Effect of sugarcane treated with non-protein nitrogen and hydrolyzed with calcium oxide in the diet of dairy steers / Efeito da cana-de-açúcar tratada com nitrogênio não proteico e hidrolisada com óxido de cálcio na dieta de novilhos leiteiros

This study examines the effect of sugarcane hydrolyzed with calcium oxide (quicklime) associated with non-protein nitrogen (a mixture of urea and ammonium sulfate) on nutrient intake, rumen degradability and kinetics, intestinal digestibility and blood and urinary parameters in dairy steers. The treatments consisted of fresh sugarcane (Sc); fresh sugarcane with urea (ScUr); sugarcane hydrolyzed with quicklime (ScQl); and sugarcane hydrolyzed with quicklime plus urea (ScUrQl), maintaining a roughage:concentrate ratio (DM basis) of 70:30. Four rumen-cannulated Jersey steers were used in a Latin square design for data collection. The animals were fed the respective diets for 72 days. Mineral matter intake differed across the treatments, with higher values obtained with the treatments containing quicklime. The average mineral matter intake was 0.27, 0.22, 0.54 and 0.48 kg day-¹ for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments, respectively. Short-chain fatty acid and ammoniacal nitrogen concentrations, pH, rumen-fluid kinetics and potential degradability of DM ("a" + "b" fractions) were not influenced by the additives. The diets containing quicklime provided an increase in calcium absorption, which averaged 18.7, 21.3, 25.8 and 26.5% for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments, respectively. Serum nitrogen levels were higher in the animals fed urea, averaging 12.3, 20.4, 15.3 and 21.1 mg dL-¹ urea for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments. However, urinary glucose and nitrogen excretion levels did not differ significantly. Hydrolysis with quicklime and the inclusion of urea in sugarcane promote increases in intake, absorbed calcium and plasma nitrogen levels.

Objetivou-se avaliar o efeito da cana-de-açúcar hidrolisada com óxido de cálcio (cal virgem) associado à nitrogênio não proteico (mistura de ureia com sulfato de amônio) sobre o consumo de nutrientes, degradabilidade e cinética ruminal, digestibilidade intestinal e os parâmetros sanguíneo e urinário em novilhos leiteiros. Os tratamentos testados foram a cana in natura (Ca); cana in natura com ureia (CaUr); cana hidrolisada com cal virgem (CaCal) e cana hidrolisada com cal virgem mais ureia (CaUrCal), mantendo-se em todas as dietas uma relação volumoso:concentrado, na matéria seca, de 70:30, respectivamente. Quatro novilhos Jersey, canulados ruminalmente, foram utilizados num delineamento em quadrado latino para a coleta dos dados, sendo os animais alimentados durante 72 dias com as respectivas dietas. Houve diferença no consumo de matéria mineral, sendo maior nos tratamentos contendo cal virgem, com médias de 0,27, 0,22, 0,54 e 0,48 kg dia-¹ para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal, respectivamente. As concentrações de ácidos graxos de cadeia curta (AGCC) e nitrogênio amoniacal (N-NH3), o pH, a cinética da fase líquida ruminal, e a degradabilidade potencial (frações "a" + "b") da MS não foram influenciadas pelos aditivos. As dietas contendo cal virgem proporcionaram uma maior absorção de cálcio, com médias de 18,7, 21,3, 25,8 e 26,5% para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal, respectivamente. Os níveis de nitrogênio sérico dos animais alimentados com ureia foram superiores, com média de 12,3, 20,4, 15,3 e21,1 mg de ureia dL-¹ para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal; porém, os níveis de glicose e as excreções de nitrogênio na urina foram semelhantes. A hidrolise com cal virgem e a inclusão da ureia na cana-de-açúcar promovem aumentos nos consumos e nos níveis de cálcio absorvido e de nitrogênio plasmático.

Effect of sugarcane treated with non-protein nitrogen and hydrolyzed with calcium oxide in the diet of dairy steers / Efeito da cana-de-açúcar tratada com nitrogênio não proteico e hidrolisada com óxido de cálcio na dieta de novilhos leiteiros

This study examines the effect of sugarcane hydrolyzed with calcium oxide (quicklime) associated with non-protein nitrogen (a mixture of urea and ammonium sulfate) on nutrient intake, rumen degradability and kinetics, intestinal digestibility and blood and urinary parameters in dairy steers. The treatments consisted of fresh sugarcane (Sc); fresh sugarcane with urea (ScUr); sugarcane hydrolyzed with quicklime (ScQl); and sugarcane hydrolyzed with quicklime plus urea (ScUrQl), maintaining a roughage:concentrate ratio (DM basis) of 70:30. Four rumen-cannulated Jersey steers were used in a Latin square design for data collection. The animals were fed the respective diets for 72 days. Mineral matter intake differed across the treatments, with higher values obtained with the treatments containing quicklime. The average mineral matter intake was 0.27, 0.22, 0.54 and 0.48 kg day-¹ for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments, respectively. Short-chain fatty acid and ammoniacal nitrogen concentrations, pH, rumen-fluid kinetics and potential degradability of DM ("a" + "b" fractions) were not influenced by the additives. The diets containing quicklime provided an increase in calcium absorption, which averaged 18.7, 21.3, 25.8 and 26.5% for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments, respectively. Serum nitrogen levels were higher in the animals fed urea, averaging 12.3, 20.4, 15.3 and 21.1 mg dL-¹ urea for the Sc, ScUr, ScQl and ScUrQl treatments. However, urinary glucose and nitrogen excretion levels did not differ significantly. Hydrolysis with quicklime and the inclusion of urea in sugarcane promote increases in intake, absorbed calcium and plasma nitrogen levels.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito da cana-de-açúcar hidrolisada com óxido de cálcio (cal virgem) associado à nitrogênio não proteico (mistura de ureia com sulfato de amônio) sobre o consumo de nutrientes, degradabilidade e cinética ruminal, digestibilidade intestinal e os parâmetros sanguíneo e urinário em novilhos leiteiros. Os tratamentos testados foram a cana in natura (Ca); cana in natura com ureia (CaUr); cana hidrolisada com cal virgem (CaCal) e cana hidrolisada com cal virgem mais ureia (CaUrCal), mantendo-se em todas as dietas uma relação volumoso:concentrado, na matéria seca, de 70:30, respectivamente. Quatro novilhos Jersey, canulados ruminalmente, foram utilizados num delineamento em quadrado latino para a coleta dos dados, sendo os animais alimentados durante 72 dias com as respectivas dietas. Houve diferença no consumo de matéria mineral, sendo maior nos tratamentos contendo cal virgem, com médias de 0,27, 0,22, 0,54 e 0,48 kg dia-¹ para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal, respectivamente. As concentrações de ácidos graxos de cadeia curta (AGCC) e nitrogênio amoniacal (N-NH3), o pH, a cinética da fase líquida ruminal, e a degradabilidade potencial (frações "a" + "b") da MS não foram influenciadas pelos aditivos. As dietas contendo cal virgem proporcionaram uma maior absorção de cálcio, com médias de 18,7, 21,3, 25,8 e 26,5% para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal, respectivamente. Os níveis de nitrogênio sérico dos animais alimentados com ureia foram superiores, com média de 12,3, 20,4, 15,3 e21,1 mg de ureia dL-¹ para os tratamentos Ca, CaUr, CaCal e CaUrCal; porém, os níveis de glicose e as excreções de nitrogênio na urina foram semelhantes. A hidrolise com cal virgem e a inclusão da ureia na cana-de-açúcar promovem aumentos nos consumos e nos níveis de cálcio absorvido e de nitrogênio plasmático.(AU)

