Ramificação e distribuição dos nervos frênicos no músculo diafragma do gato doméstico / Ramification and distribution of the phrenic nerves in the muscle diaphragm of the domestic cat

A ramificação e a distribuição dos nervos frênicos direito e esquerdo foram estudadas em 30 músculos diafragmas de gatos domésticos sem raça definida, 7 machos e 23 fêmeas, conservados em solução de formaldeído a 10 %. Mediante fixação e dissecção, observou-se que os nervos frênicos se ramificaram para as respectivas partes carnosas do músculo diafragma, pars lumbalis, costalis e sternalis, e terminaram em maior freqüência em tronco dorsolateral e ramo ventral (63,33 %). Notou-se ainda os seguintes arranjos: ramos dorsal, lateral e ventral (25,0 %); ramo dorsal e tronco ventrolateral (6,66 %); troncos dorsolateral e ventrolateral (3,33 %); tronco dorsolateral, ramos lateral e ventral (1,66 %). Os nervos frênicos se distribuíram simetricamente em 11 exemplares (36,66 %), exibindo somente a terminação em tronco dorsolateral e ramo ventral. Os ramos dorsais inervaram a pars lumbalis (73,33 % à direita e 56,66 % à esquerda) e a pars costalis (13,33 % à direita e 10,0 % à esquerda). O ramo dorsal direito supriu a crus mediale dexter do pilar direito (100,0 %) e o ramo dorsal esquerdo inervou a crus mediale sinister do pilar direito e o pilar esquerdo (100,0 %). Os ramos laterais inervaram a pars lumbalis (23,33 % à direita e 33,33 % à esquerda), a pars costalis (96,66 % à direita e 100,0 % à esquerda) e a pars sternalis (3,33 % somente à direita). Os ramos ventrais inervaram a região ventral da pars costalis (46,66 % à direita e 43,33 % à esquerda) e a pars sternalis (96,66 % à direita e 100,0 % à esquerda). Quatro animais fêmeas (13,33 %) exibiram cruzamento de fibras provenientes do ramo ventral esquerdo para o antímero direito sendo que em um desses exemplares (3,33 %) ocorreu conexão entre o ramo ventral esquerdo e o direito.(AU)

The ramification and the distribution of the phrenic nerves right and left had been studied in 30 muscles diaphragms of unknown breed adult domestic cats, 7 males and 23 females, and were fixed in 10 % buffered formalin solution. After fixation and dissection, it was observed that the phrenic nerves ramified for the respective carnous parts of the muscle diaphragm, pars lumbalis, costalis and sternalis, and had finished in higher frequency in dorsolateral trunk and ventral branch (63.33 %). We observed the following arrangements: dorsal, ventral and lateral branches (25.0 %); dorsal branch and ventrolateral trunk (6.66 %); dorsolateral and ventrolateral trunks (3.33 %); dorsolateral trunk, lateral and ventral branches (1.66 %). The phrenic nerves had distributed symmetrically in 11 samples (36.66 %), only showing the termination in dorsolateral trunk and ventral branch. The dorsal branches supplied pars lumbalis (73.33 % to right and 56.66 % to the left) and pars costalis (13.33 % to right and 10.0 % to the left). The right dorsal branch supplied the crus mediale dexter of the right pillar (100.0 %) and the left dorsal branch supplied the crus mediale sinister of the right pillar and the left pillar (100.0 %). The lateral branches supply pars lumbalis (23.33 % to right and 33.33 % to the left), pars costalis (96.66 % to right and 100.0 % to the left) and pars sternalis (3.33 % only to the right). The ventral branches supplied the ventral region of pars costalis (46.66 % to right and 43.33 % to the left) and pars sternalis (96.66 % to right and 100.0 % to the left). Four female animals (13.33 %) had shown fibers crossing proceeding from the left ventral branch for right antimere had been that in one of these samples (3.33 %) occurred connection between the left ventral branch and the right.(AU)

