Situational diagnosis of the popular use of medicinal plants in pediatrics / Diagnóstico situacional do uso popular de plantas medicinais em pediatria

This study aimed to describe the use of medicinal plants for the relief and treatment of pediatrics pathologies performed by parents of children registered in a Basic Health Unit. This is a cross-sectional, observational and analytical study that occurred from March until May 2016, with the participation of 176 individuals, using a semi-structured questionnaire as a research instrument. Descriptive statistics were applied for data analysis, using frequency distribution and chi-square test. Among all 177 indications of medicinal use of plants in childhood, considering the plant part and administration method, 61.6% converged with scientific data, 21.5% differed and 16.9% were new indications without a similar record in the literature. These results support the popular use of medicinal plants and show to need for greater awareness about the rational use of phytotherapy and stimulate scientific research, as they bring new elements about the therapeutic potential of different species.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever o uso de plantas medicinais para alívio e tratamento de patologias em pediatria realizado por pais de crianças cadastradas em uma Unidade Básica de Saúde. Trata-se de um estudo transversal, observacional e analítico, que ocorreu nos meses de março a maio de 2016, com a participação de 176 indivíduos, utilizando como instrumento de investigação um questionário semiestruturado. Para análise dos dados aplicou-se a estatística descritiva, com uso da distribuição de frequências e o teste do qui-quadrado. Das 177 indicações de uso medicinal de plantas na infância, considerando a parte da planta utilizada e sua forma de uso, 61,6% convergiram com os dados científicos, 21,5% divergiram e 16,9% foram novas indicações, sem registro semelhante na literatura. Esses resultados, ao mesmo tempo em que respaldam o uso popular de plantas medicinais, apontam a necessidade de maior conscientização sobre o uso racional da fitoterapia e estimulam a investigação científica, pois trazem novos elementos sobre o potencial terapêutico de diferentes espécies.(AU)

Situational diagnosis of the popular use of medicinal plants in pediatrics

Abstract This study aimed to describe the use of medicinal plants for the relief and treatment of pediatrics pathologies performed by parents of children registered in a Basic Health Unit. This is a cross-sectional, observational and analytical study that occurred from March until May 2016, with the participation of 176 individuals, using a semi-structured questionnaire as a research instrument. Descriptive statistics were applied for data analysis, using frequency distribution and chi-square test. Among all 177 indications of medicinal use of plants in childhood, considering the plant part and administration method, 61.6% converged with scientific data, 21.5% differed and 16.9% were new indications without a similar record in the literature. These results support the popular use of medicinal plants and show to need for greater awareness about the rational use of phytotherapy and stimulate scientific research, as they bring new elements about the therapeutic potential of different species.

Resumo O objetivo deste estudo foi descrever o uso de plantas medicinais para alívio e tratamento de patologias em pediatria realizado por pais de crianças cadastradas em uma Unidade Básica de Saúde. Trata-se de um estudo transversal, observacional e analítico, que ocorreu nos meses de março a maio de 2016, com a participação de 176 indivíduos, utilizando como instrumento de investigação um questionário semiestruturado. Para análise dos dados aplicou-se a estatística descritiva, com uso da distribuição de frequências e o teste do qui-quadrado. Das 177 indicações de uso medicinal de plantas na infância, considerando a parte da planta utilizada e sua forma de uso, 61,6% convergiram com os dados científicos, 21,5% divergiram e 16,9% foram novas indicações, sem registro semelhante na literatura. Esses resultados, ao mesmo tempo em que respaldam o uso popular de plantas medicinais, apontam a necessidade de maior conscientização sobre o uso racional da fitoterapia e estimulam a investigação científica, pois trazem novos elementos sobre o potencial terapêutico de diferentes espécies.

Situational diagnosis of the popular use of medicinal plants in pediatrics

Abstract This study aimed to describe the use of medicinal plants for the relief and treatment of pediatrics pathologies performed by parents of children registered in a Basic Health Unit. This is a cross-sectional, observational and analytical study that occurred from March until May 2016, with the participation of 176 individuals, using a semi-structured questionnaire as a research instrument. Descriptive statistics were applied for data analysis, using frequency distribution and chi-square test. Among all 177 indications of medicinal use of plants in childhood, considering the plant part and administration method, 61.6% converged with scientific data, 21.5% differed and 16.9% were new indications without a similar record in the literature. These results support the popular use of medicinal plants and show to need for greater awareness about the rational use of phytotherapy and stimulate scientific research, as they bring new elements about the therapeutic potential of different species.

