Parasitic resistance of gastrointestinal nematodes in goats from the semiarid region of Pernambuco, northeastern Brazil / Resistência parasitária de nematódeos gastrintestinais de caprinos da região semiárida de Pernambuco, Nordeste do Brasil / Resistencia parasitaria de nematodos gastrointestinales em cabras creadas em uma región semiárida de Pernambuco, Noreste de Brasil

El objetivo de este estudio fue observar la situación de la resistencia parasitaria en granjas rurales de cabras ubicadas en el municipio de Petrolina, en la región del Valle de São Francisco, noreste de Brasil. Se seleccionaron un total de 420 cabras de ambos sexos y edades de más de siete meses de 10 granjas diferentes. Cada establecimiento estuvo conformado por seis grupos homogéneos de siete animales, según la administración de medicación: Grupo I-Ivermectina 0.08%; Grupo II-Albendazol al 10%; Grupo III-Levamisol 5%; Grupo IV-Moxidectina al 1%; Grupo V-Closantel 10%; y Grupo VI-Control (sin tratamiento). Las muestras se recogieron los días D0 (antes del tratamiento), D7, D14 y D21 después del tratamiento. Para evaluar la resistencia parasitaria se aplicó la prueba de reducción del recuento de huevos por gramo de heces (RCOF). Para identificar las larvas se realizó la técnica de cocultivo. Los grupos tratados con Moxidectina mostraron ineficaz en D7 y baja eficácia en D14, con una reducción media del 79,8% y 88,69%, pero alta eficacia en D21 (93,43%). El closantel mostró una eficacia baja 82,0% solamente en D14. Se demostró que el levamisol, el albendazol y la ivermectina eran ineficaces, con un promedio de menos del 80%. Todos los fármacos probados, a excepción de la moxidectina (D21), presentaron resultados inferiores al 90%...

The aim of this study was to observe the situation of parasite resistance in goat farms located in Petrolina municipality, São Francisco Valley region, Northeastern Brazil. Four-hundred and twenty goats of both sexes, older than seven months, and with the highest parasite load were selected from each of the 10 farms and were divided into six homogeneous groups of seven animals. Each group was treated with an anthelmintic drug: Group I-Ivermectin 0.08%; Group II-Albendazole 10%; Group III-Levamisole 5%; Group IV-Moxidectin 1%; Group V-Closantel 10%; and Group VI-Control (no treatment). The samples were collected on days D0 (before treatment), D7, D14 and D21 post-treatment. The Fecal Egg Count Reduction Test (FECRT) was applied to evaluate anthelmintic resistance. The groups treated with Moxidectin showed inefficacy in D7 and low efficacy in D14, with an average reduction of 79.8% and 88.69%, but high efficacy in D21 (93.43%). Closantel showed low efficacy with average of 84.72% only in D14. Levamisole, Albendazole and Ivermectin showed drug inefficacy, with averages lower than 80%. All the tested drugs except moxidectin (D21) showed less than 90% antiparasitic efficacy in the goat herds, indicating the presence of parasites with multidrug resistance.

O objetivo deste estudo foi observar a situação de resistência parasitária em propriedades rurais caprinas localizadas no município de Petrolina, região do Vale do São Francisco, Nordeste do Brasil. Um total de 420 caprinos de ambos os sexos e idades acima de sete meses foram selecionados em 10 diferentes propriedades. Cada estabelecimento foi constituído por seis grupos homogêneos de sete animais, conforme a administração dos medicamentos: Grupo I-Ivermectina 0,08%; Grupo II-Albendazole 10%; Grupo III-Levamisole 5%; Grupo IV-Moxidectina 1%; Grupo V-Closantel 10%; e Grupo VI-Controle (sem tratamento). As amostras foram coletadas nos dias D0 (prévio ao tratamento), D7, D14 e D21 pós-tratamento. Para avaliar a resistência parasitária, aplicou-se o teste de redução na contagem de ovos por grama de fezes (RCOF). Para identificação das larvas foi realizada a técnica de coprocultura. Os grupos tratados com Moxidectina apresentaram ineficácia no D7 e baixa eficácia no D14, com redução média de 79,8% e 88,69%, mas alta eficácia no D21 (93,43%). Closantel mostrou baixa eficácia com média de 84,72% apenas no D14. Levamisol, Albendazol e Ivermectina mostraram-se ineficazes, com médias inferiores a 80%. Todos os medicamentos testados, com exceção da Moxidectina (D21) apresentaram resultados inferiores a 90%, indicando a presença de parasitas multirresistentes nos rebanhos estudados.

Parasitic resistance of gastrointestinal nematodes in goats from the semiarid region of Pernambuco, northeastern Brazil / Resistência parasitária de nematódeos gastrintestinais de caprinos da região semiárida de Pernambuco, Nordeste do Brasil / Resistencia parasitaria de nematodos gastrointestinales em cabras creadas em uma región semiárida de Pernambuco, Noreste de Brasil

El objetivo de este estudio fue observar la situación de la resistencia parasitaria en granjas rurales de cabras ubicadas en el municipio de Petrolina, en la región del Valle de São Francisco, noreste de Brasil. Se seleccionaron un total de 420 cabras de ambos sexos y edades de más de siete meses de 10 granjas diferentes. Cada establecimiento estuvo conformado por seis grupos homogéneos de siete animales, según la administración de medicación: Grupo I-Ivermectina 0.08%; Grupo II-Albendazol al 10%; Grupo III-Levamisol 5%; Grupo IV-Moxidectina al 1%; Grupo V-Closantel 10%; y Grupo VI-Control (sin tratamiento). Las muestras se recogieron los días D0 (antes del tratamiento), D7, D14 y D21 después del tratamiento. Para evaluar la resistencia parasitaria se aplicó la prueba de reducción del recuento de huevos por gramo de heces (RCOF). Para identificar las larvas se realizó la técnica de cocultivo. Los grupos tratados con Moxidectina mostraron ineficaz en D7 y baja eficácia en D14, con una reducción media del 79,8% y 88,69%, pero alta eficacia en D21 (93,43%). El closantel mostró una eficacia baja 82,0% solamente en D14. Se demostró que el levamisol, el albendazol y la ivermectina eran ineficaces, con un promedio de menos del 80%. Todos los fármacos probados, a excepción de la moxidectina (D21), presentaron resultados inferiores al 90%...(AU)

The aim of this study was to observe the situation of parasite resistance in goat farms located in Petrolina municipality, São Francisco Valley region, Northeastern Brazil. Four-hundred and twenty goats of both sexes, older than seven months, and with the highest parasite load were selected from each of the 10 farms and were divided into six homogeneous groups of seven animals. Each group was treated with an anthelmintic drug: Group I-Ivermectin 0.08%; Group II-Albendazole 10%; Group III-Levamisole 5%; Group IV-Moxidectin 1%; Group V-Closantel 10%; and Group VI-Control (no treatment). The samples were collected on days D0 (before treatment), D7, D14 and D21 post-treatment. The Fecal Egg Count Reduction Test (FECRT) was applied to evaluate anthelmintic resistance. The groups treated with Moxidectin showed inefficacy in D7 and low efficacy in D14, with an average reduction of 79.8% and 88.69%, but high efficacy in D21 (93.43%). Closantel showed low efficacy with average of 84.72% only in D14. Levamisole, Albendazole and Ivermectin showed drug inefficacy, with averages lower than 80%. All the tested drugs except moxidectin (D21) showed less than 90% antiparasitic efficacy in the goat herds, indicating the presence of parasites with multidrug resistance.(AU)

