
Resumo
Infecção por Helicobacter pylori provoca gastrite e pode induzir adenocarcinoma gástrico e linfoma tipo MALT em seres humanos. O objetivo deste estudo foi determinar se existe associação entre infecção por Helicobacter spp. na mucosa gástrica de cães e lesões histológicas, incluindo proliferação epitelial e adesão celular. Foram avaliadas biópsias de 12 cães com distúrbios gástricos e de 25 cães saudáveis. A coloração de Warthin-Starry (WS) e o método de PCR foram utilizados para confirmar a presença de helicobactérias. As espécies de Helicobacter foram determinadas por PCR com primers espécie-específicos para H. heilmannii, H. bizzozeronii ou H. salomonis, H. felis e H. pylori. As lesões da mucosa foram avaliadas por hematoxilina e eosina (HE) e a proliferação epitelial foi determinada pelos métodos AgNOR e PCNA. A adesão celular foi avaliada por meio da expressão de E-caderina nas células epiteliais. Helicobacter spp. foi confirmado em 75,7% (28/37) e 73,0% (27/37) das amostras por WS e PCR, respectivamente. H. bizzozeronii foi a espécie mais frequentemente detectada (37%); e coinfecção foi observada em seis (22%) cães. As alterações histológicas na lâmina própria foram gastrite crônica discreta, fibrose, degeneração glandular e presença de agregados linfóides. Houve associação significativa entre a infecção por H. heilmannii e a presença de folículos linfóides (p 0,046).
Helicobacter pylori infection causes gastritis and can induce gastric adenocarcinoma and MALT lymphoma in humans. The aim of this study was to determine in dogs whether there is an association between Helicobacter spp. infection in gastric mucosa, histological lesions, including epithelial cell proliferation and cell adhesion. Gastric biopsies of 12 dogs with gastric disturbances and 25 healthy dogs were evaluated. Warthin-Starry staining (WS) and PCR assay were performed to confirm the presence of helicobacteria. The Helicobacter species were determined by PCR assay with speciesspecific primers for H. heilmannii, H. bizzozeronii or H. salomonis, H. felis and H. pylori. Mucosal lesions were evaluated by haematoxylin and eosin (HE) and epithelial proliferation was determined by AgNOR and PCNA methods. Cell adhesion was evaluated by the expression of E-cadherin by epithelial cells. Helicobacter spp. was confirmed in 75.7% (28/37) and 73.0% (27/37) of the samples by WS and PCR, respectively. H. bizzozeronii was the species most frequently detected (37%); co-infection was observed in six (22%) dogs. Histological changes in the lamina propria included mild chronic gastritis, fibrosis, glandular degeneration, and presence of lymphoid aggregates. There was a significant association between H. heilmannii infection and the presence of lymphoid follicles (p 0.046). In this study no
Resumo
Infecção por Helicobacter pylori provoca gastrite e pode induzir adenocarcinoma gástrico e linfoma tipo MALT em seres humanos. O objetivo deste estudo foi determinar se existe associação entre infecção por Helicobacter spp. na mucosa gástrica de cães e lesões histológicas, incluindo proliferação epitelial e adesão celular. Foram avaliadas biópsias de 12 cães com distúrbios gástricos e de 25 cães saudáveis. A coloração de Warthin-Starry (WS) e o método de PCR foram utilizados para confirmar a presença de helicobactérias. As espécies de Helicobacter foram determinadas por PCR com primers espécie-específicos para H. heilmannii, H. bizzozeronii ou H. salomonis, H. felis e H. pylori. As lesões da mucosa foram avaliadas por hematoxilina e eosina (HE) e a proliferação epitelial foi determinada pelos métodos AgNOR e PCNA. A adesão celular foi avaliada por meio da expressão de E-caderina nas células epiteliais. Helicobacter spp. foi confirmado em 75,7% (28/37) e 73,0% (27/37) das amostras por WS e PCR, respectivamente. H. bizzozeronii foi a espécie mais frequentemente detectada (37%); e coinfecção foi observada em seis (22%) cães. As alterações histológicas na lâmina própria foram gastrite crônica discreta, fibrose, degeneração glandular e presença de agregados linfóides. Houve associação significativa entre a infecção por H. heilmannii e a presença de folículos linfóides (p 0,046).