Short-term effects of byproduct amendments and lime on physicochemical and microbiological properties of acidic soil from Jiaodong Peninsula of China / Efeitos de alterações de subprodutos e cal em solo ácido da Península de Jiaodong da China

The influences of byproduct amendments, containing silicon, calcium, magnesium and potassium, on acidic soil quality in Jiaodong Peninsula of China had been studied and compared with that of lime through monitoring physicochemical properties and enzyme activities of acidic soil over a 120-day period. Byproduct amendments (1125, 2250, 4500 and 9000 kg ha-¹) and lime 2250 kg ha-¹ was applied in the acidic soil. Results showed that both byproduct amendments and lime significantly increased the pH, EC and enzyme activities of soil. The by-product amendments inhibited microbial biomass carbon and soil respiration. Nevertheless, the lime-treated soil had a much more higher level of CO2 emission than the by-product amendments-treated soil. Compared to the by-product amendments-treated soil, the lime-treated soil had the higher pH, peroxidase activity, phenol oxidase activity and invertase activity. Therefore, lime might be a better choice over by-product amendments to improve chemical and biological properties of the acidic soil in Jiaodong Peninsula of China. For soils lacking available calcium and magnesium, the mixture of 4500 kg ha-¹ amendments and 2250 kg ha-¹ lime was recommend to treat the soil.(AU)

As influências do emprego de subprodutos que contêm silício, cálcio, magnésio e potássio, sobre a qualidade do solo ácido na Península de Jiaodong da China, foram estudadas e comparadas com a da cal através do monitoramento das propriedades físico-químicas e atividades enzimáticas do solo ácido ao longo de um 120- período do dia. Os resultados mostraram que as alterações dos subprodutos e a cal aumentaram significativamente as atividades de pH, CE e enzimas do solo. As alterações dos subprodutos obviamente inibiram o carbono da biomassa microbiana e a respiração do solo, mas o solo tratado com cal apresentou um maior nível de emissão de CO2. Em comparação com as modificações do subproduto, o solo tratado tinha o maior pH, a atividade da peroxidase, a atividade da fenol oxidase e a atividade da invertease. Portanto, o cal pode ser uma escolha melhor em relação às alterações dos subprodutos para melhorar as propriedades químicas e biológicas do solo ácido na Península de Jiaodong da China.(AU)

Skin burn and ocular damage by calcium oxide (virgin lime) in swines / Queimadura de pele e lesão ocular por óxido de cálcio (cal virgem) em suínos

An outbreak of skin burn and ocular damage by calcium oxide in swines is reported. The outbreak occurred in a rural property located in the municipality of Iuiu, Western Bahia, during the transport of 60 pigs from a recreation farm to a fattening farm. The observed macroscopic lesions were erythematous areas; formation of papules, vesicles, and in some cases, there was the formation of firm, parched, high brown plaques and in other cases detachment and loss of skin. His eyes were dull. Histological analysis of the skin revealed areas of necrosis of focally extensive clotting of the epidermis, and dermis, delimited in the paniculus, by cellular debris and rare neutrophils. Corneal necrosis with perforated ulcer formation, superficial epithelial necrosis, edema, and neutrophil infiltration of the cornea adjacent to the ulcer were revealed in the eye.(AU)

Descreve-se um surto de queimadura de pele e lesão ocular por óxido de cálcio (cal virgem) em suínos. O surto ocorreu em uma propriedade rural localizada no município de Iuiu, região Oeste da Bahia, durante o transporte de 60 suínos de uma granja de recria para uma granja de engorda. Macroscopicamente foi evidenciado que na pele dos suínos havia áreas eritematosas, formação de pápulas, vesículas, e em alguns casos havia a formação de placas elevadas marrom firmes, ressequidas e em outros casos desprendimento e perda da pele. Os olhos estavam opacos. Na microscopia da pele observaram-se áreas de necrose de coagulação focalmente extensa da epiderme, e derme, delimitadas no panículo, por restos celulares e raros neutrófilos. No olho observou-se necrose da córnea com formação de úlcera perfurada, necrose do epitélio superficial, edema e infiltração de neutrófilos na córnea adjacente a úlcera.(AU)

Skin burn and ocular damage by calcium oxide (virgin lime) in swines / Queimadura de pele e lesão ocular por óxido de cálcio (cal virgem) em suínos

An outbreak of skin burn and ocular damage by calcium oxide in swines is reported. The outbreak occurred in a rural property located in the municipality of Iuiu, Western Bahia, during the transport of 60 pigs from a recreation farm to a fattening farm. The observed macroscopic lesions were erythematous areas; formation of papules, vesicles, and in some cases, there was the formation of firm, parched, high brown plaques and in other cases detachment and loss of skin. His eyes were dull. Histological analysis of the skin revealed areas of necrosis of focally extensive clotting of the epidermis, and dermis, delimited in the paniculus, by cellular debris and rare neutrophils. Corneal necrosis with perforated ulcer formation, superficial epithelial necrosis, edema, and neutrophil infiltration of the cornea adjacent to the ulcer were revealed in the eye.(AU)

Descreve-se um surto de queimadura de pele e lesão ocular por óxido de cálcio (cal virgem) em suínos. O surto ocorreu em uma propriedade rural localizada no município de Iuiu, região Oeste da Bahia, durante o transporte de 60 suínos de uma granja de recria para uma granja de engorda. Macroscopicamente foi evidenciado que na pele dos suínos havia áreas eritematosas, formação de pápulas, vesículas, e em alguns casos havia a formação de placas elevadas marrom firmes, ressequidas e em outros casos desprendimento e perda da pele. Os olhos estavam opacos. Na microscopia da pele observaram-se áreas de necrose de coagulação focalmente extensa da epiderme, e derme, delimitadas no panículo, por restos celulares e raros neutrófilos. No olho observou-se necrose da córnea com formação de úlcera perfurada, necrose do epitélio superficial, edema e infiltração de neutrófilos na córnea adjacente a úlcera.(AU)

