Storage protein variability in natural populations of maté (Ilex paraguariensis) in Brazil / Variabilidade de proteínas de reserva em populações naturais de erva-mate (Ilex paraguariensis) no Brasil

Samples of 168 maté trees (Ilex paraguariensis) from four natural populations of different states of Brazil (Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and Mato Grosso do Sul) were analyzed for their variability in storage proteins seed, which were used to estimate the degree of differentiation among and within species, because are relatively stable during evolution. Data on band presence/absence from 80 different polypeptides were used to perform similarity coefficient of Jaccard. A high level of genetic variability was reported within sampled populations (SJ intra=0.374). Lower levels of diversity were observed between populations (SJ inter=0.308). Total genetic diversity of maté was Hsp=0.264 estimated by Shannon measure. Partition of that value disclosed that 95 % of the total diversity is within-population, and only 5% to between-populations. The phenogram based on Kings distances indicates a certain degree of geographic differentiation. This represents the first study on storage protein variability in I. paraguariensis and guides the choice of the specimens to increment germoplasm banks and genetic improvement programs.(AU)

A variabilidade de proteínas de reserva das sementes foi analisada em 168 árvores de quatro populações naturais de erva-mate (Ilex paraguariensis) dos estados brasileiros Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e Mato Grosso do Sul. Estes marcadores foram utilizados para estimar o grau de diferenciação entre e dentro da espécie porque são relativamente estáveis ao longo da evolução. Dados sobre presença e ausência de bandas de 80 diferentes polipeptídios foram utilizados para calcular o coeficiente de similaridade de Jaccard. Encontramos alto grau de variabilidade genética dentro de cada uma das quatro populações de árvores (SJ intra=0.374). Menores níveis de diversidade foram observados entre as populações (SJ inter=0.308). A diversidade total da espécie Ilex foi Hsp=0,264, estimada pela medida de Shannon. A partição deste valor revelou que 95% da diversidade total é intrapopulacional, enquanto somente 5% é entre populações. O fenograma, baseado nas distâncias de King, indica certo grau de diferenciação geográfica. Este trabalho representa o primeiro estudo de variabilidade em proteínas de reserva de I. paraguariensis e pode ser utilizado para orientar a escolha de espécimes para compor bancos de germoplasma e programas de melhoramento genético da espécie.(AU)

Implications of univariate and multivariate analyses on the dissimilarity of common bean accessions / Implicações da análise univariada e multivariada na dissimilaridade de acessos de feijão comum

Univariate and multivariate analyses have been routinely used to discriminate genotypes in breeding programs, but their relationship is not always considered. The objective of this study was to relate univariate and multivariate analyses on the dissimilarity among common bean accessions based on characteristics such as days until emergence, plant height, first pod insertion height, harvest days, final stand, number of pods per plant, pod length, 100-grain weight, grain yield and seed length, width and thickness. Data were submitted to univariate analysis of variance, with a comparison of means by the Scott-Knott test, and multivariate analysis to estimate the genetic divergence based on the generalized Mahalanobis distance, grouping the accesses through Tochers method. The relative importance of the characters was also estimated by Singh"s method, performing the multicollinearity diagnosis. There was a significant difference for all the evaluated characteristics, showing the existence of variability between the accesses. The greater variability found was related to seed characteristics. It was possible to relate univariate and multivariate analyses, since there was a relationship between the groups generated by Scott-Knotts test and the percentage of the relative contribution of the evaluated characters. However, the clustering obtained in the univariate analysis for the characteristic that contributed the most to the divergence between the accessions was not compatible with the cluster generated by Tocher’s method. The coupled use of these analyses can help breeders to decide, choosing superior genotypes and that present wide genetic divergence, mainly for the characteristics of greater interest.

As análises univariadas e multivariadas vem sendo rotineiramente utilizadas para a discriminação de genótipos em programas de melhoramento genético, muito embora nem sempre é realizada a análise da relação existente entre elas. Com isso, o objetivo deste trabalho foi relacionar a análise univariada e multivariada na dissimilaridade entre acessos de feijão comum, com base nas características dias para emergência, altura da planta, altura de inserção da primeira vagem, dias para colheita, estande final, número de vagens por planta, comprimento da vagem, massa de 100 sementes, rendimento de grãos, comprimento, largura e espessura da semente. Os dados foram submetidos à análise de variância univariada, com agrupamento de médias pelo teste de Scott-Knott e, à análise multivariada, para estimar a divergência genética com base na distância generalizada de Mahalanobis, agrupando os acessos pelo método de Tocher. Foi estimada a importância relativa dos caracteres pelo método de SINGH (1981) e realizado o diagnóstico de multicolinearidade. Houve diferença significativa para todas as características avaliadas, demonstrando a variabilidade existente entre os acessos, sendo que a maior variabilidade encontrada referiu-se aos caracteres da semente. Foi possível relacionar as análises univariada e multivariada, já que houve uma relação entre os grupos gerados pelo Scott-Knott e a porcentagem da contribuição relativa dos caracteres avaliadas. Já o agrupamento obtido na análise univariada para a característica que mais contribuiu para divergência entre os acessos não se mostrou compatível com o agrupamento gerado pelo método de Tocher. A utilização das análises em conjunto pode auxiliar o melhorista na tomada de decisão, escolhendo genótipos superiores e que apresentam ampla divergência genética principalmente para as características de maior interesse.