Influence of stimulus frequency on blockade induced by pancuronium and rocuronium: study on rats phrenic nerve-diaphragm preparation / Influência da freqüência de estímulos no bloqueio neuromuscular produzido pelo pancurônio e rocurônio. Estudo em preparação nervo frênico-diafragma de ratos

PURPOSE: To evaluate the influence of two stimulation frequencies on the installation of neuromuscular blockade produced by pancuronium and rocuronium on the rat diaphragm. METHODS: Diaphragms were submitted to an indirect frequency stimulation of 0.1 and 1Hz (Groups I and II, respectively). Subgroups were formed (n=5) according to the neuromuscular blocker employed (pancuronium-2µg/ml and rocuronium-4µg/ml). The twitch height depression was evaluated at 5, 15 and 30 minutes after adding the neuromuscular blocker. RESULTS: The decrease in twitch height was greater (p<0.01) with a frequency of 1Hz at all time periods studied both in preparations that are blocked with pancuronium and in those that are blocked with rocuronium. CONCLUSION: The frequency of stimulation interferes significantly with the installation of neuromuscular blockade produced by pancuronium and rocuronium, since the reduction in amplitude of the rat diaphragm response was greater for 1Hz frequencies, at all periods studied(AU)

OBJETIVO: Avaliar a influência de duas freqüências de estimulação na instalação do bloqueio neuromuscular induzido por pancurônio e rocurônio em diafragma de ratos. MÉTODOS: Os diafragmas foram submetidos a uma freqüência de estimulação indireta de 0.1 e 1Hz (Grupos I e II, respectivamente). Os animais foram divididos em subgrupos (n=5) de acordo com o bloqueador neuromuscular a ser utilizado (pancurônio-2µg/mL e rocurônio-4µg/mL). A amplitude das respostas musculares foi avaliada 5, 15 e 30 minutos após a adição do bloqueador neuromuscular à preparação. RESULTS: A redução na intensidade da contração foi maior (p<0.01) com a freqüência de 1Hz em todos os tempos avaliados para as preparações contendo pancurônio e rocurônio CONCLUSION: A freqüência de estímulo interfere significativamente na instalação do bloquio neuromuscular produzido por pancurônio e rocurônio, uma vez que a redução na amplitude da resposta do diafragma foi maior para a freqüência de 1Hz em todos os períodos estudados(AU)

Division and distribution of phrenic nerves in the diaphragms of Murrah buffaloes (Bubalus bubalis Linnaeus, 1758) / Divisão e distribuição dos nervos frênicos no diafragma de búfalo (Bubalus bubalis Linnaeus, 1758) da raça Murrah

Based on the dissection of 30 diaphragms of adult male buffaloes of the Murrah breed, the authors studied the division and distribution of the phrenic nerves and the results found were as the follow: the phrenic nerves terminate in bifurcation both in dorsal branches and ventrolateral trunks at right (36.7%) and into left (100%) sides. The phrenic nerves terminate in bifurcation only to the right (46.7%) branches and dorsolateral trunks. The phrenic nerves terminate by trifurcation, only at the right sides (16.7%), in dorsal, lateral and ventral branches. The phrenic nerves were divided symmetrically (40%) by bifurcation into dorsal branches and ventrolateral trunks. The dorsal branches of the left phrenic nerves (23.3%) had heterolateral distribution. The ventral branches of the left phrenic nerve (10%) had heterolateral distribution. Homolateral connections were verified between the dorsal and lateral right branches (3.3%);between divisions of the left dorsal branches (3.3%) or left lateral branches (3.3%).