O objetivo deste estudo foi observar a situação de resistência parasitária em propriedades rurais caprinas localizadas no município de Petrolina, região do Vale do São Francisco, Nordeste do Brasil. Um total de 420 caprinos de ambos os sexos e idades acima de sete meses foram selecionados em 10 diferentes propriedades. Cada estabelecimento foi constituído por seis grupos homogêneos de sete animais, conforme a administração dos medicamentos: Grupo I-Ivermectina 0,08%; Grupo II-Albendazole 10%; Grupo III-Levamisole 5%; Grupo IV-Moxidectina 1%; Grupo V-Closantel 10%; e Grupo VI-Controle (sem tratamento). As amostras foram coletadas nos dias D0 (prévio ao tratamento), D7, D14 e D21 pós-tratamento. Para avaliar a resistência parasitária, aplicou-se o teste de redução na contagem de ovos por grama de fezes (RCOF). Para identificação das larvas foi realizada a técnica de coprocultura. Os grupos tratados com Moxidectina apresentaram ineficácia no D7 e baixa eficácia no D14, com redução média de 79,8% e 88,69%, mas alta eficácia no D21 (93,43%). Closantel mostrou baixa eficácia com média de 84,72% apenas no D14. Levamisol, Albendazol e Ivermectina mostraram-se ineficazes, com médias inferiores a 80%. Todos os medicamentos testados, com exceção da Moxidectina (D21) apresentaram resultados inferiores a 90%, indicando a presença de parasitas multirresistentes nos rebanhos estudados.(AU)

Chemical composition and biological activities of essential oil from flowers of Psidium guajava (Myrtaceae) / Composição química e atividades biológicas do óleo essencial das flores de Psidium guajava (Myrtaceae)

Xylella fastidiosa is a plant-pathogenic bacterium that lives inside host xylem vessels, where it forms biofilm which is believed to be responsible for disrupting the passage of water and nutrients. Pectobacterium carotovorum is a Gram-negative plant-specific bacterium that causes not only soft rot in various plant hosts, but also blackleg in potato by plant cell wall degradation. Chagas disease, which is caused by Trypanosoma cruzi, has been commonly treated with nifurtimox and benzonidazole, two drugs that cause several side effects. As a result, the use of natural products for treating bacterial and neglected diseases has increased in recent years and plants have become a promising alternative to developing new medicines. Therefore, this study aimed to determine, for the first time, the chemical composition of essential oil from Psidium guajava flowers (PG-EO) and to evaluate its in vitro anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi and cytotoxic activities. PG-EO was obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus while its chemical composition was determined by gas chromatography-flame ionization detection (GC-FID) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Major compounds identified in PG-EO were alpha-cadinol (37.8%), beta-caryophyllene (12.2%), nerolidol (9.1%), alpha-selinene (8.8%), beta-selinene (7.4%) and caryophyllene oxide (7.2%). Results showed that the PG-EO had strong trypanocidal activity against the trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi (IC50 = 14.6 ug/mL), promising antibacterial activity against X. fastidiosa (MIC = 12.5 ug/mL) and P. carotovorum (MIC = 62.5 ug/mL), and moderate cytotoxicity against LLCMK2 adherent epithelial cells in the concentration range (CC50 = 250.5 ug/mL). In short, the PG-EO can be considered a new source of bioactive compounds for the development of pesticides and trypanocide drugs.(AU)

Xylella fastidiosa é uma bactéria patogênica que vive dentro dos vasos do xilema hospedeiro, onde forma um biofilme responsável por interromper a passagem de água e nutrientes. Pectobacterium carotovorum é uma bactéria Gram-negativa que causa não só podridão macia em várias plantas hospedeiras, mas também canela-preta na batata por degradação da parede celular da planta. A doença de Chagas, causada pelo Trypanosoma cruzi, é comumente tratada com nifurtimox e benzonidazol, duas drogas que causam vários efeitos colaterais. Como resultado, o uso de produtos naturais para o tratamento de doenças bacterianas e negligenciadas aumentou nos últimos anos e as plantas continuam sendo uma alternativa promissora para o desenvolvimento de novos medicamentos. Portanto, este estudo teve como objetivo determinar, pela primeira vez, a composição química do óleo essencial de flores de Psidium guajava (PG-EO) e avaliar suas propriedades anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi e citotóxica in vitro. PG-EO foi obtido por hidrodestilação em um aparelho Clevenger, enquanto sua composição química foi determinada por cromatografia em fase gasosa com detecção por ionização por chama (CG-DIC) e por cromatografia em fase gasosa acoplada à espectrometria de massa (CG-EM). Os principais compostos identificados no PG-EO foram alfa-cadinol (37,8%), beta-cariofileno (12,2%), nerolidol (9,1%), alfa-selineno (8,8%), beta-selineno (7,4%) e óxido de cariofileno (7,2%). Os resultados mostraram que o PG-EO apresentou forte atividade tripanocida contra as formas tripomastigotas de T. cruzi (CI50 = 14,6 ug/mL), promissora atividade antibacteriana contra X. fastidiosa (MIC = 12,5 ug/mL) e P. carotovorum (MIC = 62,5 ug/mL) e citotoxicidade moderada contra células epiteliais aderentes (LLCMK2) na faixa de concentração (CC50 = 250,5 ug/mL). Em suma, o PG-EO pode ser considerado uma nova fonte de compostos bioativos para o desenvolvimento de pesticidas e drogas tripanocidas.(AU)

Resistance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1888) to acaricides used in dairy cattle of Teixeirópolis, Rondônia, Brazil

Rhipicephalus microplus is one of the main ectoparasites of dairy cattle in Brazil, whose control is mainly based on the use of chemicals. However, the low variety of chemicals available, coupled with the indiscriminate use of these substances, has led to increased resistance for this tick. The objective of this study was to evaluate the resistance profile of the tick Rhipicephalus microplus to different acaricidal products used on dairy cows in Teixeirópolis-RO, using the Adult Immersion Test (TIA) or biocarrapaticidogram. Data was collected from nine farms by performing nine in vitro evaluation tests on engorged R. microplus females, using six different tick repelling treatments available on the market. Replicates of each treatment with 20 teleogins were performed for each treatment and a control group in distilled water was used for positive and negative controls. The efficiency amplitudes of each group and the average effectiveness of the acaricidal compounds were evaluated and compared by the Kruskal-Wallis test with a significance level of 95%. Statistical analyses were performed in the Action Stat statistical program. The tick repellents tested presented the following effectiveness averages: 100% (Chlorpyrifos at 50% + Cypermethrin at 6%); 99.99% (15% Cypermethrin + Chlorpyrifos at 25% + Citronellal at 1%); 77.63% (Cypermethrin at 20% + Chlorpyrifos at 50%); 100%

Rhipicephalus (Boophilus) microplus(CANESTRINI, 1888) é um dos principais ectoparasitos na bovinocultura leiteira do Brasil. O controle baseia-se principalmente no usodeprodutos químicos. No entanto, a baixa diversidade de produtos químicos disponíveis, aliada ao uso indiscriminado dessas substâncias, têm levado ao aumento da resistência deste carrapato. Neste estudo, objetivou-se avaliar por meio de coleta de dados o perfil de resistência do carrapato Rhipicephalus microplusa diferentes produtos acaricidas utilizados em vacas leiteiras do município de Teixeirópolis–RO, por meio do Teste de Imersão de Adultos (TIA) ou biocarrapaticidograma. Foram coletados dados de nove propriedades realizando nove testes de avaliação in vitro de fêmeas ingurgitadas de R. microplus, utilizando seis diferentes tratamentos de carrapaticidas disponíveis no mercado, realizando uma réplica para cada tratamento onde foram consideradas 20 teleóginas para cada tratamento, foi utilizado um grupo controle em água destilada para controles de positivos e negativos. Foram avaliadas as amplitudes da eficiência de cada grupo e as médias da eficácia dos compostos acaricidas, as quais foram comparadas peloteste Kruskal-Wallis com nível de significância de 95%. As análises estatísticas foram realizadas com o auxílio do programa estatístico Action Stat. Os carrapaticidas testados apresentaram as seguintes médias de eficácia: 100% (Clorpirifós a 50% + Cipermetrina a 6%); 99,99% (Cipermetrina a 15% + Clorpirifós a 25% + Citronelal a 1%); 77,63% (Cipermetrina a 20% + Clorpirifós a 50%); 100% (Cipermetrina a 15% + Clorpirifós a 25% + Butóxido de piperonila a 1%) -; 21,68% (Amitraz a 12,5%) -; 42,17% (Deltametrinaa 5%). Os produtos com associações de princípios ativos foram os mais eficazes, sendo assim, considerados como melhor alternativa de controle carrapaticida.

