Carcinoma hepatocelular metastático em Amazona aestiva / Metastatic hepatocellular carcinoma in Amazona aestiva

Background: Hepatocellular carcinoma is a primary malignant tumor of the liver tissue and its occurrence in birds is considered rare. The tumor can occur as a single mass leading to hepatomegaly, or as multiple nodules in the liver. In animals of the genus Amazona, only 1 case of metastatic hepatocellular carcinoma has been reported in the United States, therefore, little is known about its epidemiology and clinicopathological aspects in these species. In this context, the aim of this work was to describe a case of metastatic hepatocellular carcinoma in an Amazona aestiva. Case: A blue-fronted amazon parrot (Amazona aestiva) was referred to necropsy after being found dead in its enclosure. On examination, it presented cachectic body score. Examination of the coelomic cavity, revealed a serous translucent fluid and adhesions between the liver and peritoneum.A red mass restricted to the right hepatic lobe and raised to the capsular surface, interspersed with whitish and dark red multifocal areas was observed. When cut, this mass was soft, protruding, multilobulated, whitish and with a friable reddish center. Additionally, on the dorsal surface of the left lung lobe, there was a rounded, well defined, whitish, and soft nodule. Microscopically, partial replacement of the hepatic parenchyma was observed by neoplastic proliferation of cuboidal epithelial cells, organized in mantle and supported by a scarce fibrovascular stroma. Cells have large, eosinophilic, well-delimited cytoplasm, with a central, oval nucleus, loose chromatin, and evident nucleolus. Moderate pleomorphism was characterized by anisocytosis, anisokaryosis, and aberrant nuclei. In the lung, a focally extensive mass with a pattern similar to that seen in the liver was observed. In the kidney, multifocal neoplastic emboli were noted. Liver immunohistochemistry was performed. Positive and negative controls were used to validate the reaction; however, there was no immunolabelling for the evaluated antibodies. Discussion: The histopathological characteristics observed in this study favored the diagnosis of hepatocellular carcinoma (HCC) with metastasis to kidney and lung. Primary liver tumors are rare in wild birds. In ducks, experimental studies have pointed aflatoxins and the duck hepatitis B virus as oncogenic agents, however, in birds of the genus Amazona, there are no studies that evaluate predisposing factors to the development of liver carcinoma. Macroscopically, hepatocellular carcinoma may present in massive, nodular or diffuse forms. In birds, the right lobe is the largest, which may suggest that this lobe is more prone to the development of HCC, as seen in the present case. The solid form, similar to that observed in this report, seems to be more commonly observed, as seen in the wild bird reports consulted. Metastases most often spread hematogenous, and in the present report there was metastasis to kidneys and lungs, which is a common feature for this neoplasm. In the present case, there was no labeling by any of the antibodies, perhaps because of their aggressiveness, associated with autolytic factors that prevent the labeling of antibodies, in addition to the specificity in the antibodyantigen relationship. This tumor must be differentiated from other liver tumors such as cholangiocarcinoma, and also the well-differentiated hepatocellular adenoma, in addition to non-neoplastic conditions. HCC should be considered as a differential diagnosis for Amazona aestiva found dead in the enclosure without previous clinical signs. This neoplasm is rare in Amazon parrots and reports should be encouraged in order to contribute to the understanding of the epidemiological and clinicopathological aspects of the tumor.

Nodular lymphocytic conjunctivitis in a horse - case report / Conjuntivite linfocítica nodular em equino - relato de caso

The case of an equine with nodular lymphocytic conjunctivitis is described. A 14-year-old crossbred mare was seen presenting with development of a mass in the nasal angle of the right eye, behind the third eyelid. The tutor reported slow growth over 4 years, always accompanied by epiphora, and that no treatment had been performed prior to consultation. The histopathological and immunohistochemical results found a nodular, subepithelial structure, composed predominantly of densely packed small lymphocytes. Through the exams, associated with studies with monoclonal anti B lymphocyte antibodies and polyclonal anti T lymphocyte antibodies, the diagnosis of nodular lymphocytic conjunctivitis was reached. Only clinical pharmacological treatment was chosen, based on the use of topical and intralesional hydrocortisone acetate. After one month of treatment the mass completely disappeared without sequelae.

Descreve-se o caso de um equino com conjuntivite linfocítica nodular. Uma égua, mestiça, de 14 anos, foi atendida apresentando desenvolvimento de uma massa no ângulo nasal do olho direito, atrás da terceira pálpebra. O tutor relatou um crescimento lento durante 4 anos, sempre acompanhado de epífora, para o qual não foi realizado tratamento prévio à consulta. Os resultados histopatológico e imuno-histoquímico constataram uma estrutura nodular e subepitelial, composta predominantemente por linfocitos pequenos densamente agrupados. Por meio dos exames, associados a estudos com anticorpos monoclonais antilinfocitos B e anticorpos policlonais antilinfocitos T, chegou-se ao diagnóstico de conjuntivite linfocítica nodular. Optou-se apenas pelo tratamento clínico farmacológico, baseando-se na utilização de acetato de hidrocortisona tópica e intralesional. Após um mês de tratamento, a massa involuiu por completo, sem deixar sequelas.