Com base na dissecação de 30 diafragmas de búfalos, adultos, machos, da raça Murrah para estudar a divisão e a distribuição dos nervos frênicos. os autores chegaram às seguintes conclusões: os nervos frênicos terminam por bifurcação, tanto à direita (36,7%), quanto à esquerda (100,0%), ramo dorsal e tronco ventrolateral. Terminam por bifurcação somente à direita (46.7%), em ramo ventral e tronco dorsolateral. Terminam por trifurcação. apenas à direita (16,7%), em ramos dorsal, lateral e ventral. Dividem-se simetricamente (40%) por bifurcação, em ramo dorsal e tronco ventrolateral. O ramo dorsal do nervo frênico esquerdo (23,3%) apresenta distribuição heterolateral. O ramo ventral do nervo frênico esquerdo (10%) mostrou-se com distribuição heterolateral. Conexões homolaterais foram encontradas entre os ramos dorsal e lateral direitos (3,3%) entre filetes dos ramos dorsal esquerdo (3,3%), ou do lateral esquerdo (3,3%).

Morphology and innervation of the diaphragm of deers (Manzana americana, Manzana simplicicornis and Blastoceros bezoarticus) / Morfologia e inervação do diafragma de veados (Manzana americana, Manzana simplicicornis e Blastoceros bezoarticus)

The morphology and innervation of the diaphragm in 3 species of deers (Manzana americana, Manzana simplicicornis and Blastoceros bezoarticus) were dissected after having been fixed in 10% formaldehyde solution. The diaphragm in 3 species appeared thin, having a reduced peripheral muscular portion, a large centrum tendineum and thick pillars. The phrenic nerves presented a terminal trifurcation (45% on the right and 18.2% on the left) or a bifurcation into (a) a dorsal branch and a lateroventral trunk (54.5% on the left and 36.4% on the right) or (b) a ventral branch and a laterodorsal trunk (27.3% on the left and 18.2% on the right). Dorsal, lateral and ventral branches of the phrenic nerves supply the lumbar, costal and sternal portions of the diaphragm, respectively. Connections were found between small branches of the phrenic nerves.

A morfologia e a inervação do diafragma foram estudadas em três espécies de veados (Manzana americana, Manzana simplicicornis e Blastoceros bezoarticus). Os diafragmas foram fixados em solução aquosa de formol a 10% e o método utilizado para evidenciar a ramificação e a distribuição dos nervos frênicos foi o da dissecação. Os resultados mostraram que os diafragmas das três espécies são pouco espessos, possuem porção carnosa periférica reduzida, um centro tendíneo (folíolos) amplo e delgado e pilares robustos. Quando consideradas em conjunto as três espécies, os nervos frênicos dividem-se por trifurcação (mais à direita) e por bifurcação (ramo dorsal e tronco lateroventral - mais à esquerda - e ramo ventral e tronco laterodorsal - percentagens sem diferença estatisticamente significante entre os dois lados). Os ramos dorsais, laterais e ventrais destinam-se às partes lombar, costal e costal estemal respectivamente. Foram encontradas conexões entre os filetes nervosos.

Ramification and distribution of the phrenic nerves in diaphragm of horses / Ramificação e distribuição dos nervos frênicos em diafragmas de eqüinos, sem raça definida

The phrenic nerve distribution in 50 diaphragmas from mixed breeding adult horses (25 males and 25 females) obtained from a slaughter house ("Avante"), located in Araguari, State of Minas Gerais, was studied. The results indicated the following characteristics: 1) the ventral branch and laterodorsal trunk were extended 42 times (84%) to the right side, 5 times (10%) to the left, while the dorsal and the lateroventral trunk were 40 times (80%) to the left and 2 times (4%) to the right. The common origin of the dorsal, lateral and ventral branch were 6 times (12%) to the right and 5 times (10%) to the left. 2) The right and left bifurcation of the phrenic nerve were symmetrically arranged in: laterodorsal trunk and ventral branch 9 times (18%); lateroventral trunk and dorsal branch 5 times (10%) and simultaneously in lateral and ventral dorsal branches 2 times (4%). 3) The right and left dorsal branches of the phrenic nerve were always distributed on the limbar portion (medial and lateral pillar) in relation to their origins. The distribution of the nervous fillets from the right dorsal branch to the dorsal foliolo was: one fillet 10 times (20%) and 2 fillets 1 time (2%) respectively. To the tendinous center one fillet (2%) was observed. From the left dorsal branch in 50 times (100%) there was one fillet going to the right medial pillar. In relation to the left dorsal foliolo the