Rumen parameters and passage rate in cattle fed diets based on sugarcane hydrolyzed with calcium oxide / Parâmetros ruminais e taxa de passagem em bovinos alimentados com rações baseadas em cana de açúcar hidrolisada com óxido de cálcio

Nine non-lactating Holstein x Gyr cattle were fed with rations based on chopped sugarcane supplied in natura (control) or hydrolyzed (fresh matter basis) for 24 h with 1% or 2% calcium oxide (CaO), which corresponds to 3.1% or 6.2% CaO on a dry matter (DM) basis, respectively. Ruminal parameters (pH and ammonia N, acetate, propionate and butyrate concentrations) as well as the kinetics of fluid and particulate passage in the gastrointestinal tract from cattle were evaluated. A design using three 3 x 3 contemporaneous Latin Squares (LS) was adopted. The studies of kinetics of fluid and particulate passage were performed using the external markers cobalt-EDTA and chromium-mordanted-NDF, respectively. The ruminal parameters were analyzed according to a 3 x 3 LS replicated three times with repeated measures in time using mixed models that included the fixed effects of treatment (level of CaO), time of sampling and their interaction and the following random effects: LS, animal(LS), period of LS and period*animal (LS). The kinetic parameters of fluid and particulate passage were analyzed using mixed models with treatment as a fixed effect and period of LS, animal(LS) and LS as random effects. The linear and quadratic effects of the treatments were analyzed using orthogonal contrasts. Significant differences were declared at P ≤ 0.05. No treatment*time interaction was observed (P > 0.05) for any ruminal parameter. A linear effect (P = 0.0279) of CaO inclusion on ruminal pH was observed, but there were no effects (P > 0.05) of the treatments on the ammonia N, acetate, butyrate and total volatile fatty acid ruminal concentrations. There was a quadratic effect (P = 0.05) of the addition of CaO on the ruminal propionate concentration. There was no effect (P > 0.05) of the treatments on the particulate rate of passage in the rumen as well as on the mean retention time in this compartment and in the total gastrointestinal tract.(AU)

Nove fêmeas Holândês x Gir não lactantes, alocadas em três Quadrados Latinos (QL) 3 x 3 contemporâneos, foram alimentadas com rações à base de cana de açúcar picada, fornecida in natura (Controle) ou hidrolisada (base da matéria fresca) por 24 h com 1% ou 2% de óxido de cálcio (CaO), o que correspondeu, respectivamente, a 3,1% ou 6,2% de CaO com base na matéria seca (MS). O pH e as concentrações ruminais de N amoniacal, acetato, propionato e butirato foram avaliados. As cinéticas de passagem de fluidos e de partículas no trato gastrointestinal (TGI) dos animais foram estudadas utilizando, respectivamente, os indicadores externos Cobalto-EDTA e fibra em detergente neutro mordantada com Cromo. As análises estatísticas foram realizadas utilizando modelos mistos. Os parâmetros de fermentação ruminal foram analisados como medidas repetidas no tempo, sendo considerados efeitos fixos: o tratamento (nível de adição de CaO), o tempo de amostragem e sua interação, e efeitos aleatórios: QL, animal(QL), período do QL e período*animal(QL). Os parâmetros de cinética de fluidos e de partículas no TGI foram analisados considerando o tratamento como efeito fixo, e período do QL, animal(QL) e QL como efeitos aleatórios. Diferenças foram consideradas significativas quando P ≤ 0,05. Não houve interação tratamento*tempo (P > 0,05) para nenhum parâmetro ruminal. A adição de CaO promoveu incremento linear (P = 0,0279) no pH do rúmen, mas não houve efeito (P > 0,05) dos tratamentos sobre as concentrações ruminais de N amoniacal, acetato, butirato e ácidos graxos voláteis totais. Foi observado efeito quadrático (P = 0,05) da adição de CaO sobre a concentração ruminal de propionato.(AU)

Productive performance of dairy cows fed with hydrolyzed sugarcane / Desempenho produtivo de vacas leiteiras alimentadas com cana-de-açúcar hidrolisada

This study aimed to evaluate the productive performance of dairy cows fed with sugarcane treated with 5g kg-1 of calcium oxide (CaO) or hydroxide [Ca(OH)2]. Eight Holstein cows with 638.01±12.52kg of body weight and milk yield of 20.32±1.5kg d-1 were randomly assigned into two 4x4 Latin squares, fed with the following diets composed of corn silage (CS), fresh sugarcane (FS), sugarcane treated with calcium oxide (STCO) or calcium hydroxide (STCH) as only forage. Data collection lasted five days, after 15 days of adaptation to diets and facilities. The dry matter intake (% of body weight) was higher in diets with CS (3.08) compared to those with FS (2.67), STCO (2.73) or STCH (2.73), which did not differ. Diets with CS determined milk production adjusted for 4% fat (20.05kg d-1) similar to diets containing STCO and STCH (18.01 and 17.89kg d-1, respectively) and higher than those with FS (17.33kg d-1). The experimental diets did not alter the composition of milk. The use of sugarcane treated with Ca(OH)2 is a viable option for feeding Holstein cows with average genetic potential for milk production because it allows production and composition similar to milk dairy cows fed with corn silage, besides benefiting the logistics of feeding in the rural properties.(AU)

Objetivou-se avaliar o desempenho produtivo de vacas leiteiras alimentadas com cana-de-açúcar tratada com 5g kg-1 de óxido (CaO) ou hidróxido de cálcio [Ca(OH)2]. Foram utilizadas oito vacas da raça Holandesas com 638,01±12,52kg de peso corporal e produção média de leite de 20,32±1,5kg dia-1, distribuídas aleatoriamente em dois quadrados latinos balanceados 4x4, alimentadas com dietas contendo silagem de milho (SM), cana-de açúcar in natura (CIN), cana-de-açúcar tratada com óxido de cálcio (CTOC) ou hidróxido de cálcio (CTHC) como único volumoso. O período de coleta de dados foi de cinco dias, após 15 dias de adaptação às instalações e dietas. O consumo de matéria seca (% do peso corporal) foi superior nas dietas com SM (3,08) em relação àquelas com CIN (2,67), CTOC (2,73) ou CTHC (2,73), as quais não diferiram entre si. Dietas com SM determinaram produção de leite ajustada para 4% de gordura (20,05kg dia-1), similar às dietas contendo CTOC e CTHC (18,01 e 17,89kg dia-1, respectivamente) e superior àquelas com CIN (17,33kg dia-1). As dietas experimentais não alteraram a composição do leite. A utilização da cana-de-açúcar tratada com Ca(OH)2 é uma alternativa alimentar viável para vacas Holandesas com potencial genético médio para produção leiteira, já que possibilita produção e composição do leite similar à vacas alimentadas com silagem de milho, além de beneficiar a logística de alimentação nas propriedades rurais.(AU)

