Bloqueio do plexo braquial guiado por neuroestimulação elétrica em jabuti piranga (Chelonoidis carbonarius) submetido à intervenção cirúrgica em membro torácico: Relato de caso / Brachial plexus block guided by electrical neurostimulation in a tortoise (Chelonoidis carbonarius) undergoing surgical intervention in the forelimb: Case report

A anestesia local tem sido recomendada para intervenções cirúrgicas quando se procura evitar a anestesia geral do animal com o intuito de minimizar os riscos, que podem ocorrer durante o aprofundamento do plano anestésico, além de promover uma rápida recuperação. O presente trabalho descreve o caso de um jabuti piranga (C. carbonarius) submetido à contenção química associada a bloqueio anestésico em plexo braquial para realização da excisão cirúrgica de um abcesso em membro tórácico direito, sendo apresentadas considerações sobre a aplicabilidade desta técnica em quelônios com destaque para os cuidados a serem tomados pelo anestesista durante a intervenção.(AU)

Local anesthesia has been recommended for surgical interventions when trying to avoid the need of general anesthesia of the animal and to minimize any risks that may occur during the deepening of the anesthetic plane, in addition to promoting a quick recovery. The present work describes the case of a tortoise (C. carbonarius) submitted to chemical restraint associated whit anesthesic blockage in the brachial plexus during surgical intervention to remove an abscess in the right thoracic limb, presenting considerations about the applicability of this technique in chelonians, with emphasis on the care to be taken by the anesthesiologist during the intervention.(AU)

New species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle in Brazil / Nova espécie de Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitando a bexiga urinária de uma tartaruga de água doce no Brasil

Trachemys dorbigni is the most abundant freshwater turtle species in Rio Grande do Sul, southern Brazil. Chelonians are known to host a wide variety of pathogens, including viruses, bacteria, hemoparasites and helminths. Among these, nine genera of polystomatid flatworms (Monogenoidea; Polystomatidae) infect freshwater turtles: Apaloneotrema, Aussietrema, Fornixtrema, Manotrema, Pleurodirotrema, Polystomoidella, Polystomoides, Uropolystomoides and Uteropolystomoides. However, little is known about the biology of these parasites in the Neotropical Realm. Through investigative cystoscopy, specimens of Polystomatidae were located inside the urinary bladder of the host T. dorbigni. Retrieved specimens were fixed and stained whole mounts prepared for taxonomic identification. In the present paper, a new species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle of the species T. dorbigni in Brazil is described. Polystomoides santamariensis n. sp. differs from the congeneric species on the length of the genital spines, which are longer. Given the enormous diversity of freshwater turtles around the world, it is likely that a large number of chelonian polystomatids are still unknown.(AU)

Trachemys dorbigni é a espécie de tartaruga de água doce mais abundante do Rio Grande do Sul, no Sul do Brasil. Sabe-se que os quelônios são hospedeiros de uma grande variedade de patógenos, incluindo vírus, bactérias, hemoparasitos e helmintos. Dentre estes, oito gêneros de Polystomatidae (Platyhelminthes: Monogenoidea) infectam tartarugas de água doce: Apaloneotrema, Aussietrema, Fornixtrema, Manotrema, Pleurodirotrema, Polystomoidella, Polystomoides, Uropolystomoides e Uteropolystomoides. No entanto, pouco ainda se sabe sobre a biologia destes parasitos na Região Neotropical. Durante uma citoscopia investigativa, foram observados espécimes de Polystomatidae localizados no interior da bexiga urinária de T. dorbigni. Os espécimes coletados foram fixados e corados para identificação taxonômica. No presente artigo, uma nova espécie de Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitando a bexiga urinária de tartaruga de água doce da espécie T. dorbigni no Brasil é descrita. Polystomoides santamariensis n. sp. difere das demais espécies no tamanho dos espinhos genitais, que são maiores. Devido a enorme diversidade de tartarugas de água doce ao redor do mundo, é provável que um grande número de polistomatídeos de quelônios ainda seja desconhecido.(AU)

Mercury bioaccumulation, genotoxic and biochemical biomarkers reveal the health status of yellow-spotted Amazon River turtles (Podocnemis unifilis) in an environmental protection area in the Amazon / Bioacumulação de mercúrio, biomarcadores genotóxicos e bioquímicos revelam o estado de saúde de tracajás (Podocnemis unifilis) em uma área de proteção ambiental na Amazônia

Chelonians are considered good bioindicators of environmental quality. The assessment of the health status of chelonian populations in the Amazon is important because they are traditionally consumed in large numbers in riverine communities and sustainable use reserves. The present study aimed to evaluate the health of Podocnemis unifilis (Testudines, Podocnemididae) in an environmental protection area in the Amazon region in Brazil. We analyzed the biomarkers lipoperoxidation, carbonylation of proteins, occurrence of micronuclei and erythrocytic nuclear abnormalities, quantified metallothioneins, and evaluated mercury bioaccumulation. We generated pioneering data regarding biomarkers in wild Amazonian freshwater turtles. All biomarker responses did not vary significantly between the sexes. The occurrence of oxidative and genotoxic damage, as well as concentrations of metallothioneins was low compared to other studies. In addition, the bioaccumulation of mercury in the muscle of the animals was below the limit recommended for human consumption by the World Health Organization. Our results provide baseline data on mercury bioaccumulation and biomarker responses that can be useful for future comparisons with other freshwater turtles. The data also provide evidence that the sustainable exploitation of these turtles in the study area (Piagaçu-Purus Sustainable Development Reserve) does not pose a risk to local riverine communities, as the detected mercury concentrations are safe for human consumption. In this sense, our results highlight the importance of protected areas for the conservation of healthy turtle populations, at the same time ensuring the health of the human populations that use them as a food resource.(AU)