Implications of univariate and multivariate analyses on the dissimilarity of common bean accessions / Implicações da análise univariada e multivariada na dissimilaridade de acessos de feijão comum

Univariate and multivariate analyses have been routinely used to discriminate genotypes in breeding programs, but their relationship is not always considered. The objective of this study was to relate univariate and multivariate analyses on the dissimilarity among common bean accessions based on characteristics such as days until emergence, plant height, first pod insertion height, harvest days, final stand, number of pods per plant, pod length, 100-grain weight, grain yield and seed length, width and thickness. Data were submitted to univariate analysis of variance, with a comparison of means by the Scott-Knott test, and multivariate analysis to estimate the genetic divergence based on the generalized Mahalanobis distance, grouping the accesses through Tochers method. The relative importance of the characters was also estimated by Singh"s method, performing the multicollinearity diagnosis. There was a significant difference for all the evaluated characteristics, showing the existence of variability between the accesses. The greater variability found was related to seed characteristics. It was possible to relate univariate and multivariate analyses, since there was a relationship between the groups generated by Scott-Knotts test and the percentage of the relative contribution of the evaluated characters. However, the clustering obtained in the univariate analysis for the characteristic that contributed the most to the divergence between the accessions was not compatible with the cluster generated by Tochers method. The coupled use of these analyses can help breeders to decide, choosing superior genotypes and that present wide genetic divergence, mainly for the characteristics of greater interest.(AU)

As análises univariadas e multivariadas vem sendo rotineiramente utilizadas para a discriminação de genótipos em programas de melhoramento genético, muito embora nem sempre é realizada a análise da relação existente entre elas. Com isso, o objetivo deste trabalho foi relacionar a análise univariada e multivariada na dissimilaridade entre acessos de feijão comum, com base nas características dias para emergência, altura da planta, altura de inserção da primeira vagem, dias para colheita, estande final, número de vagens por planta, comprimento da vagem, massa de 100 sementes, rendimento de grãos, comprimento, largura e espessura da semente. Os dados foram submetidos à análise de variância univariada, com agrupamento de médias pelo teste de Scott-Knott e, à análise multivariada, para estimar a divergência genética com base na distância generalizada de Mahalanobis, agrupando os acessos pelo método de Tocher. Foi estimada a importância relativa dos caracteres pelo método de SINGH (1981) e realizado o diagnóstico de multicolinearidade. Houve diferença significativa para todas as características avaliadas, demonstrando a variabilidade existente entre os acessos, sendo que a maior variabilidade encontrada referiu-se aos caracteres da semente. Foi possível relacionar as análises univariada e multivariada, já que houve uma relação entre os grupos gerados pelo Scott-Knott e a porcentagem da contribuição relativa dos caracteres avaliadas. Já o agrupamento obtido na análise univariada para a característica que mais contribuiu para divergência entre os acessos não se mostrou compatível com o agrupamento gerado pelo método de Tocher. A utilização das análises em conjunto pode auxiliar o melhorista na tomada de decisão, escolhendo genótipos superiores e que apresentam ampla divergência genética principalmente para as características de maior interesse.(AU)

Azul de toluidina como método para avaliação da integridade da cromatina de espermatozoides canino extraídos do tecido testicular fresco / Toluidine blue as a method for assessment of chromatin integrity canine spermatozoa extracted from fresh testicular tissue

Conservation of gonadal tissue is important for maintenance of endangered wild species. However, thepreservation can lead to cell damage and loss. Thus, it is necessary testicular tissue evaluation before and afterstorage in order to determine damage. The evaluation of sperm chromatin integrity ensures a better assessmentof sperm quality. The toluidine blue is a simple and sensitive test to evaluate the sperm chromatin integrity fromseveral species, but there are not reports in the dog. The aim of this study was evaluating canine spermatozoaextracted from fresh testicular tissue of seven post-pubertal mongrel dogs by toluidine blue and spermmorphology. For statistical analysis, it was used normality test (Shapiro Wilk) and Wilcoxon test (P<0.05).Toluidine blue showed 83% condensed chromatin. Morphological analysis presented 69.34% normalspermatozoa. Toluidine blue was sensitive for the evaluation. However, it still needs some adjustments for amore accurate result for such specie.(AU)

Azul de toluidina como método para avaliação da integridade da cromatina de espermatozoides canino extraídos do tecido testicular fresco / Toluidine blue as a method for assessment of chromatin integrity canine spermatozoa extracted from fresh testicular tissue

Conservation of gonadal tissue is important for maintenance of endangered wild species. However, thepreservation can lead to cell damage and loss. Thus, it is necessary testicular tissue evaluation before and afterstorage in order to determine damage. The evaluation of sperm chromatin integrity ensures a better assessmentof sperm quality. The toluidine blue is a simple and sensitive test to evaluate the sperm chromatin integrity fromseveral species, but there are not reports in the dog. The aim of this study was evaluating canine spermatozoaextracted from fresh testicular tissue of seven post-pubertal mongrel dogs by toluidine blue and spermmorphology. For statistical analysis, it was used normality test (Shapiro Wilk) and Wilcoxon test (P<0.05).Toluidine blue showed 83% condensed chromatin. Morphological analysis presented 69.34% normalspermatozoa. Toluidine blue was sensitive for the evaluation. However, it still needs some adjustments for amore accurate result for such specie.(AU)