Alternative liming blends for fish culture / Misturas alternativas para calagem em piscicultura

Calcium carbonate (limestone) is a safe but slow-acting product for aquaculture liming.Calcium oxide (lime) is a fast-acting but dangerous product. It would be interesting to have simultaneouslya safe and fast-acting liming product. The present work aimed to evaluate two alternative liming blends fortilapia culture. The culture water was initially acidified with HCl. Next, the same quantity of CaCO3(control), Na2CO3+CaSO4 or Na2CO3+CaCl2 was applied to the culture water. There were also nonlimedtanks. One hundred and twenty Nile tilapia juveniles (1.6 ± 0.1 g) were stocked in twenty 250-Lculture tanks for 10 weeks. All products used were similarly efficient in increasing the alkalinity of water.The probable better environment for algal growth in the limed tanks caused an increase in the DO2concentrations and a decrease in CO2, total ammonia nitrogen, nitrite and phosphorus, in relation to thenon-limed tanks. The highest final body weight of fish was observed in the Na2CO3+CaCl2 tanks. Thelowest final body weight was verified in the CaCO3 tanks. It was concluded that the alternative blend ofNa2CO3 plus CaCl2 is a better liming product than the standard CaCO3 for Nile tilapia culture.Keywords: limestone, lime, tilapia, alkalinity, aquaculture.

Carbonato de cálcio é um produto seguro, mas de ação lenta para calagem em aquicultura.O óxido de cálcio é um produto de ação rápida, mas perigoso. Seria de interesse ter um produto paracalagem em aquicultura que fosse simultaneamente seguro e de ação rápida. O presente projeto de pesquisateve por objetivo avaliar duas misturas alternativas para calagem no cultivo de tilápia. A água de cultivo foiinicialmente acidificada com HCl. Em seguida, a mesma quantidade de CaCO3 (controle),Na2CO3+CaSO4 ou Na2CO3+CaCl2 foi aplicada à água. Havia ainda tanques não submetidos à calagem.Cento e vinte juvenis de tilápia do Nilo (1,6 ± 0,1 g) foram estocados em 20 tanques de cultivo de 250 Lpor dez semanas. Todos os produtos testados foram igualmente eficientes no aumento da alcalinidade daágua. Os tanques submetidos à calagem apresentaram maiores concentrações de O2D e menores de CO2livre, nitrogênio amoniacal total, nitrito e fósforo. O maior e o menor peso corporal final dos peixes foramobservados nos tanques Na2CO3+CaCl2 e CaCO3, respectivamente. Concluiu-se que a mistura alternativaNa2CO3+CaCl2 é superior ao CaCO3 na calagem de tanques de tilápia do Nilo.

Alternative liming blends for fish culture / Misturas alternativas para calagem em piscicultura

Calcium carbonate (limestone) is a safe but slow-acting product for aquaculture liming.Calcium oxide (lime) is a fast-acting but dangerous product. It would be interesting to have simultaneouslya safe and fast-acting liming product. The present work aimed to evaluate two alternative liming blends fortilapia culture. The culture water was initially acidified with HCl. Next, the same quantity of CaCO3(control), Na2CO3+CaSO4 or Na2CO3+CaCl2 was applied to the culture water. There were also nonlimedtanks. One hundred and twenty Nile tilapia juveniles (1.6 ± 0.1 g) were stocked in twenty 250-Lculture tanks for 10 weeks. All products used were similarly efficient in increasing the alkalinity of water.The probable better environment for algal growth in the limed tanks caused an increase in the DO2concentrations and a decrease in CO2, total ammonia nitrogen, nitrite and phosphorus, in relation to thenon-limed tanks. The highest final body weight of fish was observed in the Na2CO3+CaCl2 tanks. Thelowest final body weight was verified in the CaCO3 tanks. It was concluded that the alternative blend ofNa2CO3 plus CaCl2 is a better liming product than the standard CaCO3 for Nile tilapia culture.Keywords: limestone, lime, tilapia, alkalinity, aquaculture.(AU)

Carbonato de cálcio é um produto seguro, mas de ação lenta para calagem em aquicultura.O óxido de cálcio é um produto de ação rápida, mas perigoso. Seria de interesse ter um produto paracalagem em aquicultura que fosse simultaneamente seguro e de ação rápida. O presente projeto de pesquisateve por objetivo avaliar duas misturas alternativas para calagem no cultivo de tilápia. A água de cultivo foiinicialmente acidificada com HCl. Em seguida, a mesma quantidade de CaCO3 (controle),Na2CO3+CaSO4 ou Na2CO3+CaCl2 foi aplicada à água. Havia ainda tanques não submetidos à calagem.Cento e vinte juvenis de tilápia do Nilo (1,6 ± 0,1 g) foram estocados em 20 tanques de cultivo de 250 Lpor dez semanas. Todos os produtos testados foram igualmente eficientes no aumento da alcalinidade daágua. Os tanques submetidos à calagem apresentaram maiores concentrações de O2D e menores de CO2livre, nitrogênio amoniacal total, nitrito e fósforo. O maior e o menor peso corporal final dos peixes foramobservados nos tanques Na2CO3+CaCl2 e CaCO3, respectivamente. Concluiu-se que a mistura alternativaNa2CO3+CaCl2 é superior ao CaCO3 na calagem de tanques de tilápia do Nilo.(AU)

Variation of climatic elements and thermoregulatory responses of goats in the Brazilian semi-arid / Variação dos elementos climáticos e respostas termorreguladoras de caprinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate the influence of climate elements in different times of day on the thermoregulatory mechanisms of Saanen goats pure and crossbred » saanen+ ¾ Boer, reared in intensive system in semi-arid of Paraiba. Sixteen goats were used, eight females pure Saanen and eight crossbred » Saanen + ¾ Boer, distributed in a DIC in a factorial scheme 2x12 (two races and twelve different times). Evaluated the environmental and physiological parameters in the different times: from 6 to 17 hours. In the environmental parameters is observed that IBGT increase during the day reaching its maximum value (84.16) at 13 hours. After 10 h of ambient temperatures exceeded the ZCT for goats. For TR observed that there was statistical difference between the genetic groups in times of 7, 10 and 16 hours, and the highest means found in the crossbreed and times of 13, 14,15 and 17 hours. For FR, the group of pure saanen and times of 14h showed the highest means. In the TS there was no effect of genetic groups. The variation of environmental temperature influences directly the physiological responses of animals. The group saanen is less tolerant than the crossbred, to semi-arid.(AU)