Helicobacter pylori infection causes gastritis and can induce gastric adenocarcinoma and MALT lymphoma in humans. The aim of this study was to determine in dogs whether there is an association between Helicobacter spp. infection in gastric mucosa, histological lesions, including epithelial cell proliferation and cell adhesion. Gastric biopsies of 12 dogs with gastric disturbances and 25 healthy dogs were evaluated. Warthin-Starry staining (WS) and PCR assay were performed to confirm the presence of helicobacteria. The Helicobacter species were determined by PCR assay with speciesspecific primers for H. heilmannii, H. bizzozeronii or H. salomonis, H. felis and H. pylori. Mucosal lesions were evaluated by haematoxylin and eosin (HE) and epithelial proliferation was determined by AgNOR and PCNA methods. Cell adhesion was evaluated by the expression of E-cadherin by epithelial cells. Helicobacter spp. was confirmed in 75.7% (28/37) and 73.0% (27/37) of the samples by WS and PCR, respectively. H. bizzozeronii was the species most frequently detected (37%); co-infection was observed in six (22%) dogs. Histological changes in the lamina propria included mild chronic gastritis, fibrosis, glandular degeneration, and presence of lymphoid aggregates. There was a significant association between H. heilmannii infection and the presence of lymphoid follicles (p 0.046). In this study no
Resumo
A úlcera gastroesofágica (UGE) figura como uma das principais causas de morte súbita e esporádica de suínos de reprodução, embora possa acometer suínos de todas as idades, exceto os lactentes. Objetivamos levantar, avaliar, revisar e discutir os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas pré-ulcerativas de ocorrência natural em miniporcos, correlacionando-as com a presença ou não do Helicobacter spp. pela Imunohistoquímica (IHQ) e reafirmar a sua importância como modelo biomédico natural e zoonótica. Quarenta estômagos de miniporcos mantidos em biotério foram colhidos, cortados ao longo da curvatura maior, seus conteúdos removidos, sendo lavados e fotografados. Macroscopicamente, onze animais (27,5%) não apresentaram lesão na região aglandular e vinte e nove sim (72,5%). Dos animais com lesão, quinze foram classificados no grau 1 (37,5%), nove no grau 2 (22,5%), cinco no grau 3 (12,5%) e nenhum no grau quatro e cinco. Microscopicamente, vinte e nove animais (72,5%) apresentaram paraqueratose e onze (27,5%) não. Destes, dez (25%) tinham a forma discreta, quatorze (35%) a moderada e cinco (12,5%) a acentuada. Dos onze animais com grau 0 (27,5%), nenhum apresentou paraqueratose. Dos quinze animais com grau 1, dez (25%) apresentaram paraqueratose discreta (PD) e cinco (12,5%) moderada (PM). Dos nove com grau 2, oito (20%) apresentaram paraqueratose moderada (PM) e um (2,5%) acentuada (PA). Dos cinco com grau 3, quatro (10%) apresentaram paraqueratose acentuada (PA) e um (2,5%) moderada (PM). As lesões encontradas nas regiões glandulares foram maiores na região cárdica, seguida da antral e fúndica. Somente quatro animais (10%) não apresentaram alteração em nenhuma das três regiões e trinta e seis (90%) em pelo menos uma das três. Em dezessete deles (42,5%) houve aumento da atividade mucípara. Em vinte e um (52,5%) houve hiperatividade mucípara com formação de catarro [...]
Assuntos
Animais , Helicobacter pylori/patogenicidade , Junção Esofagogástrica/patologia , Porco Miniatura/microbiologia , Urease/análise , Úlcera Gástrica/veterináriaResumo
A úlcera gastroesofágica (UGE) figura como uma das principais causas de morte súbita e esporádica de suínos de reprodução, embora possa acometer suínos de todas as idades, exceto os lactentes. Objetivamos levantar, avaliar, revisar e discutir os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas pré-ulcerativas de ocorrência natural em miniporcos, correlacionando-as com a presença ou não do Helicobacter spp. pela Imunohistoquímica (IHQ) e reafirmar a sua importância como modelo biomédico natural e zoonótica. Quarenta estômagos de miniporcos mantidos em biotério foram colhidos, cortados ao longo da curvatura maior, seus conteúdos removidos, sendo lavados e fotografados. Macroscopicamente, onze animais (27,5%) não apresentaram lesão na região aglandular e vinte e nove sim (72,5%). Dos animais com lesão, quinze foram classificados no grau 1 (37,5%), nove no grau 2 (22,5%), cinco no grau 3 (12,5%) e nenhum no grau quatro e cinco. Microscopicamente, vinte e nove animais (72,5%) apresentaram paraqueratose e onze (27,5%) não. Destes, dez (25%) tinham a forma discreta, quatorze (35%) a moderada e cinco (12,5%) a acentuada. Dos onze animais com grau 0 (27,5%), nenhum apresentou paraqueratose. Dos quinze animais com grau 1, dez (25%) apresentaram paraqueratose discreta (PD) e cinco (12,5%) moderada (PM). Dos nove com grau 2, oito (20%) apresentaram paraqueratose moderada (PM) e um (2,5%) acentuada (PA). Dos cinco com grau 3, quatro (10%) apresentaram paraqueratose acentuada (PA) e um (2,5%) moderada (PM). As lesões encontradas nas regiões glandulares foram maiores na região cárdica, seguida da antral e fúndica. Somente quatro animais (10%) não apresentaram alteração em nenhuma das três regiões e trinta e seis (90%) em pelo menos uma das três. Em dezessete deles (42,5%) houve aumento da atividade mucípara. Em vinte e um (52,5%) houve hiperatividade mucípara com formação de catarro. Em dez (25%) deles houve erosão. Em seis (15%) houve exsudato neutrofílico e em dois (5%) hiperemia. Em relação ao Teste Rápido de Urease, vinte e dois (55%) animais foram negativos nas quatro regiões e dezoito (45%) positivos em pelo menos uma delas, sendo que nenhum deles foi positivo em todas as regiões. Na região do antro oito (20%) foram positivos e trinta e dois (80%) negativos. Na região aglandular seis (15%) foram positivos e trinta e quatro (85%) negativos. Na região das glândulas cárdicas treze (32,5%) foram positivos vinte e sete (67,5%) negativos. Na região das glândulas fúndicas um foi positivo (2,5%) e trinta e nove (97,5%) negativos. Em relação à Imunohistoquímica, Oito animais (20%) foram negativos em todas as regiões e trinta e dois (80%) positivos em pelo menos uma delas, sendo somente um (2,5%) positivo em todas elas. Na região do antro dez (25%) foram positivos e trinta (75%) negativos. Na região aglandular quatro (10%) foram positivos e trinta e seis (90%) negativos. Na região das glândulas cárdicas trinta (75%) foram positivos vinte e dez (25%) negativos. Na região das glândulas fúndicas três foram positivos (7,5%) e trinta e sete (92,5%) negativos. Os achados pré-ulcerativos demonstraram estreita correlação com o Helicobacter spp., sabidamente um dos principais fatores ulcerogênicos nas lesões pré-ulcerativas de miniporcos, ampliando a lista de patologias de animais de laboratório. A imunomarcação da bactéria não associada à lesão em certas regiões gástricas demonstra seu caráter saprofítico e oportunista
Resumo
A descoberta da associação entre a infecção pelo Helicobacter pylori no homem e a presença de gastrites, úlceras e neoplasias como adenocarcinoma e linfoma gástrico despertou um grande interesse a respeito da participação de bactérias no desenvolvimento de gastropatias. Apesar de bem conhecida há algumas décadas, a patogenia da doença gástrica em suínos não está bem elucidada. O presente trabalho teve como objetivo estabelecer uma relação entre o Helicobacter spp. e os achados anátomo-histopatológicos da mucosa gástrica de suínos de abate. Foram colhidos e examinados 236 estômagos de suínos. As lesões macroscópicas da pars esophagea e região glandular foram classificadas conforme a severidade em graus 0, 1, 2 e 3. Fragmentos das regiões aglandular e glandular foram processados para exame histológico e para pesquisa de Helicobacter spp. Dos 236 estômagos colhidos, foram selecionadas por conveniência 67 amostras, que foram então submetidas a exame histopatológico da pars esophagea e também a reação em cadeia pela polimerase (PCR). Do total de estômagos analisados, 203 (86.1%) apresentavam algum tipo de alteração macroscópica. A ocorrência de erosões e úlceras na região aglandular foi observada em 104 (44.1%) animais e na região glandular em 22 (9.3%). A ulceração na região gastroesofágica estava presente em 45 animais (19.1%). Utilizando a coloração de Warthin-Starry, observamos Helicobacter spp. na mucosa gástrica de 112 (47.5%) amostras, destas, 54 (48.2%) foram classificadas como grau 2 ou 3 (pars esophagea) e 58 (51.8%) como grau 0 e 1. A análise estatística revelou que não há diferença significativa entre suínos com ou sem erosões ou úlceras gastresofágicas em relação à presença de Helicobacter spp. Das 67 amostras analisadas pela PCR, 47 (70,1%) mostraram resultado positivo pela PCR. A alteração microscópica mais freqüente nesses animais foi a erosão epitelial, com 40,2% das amostras analisadas. A freqüência de ulceração de mucosa de pars esophagea foi de 11,9% em animais em que o diagnóstico de Helicobacter spp foi positivo. As alterações mais freqüentes foram degeneração epitelial e o alongamento de papilas, observada em 83,5% das amostras analisadas. Em 77,5% das amostras observou-se paraqueratose da pars esophagea e em 61,1%, hiperplasia epitelial. Após a análise estatística observou-se que não há associação entre a presença de Helicobacter spp e as lesões gástricas macroscópicas ou histológicas de estômagos suínos. Com este estudo concluímos que Helicobacter spp não é um agente relacionado às lesões gástricas de suínos em idade de abate do Estado do Paraná