Neoctangium travassosi (Digenea: Microscaphidiidae) in sea turtles from South America / Neoctangium travassosi (Digenea: Microscaphidiidae) em tartarugas marinhas da América do Sul

Sea turtles are endangered animals that present cosmopolitan distribution. Anthropic actions have been considered important causes for the reduction of sea turtle population, but natural aspects such as parasitism may also contribute to their decline. This study aimed to report the occurrence of parasites in stranded dead sea turtles found in an area known as Potiguar Basin, northeastern Brazil, from 2010 to 2019. They were identified and classified according to the carapace length. At post-mortem analyses all organs were examined, parasites collected and morphologically identified. Ecological parasitic indexes as prevalence (P), mean intensity (MI) and mean abundance (MA) were calculated. A total of 80 Chelonia mydas and 5 Eretmochelys imbricata were assessed. Neoctangium travassosi was detected in both species presenting P = 20%, MI = 4.19 and MA = 0.84 for C. mydas and P = 60%, MI = 1.67 and MA = 1.0 for E. imbricata. This is the first report of N. travassosi parasitizing E. imbricata in South America. Finally, the retrieval of these parasites is a warning regarding the need for further studies to assess the impact of this parasitism on the health and conservation of sea turtles.

As tartarugas marinhas são animais ameaçados de extinção que apresentam distribuição cosmopolita. Ações antrópicas têm sido consideradas causas importantes para a redução da população de tartarugas marinhas, mas aspectos naturais, como o parasitismo, também, podem contribuir para o seu declínio. Este estudo objetivou relatar a ocorrência de parasitos em tartarugas marinhas, encalhadas mortas, encontradas em uma área conhecida como Bacia Potiguar, nordeste do Brasil, de 2010 a 2019. Essas foram identificadas e classificadas de acordo com o comprimento da carapaça. Nas análises post mortem, todos os órgãos foram examinados, e os parasitos coletados e identificados morfologicamente. Foram calculados índices parasitários ecológicos, como prevalência (P), intensidade média (IM) e abundância média (AM). Um total de 80 Chelonia mydas e cinco Eretmochelys imbricata foi estudado. Neoctangium travassosi foi detectado em ambas as espécies, apresentando P = 20%, MI = 4,19 e MA = 0,84 para C. mydas e P = 60%, IM = 1,67 e AM = 1,0 para E. imbricata. Este é o primeiro relato de N. travassossi parasitando E. imbricata na América do Sul. Conclui-se que a recuperação desses parasitos soa como um alerta para a necessidade de mais estudos para avaliar o impacto desse parasitismo na saúde e na conservação das tartarugas marinhas.

Parasitic contamination of fresh vegetables sold in open markets: a public health threat / Contaminação parasítica de vegetais frescos vendidos em mercados abertos: uma ameaça para a saúde pública

Vegetables eating raw are a leading source of transmission of infective forms of pathogenic internal parasites among human beings. This research was conducted from April to October, 2017 to assess the parasitic contamination of vegetables sold at main vegetable markets in districts Lower Dir and Peshawar, Pakistan. Eight hundred specimens of different vegetables were purchased and soaked in physiological saline solution, shaken with a mechanical shaker for 20 minutes and processed by sedimentation concentration method. Results revealed that only 19.7% (n=158/800) of the vegetables were found to be contaminated with single or multiple parasite species. Ascaris lumbricoides (the large round worm) 12.3% (n=99/800) was the most commonly detected pathogen and Taenia saginata (the beef tapeworm) 1.62% (n=13/800) was the least frequently detected one. Interestingly, significant p value (p>0.05 at 95%CI) between the number of examined and contaminated for all the variables studied including education status of the vendors, markets location, type of vegetables, means of display, washed before display, washing source of water and market type. The findings of this study evidenced that consumption of raw vegetables possesses great risk of getting parasitic infections in Lower Dir and Peshawar districts, Pakistan. Instructing the sellers and the public about parasitic disease transfer and their hygiene can reduce the infection rate of parasites of human origin.

Os vegetais crus são a principal fonte de transmissão de formas infecciosas de parasitas internos patogênicos entre os seres humanos. Esta pesquisa foi realizada de abril a outubro de 2017 para avaliar a contaminação parasitária de vegetais vendidos nos principais mercados de vegetais nos distritos de Lower Dir e Peshawar, Paquistão. Oitocentos exemplares de diferentes vegetais foram adquiridos e embebidos em solução salina fisiológica, agitados em agitador mecânico por 20 minutos e processados pelo método de concentração por sedimentação. Os resultados revelaram que apenas 19,7% (n = 158/800) das hortaliças estavam contaminadas com uma ou várias espécies de parasitas. Ascaris lumbricoides (o verme redondo grande) 12,3% (n = 99/800) foi o patógeno mais comumente detectado e Taenia saginata (a tênia da carne) 1,62% (n = 13/800) foi o menos freqüentemente detectado. Curiosamente, valor de p significativo (p> 0,05 em IC de 95%) entre o número de examinados e contaminados para todas as variáveis estudadas incluindo escolaridade dos vendedores, localização dos mercados, tipo de vegetais, meios de exposição, lavado antes da exposição, fonte de lavagem de água e tipo de mercado. Os resultados deste estudo evidenciaram que o consumo de vegetais crus possui grande risco de contrair infecções parasitárias nos distritos de Lower Dir e Peshawar, no Paquistão. Instruir os vendedores e o público sobre a transferência de doenças parasitárias e sua higiene pode reduzir a taxa de infecção de parasitas de origem humana.