Resistance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1888) to acaricides used in dairy cattle of Teixeirópolis, Rondônia, Brazil

Rhipicephalus microplus is one of the main ectoparasites of dairy cattle in Brazil, whose control is mainly based on the use of chemicals. However, the low variety of chemicals available, coupled with the indiscriminate use of these substances, has led to increased resistance for this tick. The objective of this study was to evaluate the resistance profile of the tick Rhipicephalus microplus to different acaricidal products used on dairy cows in Teixeirópolis-RO, using the Adult Immersion Test (TIA) or biocarrapaticidogram. Data was collected from nine farms by performing nine in vitro evaluation tests on engorged R. microplus females, using six different tick repelling treatments available on the market. Replicates of each treatment with 20 teleogins were performed for each treatment and a control group in distilled water was used for positive and negative controls. The efficiency amplitudes of each group and the average effectiveness of the acaricidal compounds were evaluated and compared by the Kruskal-Wallis test with a significance level of 95%. Statistical analyses were performed in the Action Stat statistical program. The tick repellents tested presented the following effectiveness averages: 100% (Chlorpyrifos at 50% + Cypermethrin at 6%); 99.99% (15% Cypermethrin + Chlorpyrifos at 25% + Citronellal at 1%); 77.63% (Cypermethrin at 20% + Chlorpyrifos at 50%); 100%(AU)

Rhipicephalus (Boophilus) microplus(CANESTRINI, 1888) é um dos principais ectoparasitos na bovinocultura leiteira do Brasil. O controle baseia-se principalmente no usodeprodutos químicos. No entanto, a baixa diversidade de produtos químicos disponíveis, aliada ao uso indiscriminado dessas substâncias, têm levado ao aumento da resistência deste carrapato. Neste estudo, objetivou-se avaliar por meio de coleta de dados o perfil de resistência do carrapato Rhipicephalus microplusa diferentes produtos acaricidas utilizados em vacas leiteiras do município de Teixeirópolis–RO, por meio do Teste de Imersão de Adultos (TIA) ou biocarrapaticidograma. Foram coletados dados de nove propriedades realizando nove testes de avaliação in vitro de fêmeas ingurgitadas de R. microplus, utilizando seis diferentes tratamentos de carrapaticidas disponíveis no mercado, realizando uma réplica para cada tratamento onde foram consideradas 20 teleóginas para cada tratamento, foi utilizado um grupo controle em água destilada para controles de positivos e negativos. Foram avaliadas as amplitudes da eficiência de cada grupo e as médias da eficácia dos compostos acaricidas, as quais foram comparadas peloteste Kruskal-Wallis com nível de significância de 95%. As análises estatísticas foram realizadas com o auxílio do programa estatístico Action Stat. Os carrapaticidas testados apresentaram as seguintes médias de eficácia: 100% (Clorpirifós a 50% + Cipermetrina a 6%); 99,99% (Cipermetrina a 15% + Clorpirifós a 25% + Citronelal a 1%); 77,63% (Cipermetrina a 20% + Clorpirifós a 50%); 100% (Cipermetrina a 15% + Clorpirifós a 25% + Butóxido de piperonila a 1%) -; 21,68% (Amitraz a 12,5%) -; 42,17% (Deltametrinaa 5%). Os produtos com associações de princípios ativos foram os mais eficazes, sendo assim, considerados como melhor alternativa de controle carrapaticida.(AU)

Multiple resistance in equine cyathostomins: a case study from military establishments in Rio Grande do Sul, Brazil / Múltipla resistência de ciatostomíneos de equinos: um estudo de caso em estabelecimentos militares no Rio Grande do Sul, Brasil

Semi-intensive equine breeding system favors gastrointestinal nematode infections. The treatment of these infections is based on the use of anthelmintics. However, the inappropriate use of these drugs has led to parasitic resistance to the available active principles. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the main classes of antiparasitic (ATP) used in control in adult and young animals, including: benzimidazoles (fenbendazole), pyrimidines (pyrantel pamoate), macrocyclic lactones (ivermectin and moxidectin), as well as the combination of active ingredients (ivermectin + pyrantel pamoate). The study was carried out in two military establishments, located in Rio Grande do Sul (RS), from January to December, 2018. The intervals between the treatments of the animals were performed from 30 to 90 days. Coproparasitological evaluations were determined by the egg count reduction in the faeces. Cyatostomine larvae were identified in pre and post-treatment cultures. The results demonstrated the multiple parasitic resistance of cyathostomins to fenbendazole, moxidectin in young animals, and to fenbendazole, pyrantel pamoate in adult animals. Thus, it is necessary to define or diagnose parasitic resistance to assist in the creation of prophylactic parasitic control, using suppressive treatment with ATP associated with integrated alternatives. The progress of parasitic resistance can be slowed.(AU)

O sistema semi-intensivo de criação de equinos favorece infecções por nematoides gastrointestinais. O tratamento dessas infecções é baseado no uso de anti-helmínticos. No entanto, o uso inadequado desses medicamentos levou à resistência parasitária aos princípios ativos disponíveis. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia das principais classes de antiparasitários (ATP), utilizados no controle em animais adultos e jovens, incluindo: benzimidazois (fenbendazol), pirimidinas (pamoato de pirantel), lactonas macrocíclicas (ivermectina e moxidectina), bem como a combinação de ingredientes ativos (ivermectina + pamoato de pirantel). O estudo foi realizado em dois estabelecimentos militares, localizados no Rio Grande do Sul (RS), de janeiro a dezembro de 2018. Os intervalos entre os tratamentos foram realizados de 30 a 90 dias. As avaliações coproparasitológicas foram determinadas pela redução da contagem de ovos nas fezes. Foram identificadas larvas de ciatostomíneos nas coproculturas pré e pós tratamentos. Os resultados demonstraram a resistência parasitária múltipla dos ciatostomíneos ao fenbendazol, moxidectina em animais jovens, febendazole e pamoato de pirantel em animais adultos. Estabelecer o diagnóstico da resistência parasitária auxiliará na elaboração de um controle parasitário profilático, reduzindo o tratamento supressivo com ATP juntamente com alternativas de controle integrado. Dessa forma, o avanço da resistência parasitária poderá ser retardado.(AU)

Chemical composition and biological activities of essential oil from flowers of Psidium guajava (Myrtaceae)