Quelônios são considerados bons bioindicadores da qualidade ambiental. A avaliação do estado de saúde de populações de quelônios na Amazônia também é importante porque estes animais são tradicionalmente consumidos em grandes quantidades em comunidades ribeirinhas e em reservas de uso sustentável. O presente estudo avaliou a saúde de Podocnemis unifilis (Testudines, Podocnemididae) em uma área de proteção ambiental da Amazônia no Brasil. Analisamos lipoperoxidação, carbonilação de proteínas, ocorrência de micronúcleos e anormalidades nucleares eritrocíticas, quantificamos metalotioneínas, e avaliamos a bioacumulação de mercúrio. Geramos dados pioneiros sobre biomarcadores em quelônios de água doce amazônicos silvestres. Todas as respostas aos biomarcadores não variaram significativamente entre os sexos. A ocorrência de danos oxidativos e genotóxicos, bem como as concentrações de metalotioneínas foram baixas em comparação a outros estudos. Adicionalmente, a bioacumulação de mercúrio no músculo dos animais ficou abaixo dos limites recomendados para consumo humano pela Organização Mundial de Saúde. Nossos resultados constituem um conjunto de dados de referência para bioacumulação de mercúrio e respostas de biomarcadores que podem ser úteis para futuras comparações com outros quelônios de água doce. Os dados também fornecem evidências de que a exploração sustentável desses quelônios na área de estudo (Reserva de Desenvolvimento Sustentável Piagaçu-Purus) não apresenta risco às comunidades ribeirinhas locais, já que as concentrações de mercúrio detectadas são seguras para o consumo humano. Nesse sentido, nossos resultados evidenciam a importância das áreas protegidas para a conservação de populações saudáveis de quelônios, concomitantemente assegurando a saúde das populações humanas que os utilizam como fonte alimentar.(AU)

The influence of season, environment, sex, and body mass on biochemical profile of the freshwater turtle Phrynops geoffroanus (Schweigger, 1812) / [Influência da estação, do ambiente, do sexo e da massa corporal no perfil bioquímico do cágado Phrynops geoffroanus (Schweigger, 1812)]

We analyzed the influence of the season, the environment, and the sex, as well as the relation of body mass (BM) in the serum albumin (ALB), aspartate aminotransferase (AST), creatinine (C), creatine kinase (CK), phosphorus (P), total calcium (tCa), total protein (TP), urea (U), uric acid (UA), calcium:phosphorus ratio (Ca:P), and the globulin value (GV) of thirty individuals of Phrynops geoffroanus of the urban area of Cuiabá, Mato Grosso, Brazil. The modeling of biochemical parameters was performed using the Generalized Additive Models for Location, Scale and Shape (GAMLSS) to verify the influence of variables considered in this study on each of the biochemical parameters analyzed. The season influenced AST, CK, C, tCa, Ca:P and UA. The environment influenced tCa, Ca:P, U and UA. On the other hand, CK, tCa, P, Ca:P and U differed significantly between males and females. Regarding the BM, a relationship of this variable was observed with CK, C, tCa, P, U, UA and Ca:P. We concluded that the season, environment, sex, and body mass can influence the biochemical parameters of P. geoffroanus, and these factors should be routinely considered in the interpretation of laboratory results.

Analisou-se a influência da estação, do ambiente e do sexo, assim como a relação da massa corporal (BM) nos níveis sorológicos de albumina (ALB), aspartato aminotransferase (AST), creatinina (C), creatina quinase (CK), fósforo (P), cálcio total (tCa), sólidos totais (TS), ureia (U), ácido úrico (UA), relação cálcio:fósforo (Ca:P), e do valor da globulina (GV) de Phrynops geoffroanus da área urbana de Cuiabá, Mato Grosso, Brasil. A modelagem dos parâmetros bioquímicos foi realizada utilizando-se os modelos aditivos generalizados para locação, escala e forma (GAMLSS) para verificar a influência das variáveis consideradas neste estudo em cada um dos parâmetros bioquímicos analisados. A estação sazonal influenciou os níveis de AST, CK, C, tCa, Ca:P e UA. O ambiente foi capaz de influenciar tCa, Ca:P, U e UA. Por outro lado, CK, tCa, P, Ca:P e U diferiram significativamente entre machos e fêmeas. Em relação à BM, observou-se relação dessa variável com CK, C, tCa, P, U, UA e Ca:P. Concluiu-se que a estação sazonal, o ambiente, o sexo e a massa corporal são capazes de influenciar os parâmetros bioquímicos de P. geoffroanus e que esses fatores devem ser rotineiramente considerados na interpretação dos resultados laboratoriais.

Efeitos do propofol administrado por via intracelomática em cágados-de-barbicha (Phrynops geoffroanus) Schweigger, 1812 / Effects of propofol administered by intracelomatic route in Geoffroy's toadhead turtle (Phrynops geoffroanus) Schweigger, 1812

O presente estudo avaliou a influência do regime hídrico sobre efeitos do propofol em Phrynops geoffroanus, bem como a qualidade da contenção farmacológica produzida. Foram utilizados 10 animais, anestesiados em dois momentos com propofol, na dose de 35mg/kg, por via intracelomática, com intervalo de 15 dias. O grupo 1 fora retirado da água 12 horas antes do procedimento e o grupo 2 permaneceu dentro da água até o momento da indução anestésica. Foram mensuradas frequência cardíaca, pressão arterial sistólica, temperatura, frequência respiratória e saturação de oxi-hemoglobina, e avaliados duração do período de latência, período hábil, período de recuperação e qualidade da contenção farmacológica. Houve diferença significativa entre grupos apenas quanto à frequência cardíaca. No grupo 1, as médias dos períodos de latência, hábil anestésico e de recuperação foram de 16,8±8,4, 86,5±79,4 e 1,5±3,8 minutos, respectivamente. Já no grupo 2, as médias foram de 19,9±9,8, 110,9±104,7 e 28,8±58,2 minutos, respectivamente. Concluiu-se que o regime hídrico de 12 horas não influenciou os parâmetros anestésicos e fisiológicos dos animais e que a qualidade da contenção farmacológica foi considerada boa em ambos os grupos.(AU)