Parasitic contamination of fresh vegetables sold in open markets: a public health threat

Abstract Vegetables eating raw are a leading source of transmission of infective forms of pathogenic internal parasites among human beings. This research was conducted from April to October, 2017 to assess the parasitic contamination of vegetables sold at main vegetable markets in districts Lower Dir and Peshawar, Pakistan. Eight hundred specimens of different vegetables were purchased and soaked in physiological saline solution, shaken with a mechanical shaker for 20 minutes and processed by sedimentation concentration method. Results revealed that only 19.7% (n=158/800) of the vegetables were found to be contaminated with single or multiple parasite species. Ascaris lumbricoides (the large round worm) 12.3% (n=99/800) was the most commonly detected pathogen and Taenia saginata (the beef tapeworm) 1.62% (n=13/800) was the least frequently detected one. Interestingly, significant p value (p>0.05 at 95%CI) between the number of examined and contaminated for all the variables studied including education status of the vendors, markets location, type of vegetables, means of display, washed before display, washing source of water and market type. The findings of this study evidenced that consumption of raw vegetables possesses great risk of getting parasitic infections in Lower Dir and Peshawar districts, Pakistan. Instructing the sellers and the public about parasitic disease transfer and their hygiene can reduce the infection rate of parasites of human origin.

Resumo Os vegetais crus são a principal fonte de transmissão de formas infecciosas de parasitas internos patogênicos entre os seres humanos. Esta pesquisa foi realizada de abril a outubro de 2017 para avaliar a contaminação parasitária de vegetais vendidos nos principais mercados de vegetais nos distritos de Lower Dir e Peshawar, Paquistão. Oitocentos exemplares de diferentes vegetais foram adquiridos e embebidos em solução salina fisiológica, agitados em agitador mecânico por 20 minutos e processados pelo método de concentração por sedimentação. Os resultados revelaram que apenas 19,7% (n = 158/800) das hortaliças estavam contaminadas com uma ou várias espécies de parasitas. Ascaris lumbricoides (o verme redondo grande) 12,3% (n = 99/800) foi o patógeno mais comumente detectado e Taenia saginata (a tênia da carne) 1,62% (n = 13/800) foi o menos freqüentemente detectado. Curiosamente, valor de p significativo (p> 0,05 em IC de 95%) entre o número de examinados e contaminados para todas as variáveis estudadas incluindo escolaridade dos vendedores, localização dos mercados, tipo de vegetais, meios de exposição, lavado antes da exposição, fonte de lavagem de água e tipo de mercado. Os resultados deste estudo evidenciaram que o consumo de vegetais crus possui grande risco de contrair infecções parasitárias nos distritos de Lower Dir e Peshawar, no Paquistão. Instruir os vendedores e o público sobre a transferência de doenças parasitárias e sua higiene pode reduzir a taxa de infecção de parasitas de origem humana.

Parasitic contamination of fresh vegetables sold in open markets: a public health threat / Contaminação parasítica de vegetais frescos vendidos em mercados abertos: uma ameaça para a saúde pública

Vegetables eating raw are a leading source of transmission of infective forms of pathogenic internal parasites among human beings. This research was conducted from April to October, 2017 to assess the parasitic contamination of vegetables sold at main vegetable markets in districts Lower Dir and Peshawar, Pakistan. Eight hundred specimens of different vegetables were purchased and soaked in physiological saline solution, shaken with a mechanical shaker for 20 minutes and processed by sedimentation concentration method. Results revealed that only 19.7% (n=158/800) of the vegetables were found to be contaminated with single or multiple parasite species. Ascaris lumbricoides (the large round worm) 12.3% (n=99/800) was the most commonly detected pathogen and Taenia saginata (the beef tapeworm) 1.62% (n=13/800) was the least frequently detected one. Interestingly, significant p value (p>0.05 at 95%CI) between the number of examined and contaminated for all the variables studied including education status of the vendors, markets location, type of vegetables, means of display, washed before display, washing source of water and market type. The findings of this study evidenced that consumption of raw vegetables possesses great risk of getting parasitic infections in Lower Dir and Peshawar districts, Pakistan. Instructing the sellers and the public about parasitic disease transfer and their hygiene can reduce the infection rate of parasites of human origin.

Os vegetais crus são a principal fonte de transmissão de formas infecciosas de parasitas internos patogênicos entre os seres humanos. Esta pesquisa foi realizada de abril a outubro de 2017 para avaliar a contaminação parasitária de vegetais vendidos nos principais mercados de vegetais nos distritos de Lower Dir e Peshawar, Paquistão. Oitocentos exemplares de diferentes vegetais foram adquiridos e embebidos em solução salina fisiológica, agitados em agitador mecânico por 20 minutos e processados pelo método de concentração por sedimentação. Os resultados revelaram que apenas 19,7% (n = 158/800) das hortaliças estavam contaminadas com uma ou várias espécies de parasitas. Ascaris lumbricoides (o verme redondo grande) 12,3% (n = 99/800) foi o patógeno mais comumente detectado e Taenia saginata (a tênia da carne) 1,62% (n = 13/800) foi o menos freqüentemente detectado. Curiosamente, valor de p significativo (p> 0,05 em IC de 95%) entre o número de examinados e contaminados para todas as variáveis estudadas incluindo escolaridade dos vendedores, localização dos mercados, tipo de vegetais, meios de exposição, lavado antes da exposição, fonte de lavagem de água e tipo de mercado. Os resultados deste estudo evidenciaram que o consumo de vegetais crus possui grande risco de contrair infecções parasitárias nos distritos de Lower Dir e Peshawar, no Paquistão. Instruir os vendedores e o público sobre a transferência de doenças parasitárias e sua higiene pode reduzir a taxa de infecção de parasitas de origem humana.