Resumo O objetivo deste estudo foi descrever o uso de plantas medicinais para alívio e tratamento de patologias em pediatria realizado por pais de crianças cadastradas em uma Unidade Básica de Saúde. Trata-se de um estudo transversal, observacional e analítico, que ocorreu nos meses de março a maio de 2016, com a participação de 176 indivíduos, utilizando como instrumento de investigação um questionário semiestruturado. Para análise dos dados aplicou-se a estatística descritiva, com uso da distribuição de frequências e o teste do qui-quadrado. Das 177 indicações de uso medicinal de plantas na infância, considerando a parte da planta utilizada e sua forma de uso, 61,6% convergiram com os dados científicos, 21,5% divergiram e 16,9% foram novas indicações, sem registro semelhante na literatura. Esses resultados, ao mesmo tempo em que respaldam o uso popular de plantas medicinais, apontam a necessidade de maior conscientização sobre o uso racional da fitoterapia e estimulam a investigação científica, pois trazem novos elementos sobre o potencial terapêutico de diferentes espécies.

Avaliação ultrassonográfica abdominal modo-B em cães e gatos filhotes - revisão de literatura / Abdominal B-mode sonographic evaluation in puppies and kittens - literature review / Evaluación ecográfica del abdomen en modo B en cachorros y gatos jóvenes - revisión de la literatura

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.

Avaliação ultrassonográfica abdominal modo-B em cães e gatos filhotes - revisão de literatura / Abdominal B-mode sonographic evaluation in puppies and kittens - literature review / Evaluación ecográfica del abdomen en modo B en cachorros y gatos jóvenes - revisión de la literatura

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.(AU)

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.(AU)

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.(AU)

Perfil antropométrico de crianças com fissura labiopalatina / Anthropometric profile of children with cleft palate

Objetivou-se avaliar o estado nutricional antropométrico de crianças com fissura labiopalatina em estudo retrospectivo, transversal, com 1406 pacientes do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo, menores de cinco anos de idade, em rotina de internação.A avaliação antropométrica foi realizada através do software Epi-info que utiliza a referência do National Center for Health Statistics (índices P/I, P/E e E/I) e o diagnóstico do estado nutricional foi a partir da classificação da Organização Panamericana de Saúde. O teste de hipótese foi realizado para verificar possíveis diferenças no estado antropométrico entre os gêneros, nos três índices estudados. A análise dosíndices antropométricos mostrou que para peso por estatura foi verificado 60,90% de eutrofia, 20,34%de desnutrição, 4,69% de sobrepeso I e 8,81 % de obesidade. Já no índice peso por idade foi observado 66,72% de eutrofia, 14,44% de desnutrição 3,48% de sobrepeso e 2,56% de obesidade. Por fim, o índice estatura por idade mostrou 80,44% dos pacientes com estatura adequada, 10,17% com déficit e 0,71 % com estatura acima da média. Apesar das dificuldades que essas crianças apresentam para se alimentar nos primeiros anos de vida, mostraram-se eutróficas, com adequado estado nutricional antropométricoratificando a importância da avaliação sistematizada do estado nutricional para evitar déficitsnutricionais que possam prejudicar o crescimento e desenvolvimento, bem como o tratamento desses pacientes. (AU)

Objective: Anthropometrics assessment of children with cleft labiopalatina in pre-operatively. Methods: A retrospective cross section study with 1406 patients of the Hospital for Rehabilitation of CraniofacialAnomalies of the University of Sao Paulo, with cleft labiopalatina, without other associated anomalies,children under five years of age in routine hospitalization. Anthropometrics evaluations, the index weightfor age, height / age and weight / height, was done through software Epi-Info that uses the reference of the National Center for Health Statistics (index weight for age, weight/height and height/age), and the diagnosis of nutritional status was from the classification of the Pan American Health Organization The hypothesis test was conducted to verify possible differences in anthropometrical status between genders, the three indices studied. Results: The analysis showed tha; the anthropometrics indexes weight for stature has been verified by 60.90% to eutrophy, 20.34% of malnutrition, 4.69%, 8.81% of overweight and obesity. Already in the index weight for age was observed eutrophy of 66.72%, 14.44%, 3.48% malnutrition of overweight and 2.56% of obesity. Finally, the height for age showed 80.44% of the patients with suitable stature, 10.17% and 0.71 % with deficit with height above average for the reference population. Conclusion: Despite the difficulties that these children may make to food early in life, patients were with appropriate anthropometrical status to prevent nutritional deficits that could harm both the growth and the treatment of these patients. (AU)

Dermatofitose em felinos domésticos - revisão / Dermatophytosis in domestic cats - a review / Dermatofitosis en gatos domésticos - revisión

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.

