Morphological characterization of remaining specimens of the Curraleiro horse in Central Brazil / Caracterização morfológica de espécimes remanescentes do cavalo Curraleiro no Brasil Central

This study aimed to carry out the morphological characterization of the remaining specimens of the Curraleiro horse in municipalities of the state of Goiás, Brazil. Forty male horses were evaluated using the age of five years as a criterion. Sixteen linear measurements and 13 zootechnical indices were obtained. Subsequently, the mean, standard deviation, minimum, maximum, and covariances of these measures and indices were obtained using the software IBM SPSS Statistics for Windows. The measures withers height (WH), croup height (CH), midback height (MH), sternum-to-ground height (SH), chest index (CI), and estimated weight (W) allowed characterizing Curraleiro horses as small-sized, light, and fast, with proportional measures. The dactyl-thoracic index (DTI), body index (BI), conformation index (CFI), load index 1 and 2 (LOI1 and LOI2), and compactness index 1 and 2 (COI1 and COI2) showed that the Curraleiro horse has an intermediate capacity for speed and strength, bearing considerable weight on the back, with saddling aptitude and fast work. These results represent the beginning of the formation of a database that may contribute to future studies and the conservation of the Curraleiro horse in the state of Goiás.(AU)

O objetivo deste trabalho foi a realização da caracterização morfológica de espécimes remanescentes do cavalo Curraleiro em municípios do estado de Goiás, Brasil. Foram avaliados 40 cavalos machos, tendo como critério a idade a partir de cinco anos, dos quais se obteve 16 medidas lineares e 13 índices zootécnicos. Posteriormente, a média, o desvio padrão, o mínimo, o máximo e as covariâncias dessas medidas e índices foram obtidos por meio da utilização do software IBM SPSS Statistics for Windows. As medidas altura da cernelha (AC), altura da garupa (AG), altura do costado (ACost), vazio subesternal (VAZ), índice peitoral (IP) e peso estimado (P) permitiram caracterizar os cavalos Curraleiros como um grupo de pequeno porte, leve, veloz e com medidas proporcionais. Os índices dáctilo-torácico (IDT), corporal (IC), de conformação (ICF), de carga 1 e 2 (ICG1 e ICG2) e de compacidade 1 e 2 (ICO1 e ICO2) demonstraram que o cavalo Curraleiro tem capacidade intermediária para velocidade e força, suportam considerável peso sobre o dorso, e possuem aptidão para sela e tração ligeira. Tais resultados representam o início da formação de uma base de dados que pode contribuir para estudos futuros e a conservação do cavalo Curraleiro no estado de Goiás.(AU)

Temporal analysis of demographic and biometric parameters of the Mangalarga breed / Análise temporal de parâmetros demográficos e biométricos da raça Mangalarga

This study analyzed the demographic and biometric changes in registered animals of the Mangalarga breed over the decades. Information from 206,428 Mangalarga horses born between 1930 and 2018 extracted from the genealogic registry system of the Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga was employed. The data referred to sex, birth date, fur coat, breeding site location, score achieved at genealogic registration, and three body measurements. Height at withers and the thoracic and cannon bone circumferences were used to calculate five morphometric indices. Results were submitted to analysis of variance using a completely randomized split-plot design where the plots comprised the sexes and the split-plots comprised the decades of selection. Between 1930 and 1990, genealogic registrations progressively increased, particularly in the 1970s and 80s, when the herd experienced the highest growth rate. In 2018, Mangalarga breeding sites were reported in 23 Brazilian states and the states of São Paulo, Minas Gerais, and Bahia held the largest herds. Between 1970 and 2018, the height at withers of mares, stallions, and geldings increased by 5.1, 3.1, and 2.1 cm, respectively. The thoracic circumference of stallions increased by 3.3 cm and the cannon bone circumference of mares decreased by 0.34 cm. It is concluded that the Mangalarga breed is found across Brazil, especially in the Southeast region. Irrespective of sex, the selection of the breed has led to taller Mangalarga horses. In addition, the stallions became heavier and gained thoracic circumference, while mares became hypometric.(AU)