Parasitic contamination of fresh vegetables sold in open markets: a public health threat / Contaminação parasítica de vegetais frescos vendidos em mercados abertos: uma ameaça para a saúde pública

Vegetables eating raw are a leading source of transmission of infective forms of pathogenic internal parasites among human beings. This research was conducted from April to October, 2017 to assess the parasitic contamination of vegetables sold at main vegetable markets in districts Lower Dir and Peshawar, Pakistan. Eight hundred specimens of different vegetables were purchased and soaked in physiological saline solution, shaken with a mechanical shaker for 20 minutes and processed by sedimentation concentration method. Results revealed that only 19.7% (n=158/800) of the vegetables were found to be contaminated with single or multiple parasite species. Ascaris lumbricoides (the large round worm) 12.3% (n=99/800) was the most commonly detected pathogen and Taenia saginata (the beef tapeworm) 1.62% (n=13/800) was the least frequently detected one. Interestingly, significant p value (p>0.05 at 95%CI) between the number of examined and contaminated for all the variables studied including education status of the vendors, markets location, type of vegetables, means of display, washed before display, washing source of water and market type. The findings of this study evidenced that consumption of raw vegetables possesses great risk of getting parasitic infections in Lower Dir and Peshawar districts, Pakistan. Instructing the sellers and the public about parasitic disease transfer and their hygiene can reduce the infection rate of parasites of human origin.(AU)

Os vegetais crus são a principal fonte de transmissão de formas infecciosas de parasitas internos patogênicos entre os seres humanos. Esta pesquisa foi realizada de abril a outubro de 2017 para avaliar a contaminação parasitária de vegetais vendidos nos principais mercados de vegetais nos distritos de Lower Dir e Peshawar, Paquistão. Oitocentos exemplares de diferentes vegetais foram adquiridos e embebidos em solução salina fisiológica, agitados em agitador mecânico por 20 minutos e processados pelo método de concentração por sedimentação. Os resultados revelaram que apenas 19,7% (n = 158/800) das hortaliças estavam contaminadas com uma ou várias espécies de parasitas. Ascaris lumbricoides (o verme redondo grande) 12,3% (n = 99/800) foi o patógeno mais comumente detectado e Taenia saginata (a tênia da carne) 1,62% (n = 13/800) foi o menos freqüentemente detectado. Curiosamente, valor de p significativo (p> 0,05 em IC de 95%) entre o número de examinados e contaminados para todas as variáveis estudadas incluindo escolaridade dos vendedores, localização dos mercados, tipo de vegetais, meios de exposição, lavado antes da exposição, fonte de lavagem de água e tipo de mercado. Os resultados deste estudo evidenciaram que o consumo de vegetais crus possui grande risco de contrair infecções parasitárias nos distritos de Lower Dir e Peshawar, no Paquistão. Instruir os vendedores e o público sobre a transferência de doenças parasitárias e sua higiene pode reduzir a taxa de infecção de parasitas de origem humana.(AU)

Frequency of gastrointestinal parasites in Creole horses from the Southern Rio Grande do Sul / Frequência de parasitos gastrintestinais em equinos da raça Crioula do sul do Rio Grande do Sul

A criação de equinos brasileira movimenta anualmente cerca de R$ 16,15 bilhões e impulsiona o setor econômico primário do país. O mercado de animais da raça Crioula vem se expandindo devido ao seu alto potencial zootécnico. No Rio Grande do Sul, a criação é tipicamente extensiva, aliada, muitas vezes, à alta densidade animal, o que favorece as constantes infecções por diversos parasitos. O objetivo deste estudo foi analisar retrospectivamente a frequência de parasitos gastrointestinais em cavalos da raça Crioula naturalmente infectados na região sul do Rio Grande do Sul. Foram utilizadas 585 amostras de fezes de equinos da raça Crioula, adultos, de ambos os sexos, recebidas de criatórios e centros reprodutivos localizados na região. Do total de amostras, 89,74% (525/585) foram positivas para algum helminto. Em 57,60% (337/585) das amostras, observaram-se somente ovos da família Strongylidae. Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp., apresentaram frequências de 2,22% (13/585) e 1,53% (9/585), respectivamente. Assim, pode-se concluir que os parasitos mais frequentes na população equina da região sul do RS pertencem à família Strongylidae.(AU)

Frequency of gastrointestinal parasites in Creole horses from the Southern Rio Grande do Sul / Frequência de parasitos gastrintestinais em equinos da raça Crioula do sul do Rio Grande do Sul

A criação de equinos brasileira movimenta anualmente cerca de R$ 16,15 bilhões e impulsiona o setor econômico primário do país. O mercado de animais da raça Crioula vem se expandindo devido ao seu alto potencial zootécnico. No Rio Grande do Sul, a criação é tipicamente extensiva, aliada, muitas vezes, à alta densidade animal, o que favorece as constantes infecções por diversos parasitos. O objetivo deste estudo foi analisar retrospectivamente a frequência de parasitos gastrointestinais em cavalos da raça Crioula naturalmente infectados na região sul do Rio Grande do Sul. Foram utilizadas 585 amostras de fezes de equinos da raça Crioula, adultos, de ambos os sexos, recebidas de criatórios e centros reprodutivos localizados na região. Do total de amostras, 89,74% (525/585) foram positivas para algum helminto. Em 57,60% (337/585) das amostras, observaram-se somente ovos da família Strongylidae. Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp., apresentaram frequências de 2,22% (13/585) e 1,53% (9/585), respectivamente. Assim, pode-se concluir que os parasitos mais frequentes na população equina da região sul do RS pertencem à família Strongylidae.(AU)

Avanços no imunodiagnóstico sorológico de helmintoses / Advances in the serological immunodiagnostic of helmintoses

Os diagnósticos indiretos de afecções helmínticas são muito importantes para o devido combate dessas helmintoses quer na população humana, quer na população animal. Esse diagnóstico, quando da sua suspeita, se realizado de forma prévia, pode contribuir decisivamente para que esses agentes possam ser controlados ou banidos de um grupo animal ou grupo populacional humano em risco. O grande desafio para essas metodologias é assegurar que elas sejam eficazes, ou seja, possam apresentar elevadas sensibilidades e especificidades. Esse presente trabalho tem como objetivo apresentar as metodologias, em especial, as sorológicas, que se apresentam promissoras para o diagnóstico de importantes enfermidades causadas pelos mais importantes helmintos que são responsáveis por importantes e prevalentes enfermidades para o homem e para algumas espécies animais. Neste trabalho, será apresentado um apanhado dessas metodologias que devem se apresentar como práticas, sensíveis, específicas, baratas e disponíveis.