Dermatofitose em felinos domésticos - revisão / Dermatophytosis in domestic cats - a review / Dermatofitosis en gatos domésticos - revisión

Na medicina veterinária, geralmente o mesmo profissional trata dos animais desde o nascimento até a idade geriátrica, ao contrário da medicina humana. Portanto, é imprescindível que os médicos veterinários conheçam os valores de normalidade dos exames de imagem, bioquímicos, hematológicos e físicos dos filhotes, que diferem significativamente dos adultos de mesma espécie. A radiografia abdominal de filhotes apresenta imagens pouco definidas devido às diferenças de constituição tecidual em relação ao animal adulto no entanto, os mesmos fatores são os responsáveis pela melhor qualidade de imagem ultrassonográfica resultante da avaliação dessa região nesses animais. Porém a interpretação dos achado s sonográficos modo-B em filhotes é difícil devido à falta de informações sobre os parâmetros normais nessa fase de vida. O objetivo do presente trabalho foi compilar informações da literatura sobre as particularidades do exame ultrassonográfico abdominal modo-B em filhotes de cães e gatos.(AU)

In veterinary medicine, the same clinician usually follows an animal from birth to old age, whereas in human medicine different specialists are required. It is therefore essential that veterinarians know the normal imaging, biochemical, hematological and physical exam values for younglings, which differ significantly from those of adults of the same species. Abdominal radiographies of young animals are poorly defined due to differences in tissue constitution in relation to adults. These same factors, however, substantially improve sonographic images of the region. Nonetheless, the interpretation of B-mode sonographic findings in puppies is difficult due to the lack of information about the normal parameters in this phase of life. The objective of this study was to compile information about peculiarities of abdominal B-mode ultrasonography in puppies and kittens.(AU)

Por lo general en la medicina veterinaria el profesional es el mismo desde el nacimiento hasta la edad geriátrica de los animales, a diferencia de la medicina humana. Por tanto, es importante que los veterinarios tengan conocimiento de los datos de normalidad de imágenes, valores de examenes hemotologicos, bioquimicos y de resultados del examen físico de los cachorros, que son significativamente diferentes de los de los adultos de la misma especie. La radiografia abdominal en animales jóvenes ofrece imágenes poco definidas, debido a las diferencias de constitución de tejidos en relación a un animal adulto; no obstante, son estos mismos factores los responsables de la mejor imagen ecográfica. Sin embargo, la interpretación de los hallazgos ecográficos en modo B de los cachorros es difícil debido a la falta de información sobre los parámetros normales en esta etapa de la vida. El objetivo de este estudio fue recopilar información de los estudios sobre las particularidades de la ecografía abdominal en modo B en cachorros y gatos jóvenes.(AU)

TEMPERATURA CORPORAL, FREQÜÊNCIA CARDÍACA E RESPIRATÓRIA DO POTRO PURO SANGUE DE CORRIDA DO NASCIMENTO AO SEXTO MÊS DE IDADE

Fifty-two thoroughbred foals, located at a stud-farm in São José dos Pinhais - PR, Brazil, were used to verify some physiological parameters. This paper represents the evaluation of body temperature, hearth and breath rate from birth through six months of age, at pre-stablished dates and schedules. Hearth and breath rate declined after the seventh day of age and body temperature ranged within 38.2 - 38.8°C, It is concluded that knowing such physiological aspects at different ages, the practioner would have more solid base for diagnose.

Cinqüenta e dois produtos Puro Sangue de Corrida (PSC), pertencentes a um estabelecimento localizado no município de São José dos Pinhais (PR), foram utilizados para a determinação de alguns parâmetros fisiológicos. Verificou-se a freqüência cardíaca e respiratória, assim com a temperatura corporal desde a primeira hora após o nascimento até os 180 dias de idade em horários e datas pré-determinadas. As freqüências cardíaca e respiratória decresceram após o sétimo dia de vida e a temperatura corporal oscilou entre 38,2 à 38,8°C. Concluiu-se que através do conhecimento desses valores fisiológicos para cada idade, o médico-veterinário terá bases mais sólidas para uma avaliação diagnostica mais segura.