The present study evaluated the influence of the water regime on the effects of propofol on Phrynops geoffroanus, as well as the quality of the pharmacological containment produced. Ten animals, anesthetized at two times with propofol at a dose of 35mg / kg, were used intracelomatically with a 15 day interval. Group 1 was withdrawn from the water 12 hours prior to the procedure and Group 2 remained in the water until the time of anesthetic induction. Heart rate, systolic blood pressure, temperature, respiratory rate and oxyhemoglobin saturation were measured and the duration of the latency period, skill period, recovery period and quality of pharmacological containment were measured. There was a significant difference between groups only regarding heart rate. In Group 1, the means of the latency, skillful anesthesia and recovery periods were 16.8±8.4, 86.5±79.4 and 1.5±3.8 minutes, respectively. In Group 2, the mean values were 19.9±9.8, 110.9±104.7 and 28.8±58.2 minutes, respectively. It was concluded that the 12-hour water regime did not influence the anesthetic and physiological parameters of the animals, and the quality of the pharmacological restraint was considered good in both groups.(AU)

Efeitos do propofol administrado por via intracelomática em cágados-de-barbicha (Phrynops geoffroanus) Schweigger, 1812 / Effects of propofol administered by intracelomatic route in Geoffroy's toadhead turtle (Phrynops geoffroanus) Schweigger, 1812

O presente estudo avaliou a influência do regime hídrico sobre efeitos do propofol em Phrynops geoffroanus, bem como a qualidade da contenção farmacológica produzida. Foram utilizados 10 animais, anestesiados em dois momentos com propofol, na dose de 35mg/kg, por via intracelomática, com intervalo de 15 dias. O grupo 1 fora retirado da água 12 horas antes do procedimento e o grupo 2 permaneceu dentro da água até o momento da indução anestésica. Foram mensuradas frequência cardíaca, pressão arterial sistólica, temperatura, frequência respiratória e saturação de oxi-hemoglobina, e avaliados duração do período de latência, período hábil, período de recuperação e qualidade da contenção farmacológica. Houve diferença significativa entre grupos apenas quanto à frequência cardíaca. No grupo 1, as médias dos períodos de latência, hábil anestésico e de recuperação foram de 16,8±8,4, 86,5±79,4 e 1,5±3,8 minutos, respectivamente. Já no grupo 2, as médias foram de 19,9±9,8, 110,9±104,7 e 28,8±58,2 minutos, respectivamente. Concluiu-se que o regime hídrico de 12 horas não influenciou os parâmetros anestésicos e fisiológicos dos animais e que a qualidade da contenção farmacológica foi considerada boa em ambos os grupos.(AU)

The present study evaluated the influence of the water regime on the effects of propofol on Phrynops geoffroanus, as well as the quality of the pharmacological containment produced. Ten animals, anesthetized at two times with propofol at a dose of 35mg / kg, were used intracelomatically with a 15 day interval. Group 1 was withdrawn from the water 12 hours prior to the procedure and Group 2 remained in the water until the time of anesthetic induction. Heart rate, systolic blood pressure, temperature, respiratory rate and oxyhemoglobin saturation were measured and the duration of the latency period, skill period, recovery period and quality of pharmacological containment were measured. There was a significant difference between groups only regarding heart rate. In Group 1, the means of the latency, skillful anesthesia and recovery periods were 16.8±8.4, 86.5±79.4 and 1.5±3.8 minutes, respectively. In Group 2, the mean values were 19.9±9.8, 110.9±104.7 and 28.8±58.2 minutes, respectively. It was concluded that the 12-hour water regime did not influence the anesthetic and physiological parameters of the animals, and the quality of the pharmacological restraint was considered good in both groups.(AU)

Detection of anti-Leptospira spp. agglutinins in captive South American river turtles, Podocnemis expansa / Detecção de aglutininas anti-Leptospira spp. em tartarugas-da-Amazônia, Podocnemis expansa de cativeiro

Leptospirosis is a zoonosis transmitted by contact with infected urine or water contaminated with the agent. Searches for Leptospira spp. in reptiles are scarce although most species have contact with aquatic environments. We evaluated the presence of anti-Leptospira spp. antibodies in Podocnemis expansa housed at the Amazonian Zoobotanical Garden, in Belém, Pará state, Brazil. We analyzed 74 serum samples through the microscopic agglutination test using 31 live antigens from different Leptospira spp. serogroups. Thirty samples (40.5%) were positive against Leptospira spp., with titrations between 100 and 3,200 for one or more serogroups. The Hebdomadis serogroup was the most prevalent, with 26 (87%) out of the 30 positive samples, followed by Djasiman, with two (7%) and Celledoni and Bataviae with one (3%) sample each. The detection of anti-Leptospira spp. agglutinins in P. expansa suggests that the aquatic environment is a transmission route for this pathogen among chelonians.(AU)

A leptospirose é uma zoonose transmitida pelo contato com urina infectada ou água contaminada com o agente. Estudos de Leptospira spp. em répteis são escassos, apesar da maioria das espécies terem contato com ambientes aquáticos. Avaliamos a presença de anticorpos anti-Leptospira spp. em Podocnemis expansa mantidas no Jardim Zoobotânico da Amazônia, em Belém, Pará, Brasil. Analisamos 74 amostras de soro por meio do teste de aglutinação microscópica usando 31 antígenos vivos de diferentes sorogrupos de Leptospira spp. Trinta amostras (40,5%) foram reagentes contra Leptospira spp., com titulações entre 100 e 3.200 para um ou mais sorogrupos. O sorogrupo Hebdomadis foi o mais prevalente, com 26 (87%) das 30 amostras positivas, seguido por Djasiman, com duas (7%) e Celledoni e Bataviae com uma (3%) amostra cada. A detecção de aglutininas anti-Leptospira spp. em P. expansa sugere que o ambiente aquático é uma via de transmissão para esse patógeno entre quelônios.(AU)

Computed tomographic and radiologic anatomy of the lower respiratory tract in the red-foot tortoise (Chelonoidis carbonaria) / Anatomia radiológica e por tomografia computadorizada do trato respiratório inferior no jabuti-piranga (Chelonoidis carbonaria)