Granulomatous rhinitis by Neoconidiobolus lamprauges in a mule / Rinite granulomatosa por Neoconidiobolus lamprauges em uma mula

ABSTRACT: Conidiobolomycosis has a wide distribution, predominantly in humid tropical regions, affecting several species with significant mortality rates. The genus Conidiobolus is now divided into four genera: Capillidium, Conidiobolus, Microconidiobolus, and Neoconidiobolus. There are no confirmed reports of infection by these fungi in Equidae in Brazil. We present a rhinofacial rhinitis caused by Neoconidiobolus lamprauges in a mule from Rio de Janeiro, Brazil. The mule presented bilateral semi-occlusion of the nostrils, difficulty breathing, and weight loss. The histological examination of the nostril biopsied mass revealed multifocal necrotizing areas with nonstained images of fungal hyphae in the Splendore-Hoeppli reaction and surrounded by macrophages, eosinophils, neutrophils, and multinucleated giant cells. The Grocott methenamine silver staining revealed thin-walled, rarely septated, irregular branching hyphae, with a varying diameter of 12 μm (± 3.63 μm), and terminal ballooning dilations. The determining etiology of this rhinitis was based on the hyphae staining by immunohistochemistry and by amplifying the DNA fragment of N. lamprauges by polymerase chain reaction. Conidiobolomycosis should be included in the differential diagnosis of the causes of rhinitis in equids, mainly in tropical regions.

RESUMO: A conidiobolomicose apresenta ampla distribuição geográfica, com predominância em regiões tropicais úmidas, afeta várias espécies e apresenta taxa de mortalidade significativa. O gênero Conidiobolus está agora dividido em quatro gêneros: Capillidium, Conidiobolus, Microconidiobolus e Neoconidiobolus. Não há relatos confirmados de infecção por esses fungos em equídeos no Brasil. Relata-se o caso de uma mula com rinite rinofacial causada por Neoconidiobolus lamprauges no Rio de Janeiro, Brasil. A mula apresentava uma massa que semiocluía as narinas bilateralmente, dificuldade respiratória e emagrecimento. O exame histológico de biópsia da massa da narina revelou áreas de necrose multifocais com imagens negativas de hifas fúngicas em meio à reação de Splendore-Hoeppli, circundadas por macrófagos, eosinófilos, neutrófilos e células gigantes multinucleadas. O exame histoquímico metenamina prata de Grocott revelou hifas de parede fina, raramente septadas, com ramificação irregular, grau variável de paralelismo, e diâmetro médio de 12 μm (± 3,63) e dilatações balonosas terminais. O diagnóstico etiológico foi realizado pela associação da imuno-histoquímica e da amplificação do fragmento de DNA de N. lamprauges pela reação em cadeia da polimerase. A conidiobolomicose deve ser incluída no diagnóstico diferencial das causas de rinite em equídeos, principalmente em regiões tropicais.

Granulomatous rhinitis by Neoconidiobolus lamprauges in a mule / Rinite granulomatosa por Neoconidiobolus lamprauges em uma mula

Conidiobolomycosis has a wide distribution, predominantly in humid tropical regions, affecting several species with significant mortality rates. The genus Conidiobolus is now divided into four genera: Capillidium, Conidiobolus, Microconidiobolus, and Neoconidiobolus. There are no confirmed reports of infection by these fungi in Equidae in Brazil. We present a rhinofacial rhinitis caused by Neoconidiobolus lamprauges in a mule from Rio de Janeiro, Brazil. The mule presented bilateral semi-occlusion of the nostrils, difficulty breathing, and weight loss. The histological examination of the nostril biopsied mass revealed multifocal necrotizing areas with nonstained images of fungal hyphae in the Splendore-Hoeppli reaction and surrounded by macrophages, eosinophils, neutrophils, and multinucleated giant cells. The Grocott methenamine silver staining revealed thin-walled, rarely septated, irregular branching hyphae, with a varying diameter of 12 µm (± 3.63 µm), and terminal ballooning dilations. The determining etiology of this rhinitis was based on the hyphae staining by immunohistochemistry and by amplifying the DNA fragment of N. lamprauges by polymerase chain reaction. Conidiobolomycosis should be included in the differential diagnosis of the causes of rhinitis in equids, mainly in tropical regions.

A conidiobolomicose apresenta ampla distribuição geográfica, com predominância em regiões tropicais úmidas, afeta várias espécies e apresenta taxa de mortalidade significativa. O gênero Conidiobolus está agora dividido em quatro gêneros: Capillidium, Conidiobolus, Microconidiobolus e Neoconidiobolus. Não há relatos confirmados de infecção por esses fungos em equídeos no Brasil. Relata-se o caso de uma mula com rinite rinofacial causada por Neoconidiobolus lamprauges no Rio de Janeiro, Brasil. A mula apresentava uma massa que semiocluía as narinas bilateralmente, dificuldade respiratória e emagrecimento. O exame histológico de biópsia da massa da narina revelou áreas de necrose multifocais com imagens negativas de hifas fúngicas em meio à reação de Splendore-Hoeppli, circundadas por macrófagos, eosinófilos, neutrófilos e células gigantes multinucleadas. O exame histoquímico metenamina prata de Grocott revelou hifas de parede fina, raramente septadas, com ramificação irregular, grau variável de paralelismo, e diâmetro médio de 12 µm (± 3,63) e dilatações balonosas terminais. O diagnóstico etiológico foi realizado pela associação da imuno-histoquímica e da amplificação do fragmento de DNA de N. lamprauges pela reação em cadeia da polimerase. A conidiobolomicose deve ser incluída no diagnóstico diferencial das causas de rinite em equídeos, principalmente em regiões tropicais.