Indirect diagnoses of helminthic conditions are very important for the proper combat of these helminthes both in the human population and in the animal population. This diagnosis, if suspected, if carried out in advance, can contribute decisively to the fact that these agents can be controlled or banned from an animal group or human population group at risk. The great challenge for these methodologies is to ensure that they are effective, that is, they can have high sensitivities and specificities. This present work aims to present the methodologies, especially the serological methods, which are promising for the diagnosis of important diseases caused by the most important helminths that are responsible for important and prevalent diseases for man and for some animal species. In this work, collections of these methodologies are presented as practices, sensible, specific, cheap and available.

Metazoan endoparasites of Brycon orbignyanus (Characidae: Bryconinae) in a neotropical floodplain

Species richness and composition are central themes in community ecology of helminths because they improve the understanding of factors that determine community structure. Floodplain ecosystems and the environmental alterations induced by hydrological cycles are factors that maintain biodiversity over time, as observed in the Upper Paraná River floodplain, where the individuals of Brycon orbignyanus were collected. The objective of this study was to evaluate whether variables such as the richness and abundance of endoparasites are related to the fish size during different hydrological periods (high and low waters). A total of 163 endoparasites belonging to 13 species were collected in the 104 fish examined. Fish size had a positive correlation with mean diversity and abundance of the endoparasite infracommunity, supporting the idea that larger hosts are able to harbor a more abundant and diverse parasite infracommunity. The diversity of habitats provided by the floodplain can be considered the main factor explaining the differences between these attributes of parasite species. Variations in parasite richness between different hosts provide not only a good model for studies on community diversification but are also of great interest in species conservation. All parasite species found in B. orbignyanus were recorded for the first time in this host, especially in the Upper Paraná River floodplain.

Avanços no imunodiagnóstico sorológico de helmintoses / Advances in the serological immunodiagnostic of helmintoses

Os diagnósticos indiretos de afecções helmínticas são muito importantes para o devido combate dessas helmintoses quer na população humana, quer na população animal. Esse diagnóstico, quando da sua suspeita, se realizado de forma prévia, pode contribuir decisivamente para que esses agentes possam ser controlados ou banidos de um grupo animal ou grupo populacional humano em risco. O grande desafio para essas metodologias é assegurar que elas sejam eficazes, ou seja, possam apresentar elevadas sensibilidades e especificidades. Esse presente trabalho tem como objetivo apresentar as metodologias, em especial, as sorológicas, que se apresentam promissoras para o diagnóstico de importantes enfermidades causadas pelos mais importantes helmintos que são responsáveis por importantes e prevalentes enfermidades para o homem e para algumas espécies animais. Neste trabalho, será apresentado um apanhado dessas metodologias que devem se apresentar como práticas, sensíveis, específicas, baratas e disponíveis.(AU)

Indirect diagnoses of helminthic conditions are very important for the proper combat of these helminthes both in the human population and in the animal population. This diagnosis, if suspected, if carried out in advance, can contribute decisively to the fact that these agents can be controlled or banned from an animal group or human population group at risk. The great challenge for these methodologies is to ensure that they are effective, that is, they can have high sensitivities and specificities. This present work aims to present the methodologies, especially the serological methods, which are promising for the diagnosis of important diseases caused by the most important helminths that are responsible for important and prevalent diseases for man and for some animal species. In this work, collections of these methodologies are presented as practices, sensible, specific, cheap and available.(AU)

Metazoan endoparasites of Brycon orbignyanus (Characidae: Bryconinae) in a neotropical floodplain

Species richness and composition are central themes in community ecology of helminths because they improve the understanding of factors that determine community structure. Floodplain ecosystems and the environmental alterations induced by hydrological cycles are factors that maintain biodiversity over time, as observed in the Upper Paraná River floodplain, where the individuals of Brycon orbignyanus were collected. The objective of this study was to evaluate whether variables such as the richness and abundance of endoparasites are related to the fish size during different hydrological periods (high and low waters). A total of 163 endoparasites belonging to 13 species were collected in the 104 fish examined. Fish size had a positive correlation with mean diversity and abundance of the endoparasite infracommunity, supporting the idea that larger hosts are able to harbor a more abundant and diverse parasite infracommunity. The diversity of habitats provided by the floodplain can be considered the main factor explaining the differences between these attributes of parasite species. Variations in parasite richness between different hosts provide not only a good model for studies on community diversification but are also of great interest in species conservation. All parasite species found in B. orbignyanus were recorded for the first time in this host, especially in the Upper Paraná River floodplain.(AU)

Parasites community in Chaetobranchus flavescens Heckel, 1840, (Cichliformes: Cichlidae) from the eastern Amazon, Brazil / Comunidade de parasitos em Chaetobranchus flavescens Heckel, 1840 (Cichliformes: Cichlidae) proveniente da Amazônia oriental, Brasil