Abstract Xylella fastidiosa is a plant-pathogenic bacterium that lives inside host xylem vessels, where it forms biofilm which is believed to be responsible for disrupting the passage of water and nutrients. Pectobacterium carotovorum is a Gram-negative plant-specific bacterium that causes not only soft rot in various plant hosts, but also blackleg in potato by plant cell wall degradation. Chagas disease, which is caused by Trypanosoma cruzi, has been commonly treated with nifurtimox and benzonidazole, two drugs that cause several side effects. As a result, the use of natural products for treating bacterial and neglected diseases has increased in recent years and plants have become a promising alternative to developing new medicines. Therefore, this study aimed to determine, for the first time, the chemical composition of essential oil from Psidium guajava flowers (PG-EO) and to evaluate its in vitro anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi and cytotoxic activities. PG-EO was obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus while its chemical composition was determined by gas chromatography-flame ionization detection (GC-FID) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Major compounds identified in PG-EO were -cadinol (37.8%), -caryophyllene (12.2%), nerolidol (9.1%), -selinene (8.8%), -selinene (7.4%) and caryophyllene oxide (7.2%). Results showed that the PG-EO had strong trypanocidal activity against the trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi (IC50 = 14.6 g/mL), promising antibacterial activity against X. fastidiosa (MIC = 12.5 g/mL) and P. carotovorum (MIC = 62.5 g/mL), and moderate cytotoxicity against LLCMK2 adherent epithelial cells in the concentration range (CC50 = 250.5 g/mL). In short, the PG-EO can be considered a new source of bioactive compounds for the development of pesticides and trypanocide drugs.

Resumo Xylella fastidiosa é uma bactéria patogênica que vive dentro dos vasos do xilema hospedeiro, onde forma um biofilme responsável por interromper a passagem de água e nutrientes. Pectobacterium carotovorum é uma bactéria Gram-negativa que causa não só podridão macia em várias plantas hospedeiras, mas também canela-preta na batata por degradação da parede celular da planta. A doença de Chagas, causada pelo Trypanosoma cruzi, é comumente tratada com nifurtimox e benzonidazol, duas drogas que causam vários efeitos colaterais. Como resultado, o uso de produtos naturais para o tratamento de doenças bacterianas e negligenciadas aumentou nos últimos anos e as plantas continuam sendo uma alternativa promissora para o desenvolvimento de novos medicamentos. Portanto, este estudo teve como objetivo determinar, pela primeira vez, a composição química do óleo essencial de flores de Psidium guajava (PG-EO) e avaliar suas propriedades anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi e citotóxica in vitro. PG-EO foi obtido por hidrodestilação em um aparelho Clevenger, enquanto sua composição química foi determinada por cromatografia em fase gasosa com detecção por ionização por chama (CG-DIC) e por cromatografia em fase gasosa acoplada à espectrometria de massa (CG-EM). Os principais compostos identificados no PG-EO foram -cadinol (37,8%), -cariofileno (12,2%), nerolidol (9,1%), -selineno (8,8%), -selineno (7,4%) e óxido de cariofileno (7,2%). Os resultados mostraram que o PG-EO apresentou forte atividade tripanocida contra as formas tripomastigotas de T. cruzi (CI50 = 14,6 g/mL), promissora atividade antibacteriana contra X. fastidiosa (MIC = 12,5 g/mL) e P. carotovorum (MIC = 62,5 g/mL) e citotoxicidade moderada contra células epiteliais aderentes (LLCMK2) na faixa de concentração (CC50 = 250,5 g/mL). Em suma, o PG-EO pode ser considerado uma nova fonte de compostos bioativos para o desenvolvimento de pesticidas e drogas tripanocidas.

High concentration of levamisole in the diet of Colossoma macropomum (Pisces: Serrasalmidae) is effective for controlling monogenean parasites / Alta concentração de levamisol na dieta de Colossoma macropomum (Pisces: Serrasalmidae) é efetiva para controlar parasitos monogenea

This study investigated the effects of diets supplemented with levamisole on monogeneans on the gills of Colossoma macropomum. Fish were fed with diets containing levamisole at concentrations of 0, 300, 600, 900 and 1200 mg kg-1 for 24, 96 and 240 h and the infection by Anacanthorus spatulatus, Notozothecium janauachensis and Mymarothecium boegeri were evaluated. None of the levamisole concentrations caused either mortality or behavioral alterations in fishes during 240 h of feeding. After 24 h of feeding with 1200 mg kg-1 of levamisole, the abundance of N. janauachensis decreased in comparison with treatments of 0, 300, 600 and 900 mg kg-1, as did the abundance of M. boegeri after 240 h of feeding with 1200 mg kg-1 of levamisole. The efficacy of 900 mg kg-1 of levamisole was only 55.7% after 96 h of feeding, but it was 84.6% after 240 h of feeding with 1200 mg kg-1. Our results show that 1200 mg kg-1 of levamisole for 10 days has good anthelmintic efficacy against monogeneans of C. macropomum. Since monogeneans elicit some of the worst problems in C. macropomum, this study has provided evidence of an effective control method that may be used in fish farms.(AU)

Este estudo investigou os efeitos de dietas suplementadas com levamisol na infecção por monogeneas nas brânquias de Colossoma macropomum. Os peixes foram alimentados com dietas contendo 0, 300, 600, 900 e 1200 mg kg-1 de levamisol por 24, 96 e 240 h e os níveis de infecção por Anacanthorus spatulatus, Notozothecium janauachensis e Mymarothecium boegeri, foram avaliados. Nenhuma das concentrações de levamisol causou mortalidade ou alterações comportamentais nos peixes durante 240 h de alimentação. Após 24 h de alimentação com 1.200 mg kg-1 de levamisol, a abundância de N. janauachensis diminuiu quando comparada aos tratamentos com 0, 300, 600 e 900 mg kg-1, bem como a abundância de M. boegeri após 240 h de alimentação com 1200 mg kg-1 de levamisol. A eficácia de 900 mg kg-1 de levamisol foi somente de 55,7% após 96 h de alimentação, mas foi de 84,6% após 240 h de alimentação com 1200 mg kg-1. Os resultados mostram que 1200 mg kg-1 de levamisol durante 10 dias, tem uma boa eficácia antihelmíntica contra monogeneas de C. macropomum. Como monogeneas provocam alguns dos piores problemas em C. macropomum, este estudo forneceu evidências de um método de controle eficaz que pode ser usado em pisciculturas.(AU)

Effectiveness of Cratylia argentea as an animal feed supplement in the control of gastrointestinal nematodes in sheep / Eficácia de Cratylia argentea como suplemento alimentar animal no controle das nematodioses gastrointestinais em ovinos

Gastrointestinal nematodes are considered one of the most important sanitary problems affectingruminants globally; whether parasitizing alone or acting with other pathogens, they are responsiblefor severe economic losses related to animal husbandry. Endoparasites in small ruminants areusually controlled with anti-helminthic drugs. However, certain strains of endoparasites are resistantto such drugs. Supplementation of the diet with protein-rich foods is one strategy for reducing thenegative impact of gastrointestinal parasites. Cratylia argentea has anthelmintic properties and othercharacteristics that favor its use as an animal feed supplement. In the present study, we subdividedcrossbred lambs into homogeneous groups and fed them C. argentea (G1), C. argentea plus Brachiariaspp. (G2), or Brachiaria spp. (G3) only. The animals in group G1 had a lower average number of eggsper gram of feces (EPG) at Day 42 (p 0.05), indicating the absenceof anemia and normal globular volume. This reinforces the importance of the measurement of EPG; thisis a quantitative method and does not depend on the subjective interpretation of the results.