Objetivou-se analisar as alterações demográficas e biométricas dos animais registrados da raça Mangalarga, ao longo das décadas. Foram utilizadas informações de 206.428 equinos Mangalarga, extraídas do sistema de registro genealógico da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos da Raça Mangalarga. Dos animais nascidos entre 1930 e 2018, foram consideradas informações referentes ao sexo, data de nascimento, pelagem, localização do criatório, pontuação obtida no ato do registro genealógico e três medidas corporais dos equinos. Utilizando a medida de altura à cernelha e os perímetros torácico e de canela foram calculados cinco índices morfométricos. Os resultados foram submetidos à análise de variância, utilizando delineamento inteiramente ao acaso em esquema de parcelas subdivididas, sendo as parcelas compostas pelos sexos e as subparcelas constituídas pelas décadas de seleção. Entre 1930 e 1990 houve aumento progressivo na emissão de registros genealógicos, com destaque para as décadas de 70 e 80, quando se registrou maior taxa de crescimento do rebanho. Em 2018 identificou-se criatórios da raça Mangalarga em 23 estados brasileiros, sendo o Estado de São Paulo detentor do maior rebanho, seguido de Minas Gerais e Bahia. Entre 1970 e 2018 registrou-se aumento na altura à cernelha das fêmeas, garanhões e machos castrados, que se tornaram 5,1 cm, 3,1 cm e 2,1 cm mais altos, respectivamente. Enquanto o perímetro torácico dos garanhões aumentou 3,3 cm, o perímetro de canela das fêmeas reduziu 0,34 cm. Concluiu-se que a raça Mangalarga está distribuída por todo o Brasil, com destaque para a região sudeste. Independente do sexo, a seleção aplicada à raça tornou os equinos Mangalarga mais altos. Além disso, os garanhões ficaram mais pesados e com maior perímetro torácico e as fêmeas tornaram-se hipométricas.(AU)

Accuracy and reliability of two body weight estimators based on linear measurements in horses / Acurácia e confiabilidade de dois estimadores de peso corporal baseados em mensurações lineares em equídeos

Estimation methods are routinely used to determine the body weight of a horse when a scale is not available. However, it is important to evaluate the accuracy and reliability of these predictions since nutritional management and drug dosage, among others, require knowledge of the animal’s weight. The objective of this study was to evaluate the accuracy and reliability of estimated weights of horses using two prediction models, and to discuss the effect of the predictions on animal management. Seventy-one adult male animals (40 mules and 31 horses) were weighed on a precision scale (control weight). Chest circumference and body length were measured and used to estimate body weight using the two models. Accuracy was evaluated by analysis of fit indices, comparison of squared prediction errors, delta Akaike’s information criterion, and decomposition of the mean squared error of prediction. For economic evaluation, three production scenarios were established: simple (worming + forage), traditional (worming + forage + concentrate mixture), and traditional with supplementation (worming + forage + concentrate mixture + supplementation). Economic values were collected through a pricing survey carried out in the Midwest region of Brazil and converted to US dollars. Percent differences in costs were evaluated using Fisher’s exact test. The most suitable model for the morphometric profile of the animals was that using a combination of chest circumference and body length. The differences in economic values between production scenarios were significant (P<0.05). Losses using the inadequate model are 10% higher compared to control; thus, in a facility with 20 equids that uses this model, the losses are ≈ US$ 10,000/year. When investment in a scale is not possible, it is fundamental to evaluate which model is more compatible with the body biotype of the herd since all types of management that depend on the body weight of the animals may result in significant economic losses.

Estimativas para determinar o peso corporal de um equino são rotineiramente usadas quando uma balança não está disponível. Todavia, é fundamental realizar um diagnóstico da acurácia e confiabilidade das predições destes estimadores, pois o manejo nutricional, dosificação de fármacos, entre outros, exigem o conhecimento do peso. Assim, objetivou-se avaliar a acurácia e confiabilidade de predições de peso estimado de equídeos utilizando dois modelos de cálculos e discutir o reflexo das predições no manejo dos animais. Foram pesados 71 equídeos machos (40 Muares e 31 Equinos) com idade adulta, em balança de precisão (peso controle). Medidas de perímetro torácico e comprimento corporal foram realizadas e utilizadas para estimar o peso corporal usando os modelos. A acurácia foi avaliada via análise do índice de adequação, comparação entre o quadrado do erro de predição, critério de informação Delta Akaike's e decomposição do erro quadrático médio da predição. Para avaliação econômica, criaram-se três cenários de produção: simples (vermifugação + volumoso), tradicional (vermifugação + volumoso + concentrado) e tradicional com suplementação (vermifugação + volumoso + concentrado + suplementação). Valores econômicos foram verificados em pesquisa de preço na região Centro Oeste do Brasil e convertidos em dólar. Avaliou-se as diferenças de percentagem dos custos utilizando teste de Fisher. O modelo mais adequado para o perfil morfométrico dos animais foi o que usa combinação entre perímetro torácico e comprimento corporal. Foram significativas (P<0,05) as diferenças para os valores econômicos nos cenários de produção. Prejuízos usando o modelo inadequado são 10% superiores em relação ao controle, assim em um estabelecimento com 20 equídeos que usa este modelo, os prejuízos são ≈ 10 mil dólares/ano. Na ausência da balança, é fundamental avaliar qual modelo de cálculo será mais compatível com biotipo corporal do rebanho, pois todo tipo de manejo que depende do peso corporal dos animais, pode gerar prejuízos econômicos significativos.