The aim of this study was to investigate the component communities of parasites in Chaetobranchus flavescens from a tributary of the Amazon River system, northern Brazil. Out of 39 fish examined, 1,124,710 parasites were collected, such as Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare (Protozoa), Gussevia spilocirra, Gussevia elephus (Monogenea), metacercariae of Clinostomum marginatum and Posthodiplostomum sp. (Digenea), Pseudoproleptus sp. larvae. (Nematoda), Echinorhynchus paranensis, Gorytocephalus spectabilis (Acanthocephala), Braga patagonica (Isopoda) and leeches Glossiphonidae (Hirudinea). However, I. multifiliis was the dominant and abundant species, while B. patagonica and Hirudinea gen. sp. were the least prevalent and abundant parasites. These parasites had an aggregate dispersion, with mean richness of 4.7 ± 1.5 per fish, Brillouin diversity of 0.32 ± 0.29 and evenness of 0.15 ± 0.13. No correlation between the length and the parasite species richness and the Brillouin diversity was found, as well as regarding host size and abundance of parasites. Body condition of the hosts was not affected by the moderate parasitism. The low diversity of endoparasites indicates that C. flavescens is a host with low position in the food web. Finally, this was the first study on parasites of C. flavescens.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar as comunidades componentes de parasitos em Chaetobranchus flavescens de um tributário do Rio Amazonas,Brasil. Em 39 peixes examinados, foram coletados 1.124.710 parasitos como Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare (Protozoa), Gussevia spilocirra, Gussevia elephus (Monogenea), metacercárias de Clinostomum marginatum e Posthodiplostomum sp. (Digenea), larvas de Pseudoproleptus sp. (Nematoda), Echinorhynchus paranensis, Gorytocephalus spectabilis (Acanthocephala), Braga patagonica (Isopoda) e sanguessugas Glossiphonidae (Hirudinea). Porém, I. multifiliis foi a espécie dominante e abundante, enquanto B. patagonica e Hirudinea gen. sp. foram os parasitos menos prevalentes e abundantes. Estes parasitas apresentaram uma dispersão agregada, com riqueza média de 4,7 ± 1,5 por peixe, diversidade de Brillouin de 0,32 ± 0,29 e uniformidade de 0,15 ± 0,13. Não foi encontrada correlação do comprimento dos hospedeiros com a riqueza de espécies de parasitos e diversidade de Brillouin, bem como do tamanho dos hospedeiros com a abundância de parasitos. A condição corporal dos hospedeiros não foi afetada pelo parasitismo moderado. A baixa diversidade de endoparasitos indica que C. flavescens é um hospedeiro com baixa posição na cadeia alimentar. Este foi o primeiro estudo sobre parasitos de C. flavescens.(AU)

Parasites community in Chaetobranchus flavescens Heckel, 1840, (Cichliformes: Cichlidae) from the eastern Amazon, Brazil / Comunidade de parasitos em Chaetobranchus flavescens Heckel, 1840 (Cichliformes: Cichlidae) proveniente da Amazônia oriental, Brasil

The aim of this study was to investigate the component communities of parasites in Chaetobranchus flavescens from a tributary of the Amazon River system, northern Brazil. Out of 39 fish examined, 1,124,710 parasites were collected, such as Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare (Protozoa), Gussevia spilocirra, Gussevia elephus (Monogenea), metacercariae of Clinostomum marginatum and Posthodiplostomum sp. (Digenea), Pseudoproleptus sp. larvae. (Nematoda), Echinorhynchus paranensis, Gorytocephalus spectabilis (Acanthocephala), Braga patagonica (Isopoda) and leeches Glossiphonidae (Hirudinea). However, I. multifiliis was the dominant and abundant species, while B. patagonica and Hirudinea gen. sp. were the least prevalent and abundant parasites. These parasites had an aggregate dispersion, with mean richness of 4.7 ± 1.5 per fish, Brillouin diversity of 0.32 ± 0.29 and evenness of 0.15 ± 0.13. No correlation between the length and the parasite species richness and the Brillouin diversity was found, as well as regarding host size and abundance of parasites. Body condition of the hosts was not affected by the moderate parasitism. The low diversity of endoparasites indicates that C. flavescens is a host with low position in the food web. Finally, this was the first study on parasites of C. flavescens.

O objetivo deste estudo foi investigar as comunidades componentes de parasitos em Chaetobranchus flavescens de um tributário do Rio Amazonas,Brasil. Em 39 peixes examinados, foram coletados 1.124.710 parasitos como Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare (Protozoa), Gussevia spilocirra, Gussevia elephus (Monogenea), metacercárias de Clinostomum marginatum e Posthodiplostomum sp. (Digenea), larvas de Pseudoproleptus sp. (Nematoda), Echinorhynchus paranensis, Gorytocephalus spectabilis (Acanthocephala), Braga patagonica (Isopoda) e sanguessugas Glossiphonidae (Hirudinea). Porém, I. multifiliis foi a espécie dominante e abundante, enquanto B. patagonica e Hirudinea gen. sp. foram os parasitos menos prevalentes e abundantes. Estes parasitas apresentaram uma dispersão agregada, com riqueza média de 4,7 ± 1,5 por peixe, diversidade de Brillouin de 0,32 ± 0,29 e uniformidade de 0,15 ± 0,13. Não foi encontrada correlação do comprimento dos hospedeiros com a riqueza de espécies de parasitos e diversidade de Brillouin, bem como do tamanho dos hospedeiros com a abundância de parasitos. A condição corporal dos hospedeiros não foi afetada pelo parasitismo moderado. A baixa diversidade de endoparasitos indica que C. flavescens é um hospedeiro com baixa posição na cadeia alimentar. Este foi o primeiro estudo sobre parasitos de C. flavescens.

Gastrointestinal parasites in dairy cows present in farm show in western Santa Catarina, Brazil / Parasitos gastrintestinais em vacas leiteiras presentes em exposições agropecuárias na região oeste de Santa Catarina, Brasil

The aim of this study was to evaluate the incidence of gastrointestinal parasites in dairy cattle participants of farm show in western Santa Catarina, in order to know the situation of the animals exposed in these events. In three fairs of great expression of the western region of the state of Santa Catarina, that occurred in the years 2013 and 2014, were collected 153 samples feces of animal exposed, which were analyzed by the McMaster technique to check the number of eggs per gram of feces (EPG). In the tests performed, was diagnosed 69 samples positive for parasites (45%), i.e., helminth eggs, coccidia oocysts, or mixed infections by helminthes (Strongylida order) and coccidia (Eimeria spp). Eggs Strongylidae family were identified as the parasites Trichostrongylus spp., Haemonchus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp., and Oesophagostomun spp. Therefore, cattle present in farm show, despite the required sanitary control and in some cases even with previous treatment, have infection gastrointestinal parasites.