Os nematódeos gastrointestinais são considerados um dos problemas sanitários mais importantes dosruminantes no mundo, seja em infecções isoladas ou atuando com outros patógenos, são responsáveis porseveras perdas econômicas relacionadas à produção animal. O controle dos endoparasitas em pequenosruminantes normalmente é feito por meio de drogas anti-helmínticas. No entanto, determinadas cepasde endoparasitos são resistentes a esses fármacos. A suplementação da dieta com alimentos ricos emproteína é uma estratégia para reduzir o impacto negativo das parasitoses gastrointestinais. Cratylia argentea tem efeito anti-helmíntico, além de outras características que favorecem seu uso comosuplemento para alimentação animal. No presente estudo, borregas cruzadas foram subdivididas emgrupos homogêneos e alimentadas com C. argentea (G1), C. argentea mais Brachiaria spp. (G2) ouapenas Brachiaria spp. (G3). Os animais do grupo G1 apresentaram menor valor médio de ovos porgrama de fezes (OPG) aos 42 dias (p0,05), indicando ausência de anemia e volume globularnormal. Isso reforça a importância da avaliação por OPG, que é um método quantitativo e não dependede interpretação subjetiva de resultados.

Anthelminthic resistance of gastrointestinal nematodes in sheep to monepantel treatment in central region of Rio Grande do Sul, Brazil / Resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrointestinais de ovinos ao monepantel na região central do Rio Grande do Sul

Given the numerous reports of anthelminthic resistance of sheep nematodes to different anthelmintic compounds, this study aimed to evaluate the resistance status of gastrointestinal nematodes from naturally infected sheep to monepantel in the state of Rio Grande do Sul. Four farms that present extensive raising system and absence of anthelmintic treatment for 60 days were selected for the study. Lambs that present counts of eggs per gram of feces (EPG) ≥200 (sensitivity of 50 EPG) one day (D-1) before the treatment were select for the study and randomly separated into two groups, a control group and an experimental group treated with monepantel. Feces were collected 9 days after the treatment (D+9) for EPG counts and fecal culture. The monepantel was 100% effective only on 2. The efficacy found on farm 1, 3, and 4 were 2.82%, 25.8%, and 78.4%, respectably. There were no viable larvae post-treatment at farm 2, but the genera Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia, and Strongyloides were resistant to it at the other farms. This study shows the presence of parasites resistant to the treatment with monepantel, pointing to the importance of monitoring its efficacy in sheep flocks of Rio Grande do Sul, Brazil.(AU)

Devido aos numerosos relatos de resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais de ovinos a diferentes compostos, este estudo objetivou avaliar o status da resistência de nematódeos gastrintestinais de ovinos naturalmente infectados ao monepantel no estado do Rio Grande do Sul. Quatro fazendas que apresentam sistema extensivo de criação e ausência de tratamento anti-helmíntico por 60 dias foram selecionados para o estudo. Animais que apresentassem as contagens de ovos por grama de fezes (OPG) ≥200 (sensibilidade de 50 OPG) um dia (D-1) antes do tratamento foram selecionados para o estudo e separados em dois grupos, um grupo controle e um grupo experimental tratado com monepantel. Fezes foram coletadas nove dias após o tratamento (D + 9) para realização do OPG e cultura fecal. O monepantel foi 100% eficaz apenas na propriedade 2. A eficácia encontrada nas propriedades 1, 3 e 4 foi 2,82%, 25,8% e 78,4%, respectivamente. Não houveram larvas viáveis após o tratamento nas propriedades 2, porém os gêneros Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia e Strongyloides demonstraram resistência a este nas demais propriedades. Este estudo mostra a presença de parasitas resistentes ao tratamento com monepantel, apontando para a importância de monitorar a sua eficácia em rebanhos de ovinos do Rio Grande do Sul, Brasil.(AU)

Effectiveness of Cratylia argentea as an animal feed supplement in the control of gastrointestinal nematodes in sheep / Eficácia de Cratylia argentea como suplemento alimentar animal no controle das nematodioses gastrointestinais em ovinos

Gastrointestinal nematodes are considered one of the most important sanitary problems affectingruminants globally; whether parasitizing alone or acting with other pathogens, they are responsiblefor severe economic losses related to animal husbandry. Endoparasites in small ruminants areusually controlled with anti-helminthic drugs. However, certain strains of endoparasites are resistantto such drugs. Supplementation of the diet with protein-rich foods is one strategy for reducing thenegative impact of gastrointestinal parasites. Cratylia argentea has anthelmintic properties and othercharacteristics that favor its use as an animal feed supplement. In the present study, we subdividedcrossbred lambs into homogeneous groups and fed them C. argentea (G1), C. argentea plus Brachiariaspp. (G2), or Brachiaria spp. (G3) only. The animals in group G1 had a lower average number of eggsper gram of feces (EPG) at Day 42 (p < 0.05), and the average count was ten times lower than that inthe control at the last evaluated time-point (Day 56). The animals exhibited linear weight gain, andthose in group G1 gained the most weight. The combined use of drugs and plants containing bioactivecompounds can minimize the evolution of multidrug resistance, prolonging the efficacy of the drugs.The FAMACHA® score showed little variation during the experiment (p > 0.05), indicating the absenceof anemia and normal globular volume. This reinforces the importance of the measurement of EPG; thisis a quantitative method and does not depend on the subjective interpretation of the results.(AU)

Os nematódeos gastrointestinais são considerados um dos problemas sanitários mais importantes dosruminantes no mundo, seja em infecções isoladas ou atuando com outros patógenos, são responsáveis porseveras perdas econômicas relacionadas à produção animal. O controle dos endoparasitas em pequenosruminantes normalmente é feito por meio de drogas anti-helmínticas. No entanto, determinadas cepasde endoparasitos são resistentes a esses fármacos. A suplementação da dieta com alimentos ricos emproteína é uma estratégia para reduzir o impacto negativo das parasitoses gastrointestinais. Cratylia argentea tem efeito anti-helmíntico, além de outras características que favorecem seu uso comosuplemento para alimentação animal. No presente estudo, borregas cruzadas foram subdivididas emgrupos homogêneos e alimentadas com C. argentea (G1), C. argentea mais Brachiaria spp. (G2) ouapenas Brachiaria spp. (G3). Os animais do grupo G1 apresentaram menor valor médio de ovos porgrama de fezes (OPG) aos 42 dias (p<0,05) e sua contagem média foi dez vezes mais baixa que a docontrole no último período de tempo avaliado (56 dias). Os animais apresentaram aumento linear doganho de peso e aqueles do grupo G1 apresentaram o maior ganho. O escore FAMACHA® mostroupouca variação durante o experimento (p>0,05), indicando ausência de anemia e volume globularnormal. Isso reforça a importância da avaliação por OPG, que é um método quantitativo e não dependede interpretação subjetiva de resultados.(AU)

Anthelminthic resistance of gastrointestinal nematodes in sheep to monepantel treatment in central region of Rio Grande do Sul, Brazil / Resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrointestinais de ovinos ao monepantel na região central do Rio Grande do Sul

Given the numerous reports of anthelminthic resistance of sheep nematodes to different anthelmintic compounds, this study aimed to evaluate the resistance status of gastrointestinal nematodes from naturally infected sheep to monepantel in the state of Rio Grande do Sul. Four farms that present extensive raising system and absence of anthelmintic treatment for 60 days were selected for the study. Lambs that present counts of eggs per gram of feces (EPG) ≥200 (sensitivity of 50 EPG) one day (D-1) before the treatment were select for the study and randomly separated into two groups, a control group and an experimental group treated with monepantel. Feces were collected 9 days after the treatment (D+9) for EPG counts and fecal culture. The monepantel was 100% effective only on 2. The efficacy found on farm 1, 3, and 4 were 2.82%, 25.8%, and 78.4%, respectably. There were no viable larvae post-treatment at farm 2, but the genera Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia, and Strongyloides were resistant to it at the other farms. This study shows the presence of parasites resistant to the treatment with monepantel, pointing to the importance of monitoring its efficacy in sheep flocks of Rio Grande do Sul, Brazil.(AU)