Azul de toluidina como método para avaliação da integridade da cromatina de espermatozoides canino extraídos do tecido testicular fresco / Toluidine blue as a method for assessment of chromatin integrity canine spermatozoa extracted from fresh testicular tissue

Conservation of gonadal tissue is important for maintenance of endangered wild species. However, thepreservation can lead to cell damage and loss. Thus, it is necessary testicular tissue evaluation before and afterstorage in order to determine damage. The evaluation of sperm chromatin integrity ensures a better assessmentof sperm quality. The toluidine blue is a simple and sensitive test to evaluate the sperm chromatin integrity fromseveral species, but there are not reports in the dog. The aim of this study was evaluating canine spermatozoaextracted from fresh testicular tissue of seven post-pubertal mongrel dogs by toluidine blue and spermmorphology. For statistical analysis, it was used normality test (Shapiro Wilk) and Wilcoxon test (P<0.05).Toluidine blue showed 83% condensed chromatin. Morphological analysis presented 69.34% normalspermatozoa. Toluidine blue was sensitive for the evaluation. However, it still needs some adjustments for amore accurate result for such specie.

Azul de toluidina como método para avaliação da integridade da cromatina de espermatozoides canino extraídos do tecido testicular fresco / Toluidine blue as a method for assessment of chromatin integrity canine spermatozoa extracted from fresh testicular tissue

Conservation of gonadal tissue is important for maintenance of endangered wild species. However, thepreservation can lead to cell damage and loss. Thus, it is necessary testicular tissue evaluation before and afterstorage in order to determine damage. The evaluation of sperm chromatin integrity ensures a better assessmentof sperm quality. The toluidine blue is a simple and sensitive test to evaluate the sperm chromatin integrity fromseveral species, but there are not reports in the dog. The aim of this study was evaluating canine spermatozoaextracted from fresh testicular tissue of seven post-pubertal mongrel dogs by toluidine blue and spermmorphology. For statistical analysis, it was used normality test (Shapiro Wilk) and Wilcoxon test (P<0.05).Toluidine blue showed 83% condensed chromatin. Morphological analysis presented 69.34% normalspermatozoa. Toluidine blue was sensitive for the evaluation. However, it still needs some adjustments for amore accurate result for such specie.

Maintenance of Brazilian Biodiversity by germplasm bank / Manutenção da Biodiversidade Brasileira através de bancos de germoplasma

Currently the importance of using alternative strategies for biodiversity conservation is emphasized and since the establishment of germplasm bank is an alternative to the conservation of endangered species. This is a technique of great importance for the maintenance of Brazilian fauna. Since the early70'sthere was a growing concern about the need to preserve essential genetic resources for food and agriculture, mainly for conservation of genetic material from farm animals. Thus was created the Brasilia Zoo, in July 2010, the first Germplasm Bank of Wild Animals in Latin America, as an alternative strategy for the conservation of threatened or endangered species, using both gametes and somatic cells and stem cells. Then we argue to create new banks or research networks among different regions with aimed to tissue preservation.(AU)

Atualmente, a importância do uso de estratégias alternativas para a preservação da biodiversidade é ressaltada e, visto que a criação de bancos de germoplasma é uma alternativa para a conservação de espécies ameaçadas, esta é uma técnica de suma importância para a manutenção da fauna brasileira. Desde o começo da década de 70 houve uma crescente preocupação sobre a necessidade de se preservar recursos genéticos essenciais para alimentação e agricultura, voltados principalmente, para a conservação de material genético de animais de produção. Deste modo, foi criado pelo Jardim Zoológico de Brasília, em julho de 2010, o primeiro Banco de Germoplasma de Animais Selvagens da América Latina, como uma estratégia alternativa para a conservação de espécies ameaçadas ou em perigo de extinção, utilizando tanto gametas como células somáticas e células-tronco. Com isto ponderamos na criação de novos bancos ou redes de pesquisa inter-regionais que foquem nesta preservação tecidual.(AU)

Criopreservação de tecido testicular de cães (Canis lupus familiaris)