O objetivo desse estudo foi avaliar a ocorrência de parasitos gastrintestinais nos bovinos leiteiros participantes de feiras agropecuárias no oeste catarinense, com o intuito de conhecer a situação dos animais expostos nestes eventos. Durante três feiras de grande expressão da região oeste do estado de Santa Catarina, ocorridas nos anos de 2013 e 2014, foram coletadas 153 amostras de fezes de animais expostos, as quais foram analisadas pela técnica de McMaster para verificar o número de ovos por grama de fezes (OPG). Nos exames realizados, diagnosticou-se 69 amostras positivas para parasitos (45%), isto é, helmintos, coccídeos ou infecções mistas por ovos de helmintos da ordem Strongylida e oocistos de Eimeria spp. Os ovos da família Strongylida foram identificados como sendo dos parasitos Trichostrongylus spp., Haemonchus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp., e Oesophagostomun spp. Portanto, os bovinos presentes em feiras agropecuárias, apesar do controle sanitário requerido e alguns casos mesmo com tratamento prévio, apresentam infecção por parasitos gastrointestinais.

Gastrointestinal parasites in dairy cows present in farm show in western Santa Catarina, Brazil / Parasitos gastrintestinais em vacas leiteiras presentes em exposições agropecuárias na região oeste de Santa Catarina, Brasil

The aim of this study was to evaluate the incidence of gastrointestinal parasites in dairy cattle participants of farm show in western Santa Catarina, in order to know the situation of the animals exposed in these events. In three fairs of great expression of the western region of the state of Santa Catarina, that occurred in the years 2013 and 2014, were collected 153 samples feces of animal exposed, which were analyzed by the McMaster technique to check the number of eggs per gram of feces (EPG). In the tests performed, was diagnosed 69 samples positive for parasites (45%), i.e., helminth eggs, coccidia oocysts, or mixed infections by helminthes (Strongylida order) and coccidia (Eimeria spp). Eggs Strongylidae family were identified as the parasites Trichostrongylus spp., Haemonchus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp., and Oesophagostomun spp. Therefore, cattle present in farm show, despite the required sanitary control and in some cases even with previous treatment, have infection gastrointestinal parasites.(AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar a ocorrência de parasitos gastrintestinais nos bovinos leiteiros participantes de feiras agropecuárias no oeste catarinense, com o intuito de conhecer a situação dos animais expostos nestes eventos. Durante três feiras de grande expressão da região oeste do estado de Santa Catarina, ocorridas nos anos de 2013 e 2014, foram coletadas 153 amostras de fezes de animais expostos, as quais foram analisadas pela técnica de McMaster para verificar o número de ovos por grama de fezes (OPG). Nos exames realizados, diagnosticou-se 69 amostras positivas para parasitos (45%), isto é, helmintos, coccídeos ou infecções mistas por ovos de helmintos da ordem Strongylida e oocistos de Eimeria spp. Os ovos da família Strongylida foram identificados como sendo dos parasitos Trichostrongylus spp., Haemonchus spp., Teladorsagia spp., Cooperia spp., e Oesophagostomun spp. Portanto, os bovinos presentes em feiras agropecuárias, apesar do controle sanitário requerido e alguns casos mesmo com tratamento prévio, apresentam infecção por parasitos gastrointestinais.(AU)

Parasitological assessment in the hybrid surubim (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans), with uncommon occurrence of Monogenea parasites / Avaliação parasitológica no híbrido surubim (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans), com ocorrência incomum de parasitos Monogenea

This study evaluated the parasite fauna of farmed hybrid surubim (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans) and the host-parasite-environment relationship in two fish farms located in Mato Grosso do Sul, Central Brazil, South America. A total of 120 hybrids from two different farms, 60 in each season (30 in the hot and 30 in cold season) were examined during a year. Water quality was weekly measured to evaluate the interaction among environmental conditions and parasitism. Histopathology was used to observe the effects of the parasites and environment on the fish gills. The ciliate protozoan Ichthyophthirius multifiliis and the monogeneans (Ameloblastella sp., Amphocleithrium paraguayensis, Vancleaveus ciccinus, V. fungulus and V. janacauensis) were the most prevalent parasites detected in both seasons in both farms, with prevalence above 80%. It was stated that parasites did not cause important damage in the health status of the hybrid surubim. These results might be related to general good management practices and environmental quality implemented by the fish farmers. The presence of uncommon monogenean parasites to this hybrid compared to their parents causing an environmental and ecological concern is here discussed.(AU)

Este estudo avaliou a fauna de parasitos do surubim híbrido cultivado (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans) e a relação hospedeiro-parasito-ambiente em duas pisciculturas localizadas no Estado do Mato Grosso do Sul, região Centro-Oeste, Brasil. Um total de 120 híbridos de duas fazendas, 60 em cada estação (30 na estação quente e 30 na fria), foram examinados durante um ano. A qualidade da água foi medida semanalmente para avaliar a interação entre as condições ambientais e o parasitismo. Histopatologia foi usada para observar os efeitos dos parasitos e do ambiente nas brânquias dos peixes. O protozoário ciliado Ichthyophthirius multifiliis e Monogenea (Ameloblastella sp., Amphocleithrium paraguayensis, Vancleaveus ciccinus, V. fungulus e V. janacauensis) foram os parasitos mais prevalentes detectados em ambas estações nas duas fazendas, com prevalências acima de 80%. Observou-se que os parasitos não causaram danos ao estado de saúde do surubim híbrido. Esses resultados estão relacionados às boas práticas de manejo e qualidade ambiental implementada pelos produtores. É discutida a presença incomum de Monogenea para esse híbrido, comparado com seus progenitores, podendo causar preocupação ambiental e ecológica.(AU)

Aspectos ecológicos de la helmintofauna de Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) de la baía do Marajó, Provincia de Pará, Brasil / Ecological aspects of helminth fauna of Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) from bay of Marajó, Para State, Brazil / Aspectos ecológicos da helmintofauna de Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) da baía do Marajó, estado do Pará, Brasil