Devido aos numerosos relatos de resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais de ovinos a diferentes compostos, este estudo objetivou avaliar o status da resistência de nematódeos gastrintestinais de ovinos naturalmente infectados ao monepantel no estado do Rio Grande do Sul. Quatro fazendas que apresentam sistema extensivo de criação e ausência de tratamento anti-helmíntico por 60 dias foram selecionados para o estudo. Animais que apresentassem as contagens de ovos por grama de fezes (OPG) ≥200 (sensibilidade de 50 OPG) um dia (D-1) antes do tratamento foram selecionados para o estudo e separados em dois grupos, um grupo controle e um grupo experimental tratado com monepantel. Fezes foram coletadas nove dias após o tratamento (D + 9) para realização do OPG e cultura fecal. O monepantel foi 100% eficaz apenas na propriedade 2. A eficácia encontrada nas propriedades 1, 3 e 4 foi 2,82%, 25,8% e 78,4%, respectivamente. Não houveram larvas viáveis após o tratamento nas propriedades 2, porém os gêneros Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia e Strongyloides demonstraram resistência a este nas demais propriedades. Este estudo mostra a presença de parasitas resistentes ao tratamento com monepantel, apontando para a importância de monitorar a sua eficácia em rebanhos de ovinos do Rio Grande do Sul, Brasil.(AU)

Anthelminthic resistance of gastrointestinal nematodes in sheep to monepantel treatment in central region of Rio Grande do Sul, Brazil

ABSTRACT: Given the numerous reports of anthelminthic resistance of sheep nematodes to different anthelmintic compounds, this study aimed to evaluate the resistance status of gastrointestinal nematodes from naturally infected sheep to monepantel in the state of Rio Grande do Sul. Four farms that present extensive raising system and absence of anthelmintic treatment for 60 days were selected for the study. Lambs that present counts of eggs per gram of feces (EPG) 200 (sensitivity of 50 EPG) one day (D-1) before the treatment were select for the study and randomly separated into two groups, a control group and an experimental group treated with monepantel. Feces were collected 9 days after the treatment (D+9) for EPG counts and fecal culture. The monepantel was 100% effective only on 2. The efficacy found on farm 1, 3, and 4 were 2.82%, 25.8%, and 78.4%, respectably. There were no viable larvae post-treatment at farm 2, but the genera Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia, and Strongyloides were resistant to it at the other farms. This study shows the presence of parasites resistant to the treatment with monepantel, pointing to the importance of monitoring its efficacy in sheep flocks of Rio Grande do Sul, Brazil.

RESUMO: Devido aos numerosos relatos de resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais de ovinos a diferentes compostos, este estudo objetivou avaliar o status da resistência de nematódeos gastrintestinais de ovinos naturalmente infectados ao monepantel no estado do Rio Grande do Sul. Quatro fazendas que apresentam sistema extensivo de criação e ausência de tratamento anti-helmíntico por 60 dias foram selecionados para o estudo. Animais que apresentassem as contagens de ovos por grama de fezes (OPG) 200 (sensibilidade de 50 OPG) um dia (D-1) antes do tratamento foram selecionados para o estudo e separados em dois grupos, um grupo controle e um grupo experimental tratado com monepantel. Fezes foram coletadas nove dias após o tratamento (D + 9) para realização do OPG e cultura fecal. O monepantel foi 100% eficaz apenas na propriedade 2. A eficácia encontrada nas propriedades 1, 3 e 4 foi 2,82%, 25,8% e 78,4%, respectivamente. Não houveram larvas viáveis após o tratamento nas propriedades 2, porém os gêneros Haemonchus, Trichostrongylus, Cooperia e Strongyloides demonstraram resistência a este nas demais propriedades. Este estudo mostra a presença de parasitas resistentes ao tratamento com monepantel, apontando para a importância de monitorar a sua eficácia em rebanhos de ovinos do Rio Grande do Sul, Brasil.

Action of rain on formulations of glyphosate mixed with saflufenacil for the control of Brachiaria decumbens / Ação da chuva em formulações de glyphosate em mistura com saflufenacil no controle de Brachiaria decumbens

This study aimed to evaluate the effects of rain on the efficiency of different formulations of glyphosate applied in isolation and in combination with saflufenacil on the control of Brachiaria decumbens. This study was conducted during the first half of 2013. The treatments consisted of an isolated application of three formulations of glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R, and Roundup WG) at 1,080 g a.e. ha-1 and mixed with saflufenacil at 24.5 g a.e. ha-1 + Dash at 0.5% v/v at six time intervals of simulated rain: 15, 30, 60, 120, 240 and 360 minutes after application of herbicides and a control treatment without rain. We performed visual evaluations of plant control at 4, 7, 14, 21 and 28 days after application of herbicides. The mixture of saflufenacil + Dash with the original Roundup formulations, Roundup Transorb R and Roundup WG increased the control speed of B. decumbens plants regardless of the rain interval studied. The formulations of glyphosate (Roundup Transorb R and Roundup WG) applied in isolation were affected by rains that occurred shortly after spraying. In combination with saflufenacil + Dash, there was a synergistic effect on weed control.

O objetivo do trabalho foi avaliar a ocorrência de chuvas na eficiência de diferentes formulações de glyphosate aplicadas de forma isolada e em mistura com o saflufenacil, sobre o controle de Brachiaria decumbens. O estudo foi realizado no primeiro semestre de 2013. Os tratamentos constaram da aplicação isolada de três formulações de glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R e Roundup WG) a 1.080 g e.a. ha-1 e em mistura com o saflufenacil a 24,5 g i.a. ha-1 + Dash a 0,5% v/v e, seis intervalos de tempo para simulação da chuva: 15; 30; 60; 120; 240 e 360 minutos após a aplicação dos herbicidas e uma testemunha sem chuva. Foram realizadas avaliações visuais de controle das plantas aos 4; 7; 14; 21 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas. A mistura de saflufenacil + Dash às formulações de Roundup original, Roundup transorb R e Roundup WG aumentaram a velocidade de controle das plantas de B. decumbens, independente do intervalo de chuva estudado. As formulações de glyphosate (Roundup Transorb R e Roundup WG) aplicados isolados foram afetadas por chuvas que ocorreram logo após a pulverização e quando em mistura com saflufenacil + Dash observou-se efeito sinérgico no controle das plantas daninhas.