Os resultados obtidos com o estudo de 50 diafragmas de eqüinos sem raça definida, retirados de 25 machos e 25 fêmeas, jovens e adultos, oriundos do abatedouro "Avante", Araguari - Minas Gerais, permitiram-nos chegar às seguintes conclusões: 1) os nervos frênicos fornecem o ramo ventral e o tronco laterodorsal (84%) à direita e (10%) à esquerda, o ramo dorsal e o tronco lateroventral (80%) à esquerda e (4%) à direita, encontrando-se, ainda, origem simultânea dos ramos dorsal, lateral e ventral (12%) à direita e (10%) à esquerda; 2) os nervos frênicos direito e esquerdo comportam-se simetricamente (18%) quando fornecem tronco laterodorsal e ramo ventral (10%), ramo dorsal e tronco lateroventral esimultaneamente os ramos dorsais, laterais e ventrais (4%); 3) os ramos dorsais dos nervos frênicos, em todas as preparações, tanto à direita como à esquerda, distribuem-se na parte lombar (pilar mediai e lateral)do lado correspondente, fornecendo, ainda, o ramo dorsal direito para o folfolo dorsal direito, um filete nervoso (20%), dois filetes nervosos (2%) e para o centro tendíneo, um filete nervoso (2%), cedendo ainda o ramo dorsal esquerdo em todos os casos (100%) um filete nervoso para o pilar mediai direito, para o folfolo dorsal esquerdo um filete nervoso (6%), dois filetes nervosos (4%) e 4 filetes nervosos (2%); 4) os ramos laterais dos nervos frênicos, em todas as preparações, t

Contribution to the study on the innervation of the diaphragm in throughbred horses / Contribuição ao estudo da inervação do diafragma em eqüinos da raça Puro Sangue Inglês

The results obtained through the study of 30 diaphragms of adult throughbred horses, extracted from 15 male and 15 female animals from the Jockey Clube de São Paulo and the Jockey Clube Brasileiro, allowed us to come to the following conclusions: 1) The phrenic nerves terminate in a ventral branch and in a dorsolateral trunk on the right (96.7%) and on the left (26.7%), or in a dorsal branch and a ventrolateral trunk on the left (66.7%) and on the right (3.3%). Trifurcations in ventral, lateral and dorsal branches are also found on the left (6,6%). Right and left phrenic nerves are simetrically arranged in a ventral branch and a dorsolateral trunk (26.7%) and a dorsal branch and a ventrolateral trunk (3.3%). 2) The dorsal branches of the phrenic nerves innervate the lumbar portion on the left (86.6%) and on the right (83.3%) respectively. They provide fillets to the tendinous center of the diaphragm either on the right or on the left (6.6%). They also provide fillets to the dorsal leaflet on the right (6.6%), and to the vena cava caudal on the left (6.6%), and only in one case they provide branches to the right lumbar portion (3.3%). 3) The lateral branches of the phrenic innervate the costal portion on the left (90.0%) and on the right (56.6%), more precisely the dorsal and lateral portion. They provide fillets to the dorsal leaflet on the right (20.0%) and on the left (3.3%),