Entre noviembre de 2013 y enero de 2014, se realizó la necropsia de 20 especímenes de Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) de la Bahía de Marajó, Provincia de Pará, Brasil. Fueron analizados para estudiar sus infracomunidades de parásitos helmintos. Todos los peces (100%) fueron infectados por al menos una especie de helminto. Se recogieron 3.474 endohelmintos (96 platelmintos adultos y 3.378 larvas de nematodos), clasificadas en cuatro especies de parásitos. Anisakidae fue la especie más abundante y prevalente, que constituía la mayoría de los especímenes. Dos especies de helmintos parásitos mostraron correlación entre la longitud total y la abundancia del parásito: la correlación fue negativa para el cestode Nomimoscolex sp. y positivo para las larvas del nematodo Raphydascaris sp. Por cierto, este es el primer informe de Raphydascaris parasitando B. rousseauxii. También se encontró una sola larva de nematodo clasificado como Cucullanidae. La alta incidencia de larvas de nematodos recogidas indica que, a pesar de que es un pez con preferencia carnívoro, B. rousseauxii deben también ocupan un nivel intermedio en la red trófica del estuario.(AU)

During November 2013 and January 2014, 20 specimens of Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) from the Bay of Marajó, Pará State, Brazil were necropsied to study their infracommunities of helminth parasites. All fish (100%) were parasitized by at least one species of worm. Were collected 3,474 endohelminth (96 adult flatworms and 3,378 nematodes larvae), classified in four species of parasites. Anisakidae was the most abundant and prevalent species, constituting the majority of specimens. Two helminth parasites showed correlation between total length of hosts and parasite abundance: the correlation was negative for the cestode Nomimoscolex sp. and positive for the larvae of the nematode Raphydascaris sp. By the way, this is the first report of Raphydascaris parasitizing B. rousseauxii. It was also found a single larva of nematode classified as Cucullanidae. The high incidence of nematodes larvae collected indicates that, although it is a preferably carnivorous fish, B. rousseauxii should also occupy an intermediate level in the estuarine trophic web.(AU)

Entre novembro de 2013 e janeiro de 2014 foram necropsiados 20 espécimes de dourada Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) provenientes da Baía do Marajó, Estado do Pará, Brasil, sendo analisados para estudo das suas infracomunidades de helmintos parasitos. Todos os peixes (100%) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de verme. Foram coletados 3.474 endohelmintos (96 platelmintos adultos e 3.378 larvas de nematoides), classificados em quatro espécies de parasitos. Anisakidae foi a espécie mais abundante e prevalente, constituindo a maioria dos espécimes coletados. Duas espécies de helmintos parasitos apresentaram correlação entre o comprimento total e a abundância parasitária: a correlação foi negativa para o cestoide Nomimoscolex sp. e positiva para as larvas do nematoide Raphydascaris sp. Por sinal, este é o primeiro relato do gênero Raphydascaris parasitando B. rousseauxii. Foi ainda encontrada uma única larva de nematoide classificada como Cucullanidae. A grande incidência de larvas de nematoides coletadas indica que, embora seja um peixe com preferência carnívora, B. rousseauxii deve também ocupar um nível intermediário na teia trófica estuarina.(AU)

Aspectos ecológicos de la helmintofauna de Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) de la baía do Marajó, Provincia de Pará, Brasil / Ecological aspects of helminth fauna of Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) from bay of Marajó, Para State, Brazil / Aspectos ecológicos da helmintofauna de Brachyplatystoma rousseauxii (Siluriformes: Pimelodidae) da baía do Marajó, estado do Pará, Brasil

Entre noviembre de 2013 y enero de 2014, se realizó la necropsia de 20 especímenes de Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) de la Bahía de Marajó, Provincia de Pará, Brasil. Fueron analizados para estudiar sus infracomunidades de parásitos helmintos. Todos los peces (100%) fueron infectados por al menos una especie de helminto. Se recogieron 3.474 endohelmintos (96 platelmintos adultos y 3.378 larvas de nematodos), clasificadas en cuatro especies de parásitos. Anisakidae fue la especie más abundante y prevalente, que constituía la mayoría de los especímenes. Dos especies de helmintos parásitos mostraron correlación entre la longitud total y la abundancia del parásito: la correlación fue negativa para el cestode Nomimoscolex sp. y positivo para las larvas del nematodo Raphydascaris sp. Por cierto, este es el primer informe de Raphydascaris parasitando B. rousseauxii. También se encontró una sola larva de nematodo clasificado como Cucullanidae. La alta incidencia de larvas de nematodos recogidas indica que, a pesar de que es un pez con preferencia carnívoro, B. rousseauxii deben también ocupan un nivel intermedio en la red trófica del estuario.

During November 2013 and January 2014, 20 specimens of Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) from the Bay of Marajó, Pará State, Brazil were necropsied to study their infracommunities of helminth parasites. All fish (100%) were parasitized by at least one species of worm. Were collected 3,474 endohelminth (96 adult flatworms and 3,378 nematodes larvae), classified in four species of parasites. Anisakidae was the most abundant and prevalent species, constituting the majority of specimens. Two helminth parasites showed correlation between total length of hosts and parasite abundance: the correlation was negative for the cestode Nomimoscolex sp. and positive for the larvae of the nematode Raphydascaris sp. By the way, this is the first report of Raphydascaris parasitizing B. rousseauxii. It was also found a single larva of nematode classified as Cucullanidae. The high incidence of nematodes larvae collected indicates that, although it is a preferably carnivorous fish, B. rousseauxii should also occupy an intermediate level in the estuarine trophic web.