The diagnosis of several diseases in chelonians is a challenge in the veterinary clinic, because a detailed physical examination with auscultation and palpation is difficult due the presence of carapace and plastron. Imaging analysis such as radiography and computed tomography (CT) have been shown to be beneficial for diagnosis, prognosis and treatment in numerous animal species. Thus, this study aimed to identify and describe the structures of the lower respiratory tract in red-foot tortoises, by computed tomography, radiography and gross anatomy in twelve red-foot tortoises (Chelonoidis carbonaria), adults and of both sexes. The lower respiratory tract in these animals comprised the larynx, trachea, bronchi and the lungs. The presence of epiglottic cartilage was not observed in the animals studied. CT allowed the observation of the intrapulmonary part of the bronchi, which was accompanied by large intrapulmonary blood vessels. The lungs presented a reticulated parenchyma, without lobulations. Each lung had a small chamber located near the cranial and caudal poles. These structures were identified in CT and 3D CT reconstructions and these could suggest that these chambers could be non-respiratory structures, and could be comparable to the air sacs of birds. This study establishes normal CT anatomy of the lower respiratory tract of the red-foot tortoise; and may be used as a reference in the assessment of respiratory disorders in this tortoise.(AU)

O diagnóstico de diversas afecções em quelônios é um desafio para a clínica veterinária, já que um exame físico detalhado com auscultação e palpação é difícil devido à presença da carapaça e do plastrão. A radiografia e a tomografia computadorizada (TC) tem se mostrado benéficas para o diagnóstico, prognóstico e tratamento em muitas espécies animais. Assim, este estudo teve por objetivo identificar e descrever as estruturas do trato respiratório inferior no jabuti-piranga por meio da tomografia computadorizada, radiografia e anatomia em 12 jabutis-piranga (Chelonoidis carbonara), adultos e de ambos os sexos. Nos animais estudados, o trato respiratório inferior consistiu da laringe, traqueia, brônquios e os pulmões. A cartilagem epiglote não foi observada. A TC permitiu a observação da parte intrapulmonar dos brônquios, a qual estava acompanhada dos vasos sanguíneos intrapulmonares. Os pulmões possuíam um parênquima reticulado, sem lobações. Cada pulmão tinha uma pequena câmara localizada junto aos pólos cranial e caudal. Estas estruturas foram identificadas na TC e na reconstrução 3D a partir da TC e poderiam ser estruturas não-respiratórias, podendo ser comparadas aos sacos aéreos das aves. Este estudo identificou a anatomia normal por meio da TC do trato respiratório inferior do jabuti-piranga, o que pode ser usado como referência para diagnóstico de desordens respiratórias nesta espécie.(AU)

Computed tomographic and radiologic anatomy of the lower respiratory tract in the red-foot tortoise (Chelonoidis carbonaria) / Anatomia radiológica e por tomografia computadorizada do trato respiratório inferior no jabuti-piranga (Chelonoidis carbonaria)

The diagnosis of several diseases in chelonians is a challenge in the veterinary clinic, because a detailed physical examination with auscultation and palpation is difficult due the presence of carapace and plastron. Imaging analysis such as radiography and computed tomography (CT) have been shown to be beneficial for diagnosis, prognosis and treatment in numerous animal species. Thus, this study aimed to identify and describe the structures of the lower respiratory tract in red-foot tortoises, by computed tomography, radiography and gross anatomy in twelve red-foot tortoises (Chelonoidis carbonaria), adults and of both sexes. The lower respiratory tract in these animals comprised the larynx, trachea, bronchi and the lungs. The presence of epiglottic cartilage was not observed in the animals studied. CT allowed the observation of the intrapulmonary part of the bronchi, which was accompanied by large intrapulmonary blood vessels. The lungs presented a reticulated parenchyma, without lobulations. Each lung had a small chamber located near the cranial and caudal poles. These structures were identified in CT and 3D CT reconstructions and these could suggest that these chambers could be non-respiratory structures, and could be comparable to the air sacs of birds. This study establishes normal CT anatomy of the lower respiratory tract of the red-foot tortoise; and may be used as a reference in the assessment of respiratory disorders in this tortoise.(AU)

O diagnóstico de diversas afecções em quelônios é um desafio para a clínica veterinária, já que um exame físico detalhado com auscultação e palpação é difícil devido à presença da carapaça e do plastrão. A radiografia e a tomografia computadorizada (TC) tem se mostrado benéficas para o diagnóstico, prognóstico e tratamento em muitas espécies animais. Assim, este estudo teve por objetivo identificar e descrever as estruturas do trato respiratório inferior no jabuti-piranga por meio da tomografia computadorizada, radiografia e anatomia em 12 jabutis-piranga (Chelonoidis carbonara), adultos e de ambos os sexos. Nos animais estudados, o trato respiratório inferior consistiu da laringe, traqueia, brônquios e os pulmões. A cartilagem epiglote não foi observada. A TC permitiu a observação da parte intrapulmonar dos brônquios, a qual estava acompanhada dos vasos sanguíneos intrapulmonares. Os pulmões possuíam um parênquima reticulado, sem lobações. Cada pulmão tinha uma pequena câmara localizada junto aos pólos cranial e caudal. Estas estruturas foram identificadas na TC e na reconstrução 3D a partir da TC e poderiam ser estruturas não-respiratórias, podendo ser comparadas aos sacos aéreos das aves. Este estudo identificou a anatomia normal por meio da TC do trato respiratório inferior do jabuti-piranga, o que pode ser usado como referência para diagnóstico de desordens respiratórias nesta espécie.(AU)

Parâmetros fisiológicos de cágados-de-barbicha, sob efeito de propofrol por via intracelomática / Physiological parameters of Geoffroy’s toadhead turtle, under the effect of propofol by intracelomatic route

For correct chemical containment, there is a need for an adequate anesthetic protocol for each species. The objective of this study was to evaluate the influence of the water regime on the effects of propofol in Phrynops geoffroanus. Ten animals were used, which were anesthetized with propofol 1%, at a dose of 35 mg/kg, by the intracellular route. All animals were anesthetized on two occasions, with a minimum interval of 15 days between anesthetics, randomly composing two experimental groups, Group 1, in which the animals were submitted to 12 hours of water regime, while in Group 2 they remained within water until the moment of anesthetic induction. Heart rate, systolic blood pressure, temperature, respiratory rate and oxyhemoglobin saturation were measured. There was a significant difference between groups only regarding heart rate. It was concluded that the 12 hour water regime did not influence the physiological parameters of the animals.