A formação de um banco de germoplasma apresenta-se como uma importante ferramenta para a conservação da linhagem germinativa de animais de alto valor zootécnico, bem como de espécies ameaçadas de extinção. A criopreservação de tecidos é mais uma estratégia eficiente para contribuir com as ferramentas de conservação de gametas. Embora, não exista relato sobre a criopreservação de fragmentos testicular caninos na literatura, o cão doméstico apresenta-se como um bom modelo experimental para os canídeos ameaçados de extinção. O objetivo geral foi verificar a possibilidade de conservação de material genético de cães através da criopreservação de tecido testicular por vitrificação e congelação em duas etapas. Foram utilizados testículos de animais pós-púberes sem raça definida (n=20 pares) provenientes do Centro de Controle Ambiental de Garanhuns, Pernambuco, Brasil. Após a orquiectomia bilateral, os testículos foram submetidos ao processo de criopreservação pelo método de vitrificação e duas etapas, os quais foram testados dois crioprotetores (dimetilsulfóxido e etilenoglicol) e a associação de ambos, em dois diferentes tempos de imersão (15 e 30 minutos). Os protocolos foram avaliados quanto à integridade de membrana e cromatina, bem como do tecido (células intratubulares e epitélio). O n amostral foi calculado em R (3.2.3) baseado nos principais trabalhos realizado em felinos. Os dados foram submetidos ao teste de normalidade de Shapiro-Wilk, e as médias foram comparadas pelo teste de Wilcoxon. A associação entre dimetilsulfóxido e etilenoglicol trouxe melhor qualidade pós congelação para integridade de membrana e cromatina, bem como melhor visualização dos nucléolos. Com relação ao método de congelação, na maioria das avaliações o método de congelação rápida (duas etapas) trouxe melhores resultados, menor condensação de núcleos e melhor visualização dos nucléolos. Já a congelação ultrarrápida, a vitrificação, apresentou melhor conservação do tecido epitelial. Esse estudo mostrou a superioridade na combinação dos dois agentes crioprotetores, o dimetilsulfóxido e etilenoglicol em associação com método de duas etapas. Embora a vitrificação de tecido testicular de cães não tenha mostrado grandes resultados como o método de duas etapas, esse é um método excelente e prático capaz de contribuir para a conservação do germoplasmas. No entanto, esses são resultados primários em caninos, portanto, mais estudos são necessários para adaptação do protocolo. Ademais, ambos os tempos de imersão foram eficientes para os prcedimentos de conservação de tecido.

Creating a germplasm bank is an important tool for germ cell conservation, mainly from animals of high zootechnical value as well as endangered species. Tissue cryopreservation is another efficient strategy to contribute with tools of gamete conservation. Although there is no report on cryopreservation of canine testicular fragments in the literature, the domestic dog presents a good experimental model for endangered canids. General objective was to verify the possibility of preservation of dog genetic material through the cryopreservation of testicular tissue by vitrification and two-step-freezing method. It was used testicles from post pubertal animals with no defined breed (n = 20 pairs) from the Environmental Control Center of Garanhuns, Pernambuco, Brazil. After bilateral orchiectomy, testicles were submitted to cryopreservation process by the vitrification method and two-step-freezing using two cryoprotectants (dimethylsulfoxide and ethylene glycol) in two different immersion times (15 and 30 minutes). Protocols were evaluated about membrane and chromatin integrity as well as tissue (intratubular cells and epithelium). For statistical analysis the number was calculated with 95% of confidence level, obtained data were subjected to normality test by Shapiro-Wilk. Wilcoxon-Test was used to compare treatments (P<0,05). The combination between dimethylsulfoxide and ethylene glycol presented better post-freezing quality for membrane and chromatin integrity and a better visualization of the nucleoli. Regarding the freezing method, in the most of evaluations the rapid freezing method (two-steps-freezing) showed better results, less condensation of nuclei and better visualization of the nucleoli. The ultrarrapid freezing, vitrification, presented better preservation of the epithelial tissue. This study shows a superiority on the combination of dimethyl sulphoxide and ethylene glycol cryoprotectant agents in association with twostep-freezing method. Although vitrification did not show great results two-step-freezing method, it is an excellent practical method able to contribute to germoplasm conservation. Nevertheless, those are primo results for dogs, more studies must be performed for protocol adaptation. In addition, both times of immersion were efficient for tissue conservation procedures.

Total number of tillers of different accessions of Panicum maximum Jacq / Número total de perfilhos em diferentes acessos de Panicum Maximum Jacq

The productivity of forage grasses is due to continuous emission of leaves and tillers, ensuring the restoration of leaf área after cutting or grazing, thus ensuring the sustainability of forage. This study aimed to asses the total number tillers in different acessions of Panicum maximum Jacq. The experiment was carried in field belonging to the Instituto de Zootecnia located in Nova Odessa / SP. Evaluated two new accesses Panicum maximum, and two commercial cultivars. The cultivars tested were Aruana, Milenio, NO 2487, NO 78, and the two latter belonging to the Germoplasm Collection of the IZ. The experimental desing was in randomized complete block with four replications. The experimental area consisted of 16 plots of 10 m2 (5 x 2 m) each. The experimental area was analyzed and according to the results, received dolomitic limestone corresponding 2t /ha, two months before the implementation of the experiment. Sowing was made by broad costing together with 80 kg/ha of P2O5 in the form of single superphosfate. After 60 days of implantation of the experiment it was a made a leveling of the plots to a height of about 15 cm. After this it was applied 250g of the 20-00-20 fertilizer/plot. Thirty days after the standardization it was evaluated the total number of tillers of the cultivars, using a metal frame of 0.5 x 0.5m which was thrown at random on each of the 16 plots, leaving on

ês.