O presente trabalho objetivou avaliar a influência dos elementos do clima nos diferentes horários do dia sobre os mecanismos termorreguladores de cabras puras Saanen e mestiças » Saanen + ¾ Boer, criadas em sistema intensivono semiárido paraibano. Utilizou-se 16 cabras, 8 fêmeas puras da raça Saanen e 8 mestiças » Saanen + ¾ Boer, distribuídas em um DIC (delineamento inteiramente casualizado) em esquema fatorial 2x12(duas raças e dozehorários diferentes). Avaliaram-se os parâmetros ambientais e fisiológicos nos diferentes horários: das 6 às 17 horas. Nos parâmetros ambientais observa-se que o ITGU aumenta no decorrer do dia atingindo seu valor máximo (84,16) às 13 horas. A partir das 10 h as temperaturas ambientes ultrapassaram a ZCT para caprinos. Para a TR observa-se que houve diferença estatística entre os grupos genéticos nos horários das 7, 10 e 16 horas, e as maiores médiasencontradas nos mestiços e nos horários das 13, 14,15 e 17 horas. Para a FR, o grupo das puras Saanen e horários das 14h apresentaram as maiores médias. Na TS não houve efeito dos grupos genéticos. A variação da temperatura ambiente influencia diretamente as respostas fisiológicas dos animais. O grupo Saanen é menos tolerante ao clima semiárido do queos mestiços.(AU)

Variation of climatic elements and thermoregulatory responses of goats in the Brazilian semi-arid / Variação dos elementos climáticos e respostas termorreguladoras de caprinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate the influence of climate elements in different times of day on the thermoregulatory mechanisms of Saanen goats pure and crossbred » saanen+ ¾ Boer, reared in intensive system in semi-arid of Paraiba. Sixteen goats were used, eight females pure Saanen and eight crossbred » Saanen + ¾ Boer, distributed in a DIC in a factorial scheme 2x12 (two races and twelve different times). Evaluated the environmental and physiological parameters in the different times: from 6 to 17 hours. In the environmental parameters is observed that IBGT increase during the day reaching its maximum value (84.16) at 13 hours. After 10 h of ambient temperatures exceeded the ZCT for goats. For TR observed that there was statistical difference between the genetic groups in times of 7, 10 and 16 hours, and the highest means found in the crossbreed and times of 13, 14,15 and 17 hours. For FR, the group of pure saanen and times of 14h showed the highest means. In the TS there was no effect of genetic groups. The variation of environmental temperature influences directly the physiological responses of animals. The group saanen is less tolerant than the crossbred, to semi-arid.

O presente trabalho objetivou avaliar a influência dos elementos do clima nos diferentes horários do dia sobre os mecanismos termorreguladores de cabras puras Saanen e mestiças » Saanen + ¾ Boer, criadas em sistema intensivono semiárido paraibano. Utilizou-se 16 cabras, 8 fêmeas puras da raça Saanen e 8 mestiças » Saanen + ¾ Boer, distribuídas em um DIC (delineamento inteiramente casualizado) em esquema fatorial 2x12(duas raças e dozehorários diferentes). Avaliaram-se os parâmetros ambientais e fisiológicos nos diferentes horários: das 6 às 17 horas. Nos parâmetros ambientais observa-se que o ITGU aumenta no decorrer do dia atingindo seu valor máximo (84,16) às 13 horas. A partir das 10 h as temperaturas ambientes ultrapassaram a ZCT para caprinos. Para a TR observa-se que houve diferença estatística entre os grupos genéticos nos horários das 7, 10 e 16 horas, e as maiores médiasencontradas nos mestiços e nos horários das 13, 14,15 e 17 horas. Para a FR, o grupo das puras Saanen e horários das 14h apresentaram as maiores médias. Na TS não houve efeito dos grupos genéticos. A variação da temperatura ambiente influencia diretamente as respostas fisiológicas dos animais. O grupo Saanen é menos tolerante ao clima semiárido do queos mestiços.

Fracionamento de carboidratos e degradabilidade ruminal da cana-de-açúcar tratada com óxido de cálcio / Fractioning Fractioning of carbohydrates and rumen degradability of sugar cane treated with calcium oxide

Avaliaram-se o fracionamento de carboidratos e a degradabilidade in situ da matéria seca (MS) e da fibra em detergente neutro (FDN) da cana-de-açúcar tratada com óxido de cálcio (CaO). Foram testadas as porcentagens de 0; 0,75; 1,5; 2,25; 3,0; 3,75 e 4,5% de CaO, e o material testemunha (cana-de-açúcar in natura) para a avaliação do fracionamento de carboidratos, e as porcentagens de 0; 1,5; 3,0 e 4,5% de CaO para a avaliação da degradabilidade in situ da MS e da FDN. O CaO foi adicionado em pó na cana-de-açúcar, em porcentagem da matéria natural, por 24 horas. A porcentagem de inclusão de CaO na cana-de-açúcar proporcionou valores mais baixos para teores de carboidratos totais (CT) comparados aos valores da cana-de-açúcar in natura. Observou-se crescimento linear das frações A+B1 e B2, e redução na fração C da cana-de-açúcar em função da porcentagem de CaO. Os maiores valores de fração insolúvel potencialmente degradável da MS e menores de fração indigestível (Ip) da FDN foram observados na cana-de-açúcar com 3,0 e 4,5% de CaO. A adição de 3,0 e 4,5% de CaO na cana-de-açúcar promove diminuição da fração indigestível dos carboidratos e melhores taxas de degradação ruminal tanto da MS quanto da FDN.(AU)