Parâmetros fisiológicos de cágados-de-barbicha, sob efeito de propofrol por via intracelomática / Physiological parameters of Geoffroys toadhead turtle, under the effect of propofol by intracelomatic route

For correct chemical containment, there is a need for an adequate anesthetic protocol for each species. The objective of this study was to evaluate the influence of the water regime on the effects of propofol in Phrynops geoffroanus. Ten animals were used, which were anesthetized with propofol 1%, at a dose of 35 mg/kg, by the intracellular route. All animals were anesthetized on two occasions, with a minimum interval of 15 days between anesthetics, randomly composing two experimental groups, Group 1, in which the animals were submitted to 12 hours of water regime, while in Group 2 they remained within water until the moment of anesthetic induction. Heart rate, systolic blood pressure, temperature, respiratory rate and oxyhemoglobin saturation were measured. There was a significant difference between groups only regarding heart rate. It was concluded that the 12 hour water regime did not influence the physiological parameters of the animals.(AU)

Anestesia em cágados-de-barbicha, sob efeito de propofrol administrado por via intracelomática / Anesthesia in Geoffroy’s toadhead turtle, under the effect of propofol administered by intracelomatic route

No presente estudo avaliou-se a influência do regime hídrico sobre os efeitos do propofol em Phrynops geoffroanus. Foram utilizados 10 animais, que foram anestesiados com propofol 1%, na dose de 35 mg/kg, pela via intracelomática, em duas ocasiões, com intervalo de 15 dias. Foram montados aleatoriamente dois grupos experimentas G1 e G2. No G1 os animais foram retirados da água 12 horas antes da anestesia e no G2 permaneceram dentro d’água até o momento da indução anestésica. Se avaliou a duração do período de latência, período hábil, período de recuperação e qualidade da contenção farmacológica. No G1 as médias dos períodos de latência, hábil anestésico e de recuperação foram de 16,8±8,4 minutos, 86,5±79,4 minutos e 1,5±3,8 minutos, respectivamente. Já no G2 as médias foram de 19,9±9,8 minutos, 110,9±104,7 minutos e 28,8±58,2 minutos, respectivamente. Concluiu-se que a qualidade da contenção farmacológica foi considerada boa em ambos os grupos.

In the present study, the influence of the water regime on the effects of propofol on Phrynops geoffroanus was evaluated. Ten animals, which were anesthetized with propofol 1% at a dose of 35 mg / kg, were used intracelomatically on two occasions, with a 15 day interval. Two experimental groups G1 and G2 were set up in learner. In G1 the animals were withdrawn from the water 12 hours before the anesthesia, and in the G2 they remained in the water until the moment of the anesthetic induction. The duration of the latency period, skill period, recovery period and quality of pharmacological containment were evaluated. In G1, the means of the latency, skillful anesthetic and recovery periods were 16.8±8.4 minutes, 86.5±79.4 minutes and 1.5±3.8 minutes, respectively. In the G2, the mean values were 19.9±9.8 minutes, 110.9±104.7 minutes and 28.8±58.2 minutes respectively. It was concluded that the quality of the pharmacological restraint was considered good in both groups.

Anestesia em cágados-de-barbicha, sob efeito de propofrol administrado por via intracelomática / Anesthesia in Geoffroys toadhead turtle, under the effect of propofol administered by intracelomatic route

No presente estudo avaliou-se a influência do regime hídrico sobre os efeitos do propofol em Phrynops geoffroanus. Foram utilizados 10 animais, que foram anestesiados com propofol 1%, na dose de 35 mg/kg, pela via intracelomática, em duas ocasiões, com intervalo de 15 dias. Foram montados aleatoriamente dois grupos experimentas G1 e G2. No G1 os animais foram retirados da água 12 horas antes da anestesia e no G2 permaneceram dentro dágua até o momento da indução anestésica. Se avaliou a duração do período de latência, período hábil, período de recuperação e qualidade da contenção farmacológica. No G1 as médias dos períodos de latência, hábil anestésico e de recuperação foram de 16,8±8,4 minutos, 86,5±79,4 minutos e 1,5±3,8 minutos, respectivamente. Já no G2 as médias foram de 19,9±9,8 minutos, 110,9±104,7 minutos e 28,8±58,2 minutos, respectivamente. Concluiu-se que a qualidade da contenção farmacológica foi considerada boa em ambos os grupos.(AU)

In the present study, the influence of the water regime on the effects of propofol on Phrynops geoffroanus was evaluated. Ten animals, which were anesthetized with propofol 1% at a dose of 35 mg / kg, were used intracelomatically on two occasions, with a 15 day interval. Two experimental groups G1 and G2 were set up in learner. In G1 the animals were withdrawn from the water 12 hours before the anesthesia, and in the G2 they remained in the water until the moment of the anesthetic induction. The duration of the latency period, skill period, recovery period and quality of pharmacological containment were evaluated. In G1, the means of the latency, skillful anesthetic and recovery periods were 16.8±8.4 minutes, 86.5±79.4 minutes and 1.5±3.8 minutes, respectively. In the G2, the mean values were 19.9±9.8 minutes, 110.9±104.7 minutes and 28.8±58.2 minutes respectively. It was concluded that the quality of the pharmacological restraint was considered good in both groups.(AU)

Hematologic variation values of captive red-footed tortoise (Chelonoidis carbonaria) in South Brazil

Background: Reference hematological values for chelonians are uncommon, especially those that take account of seasonal variations. While there exists controversy over how climate influences hematological values in different reptile species, the identification of this influence would help with the diagnosis, treatment, and prognosis of diseases that affect these species, often kept as pets. Chelonians are ectotherms and, therefore, intrinsic and extrinsic factors may affect physiological and hematological values, affecting the interpretation of clinical information on these species. The aims of this study were to assess the hematological values of captive red-footed tortoises (Chelonoidis carbonaria) and to check their variation according to the cold and warmer seasons of the year. Materials, Methods &Results: Blood samples were collected from nine red-footed tortoises (C. carbonaria) of indeterminate sex and different ages, bred in captivity without control over environmental variables during one year, one each season (summer, fall, winter and spring). A total of 36 samples were considered to study. The colder seasons were collapsed together into one group that holds winter and fall (colds) and the months whit warmer weather spring and summer were grouped as a class called (warm). The complete blood count was performed manually, and medians, maximum values, and minimum [...]