Resfriamento e criopreservação de embriões de peixes / Cooling and cryopreservation of fish embryos

Nas últimas décadas, as populações naturais de peixes têm diminuído devido à degradação ambiental e pesca excessiva, o qual precipita a descaracterização e o desaparecimento do habitat natural e dos organismos que nele vivem. Isso tem suscitado um grande interesse na criação de bancos de genes para organismos aquáticos selvagens. Visando suprir esse desequilíbrio ecológico e aumentar os benefícios econômicos, a piscicultura tem gerado inúmeros trabalhos no âmbito de técnicas de cultivo, controle de doenças, avaliação dos gametas produzidos em cativeiro e técnicas para congelamento seminal e de embriões. A criopreservação de sêmen de peixes tem sido pesquisada, no entanto ainda é necessário otimizar protocolos de resfriamento para preservação de embriões e escolher o crioprotetor ideal para a espécie.

In recent decades, the natural fish population have declines due to overfishing and environmental degradation, wich precipitates the disappearance of natural habitat and his living organisms. This situation increased the interest for the creation of gene banks for wild aquatic organism. The fisherie constantly generates numerous research about techniques to control diseases, evaluation of gametes quality produced in captivity and freezing process to sperm end embryos. Sperm cryopreservation has been investigates with success, however it is necessary optimize cooling protocol for embryos. The results of this reviews show the need more research to choose a optimal cryoprotectant for the fish species for embryos.

Resfriamento e criopreservação de embriões de peixes / Cooling and cryopreservation of fish embryos

Nas últimas décadas, as populações naturais de peixes têm diminuído devido à degradação ambiental e pesca excessiva, o qual precipita a descaracterização e o desaparecimento do habitat natural e dos organismos que nele vivem. Isso tem suscitado um grande interesse na criação de bancos de genes para organismos aquáticos selvagens. Visando suprir esse desequilíbrio ecológico e aumentar os benefícios econômicos, a piscicultura tem gerado inúmeros trabalhos no âmbito de técnicas de cultivo, controle de doenças, avaliação dos gametas produzidos em cativeiro e técnicas para congelamento seminal e de embriões. A criopreservação de sêmen de peixes tem sido pesquisada, no entanto ainda é necessário otimizar protocolos de resfriamento para preservação de embriões e escolher o crioprotetor ideal para a espécie. (AU)

In recent decades, the natural fish population have declines due to overfishing and environmental degradation, wich precipitates the disappearance of natural habitat and his living organisms. This situation increased the interest for the creation of gene banks for wild aquatic organism. The fisherie constantly generates numerous research about techniques to control diseases, evaluation of gametes quality produced in captivity and freezing process to sperm end embryos. Sperm cryopreservation has been investigates with success, however it is necessary optimize cooling protocol for embryos. The results of this reviews show the need more research to choose a optimal cryoprotectant for the fish species for embryos.(AU)

Genetic divergence among Dimorphandra spp. accessions using RAPD markers

The genus Dimorphandra has distinguish relevance considering either medicinal or biodiversity aspects because it includes two species that are economically important flavonoids sources for pharmachemical industry (D. mollis Benth. and D. gardneriana Tul.), and species endemic to Brazil, such as D. jorgei Silva and D. wilsonii Rizz., threatened by extinction. In order to evaluate variability among accessions of D. mollis (fava-d'anta), D. gardneriana and D. wilsonii, it was collected fruit from individual plants from three Brazilian states in a total of 57 accessions, which were analyzed with RAPD markers. It was used 20 seeds per progeny; the DNA was extracted from fully-formed young leaves, which were collected in bulk. The data were analyzed using a binary matrix, in which the score one represented presence of a band and zero, absence. The similarity matrix was developed by using the arithmetic complement of the Jaccard index, later grouped based on the Neighbor Joining algorithm. It was found considerable intra and inter specific variability in Dimorphandra spp., which were separated into four groups. Though genetic variability was found, the collecting trips showed that most of these areas are subject to loss of genetic resources of fava-d'anta due to the following factors: continuous anthropic activity, propensity for natural fires, and loss of natural seed dispersers (large fruit-eating mammals). Therefore, protections of these areas and ex situ conservation are essentials for the maintenance of genetic variability of these species.

O gênero Dimorphandra tem grande relevância, sobretudo nos aspectos medicinais e de biodiversidade, por incluir duas espécies que são importantes economicamente como fontes de flavonoides para indústria farmacoquímica (D. mollis Benth. e D. gardneriana Tull.), e espécies endêmicas do Brasil, como a D. jorgei Silva e D. wilsonii Rizz., sendo esta ameaçada de extinção. Objetivando avaliar a variabilidade entre acessos de D. mollis, D. gardneriana e D. wilsonii, foram realizadas coletas de frutos separados por planta em três estados brasileiros em um total de 57 acessos que foram analisados por meio da técnica RAPD. Utilizaram-se vinte sementes por progênie e o DNA, extraído de folhas definitivas, jovens, e coletadas em bulk. Os dados foram analisados utilizando-se uma matriz de dados binários. Para formação da matriz de dissimilaridade, foi utilizado o complemento aritmético do Índice de Jaccard e posteriormente o agrupamento pelo algoritmo de Neighbor Joining. O estudo revelou que existe variabilidade entre e dentro das espécies de Dimorphandra spp., o qual formou quatro grupos. Apesar da variabilidade genética constatada, as expedições de coleta demonstraram que a maioria das áreas amostradas está sujeita a perdas de recursos genéticos de fava-d'anta devido aos seguintes fatores: ocorrência de ação antrópica contínua; propensão a incêndios naturais; e diminuição dos dispersores naturais de sementes (grandes mamíferos frugíveros). Assim, a proteção destas áreas e a conservação ex situ, são primordiais para manutenção da variabilidade genética dessas espécies.