Primary non-metastatic omental myofibrosarcoma in a horse / Miofibrossarcoma omental primário não metastático em um cavalo

Myofibrosarcoma in horses is a rare malignant tumor composed predominantly by myofibroblasts. A 15-year-old horse was referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Parana for evaluation of colic signs. Initial physical examination showed icteric mucous membrane and laboratory analysis found anemia, increased serum activity of ALT, GGT, ALP, and bilirubin. In the exploratory laparotomy a highly vascularized abdominal mass in the left hypochondrium region of approximately 50cm x 45cm x 30cm, adhered to the surrounding structures was observed. Due to the size and adhesions to the omentum, the mass was considered surgically unresectable, and euthanasia was performed followed by necropsy. The immunohistochemical and morphological results indicate the diagnosis of myofibrosarcoma since the neoplastic cells immunoexpressed Vimentin, HHF35 and S100. To the authors' knowledge, this is the first equine case of omental myofibrosarcoma described in the literature.

O miofibrossarcoma em cavalos é um raro tumor maligno, composto predominantemente por miofibroblastos. Um equino, de 15 anos de idade, foi encaminhado ao Hospital Veterinário da Universidade Federal do Paraná, para avaliação de sinais de cólica. O exame clínico inicial apresentou mucosas ictéricas e, nos exames laboratoriais, revelou anemia e aumento sérico de ALT, GGT, ALP e bilirrubina. Na laparotomia exploratória, observou-se massa abdominal vascularizada de aproximadamente 50cm x 45cm x 30cm na região do hipocôndrio esquerdo e aderida às estruturas circunvizinhas. Devido ao tamanho e às aderências ao omento, a massa foi considerada irressecável cirurgicamente, portanto foi realizada a eutanásia e a necropsia. Os resultados imuno-histoquímicos e morfológicos indicam o diagnóstico de miofibrossarcoma, visto que as células neoplásicas imunoexpressaram Vimentin, HHF35 e S100. Portanto, esse é o primeiro caso em equinos de miofibrossarcoma omental descrito na literatura.

4-hydroxy-2-nonenal as a marker of the oxidative stress in brains of dogs with canine distemper / 4-hidroxi-2-nonenal como marcador de estresse oxidativo no cérebro de cães com cinomose

Canine Distemper is a disease caused by Canine morbillivirus (CM), a pantropic virus that can affect the central nervous system (CNS), causing demyelination. However, the pathogenesis of this lesion remains to be clarified. Brain samples of 14 naturally infected dogs by CM were analyzed to evaluate the presence of oxidative stress and demyelination. RT-PCR assay was performed to confirm a diagnosis of canine distemper in the brain, immunohistochemistry anti-CM was used to localize the viral proteins in the tissue, and anti-4-hydroxy-2-nonenal (4-HNE) was a marker of a product of lipid peroxidation. The results showed the presence of viral proteins in the demyelinated area with the presence of 4-HNE. Our results suggest that the CM virus infection causes oxidative stress leading to lipid peroxidation, which causes tissue damage and demyelination. In conclusion, oxidative stress plays a significant role in canine distemper pathogenesis in the CNS.(AU)

A cinomose canina é uma doença causada pelo Morbilivírus canino (CM), um vírus pantrópico que pode afetar o sistema nervoso central (SNC), causando desmielinização. No entanto, a patogênese dessa lesão não está totalmente esclarecida. RT-PCR e imuno-histoquímica foram realizadas para confirmação do diagnóstico de cinomose em amostras de encéfalo de 14 cães naturalmente infectados. Após confirmação, foi realizada uma avaliação do estresse oxidativo por imuno-histoquímica com uso de anti-4-hidroxi-nonenal (4HNE) como marcador de produtos resultantes da peroxidação lipídica. Os resultados sugerem que a infecção pelo CM causa estresse oxidativo no tecido, levando a peroxidação lipídica, a qual causa danos ao tecido, culminando com desmielinização. Conclui-se que o estresse oxidativo tem papel importante na patogênese da cinomose canina no sistema nervoso central.(AU)

Anatomopathological aspects and the use of immunohistochemistry in slaughter pigs with cutaneous lesions of erysipelas / Aspectos anatomopatológicos e o uso da imuno-histoquímica em suínos abatidos com lesões cutâneas de erisipela

Swine erysipelas is a disease of worldwide distribution, responsible for causing economic losses in swine and considered an occupational zoonotic disease. It is estimated that 30% to 50% of pigs are carriers and stress can predispose the appearance of clinical disease. The diagnosis of erysipelas in slaughter pigs becomes a challenge for pathologists, since scalding and dehairing, routine procedures in slaughterhouses, generate histological artifacts that often make the final diagnosis impossible. This study describes the anatomopathological aspects and evaluate the use of immunohistochemistry as a diagnostic tool in these cases. Forty-three cases of erysipelas in slaughter pigs were analyzed. Grossly, the cutaneous lesions were characteristic pink, red, or purple raised rhomboid, rectangular or square lesions ("diamond skin"). Histologically, in the dermis and subcutaneous tissue, there were suppurative vasculitis, hidradenitis and folliculitis, as well as degeneration and necrosis of the vessel wall, thrombosis and multifocal areas of necrosis. Suppurative vasculitis and damage to the blood vessel wall were observed in all cases, with varying degrees of severity. The immunohistochemical technique proved to be an effective complementary method of diagnosis, with positive immunostaining in 93%. In most cases, we observed mild immunostaining (57.5%), moderate in 22.5% and marked in 20%.