Entre novembro de 2013 e janeiro de 2014 foram necropsiados 20 espécimes de dourada Brachyplatystoma rousseauxii Castelnau, 1855 (Siluriformes: Pimelodidae) provenientes da Baía do Marajó, Estado do Pará, Brasil, sendo analisados para estudo das suas infracomunidades de helmintos parasitos. Todos os peixes (100%) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de verme. Foram coletados 3.474 endohelmintos (96 platelmintos adultos e 3.378 larvas de nematoides), classificados em quatro espécies de parasitos. Anisakidae foi a espécie mais abundante e prevalente, constituindo a maioria dos espécimes coletados. Duas espécies de helmintos parasitos apresentaram correlação entre o comprimento total e a abundância parasitária: a correlação foi negativa para o cestoide Nomimoscolex sp. e positiva para as larvas do nematoide Raphydascaris sp. Por sinal, este é o primeiro relato do gênero Raphydascaris parasitando B. rousseauxii. Foi ainda encontrada uma única larva de nematoide classificada como Cucullanidae. A grande incidência de larvas de nematoides coletadas indica que, embora seja um peixe com preferência carnívora, B. rousseauxii deve também ocupar um nível intermediário na teia trófica estuarina.

Management of anthelmintics to the control of gastrointestinal infections in goats / Manejo de anti-helmínticos no controle de infecções gastrintestinais em cabras

This study aimed to evaluate the effectiveness of the active ingredient oxfendazole and the association of this with levamisol, reduction of eggs per gram of feces (EPG) and larvae of helminths in the feces of goats without defined breed (SPRD) created pasture under continuous grazing grass (Panicum maximum), and the action time after application of medicines. The treatments were: no animals wormed (ND); animals wormed with oxfendazole (DO); and animal wormed with oxfendazole association and levamisole (DOL). Between the treated groups, the group where the goats were submitted to association of active ingredients (DOL), was shown to be 16.75% more efficient compared to the group treated with oxfendazole (DO). A peak reduction Trichostrongylus and Haemonchus larvae at 3th and 9th days, respectively, after application of an anthelmintic in relation to worming day. Nevertheless, until the 9th day was not observed efficacy above 95%, can be considered a likely resistance to the principles used. Although it has not reached the expected efficacy, this combination was more effective in reducing larvae of Trichostrongylus genus, when compared to isolated use of the drug. Could be an alternative to the recommendation of anthelmintics association in the control of gastrointestinal infections in goats raised on pasture.(AU)

Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do princípio ativo oxfendazole e da associação deste com o levamisol, na redução de ovos por gramas de fezes (OPG) e de larvas de helmintos nas fezes de cabras sem padrão racial definido (SPRD) criadas em pasto sob pastejo contínuo de Capim Colonião (Panicum maximum), bem como o tempo de ação após a aplicação dos medicamentos. Os tratamentos experimentais foram: animais não desverminados (ND); animais desverminados com oxfendazole (DO); e animais desverminados com associação de oxfendazole e levamisol (DOL). Entre os grupos tratados, o grupo em que as cabras foram submetidas à associação dos princípios ativos (DOL) mostrou-se 16,75% mais eficaz comparado ao grupo tratado com oxfendazole (DO). Houve um pico de redução de larvas de Haemonchus e Trichostrongylus no terceiro e nono dia, respectivamente, após a aplicação do anti-helmíntico, em relação ao dia da vermifugação. Apesar disso, até o nono dia não foi observado eficácia acima de 95%, podendo considerar uma provável resistência aos princípios utilizados. Embora não tenha atingido a eficácia esperada, esta associação foi mais eficaz na redução de larvas do gênero Trichostrongylus, quando comparado à utilização do composto químico isolado, podendo ser uma alternativa à recomendação da associação de anti-helmínticos no controle de infecções gastrintestinais em cabras criadas(AU)

Manejo de anti-helmínticos no controle de infecções gastrintestinais em cabras

SUMMARY This study aimed to evaluate the effectiveness of the active ingredient oxfendazole and the association of this with levamisol, reduction of eggs per gram of feces (EPG) and larvae of helminths in the feces of goats without defined breed (SPRD) created pasture under continuous grazing grass (Panicum maximum), and the action time after application of medicines. The treatments were: no animals wormed (ND); animals wormed with oxfendazole (DO); and animal wormed with oxfendazole association and levamisole (DOL). Between the treated groups, the group where the goats were submitted to association of active ingredients (DOL), was shown to be 16.75% more efficient compared to the group treated with oxfendazole (DO). A peak reductionTrichostrongylus and Haemonchus larvae at 3th and 9th days, respectively, after application of an anthelmintic in relation to worming day. Nevertheless, until the 9th day was not observed efficacy above 95%, can be considered a likely resistance to the principles used. Although it has not reached the expected efficacy, this combination was more effective in reducing larvae of Trichostrongylus genus, when compared to isolated use of the drug. Could be an alternative to the recommendation of anthelmintics association in the control of gastrointestinal infections in goats raised on pasture.

RESUMO Objetivou-se com este estudo avaliar a eficácia do princípio ativo oxfendazole e da associação deste com o levamisol, na redução de ovos por gramas de fezes (OPG) e de larvas de helmintos nas fezes de cabras sem padrão racial definido (SPRD) criadas em pasto sob pastejo contínuo de Capim Colonião (Panicum maximum), bem como o tempo de ação após a aplicação dos medicamentos. Os tratamentos experimentais foram: animais não desverminados (ND); animais desverminados com oxfendazole (DO); e animais desverminados com associação de oxfendazole e levamisol (DOL). Entre os grupos tratados, o grupo em que as cabras foram submetidas à associação dos princípios ativos (DOL) mostrou-se 16,75% mais eficaz comparado ao grupo tratado com oxfendazole (DO). Houve um pico de redução de larvas de Haemonchus eTrichostrongylus no terceiro e nono dia, respectivamente, após a aplicação do anti-helmíntico, em relação ao dia da vermifugação. Apesar disso, até o nono dia não foi observado eficácia acima de 95%, podendo considerar uma provável resistência aos princípios utilizados. Embora não tenha atingido a eficácia esperada, esta associação foi mais eficaz na redução de larvas do gênero Trichostrongylus, quando comparado à utilização do composto químico isolado, podendo ser uma alternativa à recomendação da associação de anti-helmínticos no controle de infecções gastrintestinais em cabras criadas em regime de pasto.