Genetic divergence among Dimorphandra spp. accessions using RAPD markers

The genus Dimorphandra has distinguish relevance considering either medicinal or biodiversity aspects because it includes two species that are economically important flavonoids sources for pharmachemical industry (D. mollis Benth. and D. gardneriana Tul.), and species endemic to Brazil, such as D. jorgei Silva and D. wilsonii Rizz., threatened by extinction. In order to evaluate variability among accessions of D. mollis (fava-d'anta), D. gardneriana and D. wilsonii, it was collected fruit from individual plants from three Brazilian states in a total of 57 accessions, which were analyzed with RAPD markers. It was used 20 seeds per progeny; the DNA was extracted from fully-formed young leaves, which were collected in bulk. The data were analyzed using a binary matrix, in which the score one represented presence of a band and zero, absence. The similarity matrix was developed by using the arithmetic complement of the Jaccard index, later grouped based on the Neighbor Joining algorithm. It was found considerable intra and inter specific variability in Dimorphandra spp., which were separated into four groups. Though genetic variability was found, the collecting trips showed that most of these areas are subject to loss of genetic resources of fava-d'anta due to the following factors: continuous anthropic activity, propensity for natural fires, and loss of natural seed dispersers (large fruit-eating mammals). Therefore, protections of these areas and ex situ conservation are essentials for the maintenance of genetic variability of these species.

O gênero Dimorphandra tem grande relevância, sobretudo nos aspectos medicinais e de biodiversidade, por incluir duas espécies que são importantes economicamente como fontes de flavonoides para indústria farmacoquímica (D. mollis Benth. e D. gardneriana Tull.), e espécies endêmicas do Brasil, como a D. jorgei Silva e D. wilsonii Rizz., sendo esta ameaçada de extinção. Objetivando avaliar a variabilidade entre acessos de D. mollis, D. gardneriana e D. wilsonii, foram realizadas coletas de frutos separados por planta em três estados brasileiros em um total de 57 acessos que foram analisados por meio da técnica RAPD. Utilizaram-se vinte sementes por progênie e o DNA, extraído de folhas definitivas, jovens, e coletadas em bulk. Os dados foram analisados utilizando-se uma matriz de dados binários. Para formação da matriz de dissimilaridade, foi utilizado o complemento aritmético do Índice de Jaccard e posteriormente o agrupamento pelo algoritmo de Neighbor Joining. O estudo revelou que existe variabilidade entre e dentro das espécies de Dimorphandra spp., o qual formou quatro grupos. Apesar da variabilidade genética constatada, as expedições de coleta demonstraram que a maioria das áreas amostradas está sujeita a perdas de recursos genéticos de fava-d'anta devido aos seguintes fatores: ocorrência de ação antrópica contínua; propensão a incêndios naturais; e diminuição dos dispersores naturais de sementes (grandes mamíferos frugíveros). Assim, a proteção destas áreas e a conservação ex situ, são primordiais para manutenção da variabilidade genética dessas espécies.

Genetic divergence among Dimorphandra spp. accessions using RAPD markers

The genus Dimorphandra has distinguish relevance considering either medicinal or biodiversity aspects because it includes two species that are economically important flavonoids sources for pharmachemical industry (D. mollis Benth. and D. gardneriana Tul.), and species endemic to Brazil, such as D. jorgei Silva and D. wilsonii Rizz., threatened by extinction. In order to evaluate variability among accessions of D. mollis (fava-d'anta), D. gardneriana and D. wilsonii, it was collected fruit from individual plants from three Brazilian states in a total of 57 accessions, which were analyzed with RAPD markers. It was used 20 seeds per progeny; the DNA was extracted from fully-formed young leaves, which were collected in bulk. The data were analyzed using a binary matrix, in which the score one represented presence of a band and zero, absence. The similarity matrix was developed by using the arithmetic complement of the Jaccard index, later grouped based on the Neighbor Joining algorithm. It was found considerable intra and inter specific variability in Dimorphandra spp., which were separated into four groups. Though genetic variability was found, the collecting trips showed that most of these areas are subject to loss of genetic resources of fava-d'anta due to the following factors: continuous anthropic activity, propensity for natural fires, and loss of natural seed dispersers (large fruit-eating mammals). Therefore, protections of these areas and ex situ conservation are essentials for the maintenance of genetic variability of these species.