Hematologic Variation Values of Captive Red-footed Tortoise (Chelonoidis carbonaria) in South Brazil

Background: Reference hematological values for chelonians are uncommon, especially those that take account of seasonal variations. While there exists controversy over how climate influences hematological values in different reptile species, the identification of this influence would help with the diagnosis, treatment, and prognosis of diseases that affect these species, often kept as pets. Chelonians are ectotherms and, therefore, intrinsic and extrinsic factors may affect physiological and hematological values, affecting the interpretation of clinical information on these species. The aims of this study were to assess the hematological values of captive red-footed tortoises (Chelonoidis carbonaria) and to check their variation according to the cold and warmer seasons of the year.Materials, Methods &Results: Blood samples were collected from nine red-footed tortoises (C. carbonaria) of indeterminate sex and different ages, bred in captivity without control over environmental variables during one year, one each season (summer, fall, winter and spring). A total of 36 samples were considered to study. The colder seasons were collapsed together into one group that holds winter and fall (colds) and the months whit warmer weather spring and summer were grouped as a class called (warm). The complete blood count was performed manually, and medians, maximum values, and minimum value

Hematologic variation values of captive red-footed tortoise (Chelonoidis carbonaria) in South Brazil

Background: Reference hematological values for chelonians are uncommon, especially those that take account of seasonal variations. While there exists controversy over how climate influences hematological values in different reptile species, the identification of this influence would help with the diagnosis, treatment, and prognosis of diseases that affect these species, often kept as pets. Chelonians are ectotherms and, therefore, intrinsic and extrinsic factors may affect physiological and hematological values, affecting the interpretation of clinical information on these species. The aims of this study were to assess the hematological values of captive red-footed tortoises (Chelonoidis carbonaria) and to check their variation according to the cold and warmer seasons of the year. Materials, Methods &Results: Blood samples were collected from nine red-footed tortoises (C. carbonaria) of indeterminate sex and different ages, bred in captivity without control over environmental variables during one year, one each season (summer, fall, winter and spring). A total of 36 samples were considered to study. The colder seasons were collapsed together into one group that holds winter and fall (colds) and the months whit warmer weather spring and summer were grouped as a class called (warm). The complete blood count was performed manually, and medians, maximum values, and minimum [...](AU)

Níveis de proteina na dieta de quelônio amazônico (kinosternon scorpioides): Uma estratégia conservacionista para criação comercial

Kinosternon scorpioides é uma espécie de quelônio que representa um recurso natural importante de subsitencia para ribeirinhos amzônicos, além de ser uma iguaria diferenciada da culinária regional do Norte e Nordeste do Basil. Por outro lado, a criação em cativeiro tem sido defendida como uma alternativa para amenizar a caça predatória, onde a especie vem sofrendo gradativo desequilíbrio no seu efetivo populacional devido a captura desordenada. No entanto, o conhecimento sobre a nutrição de quelônios, ainda decorre de poucas informações. A falta de alimento balanceado é um dos fatores limitantes para que se adotem protocolos zootécnicos mais eficientes. Portanto, este estudo objetivou avaliar os efeitos de rações elaboradas com diferentes níveis de proteína bruta aplicada à espécie Kinosternon scorpioides criados em cativeiro como uma estratégia de obter informações que poderão ser utilizadas em estudos futuros voltados a criação comercial com base na instrução normativa 07/2015 do IBAMA. O experimento foi conduzido no Criadouro Científico para Pesquisa em Kinosternon scorpioides, sediado no prédio do Curso de Medicina Veterinária da Universidade Estadual do Maranhão/UEMA, ao longo de 90 dias. Foram utilizados 40 animais em delineamento experimental de blocos casualizados, com cinco tratamentos e quatro repetições, alimentados com dietas experimentais com níveis de Proteina Bruta (PB) de 20, 24, 28 e 36%. Para o grupo controle foi ofertado ração comercial para peixe com 32% de PB. Observou-se que os animais que receberam dietas a 36% de PB obtiveram maior ganho de peso (P<0,05), melhor conversão alimentar e consumo, enquanto os teores de 20 e 24% de PB foram inferiores aos demais tratamentos em todas as variáveis analisadas. As características biométricas e peso dos juvenis foram positivas nos animais alimentados a 36% de Proteina Bruta, com custos de produção competitivos e viáveis em ações de produção zootécnica. A criação de Kinosternon scorpioides em cativeiro de forma comercial e o estudo de protocolos mais eficientes de manejo possibilitam ações direcionadas a sua conservação, além de aprimorar o sistema de criação em cativeiro da espécie.

Kinosternon scorpioides is a species of chelonian that represents an important natural resource for the subsistence of Amazonian riverside community, in addition to being a special delicacy of regional cuisine in the North and Northeast of Brazil. On the other hand, captive breeding has been advocated as an alternative to mitigate predatory hunting, which is why this species has been suffering a gradual imbalance in its effective population due to uncontrolled capture. However, knowledge about nutrition of chelonian still lacks information. One of the limiting factors for the adoption of more efficient zootechnical protocols is the lack of balanced food. Therefore, this study aimed to evaluate the effects of feeds prepared with different levels of crude protein applied to the species Kinosternon scorpioides bred in captivity as a strategy to obtain information that can be used in future studies of commercial breeding based on the normative instruction 07/2015 from IBAMA. The experiment was conducted at the Scientific Breeding Center for Research in Kinosternon scorpioides, located in the Veterinary Medicine Course building of the Maranhão State University/UEMA, for 90 days. Forty animals were used in a randomized block experimental design, with five treatments and four replications, fed with experimental diets with Crude Protein (CP) levels of 20, 24, 28 and 36%. Control group was offered commercial fish feed with 32% CP. It was observed that the animals that received diets at 36% CP had greater weight gain (P<0.05), better feed conversion and consumption, while the contents of 20 and 24% CP were lower than the other treatments in all analyzed variables. Biometric characteristics and weight of juveniles were positive in animals fed with 36% crude protein, with competitive and viable production costs in zootechnical production actions. Commercial breeding of Kinosternon scorpioides in captivity and the study of more efficient management protocols enable actions aimed at its conservation, in addition to improving the species' captive breeding system.