Action of rain on formulations of glyphosate mixed with saflufenacil for the control of Brachiaria decumbens / Ação da chuva em formulações de glyphosate em mistura com saflufenacil no controle de Brachiaria decumbens

This study aimed to evaluate the effects of rain on the efficiency of different formulations of glyphosate applied in isolation and in combination with saflufenacil on the control of Brachiaria decumbens. This study was conducted during the first half of 2013. The treatments consisted of an isolated application of three formulations of glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R, and Roundup WG) at 1,080 g a.e. ha-1 and mixed with saflufenacil at 24.5 g a.e. ha-1 + Dash at 0.5% v/v at six time intervals of simulated rain: 15, 30, 60, 120, 240 and 360 minutes after application of herbicides and a control treatment without rain. We performed visual evaluations of plant control at 4, 7, 14, 21 and 28 days after application of herbicides. The mixture of saflufenacil + Dash with the original Roundup formulations, Roundup Transorb R and Roundup WG increased the control speed of B. decumbens plants regardless of the rain interval studied. The formulations of glyphosate (Roundup Transorb R and Roundup WG) applied in isolation were affected by rains that occurred shortly after spraying. In combination with saflufenacil + Dash, there was a synergistic effect on weed control.(AU)

O objetivo do trabalho foi avaliar a ocorrência de chuvas na eficiência de diferentes formulações de glyphosate aplicadas de forma isolada e em mistura com o saflufenacil, sobre o controle de Brachiaria decumbens. O estudo foi realizado no primeiro semestre de 2013. Os tratamentos constaram da aplicação isolada de três formulações de glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R e Roundup WG) a 1.080 g e.a. ha-1 e em mistura com o saflufenacil a 24,5 g i.a. ha-1 + Dash a 0,5% v/v e, seis intervalos de tempo para simulação da chuva: 15; 30; 60; 120; 240 e 360 minutos após a aplicação dos herbicidas e uma testemunha sem chuva. Foram realizadas avaliações visuais de controle das plantas aos 4; 7; 14; 21 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas. A mistura de saflufenacil + Dash às formulações de Roundup original, Roundup transorb R e Roundup WG aumentaram a velocidade de controle das plantas de B. decumbens, independente do intervalo de chuva estudado. As formulações de glyphosate (Roundup Transorb R e Roundup WG) aplicados isolados foram afetadas por chuvas que ocorreram logo após a pulverização e quando em mistura com saflufenacil + Dash observou-se efeito sinérgico no controle das plantas daninhas.(AU)

Action of rain on formulations of glyphosate mixed with saflufenacil for the control of Brachiaria decumbens / Ação da chuva em formulações de glyphosate em mistura com saflufenacil no controle de Brachiaria decumbens

This study aimed to evaluate the effects of rain on the efficiency of different formulations of glyphosate applied in isolation and in combination with saflufenacil on the control of Brachiaria decumbens. This study was conducted during the first half of 2013. The treatments consisted of an isolated application of three formulations of glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R, and Roundup WG) at 1,080 g a.e. ha-1 and mixed with saflufenacil at 24.5 g a.e. ha-1 + Dash at 0.5% v/v at six time intervals of simulated rain: 15, 30, 60, 120, 240 and 360 minutes after application of herbicides and a control treatment without rain. We performed visual evaluations of plant control at 4, 7, 14, 21 and 28 days after application of herbicides. The mixture of saflufenacil + Dash with the original Roundup formulations, Roundup Transorb R and Roundup WG increased the control speed of B. decumbens plants regardless of the rain interval studied. The formulations of glyphosate (Roundup Transorb R and Roundup WG) applied in isolation were affected by rains that occurred shortly after spraying. In combination with saflufenacil + Dash, there was a synergistic effect on weed control.(AU)

O objetivo do trabalho foi avaliar a ocorrência de chuvas na eficiência de diferentes formulações de glyphosate aplicadas de forma isolada e em mistura com o saflufenacil, sobre o controle de Brachiaria decumbens. O estudo foi realizado no primeiro semestre de 2013. Os tratamentos constaram da aplicação isolada de três formulações de glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R e Roundup WG) a 1.080 g e.a. ha-1 e em mistura com o saflufenacil a 24,5 g i.a. ha-1 + Dash a 0,5% v/v e, seis intervalos de tempo para simulação da chuva: 15; 30; 60; 120; 240 e 360 minutos após a aplicação dos herbicidas e uma testemunha sem chuva. Foram realizadas avaliações visuais de controle das plantas aos 4; 7; 14; 21 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas. A mistura de saflufenacil + Dash às formulações de Roundup original, Roundup transorb R e Roundup WG aumentaram a velocidade de controle das plantas de B. decumbens, independente do intervalo de chuva estudado. As formulações de glyphosate (Roundup Transorb R e Roundup WG) aplicados isolados foram afetadas por chuvas que ocorreram logo após a pulverização e quando em mistura com saflufenacil + Dash observou-se efeito sinérgico no controle das plantas daninhas.(AU)

Repeatability, number of harvests, and phenotypic stability of dry matter yield and quality traits of Panicum maximum jacq / Repetibilidade, número de colheitas e estabilidade fenotípica da produção de matérica seca e de características de qualidade de Panicum maximum jacq

Selection of superior forage genotypes is based on agronomic traits assayed in repeated measures. The questions are how repeatable the performance of individual genotypes is and how many harvests are needed to select the best genotypes. The objectives were to estimate repeatability coefficients of dry matter yield (DMY) and forage quality, their phenotypic stability and the number of harvests needed for an accurate selection. Two randomized complete block design experiments data with 24 genotypes each, undergoing 12 and 16 harvests, over a period of 2 and 3 years, respectively, were used. The DMY repeatability estimates ranged from 0.42 to 0.55, suggesting a low heritability. The mean numbers of repeated measures were 5 and 7 harvests for 0.80 and 0.85 accuracy, respectively. The inclusion of the first two harvests negatively affects the estimates. Repeatability for quality traits ranged from 0.30 to 0.69, indicating low to moderate heritability.(AU)

A seleção de genótipos superiores em forrageiras é feita para características agronômicas analisadas em medições repetidas no tempo. As questões estão relacionadas à repetibilidade do desempenho dos genótipos e ao número necessário de colheitas para selecionar aqueles superiores. Os objetivos foram estimar coeficientes de repetibilidade da produção de matéria seca (PMS) e de características de qualidade da forragem, a estabilidade fenotípica e o número de colheitas necessárias para uma seleção mais precisa. Dois experimentos em blocos casualizados com 24 genótipos cada um, submetidos a 12 e 16 colheitas, durante um período de dois e três anos, respectivamente, foram utilizados para o estudo. As estimativas de repetibilidade de PMS variaram de 0,42 a 0,55, sugerindo baixa herdabilidade. Os números de colheitas foram cinco e sete para 0,80 e 0,85 de acurácia, respectivamente. A inclusão das duas primeiras colheitas afeta negativamente as estimativas de PMS. A repetibilidade para as características de qualidade variou de 0,30 a 0,69, indicando baixa à moderada herdabilidade.(AU)

Repeatability, number of harvests, and phenotypic stability of dry matter yield and quality traits of Panicum maximum jacq / Repetibilidade, número de colheitas e estabilidade fenotípica da produção de matérica seca e de características de qualidade de Panicum maximum jacq

Selection of superior forage genotypes is based on agronomic traits assayed in repeated measures. The questions are how repeatable the performance of individual genotypes is and how many harvests are needed to select the best genotypes. The objectives were to estimate repeatability coefficients of dry matter yield (DMY) and forage quality, their phenotypic stability and the number of harvests needed for an accurate selection. Two randomized complete block design experiments data with 24 genotypes each, undergoing 12 and 16 harvests, over a period of 2 and 3 years, respectively, were used. The DMY repeatability estimates ranged from 0.42 to 0.55, suggesting a low heritability. The mean numbers of repeated measures were 5 and 7 harvests for 0.80 and 0.85 accuracy, respectively. The inclusion of the first two harvests negatively affects the estimates. Repeatability for quality traits ranged from 0.30 to 0.69, indicating low to moderate heritability.