O gênero Dimorphandra tem grande relevância, sobretudo nos aspectos medicinais e de biodiversidade, por incluir duas espécies que são importantes economicamente como fontes de flavonoides para indústria farmacoquímica (D. mollis Benth. e D. gardneriana Tull.), e espécies endêmicas do Brasil, como a D. jorgei Silva e D. wilsonii Rizz., sendo esta ameaçada de extinção. Objetivando avaliar a variabilidade entre acessos de D. mollis, D. gardneriana e D. wilsonii, foram realizadas coletas de frutos separados por planta em três estados brasileiros em um total de 57 acessos que foram analisados por meio da técnica RAPD. Utilizaram-se vinte sementes por progênie e o DNA, extraído de folhas definitivas, jovens, e coletadas em bulk. Os dados foram analisados utilizando-se uma matriz de dados binários. Para formação da matriz de dissimilaridade, foi utilizado o complemento aritmético do Índice de Jaccard e posteriormente o agrupamento pelo algoritmo de Neighbor Joining. O estudo revelou que existe variabilidade entre e dentro das espécies de Dimorphandra spp., o qual formou quatro grupos. Apesar da variabilidade genética constatada, as expedições de coleta demonstraram que a maioria das áreas amostradas está sujeita a perdas de recursos genéticos de fava-d'anta devido aos seguintes fatores: ocorrência de ação antrópica contínua; propensão a incêndios naturais; e diminuição dos dispersores naturais de sementes (grandes mamíferos frugíveros). Assim, a proteção destas áreas e a conservação ex situ, são primordiais para manutenção da variabilidade genética dessas espécies.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS 296'

The wheat cultivar BRS 296, developed by Embrapa, was released to production in 2009. It was originated of cross between PF 93232 and COOK*4/VPM1, carried out in green-house, in the summer of 1992/1993. The segregate generations were conducted by genealogic method until homozigose of genotype, named PF 990283. It has excellent leave and spike sanity and production stability. Preliminarily, it was classified as Bread Wheat and is recommended to all wheat regions of Brazil.

A cultivar de trigo 'BRS 296', desenvolvida pela Embrapa, foi registrada para cultivo em 2009. Originou-se do cruzamento entre o genitor feminino PF 93232 e o genitor masculino COOK*4/VPM1, realizado em telado, na Embrapa Trigo, no verão de 1992/1993. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico até a fixação da linhagem, nomeada de PF 990283. Caracteriza-se pela sua excelente sanidade foliar e de espiga e pela estabilidade de produção. Preliminarmente, está enquadrada na classe comercial Pão e seu cultivo é recomendado para todas as regiões tritícolas do Brasil.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS 296'

The wheat cultivar BRS 296, developed by Embrapa, was released to production in 2009. It was originated of cross between PF 93232 and COOK*4/VPM1, carried out in green-house, in the summer of 1992/1993. The segregate generations were conducted by genealogic method until homozigose of genotype, named PF 990283. It has excellent leave and spike sanity and production stability. Preliminarily, it was classified as Bread Wheat and is recommended to all wheat regions of Brazil.

A cultivar de trigo 'BRS 296', desenvolvida pela Embrapa, foi registrada para cultivo em 2009. Originou-se do cruzamento entre o genitor feminino PF 93232 e o genitor masculino COOK*4/VPM1, realizado em telado, na Embrapa Trigo, no verão de 1992/1993. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico até a fixação da linhagem, nomeada de PF 990283. Caracteriza-se pela sua excelente sanidade foliar e de espiga e pela estabilidade de produção. Preliminarmente, está enquadrada na classe comercial Pão e seu cultivo é recomendado para todas as regiões tritícolas do Brasil.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de trigo 'BRS 296'

The wheat cultivar BRS 296, developed by Embrapa, was released to production in 2009. It was originated of cross between PF 93232 and COOK*4/VPM1, carried out in green-house, in the summer of 1992/1993. The segregate generations were conducted by genealogic method until homozigose of genotype, named PF 990283. It has excellent leave and spike sanity and production stability. Preliminarily, it was classified as Bread Wheat and is recommended to all wheat regions of Brazil.

A cultivar de trigo 'BRS 296', desenvolvida pela Embrapa, foi registrada para cultivo em 2009. Originou-se do cruzamento entre o genitor feminino PF 93232 e o genitor masculino COOK*4/VPM1, realizado em telado, na Embrapa Trigo, no verão de 1992/1993. As gerações segregantes foram conduzidas pelo método genealógico até a fixação da linhagem, nomeada de PF 990283. Caracteriza-se pela sua excelente sanidade foliar e de espiga e pela estabilidade de produção. Preliminarmente, está enquadrada na classe comercial Pão e seu cultivo é recomendado para todas as regiões tritícolas do Brasil.