A erisipela suína é uma doença de distribuição mundial, responsável por causar prejuízos econômicos na suinocultura, além de ser uma doença zoonótica com caráter ocupacional. Estima-se que 30%-50% dos suínos sejam portadores e fatores estressantes podem predispor o aparecimento da doença clínica. O diagnóstico de erisipela em suínos de abate torna-se um desafio aos patologistas, uma vez que os processos de escaldagem e depila, rotineiros em abatedouros frigoríficos, geram artefatos histológicos que muitas vezes impossibilitam o diagnóstico final. Este trabalho descreve os aspectos anatomopatológicos e avalia o uso da imuno-histoquímica como uma ferramenta diagnóstica nestes casos. Foram analisados fragmentos de pele de 43 casos de erisipela em suínos de abate. Macroscopicamente, eram múltiplas lesões cutâneas romboides, retangulares ou quadradas rosa, vermelho ou roxo característicos ("pele de diamante"). Histologicamente, na derme e subcutâneo, havia vasculite, hidradenite e foliculite supurativas, bem como degeneração e necrose da parede de vasos, trombose e áreas de necrose multifocais. A vasculite supurativa e a lesão na parede de vasos sanguíneos foram observadas em todos os casos, em diferentes graus de severidade. A técnica imuno-histoquímica se mostrou um eficaz método complementar de diagnóstico, com imunomarcação positiva em 93%. Na maior parte dos casos observamos marcação discreta (57,5%), moderada em 22,5% e acentuada em 20%.

Mycobacteriosis in an appearantly healty atlantic mackerel (Scomber Scombrus, L) and zoonotic potential / Micobacteriose em uma cavala atlântica aparentemente curada (Scomber Scombrus, L) e potencial zoonótico

Mycobacteriosis was detected in seven out of one Atlantic mackerel (Scomber scombrus) that was purchased for human consumption from a fish market. The fish was apparently healthy but during cleaning, several granulomatous foci were noticed in the visceral organs. Histopathological examination of the lesions revealed numerous foci characterized by caseous necrosis in the center of the lesion surrounded by epithelioid giant cells. Ziehl-Neelsen staining revealed the presence of rod-shaped, acid-fast bacteria. Furthermore, immunohistochemical examination revealed the presence of a protein of mycobacterial origin in giant cells and macrophages. Based on gross and microscopic findings, mycobacteriosis was diagnosed. This report showed that due to its zoonotic potential, mycobacteriosis should be considered even in healthy-appearing fishes for human consumption.

A micobacteriose foi detectada em uma de sete cavalas do Atlântico (Scomber scombrus) que foi comprada para consumo humano em um mercado de peixe. O peixe era aparentemente saudável, mas durante a limpeza, vários focos granulomatosos foram notados nos órgãos viscerais. O exame histopatológico das lesões revelou numerosos focos caracterizados por necrose caseosa no centro da lesão circundada por células gigantes epitelioides. A coloração de Ziehl-Neelsen revelou a presença de bactérias em forma de bastonete, com rápida acidez. Além disso, o exame imunohistoquímico revelou a presença de uma proteína de origem micobacteriana em células gigantes e macrófagos. Com base em achados grosseiros e microscópicos, a micobacteriose foi diagnosticada. Este relatório mostrou que devido a seu potencial zoonótico, a micobacteriose deve ser considerada mesmo em peixes saudáveis para consumo humano.

Immunohistochemical analysis of ORF2 protein and ORF3 protein of hepatitis E virus in livers of swine in Mato Grosso state, Brazil / Análise imuno-histoquímica da proteína ORF2 e proteína ORF3 do vírus da hepatite E em fígados de suínos no estado de Mato Grosso, Brasil

Hepatitis E is an emerging zoonotic disease caused by hepatitis E virus (HEV). Immunohistochemistry (IHC) can be used to verify viral presence in human and swine livers. The aim of this study was to comparatively analyze the immunolabeling of the ORF2 protein (pORF2) versus the ORF3 protein (pORF3) of HEV in swine livers from subsistence farms in the state of Mato Grosso, Brazil. This study included 25 liver samples formalin fixed paraffin embedded tissue block from a published molecular detection and immunohistochemistry (IHC) study, which used the HEV pORF3 protein, demonstrating 4% (1/25) of positive immunolabeling and 96% (24/25) negative, in contrast to the molecular exam that showed 24% (6/25) of liver samples positive and 76% (19/25) negative. In order to increase the sensitivity of the IHC technique, these samples were analyzed using the antibody for the detection of HEV pORF2, showing 24% (6/25) immunolabeling positive and 76% (19/25) negative, equivalent to the result of molecular analysis on corresponding samples. Thus, the use of antibody to pORF2 increased the number of HEV cases detectable in the IHC by 600%. The IHC added to molecular techniques can be used as a tool for monitoring viral presence in swine livers, constituting a sensitive diagnostic methodology when liver samples fixed in formalin and embedded in paraffin are available.