Were evaluated the fractioning of carbohydrates and in situ dry matter (DM) and neutral detergent fiber (NDF) of sugarcane treated with calcium oxide (CaO). Levels 0, 0.75, 1.5, 2.25, 3.0, 3.75 and 4.5% CaO, and the material witness (sugarcane in nature) were tested for the assessment of fractioning of carbohydrates and levels 0, 1.5, 3.0 and 4.5% CaO for the evaluation of in situ DM and NDF. The levels of CaO were added in powder form, as a percentage of natural matter in sugarcane for 24 hours. The inclusion levels of CaO in sugarcane showed lower values for the total carbohydrates (TC) when compared with sugarcane in natura. A linear growth of the fractions A + B1 and B2 was observed, as well as a decrease in C fraction of sugarcane depending on the levels of CaO. The highest values of insoluble fraction potentially degradable in rumen and the lower values of NDF indigestible fraction (Ip) were observed in sugarcane with 3.0 and 4.5% CaO. The addition of 3.0 and 4.5% CaO to sugarcane decreased the indigestible carbohydrates fraction and promotes better rates of ruminal degradation of both DM and NDF.(AU)

Ocorrência e controle de lesmas do gênero Omalonyx (Gastropoda, Succineidae), pragas de capim-elefante Pennisetum purpureum (Poaceae) em Rio Preto da Eva, Amazonas / Occurrence and control of Omalonyx slugs (Gastropoda, Succineidae), pests of the elephant-grass Pennisetum purpureum (Poaceae) in Rio Preto da Eva, Amazonas

Lesmas do gênero Omalonyx d'Orbigny, 1837 são hermafroditas, herbívoras, de distribuição neotropical e vivem em plantas aquáticas, nas demais vegetações adjacentes e em solo úmido próximo a ambientes de água doce. No presente trabalho reporta-se a ocorrência atípica de O. pattersonae Tillier, 1981 e de Omalonyx sp. em área de terra firme, distante de ambiente aquático. Estas espécies aqui reportadas são simpátricas e devido à alta densidade populacional e prejuízos causados às folhas do capim-elefante Pennisetum purpureum Schumach, são caracterizadas como pragas agrícolas. No período da noite as lesmas se alimentavam das folhas do capim elefante e durante o dia permaneciam escondidas na base do caule, próximo a superfície úmida do solo. A aplicação de cal hidratada sobre agregados de indivíduos de Omalonyx spp foi um método efetivo para o controle das populações. As alterações ambientais dos ecossistemas amazônicos para uso agrícola e/ou urbanização tem promovido o aumento populacional de espécies que se adaptam a novos habitats e geralmente se tornam pragas de difícil controle.(AU)

Slugs of the genus Omalonyx d'Orbigny, 1837 are hermaphrodites, herbivorous, distributed on Neotropical regions, living on aquatic plants, moist soil and terrestrial vegetation close to freshwater systems. The present paper reports the atypical occurrence of O. pattersonae Tillier, 1981 and Omalonyx sp. in an upland area far from any aquatic environment. Both species reported here are sympatric and due to the high populations density and damages caused on leaves of elephant-grass Pennisetum purpureum Schumach, they are recognized as agricultural pests. During the night, the slugs feed on the grass leaves and at the daylight they stayed hidden in the base of stems, near the moist soil surface. The use of hydrated lime distributed over the aggregations of Omalonyx spp. showed to be an effective method to control the populations. The environmental changes in the Amazonian ecosystems for agricultural or urban purposes have promoted the increase of populations of native species that adapt in the new habitat and usually become pests that are difficult to control.(AU)

Evolution of heavy metals levels in a typical distrofic red latosol by use of cellulose industry residuals / Evolução dos teores de metais pesados em um Latossolo Vermelho distrófico típico pelo uso de um resíduo da indústria de celulose

The objective of this study was to evaluate the behavior of the cadmium (Cd), lead (Pb), nickel (Ni), mercury (Hg) and Chromium (Cr) in soil after application of a mixture of lime mud, dregs and grits (LMD+G) resultant from a cellulose industry process, an experiment with five years time was implemented on a typical Distrofic Red Latosol according to the Brazilian system of soil classification. Corn was cultivated five years in the experimental area. The treatments were composed of fractions of mixture based on the recommendation to rise pH at 6,0, by SMP indicator; dolomitic and calcitic lime and mixture of dolomitic lime and LMDG were used like a control. Treatments were arranged in a randomized complete blocks split-plots design with three replications. One year after first application, the treatments were reapplied as a split factor. In quantities tested, the use of the LCDG does not change the total levels of Cd, Pb, Hg, Ni, and Cr in soil and decreases the levels of Pb soluble decreasing him availability.

Visando avaliar o comportamento do cádmio (Cd), do chumbo (Pb), do níquel (Ni), do mercúrio (Hg) e do cromo (Cr) no solo, após a aplicação de uma mistura de lama de cal, dregs e grits (LCDG) oriundos de uma indústria de celulose, foi implantado um experimento com duração de cinco anos em um Latossolo Vermelho distrófico típico, cultivado com milho. Os tratamentos foram compostos de frações de LCDG, tendo como base a recomendação para elevação do pH a 6,0 pelo índice SMP, calcários dolomítico (CD) e calcítico (CC), e uma mistura da LCDG com o CD, usados como referenciais. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com parcelas subdivididas sobre as quais foram reaplicados os mesmos tratamentos após um ano da aplicação inicial. Nas quantidades testadas, a aplicação da LCDG não alterou os teores totais do Cd, Pb, Ni, Hg e Cr no solo e diminuiu os teores de Pb solúvel com a consequente diminuição de sua disponibilidade.

AVALIAÇÃO DA RESISTÊNCIA TÉRMICA DE Salmonella sp. EM ÁGUA DE ESCALDAGEM DO ABATE DE SUÍNOS EM FUNÇÃO DO pH E MATÉRIA ORGÂNICA.

RESUMO A escaldagem é uma das principais etapas do abate de suínos com o objetivo de reduzir grandes quantidades de micro-organismos patogênicos, como a Salmonella. Conhecer os fatores que afetam a sobrevivência da Salmonella na escaldagem é essencial para garantir a menor passagem deste micro-organismo para as etapas posteriores de abate. O objetivo desta dissertação foi avaliar a resistência térmica de Salmonella Typhimurium e Derby em condições similares à escaldagem de abate de suínos e com diferentes pH e concentrações de matéria-orgânica. Amostras de água de escaldagem foram coletadas antes do início, no meio e ao final do abate de um matadouro frigorífico. Foram realizadas análises físico-químicas para quantificação de matéria-orgânica, cloro, turbidez e pH. O pH das amostras foi ajustado em 4, 7 e 10 e divididas em tubos de ensaio para os testes de letalidade térmica que foram realizados em banho-maria a 62°C por 5 minutos. Houve elevação constante na concentração de matéria-orgânica durante o abate. Não foi observada diferença no tempo de redução decimal (valor-D) entre as concentrações de matéria orgânica. Em pH alcalino Salmonella foi mais sensível com valor-D cerca de 17% menor que em neutro. O sorotipo Derby foi mais resistente que o Typhimurium inicialmente, porém, no final de cinco minutos foram equivalentes. Houve uma redução média de aproximadamente 3,19 log UFC/mL de Salmonella e valor-D de 1,65 minutos. Conclui-se que a adoção de escaldagem com temperatura de 62°C por 5 minutos é eficaz, e a definição do parâmetro de renovação de água não foi relevante para melhorar a eficiência na eliminação de Salmonella.