Accuracy and reliability of two body weight estimators based on linear measurements in horses / Acurácia e confiabilidade de dois estimadores de peso corporal baseados em mensurações lineares em equídeos

Estimation methods are routinely used to determine the body weight of a horse when a scale is not available. However, it is important to evaluate the accuracy and reliability of these predictions since nutritional management and drug dosage, among others, require knowledge of the animals weight. The objective of this study was to evaluate the accuracy and reliability of estimated weights of horses using two prediction models, and to discuss the effect of the predictions on animal management. Seventy-one adult male animals (40 mules and 31 horses) were weighed on a precision scale (control weight). Chest circumference and body length were measured and used to estimate body weight using the two models. Accuracy was evaluated by analysis of fit indices, comparison of squared prediction errors, delta Akaikes information criterion, and decomposition of the mean squared error of prediction. For economic evaluation, three production scenarios were established: simple (worming + forage), traditional (worming + forage + concentrate mixture), and traditional with supplementation (worming + forage + concentrate mixture + supplementation). Economic values were collected through a pricing survey carried out in the Midwest region of Brazil and converted to US dollars. Percent differences in costs were evaluated using Fishers exact test. The most suitable model for the morphometric profile of the animals was that using a combination of chest circumference and body length. The differences in economic values between production scenarios were significant (P<0.05). Losses using the inadequate model are 10% higher compared to control; thus, in a facility with 20 equids that uses this model, the losses are ≈ US$ 10,000/year. When investment in a scale is not possible, it is fundamental to evaluate which model is more compatible with the body biotype of the herd since all types of management that depend on the body weight of the animals may result in significant economic losses.(AU)

Estimativas para determinar o peso corporal de um equino são rotineiramente usadas quando uma balança não está disponível. Todavia, é fundamental realizar um diagnóstico da acurácia e confiabilidade das predições destes estimadores, pois o manejo nutricional, dosificação de fármacos, entre outros, exigem o conhecimento do peso. Assim, objetivou-se avaliar a acurácia e confiabilidade de predições de peso estimado de equídeos utilizando dois modelos de cálculos e discutir o reflexo das predições no manejo dos animais. Foram pesados 71 equídeos machos (40 Muares e 31 Equinos) com idade adulta, em balança de precisão (peso controle). Medidas de perímetro torácico e comprimento corporal foram realizadas e utilizadas para estimar o peso corporal usando os modelos. A acurácia foi avaliada via análise do índice de adequação, comparação entre o quadrado do erro de predição, critério de informação Delta Akaike's e decomposição do erro quadrático médio da predição. Para avaliação econômica, criaram-se três cenários de produção: simples (vermifugação + volumoso), tradicional (vermifugação + volumoso + concentrado) e tradicional com suplementação (vermifugação + volumoso + concentrado + suplementação). Valores econômicos foram verificados em pesquisa de preço na região Centro Oeste do Brasil e convertidos em dólar. Avaliou-se as diferenças de percentagem dos custos utilizando teste de Fisher. O modelo mais adequado para o perfil morfométrico dos animais foi o que usa combinação entre perímetro torácico e comprimento corporal. Foram significativas (P<0,05) as diferenças para os valores econômicos nos cenários de produção. Prejuízos usando o modelo inadequado são 10% superiores em relação ao controle, assim em um estabelecimento com 20 equídeos que usa este modelo, os prejuízos são ≈ 10 mil dólares/ano. Na ausência da balança, é fundamental avaliar qual modelo de cálculo será mais compatível com biotipo corporal do rebanho, pois todo tipo de manejo que depende do peso corporal dos animais, pode gerar prejuízos econômicos significativos.(AU)