A hepatite E é uma enfermidade emergente de caráter zoonótico causada pelo Vírus da Hepatite E (HEV). A imuno-histoquímica (IHQ) pode ser utilizada para verificar a presença viral em fígados de humanos e suínos. O objetivo deste estudo foi analisar comparativamente a imunomarcação da proteína ORF2 (pORF2) versus proteína ORF3 (pORF3) de HEV em fígados de suínos de criatórios de subsistência no estado de Mato Grosso, Brasil. Este trabalho incluiu 25 amostras de fígados de suínos fixados em formol e embebidos em parafina provenientes de um estudo publicado de detecção molecular e imuno-histoquímica (IHQ), que utilizou pORF3 de HEV, demonstrando 4% (1/25) de imunomarcação positiva e 96% (24/25) negativa, em contraste com o exame molecular que apresentou 24% (6/25) das amostras de fígado positivas e 76% (19/25) negativas. Com o objetivo de aumentar a sensibilidade da técnica de IHQ, essas amostras foram analisadas utilizando o anticorpo para detecção da pORF2 de HEV, apresentando 24% (6/25) de imunomarcação positiva e 76% (19/25) negativa, equivalente ao resultado da análise molecular em amostras correspondentes. Desta forma, o uso do anticorpo para pORF2 ampliou o número de casos de HEV detectáveis na IHQ em 600%. A IHQ somada a técnica molecular pode ser utilizada como ferramenta de monitoramento da presença viral em fígados de suínos, constituindo uma metodologia diagnóstica sensível quando há disponibilidade de amostras de fígado fixadas em formol e embebidas em parafina.

Prognostic impact of alterations in E-cadherin and P-cadherin expression in canine mammary tumors

A expressão de caderinas tem sido correlacionada ao desenvolvimento e agressividade de neoplasias epiteliais, entretanto, em tumores mamários caninos, seu prognóstico de importância é incerto. Devido a esse fato, a expressão das moléculas de adesão intracelular E e P-caderina e a correlação com a sobrevida global foram analisadas em 25 tumores de glândula mamária canina. A redução da expressão da caderina-E foi correlacionada com o tipo histológico, alto grau histológico e taxa de sobrevida global. A coloração de P-caderina foi maior em tumores malignos, sem relação com outras características clínico-patológicas de agressividade. Os resultados deste estudo sugerem uma relação entre menor expressão de E e P-caderina e pior prognóstico em tumores mamários caninos, incluindo menor sobrevida global.

Prognostic impact of alterations in E-cadherin and P-cadherin expression in canine mammary tumors

A expressão de caderinas tem sido correlacionada ao desenvolvimento e agressividade de neoplasias epiteliais, entretanto, em tumores mamários caninos, seu prognóstico de importância é incerto. Devido a esse fato, a expressão das moléculas de adesão intracelular E e P-caderina e a correlação com a sobrevida global foram analisadas em 25 tumores de glândula mamária canina. A redução da expressão da caderina-E foi correlacionada com o tipo histológico, alto grau histológico e taxa de sobrevida global. A coloração de P-caderina foi maior em tumores malignos, sem relação com outras características clínico-patológicas de agressividade. Os resultados deste estudo sugerem uma relação entre menor expressão de E e P-caderina e pior prognóstico em tumores mamários caninos, incluindo menor sobrevida global.(AU)

Diffuse melanosis secondary to metastatic melanoma in a Nelore bull

Relatamos um caso de melanose difusa secundária a melanoma maligno metastático em um touro Nelore. Os sinais clínicos incluíram isolamento do rebanho, epistaxe, hipertermia, pálidas membranas oculares, diarreia mucóide e urina escura. Apesar da terapia antiinflamatória e antibiótica, o touro morreu 45 dias após o início dos sinais clínicos. A lesão mais marcante foi uma descoloração negra difusa para os órgãos viscerais, incluindo fígado, baço, pulmões, nódulos linfáticos e rins; todos esses órgãos afetivos foram moderadamente aumentados ”. A urina estava preta. Histologicamente, 50-80% do parênquima do fígado, baço e linfonodos foi obliterado por agregados de melanócitos neoplásicos carregados de melanina. Essas células neoplásicas também ocorreram nos capilares do fígado, baço, linfonodos, bexiga urinária, pulmões e rins. A imunohistoquímica de melanócitos neoplásicos foi positiva para os marcadores Melan A e PNL2. Pigmento marrom a preto abundante foi encontrado em melanófagos nos pulmões, confirmado por imunohistoquímica com IBA1.

Sarcoma estromal esplênico em canino da raça labrador / Splenic stromal sarcoma in a labrador dog