The scalding is one the main steps of swine slaughtering in order to reduce great quantities of pathogenic microorganisms, like Salmonella. To know the factors that affect the Salmonella survival in scalding is essential to guarantee the smallest passage of this microorganism to further slaughtering steps. This paper´s objective was to avail the thermic resistance of the Salmonella Typhimurium and Derby in similar condition to scalding of swine slaughtering and with different pH levels and organic matter concentration. Samples of scalding water were collected before the beginning, in the middle, and at the end of the slaughter in a slaughterhouse. Physicochemical analyses were made to quantify the organic matter, chlorine, turbidity and pH. The sample's pH was adjusted to 4, 7, 10 and divided test-tubes to thermic lethality tests that were made in water-bath at 62ºC for 5 minutes. There was constant rising in the organic matter concentration during the slaughter. It was not observed difference in the decimal reduction time (D-value) in the different levels of organic matter concentrations during the slaughter. In alkaline pH Salmonella was more sensible with approximately 17% lower D-value than when in neutral pH level. The serotype Derby was initially more resistant than the Typhimurium, however, by 5 minutes they were equivalent. There was an average reduction of approximately 3.19 log CFU/mL of Salmonella and D-value of 1.65 minutes. It was concluded that the adoption of scalding in temperatures of 62ºC by 5 minutes is effective, and the definition of the water renovation parameter was not relevant to enhance the Salmonella elimination efficiency.

Evaluation of sugar cane with calcium hydroxide different levels / Avaliação da cana-de-açúcar com diferentes níveis de hidróxido de cálcio

The present study was developed to evaluate the changes in chemical composition, to estimate the rate of fiber carbohydrates digestion (CF) and non-fiber carbohydrates (NFC), to determine the in vitro dry matter digestibility (IVDMS) and estimates the sugar cane TDN treated with the following doses of calcium hydroxide: 0, 0.25, 0.5, 1, 2 and 4%, stored for 24 hours. The contents of dry matter (DM), crude protein (CP), ether extract (EE), mineral matter (MM), neutral detergent fiber (NDF), non-fiber carbohydrate (NFC) and the fractions B2 and C of total carbohydrate were done. The rates of the total carbohydrates fractions digestion were estimated by the gas production technique, in vitro dry matter digestibility (IVDMD) by the two stages techniqueand the TDN estimated by the chemical composition. The levels of CP, MM, hemicelulose, NDF and NFC showed a quadratic behavior, while the levels of DM and lignin presented a linear behavior. With increasing doses of calcium hydroxide, increasing content of DM and reduce percentage of lignin were observed. The NFC digestion rates and the B2 fraction, the total gas volume were not affected by the addition of calcium hydroxide. The average rate of NFC digestion and the B2 fraction estimated for the sugar cane was 0.143 h-1 and 0.0229 h-1, respectively. The sugar cane pH, at zero and 24 hours, ranged from 5.7 to 12.39 and 3.66 to 12.09. T

O presente estudo foi desenvolvido para avaliar as alterações na composição bromatológica, estimar a taxa de digestão dos carboidratos fibrosos (CF) e não-fibrosos (CNF), determinar a digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) e estimar o NDT da cana-de-açúcar tratada com as seguintes doses de hidróxido de cálcio: 0; 0,25; 0,5; 1; 2 e 4%, armazenada por 24 horas. Foram determinados os teores de matéria seca (MS), proteína bruta (PB), extrato etéreo (EE), matéria mineral (MM), fibra em detergente neutro (FDN), os carboidratos não fibrosos (CNF) e as frações B2 e C dos carboidratos totais. As taxas de digestão das frações dos carboidratos totais foram estimadas por meio da técnica de produção de gases, a digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS) pela técnica de dois estádios e o NDT estimado pela composição bromatológia. Os teores de PB, MM, hemicelulose, FDN e CNF sofreram efeito quadrático. Enquanto os teores de MS e de lignina obtiveram efeito linear. Com o aumento das doses de hidróxido foi verificado aumento do teor de MS e redução dos teores de lignina. As taxas de digestão dos CNF e da fração B2, e o volume total de gás não foram afetados pela adição de hidróxido de cálcio. A taxa de digestão média dos CNF e da fração B2 estimada para a cana-de-açúcar foi de 0,143 h-1 e 0,0229 h-1, respectivamente. O pH da cana-de-açúcar, a zero e às 24 horas, variou de 5,7 a

Cana-de-açúcar hidrolisada com duas formas de aplicação e tamanhos de partículas

Objetivou-se avaliar a hidrólise com cal virgem aplicada em pó ou suspensão na cana picada a 4 e 10 mm nos tempos de ação 0 (cana in natura), 3 e 6 horas após hidrólise. O experimento foi realizado no setor de Bovinocultura Leiteira da UNESP, Campus de Jaboticabal, em um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial triplo (2×2×3), com 8 repetições. Foram analisadas a temperatura interna (TI), pH, matéria seca (MS) e mineral (MM), extrato etéreo (EE), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN) e ácido (FDA), FDN corrigido para cinzas e proteína (FDNcp), lignina (LIG), digestibilidade in vitro (DIV) da MS, FDN, FDA e análises de Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Foram calculados valores de celulose (CEL), hemicelulose (HEM), carboidratos totais (CT) e não fibrosos (CNF). O pH e a TI aumentaram após a aplicação da cal, independente do tempo de ação, comparados com a cana in natura. A média do pH foi de 5,7 e 10; e da TI de 28,9 e 29,75oC; para cana não tratada e tratada, respectivamente. A MS, PB, LIG e HEM não foram alteradas por nenhum dos tratamentos. A MM, EE e FDA foram alterados pela hidrólise. A média da MM foi 4,1 e 6,62% e do EE 0,38 e 0,62% para cana in natura e para tratada, respectivamente. O FDA da cana in natura e tratada (3 e 6 horas de hidrólise) foram iguais (P>0,05), porém os valores para cana após 3 e 6 horas de hidrólise diferiram entre si, médias de 39,40; 41,55 e 35,37% para cana in natura, após 3 e 6 horas de hidrólise, respectivamente. A FDN e FDNcp sofreram alterações pelos tamanhos de partículas e formas de aplicação. O valor de FDN foi de 52,55 e 53,52%; e a FDNcp 50,08 e 50,98% para 4 e 10mm. Já a FDN foi de 53,86 e 52,21% e FDNcp de 51,20 e 49,87% para cana com cal aplicada em pó e em suspensão, respectivamente...