Temperatura corporal, freqüência cardíaca e respiratória do potro puro sangue de corrida do nascimento ao sexto mês de idade

Fifty-two thoroughbred foals, located at a stud-farm in São José dos Pinhais - PR, Brazil, were used to verify some physiological parameters. This paper represents the evaluation of body temperature, hearth and breath rate from birth through six months of age, at pre-stablished dates and schedules. Hearth and breath rate declined after the seventh day of age and body temperature ranged within 38.2 - 38.8°C, It is concluded that knowing such physiological aspects at different ages, the practioner would have more solid base for diagnose.

Cinqüenta e dois produtos Puro Sangue de Corrida (PSC), pertencentes a um estabelecimento localizado no município de São José dos Pinhais (PR), foram utilizados para a determinação de alguns parâmetros fisiológicos. Verificou-se a freqüência cardíaca e respiratória, assim com a temperatura corporal desde a primeira hora após o nascimento até os 180 dias de idade em horários e datas pré-determinadas. As freqüências cardíaca e respiratória decresceram após o sétimo dia de vida e a temperatura corporal oscilou entre 38,2 à 38,8°C. Concluiu-se que através do conhecimento desses valores fisiológicos para cada idade, o médico-veterinário terá bases mais sólidas para uma avaliação diagnostica mais segura.

Avaliação das Prescrições Médicas de Antibióticos para Pacientes Pediátricos em um Hospital Público

O problema do uso racional de medicamentos se fundamenta, principalmente na existência de más práticas de prescrições médicas, odontológicas, veterinárias, ou de enfermagem. A prescrição médica faz parte do ciclo do medicamento e antecede as etapas de dispensação e administração do mesmo, portanto, deve ser elaborada de modo claro e preciso, possibilitando que outros profissionais de saúde envolvidos no processo (farmacêuticos, enfermeiros, auxiliares) viabilizem sua execução de modo correto e seguro para o paciente. Trata-se de um estudo farmacoepidemiológico, analítico, de delineamento transversal, exclusivamente de análise documental, cujo objetivo foi avaliar a qualidade da forma das prescrições médicas de antibióticos da Clínica Pediátrica e Emergência Pediátrica, bem como, descrever o padrão prescritivo de antibióticos dessas unidades assistenciais, em um Hospital Público na Bahia. Foi utilizado o Guia de La Buena Prescripción da Organização Mundial de Saúde (1994), como padrão de referência, para avaliar a concordância da forma da prescrição. A população do estudo se constituiu de todas as cópias de prescrições médicas elaboradas na Clínica Pediátrica e Emergência Pediátrica, nos meses de janeiro e fevereiro de 2006, que foram enviadas e arquivadas na Farmácia do hospital estudado. Informações sobre os prescritores foram buscadas no Setor Pessoal e Coordenação de Residência Médica. Foram analisadas a presença e legibilidade de cada componente da prescrição médica, o padrão prescritivo de antibióticos e associação das características dos prescritores com o documento prescritivo concordante com o padrão de referência. Os resultados mostraram que na Clínica Pediátrica 99,4% das prescrições estudadas não tinham o registro do paciente, 76,1% o peso, apenas, 67,6% , tinham o nome completo e legível do paciente e, cerca de, 50% não tinham o nome do prescritor e seu respectivo número de inscrição no Conselho Regional de Medicina. Este cenário se repetiu na Emergência Pediátrica com percentuais semelhantes. Apenas 25,4% e 29,4% das prescrições da Clínica Pediátrica e da Emergência Pediátrica, respectivamente, concordaram com o padrão de referência eleito neste estudo. Referente ao padrão prescritivo notou-se que o antibiótico mais prescrito foi a oxacilina; associação de antibióticos foi mais percebida na Clínica Pediátrica; houve predomínio do princípio ativo para nomear os medicamentos, porém, também foi detectado o uso de abreviaturas para identificá-los. Verificou-se que a concordância das prescrições médicas com o padrão de referência foi mais freqüente entre os médicos residentes. Os resultados encontrados apontaram situações que podem favorecer a ocorrência de falhas, portanto, conclui-se que são necessárias práticas padronizadas na elaboração das prescrições médicas. Palavras- chave: qualidade da prescrição médica, antibiótico, paciente pediátrico, hospital público