Background: Splenic stromal neoplasms are a heterogeneous group of tumors that shares the morphology of spindle cells, and are considered a primary mesenchymal neoplasm of the spleen. Among these neoplasms, some are as yet unclassified. Although stromal neoplasms represent 25 a 50% of dog splenic neoplasms in dogs, subtypes rarely occur alone. As these neoplasms are difficult to diagnose in the routine veterinary medical examination, the objective of this article was to report a case of splenic stromal sarcoma in a dog treated at a private veterinary hospital in Recife, Pernambuco, Brazil. Case: An 8-year-old male labrador dog was treated at a veterinary hospital for an initial clinical suspicion of gastroenteritis. Clinical examinations showed anemic ocular mucosa and a distended abdomen. Considering the animal's condition, blood count, serum biochemistry, and abdominal ultrasonography (US) were requested. The laboratory tests revealed anemia, thrombocytopenia, leukocytosis with neutrophilia, and changes in the indices of alanine aminotransferase (ALT) and alkaline phosphatase (ALP), among other findings. Abdominal ultrasound showed hepatomegaly, diffuse splenomegaly, a neoformation in the spleen suggestive of splenic neoplasia, and mild cystic prostatic hyperplasia. The dog underwent exploratory laparotomy with splenectomy. During the procedure, a nodule was found attached to the spleen. It was removed, fixed in a 10% neutral buffered formalin solution, and sent for histopathological and immunohistochemical examinations (vimentin, S100, desmin, MyoD1, HHF35, CD31, and alpha smooth muscle actin). The histopathological diagnosis was poorly differentiated spindle cell splenic sarcoma, compatible with splenic stromal sarcoma. Immunohistochemistry showed neoplastic cells immunoreactive for vimentin and S100, and it was not reactive for other markers. Based on the immunohistochemical and morphological profile, the diagnosis of splenic stromal sarcoma was confirmed. Discussion: Dogs affected by splenic neoplasms are generally aged between three and 17 years, and clinically present with anorexia, emesis, lethargy, weight loss, and abdomen distension, which were observed in the present case. However, a purelyclinical diagnosis is disputable, since other diseases can present the same signs. Thus, complementary exams are essential for a correct diagnosis. Laboratory changes in blood count and serum biochemistry are considered nonspecific for splenic neoplasms, with neutrophilic leukocytosis and anemia being consistent with paraneoplastic syndromes frequently diagnosed in small animals. Microscopically, splenic stromal sarcomas are characterized by focal splenic nodules composed of cohesive polygonal to spindle-shaped cell layers. The cells usually exhibit anisokaryosis and often have large oval to round vesicular nuclei and, occasionally, multinucleated cells. They have large areas of necrosis, diffuse or nodular lymphoid aggregates, and foci of extramedullary hematopoiesis, consistent with the histopathological examination reported in the present case. The immunohistochemical analysis included evaluation of seven markers to elucidate the histogenesis of the neoplasm, with the anti-vimentin and anti-S100 markers demonstrating positive cytoplasmic immunoreactivity, revealing the mesenchymal origin of the neoplasm. Thus, the definitive diagnosis was splenic stromal sarcoma, a rare and aggressive neoplasm.

Diffuse melanosis secondary to metastatic melanoma in a Nelore bull

Relatamos um caso de melanose difusa secundária a melanoma maligno metastático em um touro Nelore. Os sinais clínicos incluíram isolamento do rebanho, epistaxe, hipertermia, pálidas membranas oculares, diarreia mucóide e urina escura. Apesar da terapia antiinflamatória e antibiótica, o touro morreu 45 dias após o início dos sinais clínicos. A lesão mais marcante foi uma descoloração negra difusa para os órgãos viscerais, incluindo fígado, baço, pulmões, nódulos linfáticos e rins; todos esses órgãos afetivos foram moderadamente aumentados ”. A urina estava preta. Histologicamente, 50-80% do parênquima do fígado, baço e linfonodos foi obliterado por agregados de melanócitos neoplásicos carregados de melanina. Essas células neoplásicas também ocorreram nos capilares do fígado, baço, linfonodos, bexiga urinária, pulmões e rins. A imunohistoquímica de melanócitos neoplásicos foi positiva para os marcadores Melan A e PNL2. Pigmento marrom a preto abundante foi encontrado em melanófagos nos pulmões, confirmado por imunohistoquímica com IBA1.(AU)

Leishmania infantum in the reproductive organs of dogs / Leishmania infantum em órgãos reprodutivos de cães

Leishmania infantum causes canine leishmaniasis. Using parasitological and molecular analyses, we identified L. infantum in the reproductive organs of male and female dogs. Using histochemistry, immunohistochemistry, and PCR, we examined tissue samples from the reproductive organs of 8 male dogs and 16 female dogs diagnosed with leishmaniasis. Despite the absence of macroscopic or microscopic lesions in these organs, we observed L. infantum amastigotes in tissue samples from the testis and the uterus. PCR and sequencing of these tissues revealed sequences that matched 100% with L. infantum DNA available at GenBank. The presence of L. infantum amastigotes and DNA in testicular and uterine tissue samples suggested that these organs can harbor the parasite without associated macroscopic or microscopic lesions, and this can be especially important in the vertical and venereal transmission of leishmaniasis in dogs.

Leishmania infantum é agente etiológico da leishmaniose canina. Por meio de análises parasitológicas e moleculares, a presença do parasita foi investigada em órgãos reprodutivos de cães machos e fêmeas. Amostras de tecidos dos órgãos reprodutivos de 8 cães machos e 16 fêmeas diagnosticados com leishmaniose foram avaliadas por histoquímica, imunohistoquímica e PCR. Apesar de não terem sido observadas lesões macroscópicas ou microscópicas nos órgãos reprodutivos desses cães, formas amastigotas de L. infantum foram observadas em amostras teciduais do testículo e útero. A PCR e o sequenciamento do DNA extraído desses tecidos revelaram sequências 100% idênticas a L. infantum depositadas no GenBank. Nossos resultados sugerem que os testículos e o útero podem abrigar o parasita, sem associação com lesões macroscópicas ou microscópicas, o que pode ter uma grande importância na transmissão venérea e vertical da leishmaniose entre cães.