A seleção de genótipos superiores em forrageiras é feita para características agronômicas analisadas em medições repetidas no tempo. As questões estão relacionadas à repetibilidade do desempenho dos genótipos e ao número necessário de colheitas para selecionar aqueles superiores. Os objetivos foram estimar coeficientes de repetibilidade da produção de matéria seca (PMS) e de características de qualidade da forragem, a estabilidade fenotípica e o número de colheitas necessárias para uma seleção mais precisa. Dois experimentos em blocos casualizados com 24 genótipos cada um, submetidos a 12 e 16 colheitas, durante um período de dois e três anos, respectivamente, foram utilizados para o estudo. As estimativas de repetibilidade de PMS variaram de 0,42 a 0,55, sugerindo baixa herdabilidade. Os números de colheitas foram cinco e sete para 0,80 e 0,85 de acurácia, respectivamente. A inclusão das duas primeiras colheitas afeta negativamente as estimativas de PMS. A repetibilidade para as características de qualidade variou de 0,30 a 0,69, indicando baixa à moderada herdabilidade.

Haemonchus contortus resistance to monepantel in sheep: fecal egg count reduction tests and randomized controlled trials / Resistência de Haemonchus contortus ao monepantel em ovinos: testes de eficácia através de redução de contagem de ovos e controlado randomizado

Worm infections are a major cause of economic losses in sheep farming, and their control depends essentially on anthelmintic drugs. After decades without the discovery of new drug types, a new class of anthelmintics, called aminoacetonitrile derivatives, represented by monepantel, was released on the market. In order to evaluate a report of low efficacy of monepantel on a sheep farm in the municipality of Taiúva, state of São Paulo, Brazil, fecal egg count reduction and critical tests were performed on a Haemonchus contortus strain collected from this farm. To this end, ten animals were experimentally infected with 5000 H. contortus third-stage larvae, and these animals were divided into two groups, control and treated, according to the treatment with monepantel. The parameters evaluated were reduction in fecal egg counts on post-treatment days (PTD) 0, 2, 4, 7 and 14, and the therapeutic efficacy at the end of this period. Egg count reduction was observed starting on PTD 2, with a maximum reduction of 32.89% recorded on PTD 14. The critical test revealed 24.65% efficacy, indicating resistance to the active ingredient monepantel. The ineffectiveness of monepantel may be associated with the excessive use of the anthelmintic, which the farmer administered at intervals of less than one month, without technical guidance or a defined criterion. Given that the anthelmintic was used on this farm for less than one year, according to the farmer, it can be inferred that H. contortus develops resistance to monepantel in a few generations if the product is used incorrectly.(AU)

Verminoses são uma das principais causas de prejuízo econômico na ovinocultura, cujo controle depende essencialmente de fármacos anti-helmínticos. Depois de décadas sem o surgimento de novos grupos químicos de fármacos, uma nova classe de anti-helmínticos, os derivados da aminoacetonitrila, representados pelo monepantel, foram lançados no mercado. Com o objetivo de avaliar um relato de baixa eficácia do monepantel em uma propriedade produtora de ovinos do município de Taiúva, estado de São Paulo, foi realizado um teste de redução de contagem de ovos e um teste crítico em uma linhagem de Haemonchus contortus obtida da propriedade. Dez animais foram infectados experimentalmente com 5000 larvas de terceiro estágio do isolado de Haemonchus contortus, e estes animais foram divididos em dois grupos, controle e tratados, em dependência do tratamento com monepantel. Foram avaliados a redução de ovos nas fezes nos dias 0, 2, 4, 7 e 14 pós-tratamento e a eficácia terapêutica ao final do período. A redução da contagem de ovos foi observada a partir do 2o dia pós-tratamento (DPT), com redução máxima, de 32,89%, registrada no 14º DPT. O teste crítico revelou eficácia de apenas 24,65%, evidenciando resistência ao princípio ativo. A ineficácia do monepantel pode estar associada a utilização do vermífugo de forma massiva, uma vez que o produtor administrava o produto em intervalos inferiores a um mês, sem orientação técnica ou critério definido. Dado que o anti-helmíntico foi usado na propriedade por período inferior a um ano, de acordo com o produtor, pode-se sugerir que Haemonchus contortus desenvolva resistência ao monepantel em poucas gerações caso o produto seja utilizado incorretamente.(AU)

Chemical composition and biological activities of essential oil from flowers of Psidium guajava (Myrtaceae)

Abstract Xylella fastidiosa is a plant-pathogenic bacterium that lives inside host xylem vessels, where it forms biofilm which is believed to be responsible for disrupting the passage of water and nutrients. Pectobacterium carotovorum is a Gram-negative plant-specific bacterium that causes not only soft rot in various plant hosts, but also blackleg in potato by plant cell wall degradation. Chagas disease, which is caused by Trypanosoma cruzi, has been commonly treated with nifurtimox and benzonidazole, two drugs that cause several side effects. As a result, the use of natural products for treating bacterial and neglected diseases has increased in recent years and plants have become a promising alternative to developing new medicines. Therefore, this study aimed to determine, for the first time, the chemical composition of essential oil from Psidium guajava flowers (PG-EO) and to evaluate its in vitro anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi and cytotoxic activities. PG-EO was obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus while its chemical composition was determined by gas chromatography-flame ionization detection (GC-FID) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Major compounds identified in PG-EO were -cadinol (37.8%), -caryophyllene (12.2%), nerolidol (9.1%), -selinene (8.8%), -selinene (7.4%) and caryophyllene oxide (7.2%). Results showed that the PG-EO had strong trypanocidal activity against the trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi (IC50 = 14.6 g/mL), promising antibacterial activity against X. fastidiosa (MIC = 12.5 g/mL) and P. carotovorum (MIC = 62.5 g/mL), and moderate cytotoxicity against LLCMK2 adherent epithelial cells in the concentration range (CC50 = 250.5 g/mL). In short, the PG-EO can be considered a new source of bioactive compounds for the development of pesticides and trypanocide drugs.

Resumo Xylella fastidiosa é uma bactéria patogênica que vive dentro dos vasos do xilema hospedeiro, onde forma um biofilme responsável por interromper a passagem de água e nutrientes. Pectobacterium carotovorum é uma bactéria Gram-negativa que causa não só podridão macia em várias plantas hospedeiras, mas também canela-preta na batata por degradação da parede celular da planta. A doença de Chagas, causada pelo Trypanosoma cruzi, é comumente tratada com nifurtimox e benzonidazol, duas drogas que causam vários efeitos colaterais. Como resultado, o uso de produtos naturais para o tratamento de doenças bacterianas e negligenciadas aumentou nos últimos anos e as plantas continuam sendo uma alternativa promissora para o desenvolvimento de novos medicamentos. Portanto, este estudo teve como objetivo determinar, pela primeira vez, a composição química do óleo essencial de flores de Psidium guajava (PG-EO) e avaliar suas propriedades anti-Xylella fastidiosa, anti-Pectobacterium carotovorum, anti-Trypanosoma cruzi e citotóxica in vitro. PG-EO foi obtido por hidrodestilação em um aparelho Clevenger, enquanto sua composição química foi determinada por cromatografia em fase gasosa com detecção por ionização por chama (CG-DIC) e por cromatografia em fase gasosa acoplada à espectrometria de massa (CG-EM). Os principais compostos identificados no PG-EO foram -cadinol (37,8%), -cariofileno (12,2%), nerolidol (9,1%), -selineno (8,8%), -selineno (7,4%) e óxido de cariofileno (7,2%). Os resultados mostraram que o PG-EO apresentou forte atividade tripanocida contra as formas tripomastigotas de T. cruzi (CI50 = 14,6 g/mL), promissora atividade antibacteriana contra X. fastidiosa (MIC = 12,5 g/mL) e P. carotovorum (MIC = 62,5 g/mL) e citotoxicidade moderada contra células epiteliais aderentes (LLCMK2) na faixa de concentração (CC50 = 250,5 g/mL). Em suma, o PG-EO pode ser considerado uma nova fonte de compostos bioativos para o desenvolvimento de pesticidas e drogas tripanocidas.