Ultrasound characterization of the coelomic cavity organs of the red-footed tortoise (Chelonoidis carbonaria) / Caracterização ultrassonográfica dos órgãos da cavidade celomática do jabutipiranga (Chelonoidis carbonaria)

Herein it was describe sonographic morphology and sintopy of the bowels of the coelomic cavity in the red-footed tortoise. Coelomic cavity of 19 males and 19 females were scanned through cervical and prefemoral access with a multifrequency sector transducer. Morphology, syntopy and echogenicity of the heart, thyroid, liver, gallbladder, reproductive organs, stomach, small intestine, large intestine, urinary bladder and kidneys were evaluated. The heart showed two atria and one ventricle with a thick, trabecular wall. The thyroid was oval and hyperecoic, visualized in the cardiac portion of the ultrasound. The liver, gallbladder and digestive system were similar to those seen in mammals and turtles. However, the tortoise liver was relatively more hyperechoic than mammals. The kidneys appeared as triangular structures, which were hypoechoic, homogeneous and vascularized; the bladder was observed mostly as being elongated with anechoic content, and its wall appeared as a thin hyperechoic line when free fluid was present. The testes were observed to be elongated, homogeneous and more hyperechoic than kidneys. The ovarian follicles were seen as hyperechoic, echogenic balls of variable size and quantity, the oviduct as a sigmoid tubular structure and the eggs as thin hyperechoic lines with posterior acoustic shadowing. In some animals, there were variable amounts of fluid around the heart and in the coelomic cavity.(AU)

Neste trabalho é descrita a morfologia ecográfica e sintopia das vísceras da cavidade celomática do jabutipiranga. Foram examinados 19 machos e 19 fêmeas por meio de acesso cervical e pré-femoral com um transdutor setorial multifrequencial. Foram avaliadas morfologia, sintopia e ecogenicidade do coração, tiróide, fígado, vesícula biliar, órgãos reprodutivos, estômago, intestino delgado, intestino grosso, bexiga urinária e rins. O coração mostrou dois átrios e um ventrículo com uma parede trabecular e espessa. Na base cardíaca pode-se visibilizar a tireóide oval e ecogênica. O fígado, vesícula biliar e sistema digestivo foram semelhantes ao observado em mamíferos e testudinos. No entanto, o fígado dos quelônios mostrou-se mais hiperecóico em relação ao dos mamíferos. Os rins foram vistos como estruturas triangulares, hipoecóicas, homogêneas e vascularizadas; a bexiga foi observada na maior parte como alongada com conteúdo anecóico, e sua parede foi vista como uma fina camada hiperecóica. Os testículos foram observados como estruturas alongadas, homogêneas e hiperecóicas em relação aos rins. Os folículos ovarianos foram vistos como esferas ecogênicas a hiperecogênicas de tamanho e quantidade variável, o oviduto como uma estrutura tubular sigmóide e os ovos como finas linhas hiperecogênicas com sombra acústica posterior. Em alguns animais, havia quantidades variáveis de líquido em volta do coração e na cavidade celomática.(AU)

Alterações anatomo-histopatológica do trato gastrointestinal de tartarugas marinhas de vida livre e investigação da relação com detritos inorgânicos, parasitas e Helicobacter spp.

Tartarugas marinhas de vida livre são constantemente expostas à fatores estressores e agressões fisiológicas. O objetivo desta tese foi relatar e quantificar a ocorrência e associações entre Helicobacter spp., parasitas e lesão em esôfago e estômago de Tartarugas marinha de vida livre encontradas mortas nas praias da Microrregião dos Lagos, Rio de Janeiro (RJ), por meio das análises bacterioscópica, anatomopatológica e imuno-histoquímica. Neste estudo foram submetidas à necropsia e análise 25 tartarugas marinhas de vida livres e realizado um estudo retrospectivo dos arquivos de necropsia de tartarugas marinhas arquivadas em Iguaba Grande. Amostras estomacais e esofágicas foram coletadas e submetidas ao teste bacterioscópico, de urease, histológica, impregnação por prata (métodos de Whatin-Starry) e à técnica de imuno-histoquímica (IHQ). Com base nos dados foram produzidos, e ou estão em fase de produção, artigos científicos que serão aqui transcritos em forma de capítulos. O primeiro capítulo aborda o estudo retrospectivo de 186 fichas de necropsia de tartarugas marinhas e teve como objetivo descrever as características observadas entre as tartarugas marinhas de vida livre que ingeriram detritos inorgânicos de origem antropogênica em comparação com as que não ingeriram. O estudo revelou que quase metade das mortes destes quelônios no estado do RJ resultou da ingestão de lixo. Demonstrou que a ingestão se repete ao longo da vida e o intestino grosso era o local com maior acúmulo. No segundo capítulo foram descritos as lesões gástricas de 22 tartarugas marinhas, sendo observado gastrites em 86.4% destes animais, parasitismo em 81.3% e alterações morfológicas celulares adaptativas em 59,1%. No terceiro capítulo foi descrito 15 casos de esofagite caseosa em Chelonia mydas, todos em região de esfíncter gastroesofágico. Estas esofagites apresentaram diferentes graus de intensidade, podendo evoluir para obstruição esofágica. No quarto capítulo, foi descrito a identificação de bactérias do gênero Helicobacter no estômago de 20 tartarugas marinhas de vida livre através das análises bacterioscópicas, anatomo-patológicas e imuno-histoquímica. Este estudo demonstrou enfermidades sofridas por tartarugas marinhas de vida livre oriundas da Microrregião do Lagos, RJ. Estes quêlonios estavam diretamente expostos à agressões do ambiente, como ingestão do lixo disperso na água e de parasitos que residem o ambiente onde vivem. A identificação de Helicobacter sp. nestas tartarugas forneceu novos parâmetros para a identificação da causa de agressão à estes animais.