Linfoma difuso de grandes células em um buldogue inglês de dois anos: relato de caso / Diffuse large-cell lymphoma in a two-year-old english bulldog: case report

O linfoma é a neoplasia hematopoiética mais frequentemente diagnosticada na clínica de pequenos animais, sendo caracterizado por uma proliferação descontrolada de linfócitos, acometendo principalmente animais idosos. Dentre os achados clínicos mais comuns da doença, a linfadenopatia periférica recebe destaque. Manifestações clínicas como perda de peso, anorexia, edema subcutâneo, êmese, massas cutâneas, disfagia, ascite e dispnéia são também frequentemente encontradas. O diagnóstico dos linfomas é de extrema importância, sendo primordial para estabelecimento do prognóstico do animal, podendo ser feito através da análise citomorfológica de amostras obtidas por punção aspirativa e avaliação histopatológica. A poliquimioterapia é realizada como protocolo terapêutico de eleição para animais com linfoma. Foi atendido no Serviço de Clínica e Cirurgia Oncológica do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia (HV-UFU), um Buldogue Inglês, de dois anos de idade, apresentando linfonodonomegalia generalizada e diagnosticado com linfoma difuso de grandes células. O diagnóstico foi obtido por exame histopatológico e o imunohistoquímico revelou imunofenotipagem B. O paciente foi submetido a quimioterapia, sendo escolhido o protocolo Winscosin (CHOP) de 19 semanas com remissão completa ao término do protocolo. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de linfoma difuso de grandes células em um Buldogue Inglês de dois anos de idade com remissão completa após a realização de quimioterapia.

Lymphoma is the hematopoietic neoplasm most frequently diagnosed in the clinic of small animals, being characterized by an uncontrolled proliferation of lymphocytes, affecting mainly elderly animals. Among the most common clinical findings of the disease, peripheral lymphadenopathy is highlighted. Clinical manifestations such as weight loss, anorexia, subcutaneous edema, emesis, skin masses, dysphagia, ascites and dyspnea are also frequently encountered. The diagnosis of lymphomas is extremely important, being essential for establishing the animal's prognosis and can be done through cytomorphological analysis of samples obtained by aspiration puncture and histopathological evaluation. Polychemotherapy is performed as the therapeutic protocol of choice for animals with lymphoma. It was treated at Serviço de Clínica e Cirurgia Oncológica do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia (HV-UFU), a two-year-old English Bulldog, with generalized lymph node enlargement and diagnosed with diffuse large cell lymphoma. The diagnosis was obtained by histopathological and immunohistochemical examination and revealed immunophenotyping B. The patient underwent chemotherapy, and the 19- week Winscosin (CHOP) protocol was chosen with complete remission at the end of the protocol. The aim of this work is to report a case of diffuse large cell lymphoma in a two-year-old English Bulldog with complete remission after chemotherapy.

Cutaneous mast cell tumor in a captive Bush dog (Speothos venaticus): pathological and immunophenotypical aspects - case report / Mastocitoma cutâneo em um cachorro-do-mato vinagre (Speothos venaticus) de cativeiro: aspectos patológicos e imunofenotípicos - relato de caso

A senile male captive bush dog (Speothos venaticus) presented a small perianal cutaneous nodule. Histologically, there was an ulcerated round cell tumor composed of well differentiated mast cells with abundant intracytoplasmic purple Giemsa-positive granules, with a diffuse eosinophilic infiltrate. Immunohistochemistry revealed that 30% of the neoplastic cells were positive for Kit in the cytoplasm and cell membrane, and all neoplastic cells were negative for MAC and CD3. Less than 10% of the neoplastic cells were positive for Ki67. At necropsy other primary tumors were identified in this animal, including an intestinal adenoma, an adrenal cortex adenoma and a testicular interstitial cell tumor.(AU)

Um cachorro-vinagre (Speothos venaticus) apresentou um nódulo cutâneo pequeno na região perianal. Histologicamente havia neoplasia cutânea de células redondas e ulcerada, constituída por mastócitos bem diferenciados, com abundantes grânulos citoplasmáticos metacromáticos na coloração de Giemsa e infiltrado eosinofílico difuso. A imuno-histoquímica demonstrou que 30% das células neoplásicas eram positivas para a proteína Kit no citoplasma e na membrana celular. As células foram negativas para MAC e CD3. Menos de 10% das células neoplásicas foram positivas para Ki67. Durante a necropsia, foram identificados outros tumores primários, como adenoma intestinal, adenoma cortical da adrenal e tumor de células intersticiais do testículo.(AU)

Tumor de células granulares pulmonar em um equino / Pulmonar granular cell tumor in a horse