This study aimed to evaluate the hydrolysis with virgin lime applied powdered or suspension on sugarcane chopped at 4 and 10 mm in the times of action 0 (fresh sugarcane), 3 and 6 hours after hydrolysis. The experiment was carried out at the Dairy Cattle Department of UNESP, Jaboticabal in a completely randomized design in a triple factorial (2×2×3), 8 repetitions. The internal temperature (IT), pH, dry matter (DM) and mineral (MM), ether extract (EE), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), NDF corrected for ash and protein (NDFap), lignin (LIG), in vitro digestibility (IVD) of DM, NDF, ADF and analysis of Scanning Electron Microscopy (SEM). Values of cellulose (CEL), hemicellulose (HEM), total carbohydrates (TC) and non-fiber carbohydrates (NFC) were calculated. The pH and IT increased after application of lime, regardless of time of action, compared to fresh sugarcane. The pH average was 5.7 and 10, and IT 28.9 and 29.75°C; for untreated and treated sugarcane, respectively. The DM, CP, LIG and HEM were changed by no treatment. The MM, EE and ADF were altered by hydrolysis. The averages were 4.1 and 6.62% of MM and 0.38 and 0.62% of EE for fres and treated sugarcane, respectively. The ADF for fresh and treated sugarcane (3 and 6 h of hydrolysis) were similar (P> 0.05), but the values for cane after 3 and 6 h of hydrolysis differ from each other, average of 39.40, 41, 55 and 35.37% for fresh sugar cane, after 3 and 6 hours of hydrolysis, respectively. The NDF and NDFap unchanged by particle size and application forms. The NDF was 52.55 and 53.52%, and 50.98% and 50.08 NDFap for 4 and 10mm. The NDF was 53.86 and 52.21% and NDFap 51.20 and 49.87% for cane with lime powdered and applied in suspension, respectively...

Avaliação da cal hidratada como agente hidrolisante de cana-de-açúcar

O objetivo do trabalho foi determinar o pH, a temperatura, a composição bromatológica e a digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS), fibra em detergente neutro (DIVFDN) e da fibra em detergente ácido (DIVFDA) da cana-de-açúcar variedade IAC 862480, submetida à hidrólise, durante três, seis e nove horas, com zero; 0,5 e 0,6% de cal hidratada. Não houve influência dos níveis da cal nos teores de matéria seca, fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido e hemicelulose (P>0,05) da cana-de-açúcar. Porém, o teor matéria mineral aumentou (P0,05). Recomenda-se a realização de novos estudos com níveis maiores da cal hidratada a fim de obter alterações na fração fibrosa da cana-de-açúcar.

A synopsis of the species of Mesovelia (Insecta: Heteroptera: Mesoveliidae) occurring in the floodplain of the Amazon River, Brazil, with redescriptions of Mesovelia mulsanti White and M. zeteki Harris & Drake

Mesovelia mulsanti White, 1879 and M. zeteki Harris & Drake, 1941 are newly recorded in the Amazon River floodplain, Brazil. A key to the three known species ocurring in this region is also provided. Mesovelia mulsanti can be distinguished from M. amoena and M. zeteki by the body length larger than 2.50 mm, the head without longitudinal brown stripes near midline, and the forefemur and midfemur of the male, which have ventral rows of spines. Mesovelia amoena differs from M. zeteki in aspects of body color and in number of spinules near posterior margin of abdominal sternite VI of male.

Mesovelia mulsanti White, 1879 e M. zetekiHarris & Drake, 1941 são registradas pela primeira vez na várzea do Rio Amazonas. Uma chave de identificação para essas espécies é fornecida. Os espécimes de M. mulsanti podem ser diferenciados dos das demais espécies pelo tamanho do corpo maior que 2,50 mm, pela ausência de faixas marrons longitudinais próximas à porção mediana da cabeça e pela presença de uma fileira ventral de espinhos nos fêmures anteriores e medianos dos machos. Mesovelia amoena diferencia-se de M. zeteki em termos de coloração do corpo e do número de espinhos próximos à margem posterior do sexto esternito abdominal dos machos.

Acclimatization of the marine shrimp Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) to the freshwater with different feeding and liming strategies - DOI: 10.4025/actascianimsci.v28i1.668 / Aclimatação do camarão marinho Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) à água doce com diferentes estratégias de alimentação e calagem - DOI: 10.4025/actascianimsci.v28i1.668

Litopenaeus vannamei postlarvae with 9-10 (PL9-10), 25-26 days old (PL25-26) were acclimated to freshwater (0 ppt) for the purpose of attending the inland cultures. Two experiments were conducted in 44 liter aquariums with stocking density of 11.36 postlarvae/L. In experiment 01, different concentrations of hydrated lime (0.018 g a 0.031 g) and two diets, formulated with commercial shrimp ration and artemia biomass, were tested. In experiment 02, five diets, with different concentrations of artemia biomass (0 to 100%) inserted in fish and shrimp rations, were tested. At the end of the acclimatization process, the postlarvae survival varied from 40.44 to 98.04%. Results showed that Litopenaeus vannamei postlarvae can be acclimated to freshwater. Also, the increase of lime concentration and the artemia biomass in the ration improved (p 0.05) the zootechnic parameters of the species in a significant way.

Pós-Larvas do camarão Litopenaeus vannamei, na fase de PL9-10 e PL25-26 foram aclimatadas à água doce (0,0 ), objetivando promover cultivos em regiões interioranas. Para isso, foram realizados dois experimentos conduzidos em aquários com capacidade útil de 44 litros e densidade de estocagem de 11,36 pós-larvas/L. No experimento 1, foram testadas diferentes concentrações de cal hidratada (0,018 g a 0,031 g) e 2 dietas, formuladas à base de ração comercial para camarão e biomassa de artêmia. No experimento 2, foram testadas 5 dietas com diferentes concentrações de biomassa de artêmia (0% a 100%), inseridas em rações de peixes e camarões. No final do processo de aclimatação, a sobrevivência das póslarvas variou de 40,44% a 98,04%. Concluiu-se que pós-larvas do Litopenaeus vannamei podem ser aclimatadas à água doce e que o aumento da concentração de cal e de artêmia na ração melhoraram significativamente (p 0,05) os parâmetros zootécnicos da espécie.