Free-living sea turtles are constantly exposed to stressors and physiological aggressions. The purpouse of this thesis was to report and quantify the occurrence and associations between Helicobacter spp., Parasites and esophageal and stomach lesions of free-living marine turtles found dead in the beaches of the microregion of Lagos, Rio de Janeiro, through bacterioscopic analysis. anatomopathological and immunohistochemical. In this study, 25 free-living sea turtles were necropsied and analyzed and a retrospective study of archival sea turtle necropsy archives in Iguaba Grande was performed. Stomach and esophageal samples were collected and submitted to bacterioscopic, urease, histological, silver impregnation (Whatin-Starry methods) and immunohistochemistry (IHQ). Based on the data, scientific articles have been produced, or are being produced, which will be transcribed here as chapters. The first chapter deals with the retrospective study of 186 sea turtle necropsy records and aimed to describe the characteristics observed among freeliving sea turtles that ingested inorganic debris of anthropogenic origin compared with those that did not ingest. The study revealed that almost half of the deaths of these turtles in the state of RJ resulted from the ingestion of garbage. It showed that ingestion is repeated throughout life and the large intestine was the site with the highest accumulation. In the second chapter, gastric lesions of 22 sea turtles were described, with gastritis being observed in 86.4% of these animals, parasitism in 81.3% and adaptive cellular morphological changes in 59.1%. In the third chapter 15 cases of caseous esophagitis in Chelonia mydas were described, all in the gastroesophageal sphincter region. These esophagitis presented different degrees of intensity and may progress to esophageal obstruction. In the fourth chapter, the identification of bacteria of the genus Helicobacter in the stomach of 20 free-living sea turtles was described through bacterioscopic, pathological and immunohistochemical analyzes. These chelonios were directly exposed to environmental aggressions, such as ingestion of waterborne waste and parasites residing in the environment where they live. The identification of Helicobacter sp. These turtles provided new parameters for identifying the cause of aggression to these animals.

ETNOZOOLOGIA, EDUCAÇÃO AMBIENTAL E MANEJO COMUNITÁRIO DE QUELÔNIOS (REPTILIA) NA RESERVA EXTRATIVISTA RIOZINHO DA LIBERDADE - ACRE

TEIXEIRA, Zaira Moura. Universidade Federal do Acre, Maio de 2018. Etnozoologia, Educação Ambiental e Manejo Comunitário de Quelônios (Reptilia) na Reserva Extrativista Riozinho da Liberdade - AC. Orientador: Tiago Lucena da Silva. Os quelônios são animais culturalmente utilizados pela população Amazônica, que aproveitam desde seus ovos, carne, vísceras e gordura até o casco que é usado na produção de utensílios domésticos. Em vista disso, essa pesquisa teve o objetivo de verificar o consumo desses organismos por meio de uma avaliação etnozoológica e contribuir para a transformação de cidadãos e a formação de uma consciência sustentável. Para tanto, foi aplicado um formulário com 28 questões a 65 moradores da Reserva, posteriormente, foram realizados em três comunidades diferentes, cursos sobre o manejo de quelônios, estabelecidos núcleos de conservação e agentes ambientais, além disso, foi realizado atividades de educação ambiental junto às escolas da Resex. Com os resultados desse estudo foi possível identificar que 84,61% (N=55) dos comunitários consomem a carne de quelônios, 55,38% (N=36) consomem os ovos, 40,00% (N=26) utilizam no tratamento de doenças e 44,61% (N=29) comercializam esses animais na localidade. Sobre os motivos do consumo de quelônios no local 49,09% (N=27) dos consumidores afirmaram consumir por necessidade e sobre a preferência por espécies, 78,18% (N=43) dos consumidores apontaram os jabutis como favoritos. Para mais, foram definidos 15 agentes ambientais e efetuado treinamento de 61 comunitários para realizar as atividades de conservação dos quelônios. Ademais, foram realizadas atividades de educação ambiental nas escolas, o que promoveu a inserção dos alunos no projeto. Ao fim da pesquisa, foi possível diagnosticar o consumo de quelônios na localidade e introduzir atividades de educação ambiental e o pensamento conservacionista nos ribeirinhos da Reserva Extrativista Riozinho da Liberdade.

TEIXEIRA, Zaira Moura. Federal University of Acre, May 2018. Ethnozoology, Environmental Education and Community Management of Chelonians (Reptilia) in Riozinho da Liberdade Extractive Reserve - ACRE. Advisor: Tiago Lucena da Silva. The chelonians are animals culturally used by the Amazonian population, who take advantage of their eggs, meat, viscera and fat to the hull that is used in the production of household utensils. In view of this, this research had the objective of verifying the consumption of these organisms through an ethnozoological evaluation and contributing to the transformation of citizens and the formation of a sustainable conscience. For this purpose, a form with 28 questions was applied to 65 inhabitants of the Reserve. Later, they were carried out in three different communities, courses on the management of chelonians, established conservation nuclei and environmental agents, in addition, environmental education activities were carried out at the schools of Resex. With the results of this study, it was possible to identify that 84.61% (N = 55) of the community eat the meat of chelonians, 55.38% (N = 36) consume the eggs, 40.00% (N = 26) treatment of diseases and 44.61% (N = 29) commercialize these animals in the locality. On the reasons for the consumption of chelonians in the place 49.09% (N = 27) of the consumers stated consuming by necessity and on the preference for species, 78.18% (N = 43) of the consumers pointed the jabutis as favorites. In addition, 15 environmental agents were defined and training of 61 community members was carried out to carry out the activities of conservation of the chelonians. In addition, environmental education activities were carried out in schools, which promoted the insertion of students in the project. At the end of the research, it was possible to diagnose the consumption of chelonians in the locality and to introduce environmental education activities and conservationist thinking in the Riozinho da Liberdade Extractive Reserve.