Background: The occurrence of neoplasms in horses is relatively low. Granular cell tumor is a seldom diagnosed neoplasm, usually benign, of mesenchymal origin. Controversies exist regarding its origin, which is possibly from Schwann cells or cells with neuroendocrine differentiation. Despite being one of the main primary neoplasms in the lungs of horses, the number of cases is low in comparison to that of secondary lung tumors. Thus, this study proposes to report the anatomopathological aspects in a horse with granular cell tumor of primary pulmonary origin. Case: An 11-year-old female Quarter Horse breed underwent exploratory right lateral thoracotomy after presenting with chronic respiratory changes. During the operation, tumor masses were found in the right and left caudal pulmonary lobes. Due to the severity of clinical respiratory signs and the extent of the lesions, the animal was subjected to euthanasia and anatomopathological examination. Upon necroscopic examination, a tumor mass was found in the middle third of the left caudal lobe, rounded to flattened, measuring 10.0 × 8.0 cm in height and length, white in color, of firm consistency, smooth and regular surface and rising to the lung surface. When sectioned, the mass showed to be composed of multiple firm and dense circular lobes, separated by a thin layer of connective tissue. The tumor invaded the lumen of nearby segmental and subsegmental bronchi, which were partially or totally obstructed by the mass. In the right lung, multiple similar nodules were observed, accompanied by peritumoral hemorrhage. Histopathological analysis of the new formation revealed a dense cluster of cells that expanded over the lung parenchyma. The neoplastic cells were pleomorphic, moderately cohesive, without defined borders, with abundant cytoplasm, densely eosinophilic and finely granular. Intracytoplasmic granules were well evidenced by periodic acid Schiff staining (PAS). The cell nucleus was rounded to oval, excentric, markedly basophilic and with dense chromatin. There was moderate anisocytosis and mild anisokaryosis, with rare mitotic figures. Immunohistochemical analysis revealed positive staining for anti-vimentin and anti-S100 antibodies, confirming the diagnosis of granular cell tumor. Discussion: Granular cell tumors have no predisposition as to breed, sex or age. However, most of the described cases are reported in female horses aged around 13 years. The advanced age of the diagnosed animals may be related to late definitive diagnosis, since the clinical signs are nonspecific and treated palliatively like other respiratory diseases. Macroscopically, this tumor is more common in the multinodular form and, as observed in this case, it has a greater capacity for infiltration. Histologically, the visualization of large, polygonal cells, with a wide cytoplasm containing eosinophilic granules leads to the diagnosis of granular cell tumor. However, PAS staining and immunohistochemical tests were essential for the diagnostic conclusion in this report, confirming the presence of cytoplasmic granules and the mesenchymal and neuroectodermal origin of this neoplasm, respectively. Thus, considering the low occurrence of pulmonary granular cell tumor, the description of this case contributes to the basis of the knowledge of medical-veterinary professionals about this tumor in its clinical and diagnostic aspects.

Leishmania infantum in the reproductive organs of dogs / Leishmania infantum em órgãos reprodutivos de cães

ABSTRACT: Leishmania infantum causes canine leishmaniasis. Using parasitological and molecular analyses, we identified L. infantum in the reproductive organs of male and female dogs. Using histochemistry, immunohistochemistry, and PCR, we examined tissue samples from the reproductive organs of 8 male dogs and 16 female dogs diagnosed with leishmaniasis. Despite the absence of macroscopic or microscopic lesions in these organs, we observed L. infantum amastigotes in tissue samples from the testis and the uterus. PCR and sequencing of these tissues revealed sequences that matched 100% with L. infantum DNA available at GenBank. The presence of L. infantum amastigotes and DNA in testicular and uterine tissue samples suggested that these organs can harbor the parasite without associated macroscopic or microscopic lesions, and this can be especially important in the vertical and venereal transmission of leishmaniasis in dogs.

RESUMO: Leishmania infantum é agente etiológico da leishmaniose canina. Por meio de análises parasitológicas e moleculares, a presença do parasita foi investigada em órgãos reprodutivos de cães machos e fêmeas. Amostras de tecidos dos órgãos reprodutivos de 8 cães machos e 16 fêmeas diagnosticados com leishmaniose foram avaliadas por histoquímica, imunohistoquímica e PCR. Apesar de não terem sido observadas lesões macroscópicas ou microscópicas nos órgãos reprodutivos desses cães, formas amastigotas de L. infantum foram observadas em amostras teciduais do testículo e útero. A PCR e o sequenciamento do DNA extraído desses tecidos revelaram sequências 100% idênticas a L. infantum depositadas no GenBank. Nossos resultados sugerem que os testículos e o útero podem abrigar o parasita, sem associação com lesões macroscópicas ou microscópicas, o que pode ter uma grande importância na transmissão venérea e vertical da leishmaniose entre cães.

Linfoma intravascular canino - aspectos clínicos, patológicos e imunohistoquímicos / Intravascular lymphoma in canine - clinical, pathological and immunohistochemical aspects

Background: Intravascular lymphoma (IL) is a rare disease characterized by presence of neoplastic lymphocytes in thelumen of blood vessels. Any tissue can be affected; however, the most frequently compromised areas of the body are theskin and the central nervous system (CNS). The clinical signs and macroscopic alterations caused by IL are nonspecific andare usually secondary to a continuous proliferative disorder, which leads to occlusion of the blood vessels with consequentthrombosis, hemorrhage and infarction. The objective of this work is to report a case of IL in a dog.Case: An 8-year-old male Rottweiler dog was referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Paraná witha history of cerebellar ataxia that had not improved after treatment. At the neurological examination, cerebellar ataxia anddeficit of nasal reflex were detected. A complete blood count showed presence of slight anemia (4.8 million red bloodcells/mm3; normal ranges= 5.5-8.5 million/mm3) and thrombocytopenia (176.000/mm3; normal ranges= 250.000-500.000/mm3). Biochemical tests revealed a small increase in alanine aminotransferase (42 IU/L; normal ranges= 14-38 IU/L) and aslight decrease in alkaline phosphatase (49 IU/L; normal ranges= 90-170 IU/L). The cerebrospinal fluid (CSF) exhibited anincreased protein concentration (147.3 mg/dL; normal ranges= 18-44 mg/dL) and pleocytosis (8 cells/µL; normal ranges=up to 5 cells/µL). No alterations were observed at radiographic and ultrasonographic exams. A clinical treatment was prescribed; however, in view of the worsening of the clinical signs, euthanasia was performed, and the body was submittedto a Laboratory of Pathology. At necropsy, moderate multifocal ulcers were observed in the oral cavity and ventral side ofthe tongue; moderately infarcted areas were detected in the spleen. Additional alterations such as fatty liver degeneration...