CARACTERIZAÇÃO AGRONÔMICA E QUALIDADE DE FORRAGEM DE HÍBRIDOS INTERESPECÍFICOS DO GÊNERO Paspalum

O conhecimento das características relacionadas ao desempenho agronômico de materiais vegetais nativos que compõem grande parte dos ecossistemas campestres, assim como o conhecimento da qualidade de forragem desses materiais nativos, são muito importantes para otimizar o crescimento da produção anima. Dessa forma, torna-se possível disponibilizar ao gado alimento de forma prática e a baixos custos, contribuindo para a otimização da produção de carne e leite no país, além da preservação e melhoramento dos campos nativos do sul do Brasil. Diante disso, o objetivo deste trabalho foi caracterizar agronomicamente e avaliar o valor nutritivo de híbridos de Paspalum em duas regiões sul brasileiras geograficamente distintas. Os experimentos foram instalados em Bagé (região sul do estado do RS) e Eldorado do Sul (região central do estado do RS), em ambos locais a área experimental foi composta por vinte híbridos interespecíficos do gênero Paspalum, sendo oito híbridos provenientes dos cruzamentos entre o progenitor feminino sexual, planta 4C-4X (Paspalum plicatulum) e o progenitor masculino apomítico, Azulão (Paspalum guenoarum) e onze híbridos provenientes dos cruzamentos entre o progenitor feminino sexual, planta 4C-4X (Paspalum plicatulum) e o progenitor masculino apomítico, Baio (Paspalum guenoarum). Além dos híbridos, foram avaliados também o progenitor feminino 4C-4X, os progenitores masculinos Baio e Azulão (materiais vegetais nativos) e a cultivar Aruana (Panicum maximum) utilizada como testemunha no experimento. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados com quatro repetições. Após dois anos de avaliação, foram realizados diferentes números de cortes/avaliações entre os locais. Os resultados indicaram que alguns híbridos apresentaram superioridade quanto ao potencial de produtividade de forragem e superioridade também, com relação à qualidade de forragem, quando comparados a seus progenitores e testemunha. Os resultados evidenciaram os híbridos interespecíficos são genótipos bastante promissores tanto para serem lançados no mercado, como também para seguirem dentro do programa de melhoramento para serem utilizados como progenitores em futuros cruzamentos.

Knowledge of the characteristics related to agronomic performance of native plant materials that compose a large part of grassland ecosystems, as well as knowledge of the forage quality of these native materials is very important to optimize the growth of animal production. Therefore, it is possible to provide cattle food in a practical and cheap way, contributing to the optimization of the countrys production of meat and milk, besides preserving and improving native grasslands in southern Brazil. Thus, the aim of this study was to agronomically characterize and evaluate the nutritional value of Paspalum hybrids in two geographically distinct regions of southern Brazil. The experiments were conducted in Bage (southern region of the state of RS) and Eldorado do Sul (central region of the state of RS), in both locations the experimental area was composed of twenty interspecific hybrids of the Paspalum genus, with eight hybrids being derived from crosses between the sexual female parent, 4C-4X plant (Paspalum plicatulum) and apomictic male parent, Azulão (Paspalum guenoarum) and eleven hybrids being originated from the crosses between the sexual female parent, 4C-4X plant (Paspalum plicatulum) and apomictic male parent, Baio (Paspalum guenoarum). In addition to the hybrids, the female parent 4C-4X, the male parents Baio and Azulão (native plant materials) and the Aruana cultivar (Panicum maximum) used as control in the experiment were also evaluated. The experimental design used was a randomized block with four replications. After two years of evaluation, different numbers of cuts/reviews were performed between the locations. The results indicated that some hybrids showed superior forage yield potential and were also superior in terms of forage quality when compared to their parents and the witness. The results showed that the interspecific hybrids are very promising genotypes both to be launched in the market, as well as to continue in the breeding program as parents in future crosses.

Resultados agronômicos e qualitativos da nova cultivar de cevada MN 743

Barley cultivar MN 743, developed by the Cia. Brasileira de Bebidas (AmBev) was released in 2004. It resulted from a simple cross between lines MN 681 x GIMPEL, made in 1992, in the Brahma's Experimental Field - Encruzilhada do Sul/RS. MN 743, a two-rowed type cultivar has early cicle and is broadly adapted to southern Brazil. Among the hight producing cultivars available, it shows higher kernel plumpness (first quality kernel). Over the years it was included in the VCU (cost and use value) trial, the cultivar has repeatedly showed competitive means in adjusted yield, as compared to the control occupying the largest cropped area in Brazil, MN 698. Regarding quality characteristics, it has an excellent performance as friability and diastasic power. The cultivar is recomended for all the states of southern Brasil. As a result of its oustanding quality performance, aiming at the brewing industry, MN 743 represents and important breeding step for this cereal in Brazil, combining the goals for both the producer and the industrial sector.

A cevada MN 743, criada pela Cia Brasileira de Bebidas (AmBev) foi lançada para cultivo no ano de 2004. Originou-se de um cruzamento simples entre as linhagens MN 681 e GIMPEL, realizado em 1992, no campo experimental da antiga Cia Brahma, no município de Encruzilhada do Sul. A cultivar MN 743 é do tipo duas fileiras, possui ciclo precoce e ampla adaptação às condições do sul do Brasil. Das cultivares disponíveis a nível de produção é a que apresenta a maior classificação comercial (grãos de primeira qualidade). Nos anos em que fez parte do ensaio de Valor de Cultivo e Uso (VCU), sempre apresentou médias competitivas em termos de rendimento corrigido em relação à testemunha de maior área no Brasil, MN 698. Com relação às características qualitativas, apresenta excelente performance no que diz respeito ao teor de extrato e poder diastásico. A cultivar é recomendada para os estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Devido a seu ótimo desempenho no aspecto qualidade, visando a indústria cervejeira, a cultivar representa um importante avanço para o melhoramento deste cereal no Brasil, aliando os interesses do produtor e da indústria.