Os resultados obtidos com o estudo de 30 diafragmas de cavalos da raça Puro Sangue Inglês, adultos, retirados de 15 machos e 15 fêmeas, oriundos do Jockey Clube de São Paulo e Jockey Clube Brasileiro, permitiram-nos chegar às seguintes conclusões: 1) os nervos frênicos terminam em ramo ventral e tronco dorsolateral à direita (96,7%) e à esquerda (26,7%), ou em ramo dorsal e tronco ventrolateral a esquerda (66,7%) e à direita (3,3%), encontrando-se ainda, trifurcação em ramos dorsal, lateral e ventral à esquerda (6,6%). Os nervos frênicos direito e esquerdo comportam-se simetricamente em ramo ventral e tronco dorsolateral (26,7%) e, em ramo dorsal e tronco ventrolateral (3,3%); 2) os ramos dorsais dos nervos frênicos inervam a esquerda (86,6%) e à direita (83,3%) a parte lombar do mesmo lado; fornecem filetes ao centro tendíneo do diafragma, tanto à direita como a esquerda (6,6%); emitem filetes ao folíolo dorsal à direita (6,6%); a parede da veia cava caudal à esquerda (6,6%); e, em apenas uma oportunidade, enviam ramos à porção lombar direita (3,3%); 3) os ramos laterais dos nervos frênicos inervam à esquerda (90,0%) e à direita (56,6%) a parte costal, mais precisamente, as porções dorsal e lateral; à direita (23,3%) emitem filetes à porção lombar; enviam filetes ao folíolo dorsal à direita (20,0%) e à esquerda (3,3%); e, dirigem-se à porção ventral da parte costal a esquerda

Contribution to the study on the innervation of the diaphragm in throughbred horses / Contribuição ao estudo da inervação do diafragma em eqüinos da raça Puro Sangue Inglês

The results obtained through the study of 30 diaphragms of adult throughbred horses, extracted from 15 male and 15 female animals from the Jockey Clube de São Paulo and the Jockey Clube Brasileiro, allowed us to come to the following conclusions: 1) The phrenic nerves terminate in a ventral branch and in a dorsolateral trunk on the right (96.7%) and on the left (26.7%), or in a dorsal branch and a ventrolateral trunk on the left (66.7%) and on the right (3.3%). Trifurcations in ventral, lateral and dorsal branches are also found on the left (6,6%). Right and left phrenic nerves are simetrically arranged in a ventral branch and a dorsolateral trunk (26.7%) and a dorsal branch and a ventrolateral trunk (3.3%). 2) The dorsal branches of the phrenic nerves innervate the lumbar portion on the left (86.6%) and on the right (83.3%) respectively. They provide fillets to the tendinous center of the diaphragm either on the right or on the left (6.6%). They also provide fillets to the dorsal leaflet on the right (6.6%), and to the vena cava caudal on the left (6.6%), and only in one case they provide branches to the right lumbar portion (3.3%). 3) The lateral branches of the phrenic innervate the costal portion on the left (90.0%) and on the right (56.6%), more precisely the dorsal and lateral portion. They provide fillets to the dorsal leaflet on the right (20.0%) and on the left (3.3%),

Os resultados obtidos com o estudo de 30 diafragmas de cavalos da raça Puro Sangue Inglês, adultos, retirados de 15 machos e 15 fêmeas, oriundos do Jockey Clube de São Paulo e Jockey Clube Brasileiro, permitiram-nos chegar às seguintes conclusões: 1) os nervos frênicos terminam em ramo ventral e tronco dorsolateral à direita (96,7%) e à esquerda (26,7%), ou em ramo dorsal e tronco ventrolateral a esquerda (66,7%) e à direita (3,3%), encontrando-se ainda, trifurcação em ramos dorsal, lateral e ventral à esquerda (6,6%). Os nervos frênicos direito e esquerdo comportam-se simetricamente em ramo ventral e tronco dorsolateral (26,7%) e, em ramo dorsal e tronco ventrolateral (3,3%); 2) os ramos dorsais dos nervos frênicos inervam a esquerda (86,6%) e à direita (83,3%) a parte lombar do mesmo lado; fornecem filetes ao centro tendíneo do diafragma, tanto à direita como a esquerda (6,6%); emitem filetes ao folíolo dorsal à direita (6,6%); a parede da veia cava caudal à esquerda (6,6%); e, em apenas uma oportunidade, enviam ramos à porção lombar direita (3,3%); 3) os ramos laterais dos nervos frênicos inervam à esquerda (90,0%) e à direita (56,6%) a parte costal, mais precisamente, as porções dorsal e lateral; à direita (23,3%) emitem filetes à porção lombar; enviam filetes ao folíolo dorsal à direita (20,0%) e à esquerda (3,3%); e, dirigem-se à porção ventral da parte costal a esquerda