CONFORMAÇÃO FÍSICA E ÍNDICES ZOOTÉCNICOS DE EQUINOS JOVENS DA RAÇA BRASILEIRO DE HIPISMO SOB TREINAMENTO ESPORTIVO

Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito do treinamento esportivo sobre a morfometria de equinos jovens da raça Brasileiro de Hipismo. Foram selecionados 19 equinos jovens (Equus caballus), entre quatro e sete anos de idade da raça Brasileiro de Hipismo em início de treinamento esportivo, machos e fêmeas, clinicamente, saudáveis. Os animais de quatro anos, tiveram treinamentos de exercícios de seis vezes por semana com duração de quarenta a cinquenta minutos, de passo, trote e galope na guia sem serem montados e salto em liberdade em um x no redondel de tamanho 20 x 40m. O treinamento consistiu de exercícios seis vezes por semana, com duração de 40 a 50 minutos, de plano, ao passo, trote e galope, e de salto de obstáculos em pista de areia, para os animais entre 5 e 7 anos, este grupo foi chamado de A2. Os parâmetros que foram avaliados, antes e após o programa de treinamento, foram a morfologia, a condição corporal. Foram utilizados um hipômetro, uma fita métrica e um artrogoniômetro para a realização das mensurações de 18 medidas lineares e oito medidas angulares. Foram calculados 13 índices zootécnicos e realizado o escore da condição corporal dos cavalos. O índice de escore corporal foi avaliado utilizando uma escala de 1 a 9 que varia do, extremamente magro (1) ao, extremamente gordo (9). Os parâmetros lineares em que houveram significância antes do treinamento e após o treinamento foram a altura de cernelha, altura de garupa, comprimento de corpo, comprimento de pescoço, comprimento de cabeça, comprimento de espádua, largura de cabeça, largura de peito, distância do codilho ao solo, perímetro torácico e perímetro de joelho (p<0,05). Os demais valores como: largura de anca, perímetro de braço, perímetro de boleto e perímetro de canela não obtiveram diferença estatística (p>0,05) antes e após o treinamento em animais jovens da raça Brasileiro de Hipismo. Em todos os parâmetros angulares não houve significância das medidas antes do treinamento e após o treinamento nos dois grupos apresentados, tampouco no escore da condição corporal. O programa de treinamento esportivo realizado nos equinos jovens da raça Brasileiro de Hipismo apresentou diferença estatística na altura de cernelha, altura de garupa, comprimento de corpo, comprimento de pescoço, comprimento de cabeça, comprimento de espádua, largura de cabeça, largura de peito, distância do codilho ao solo, perímetro torácico e perímetro de joelho. Não houve diferença estatística nas medidas lineares e no escore corporal.

This study aimed to evaluate the effect of sports training on the morphometry of young horses of the Brazilian Equestrian breed. Nineteen young horses (Equus caballus), between four and seven years old, of the Brazilian Equestrian breed, in the beginning of sports training, clinically healthy males and females were selected. The four-year-old animals had exercise training six times a week lasting forty to fifty minutes, stepping, trotting and cantering on the leash without being mounted and free jumping in an "x" in the round of size 20 x 40m . The training consisted of exercises six times a week, lasting 40 to 50 minutes, plan, step, trot and canter, and show jumping on a sand track, for animals between 5 and 7 years old, this group was called A2. The parameters that were evaluated, before and after the training program, were morphology, body condition. A hypometer, a measuring tape and an arthroniometer were used to perform measurements of 18 linear measurements and eight angular measurements. Thirteen zootechnical indices were calculated and the horse body condition score was performed. The body score index was assessed using a scale from 1 to 9 ranging from extremely thin (1) to extremely fat (9). The linear parameters in which there was significance before training and after training were withers height, rump height, body length, neck length, head length, shoulder length, head width, chest width, head distance. elbow to the ground, thoracic perimeter and knee perimeter (p<0.05). The other values such as hip width, arm perimeter, fetlock perimeter and shin perimeter did not obtain statistical difference (p>0.05) before and after training in young animals of the Brazilian Equestrian breed. In all angular parameters, there was no significance of the measures before training and after training in the two groups presented, nor in the body condition score. The sports training program carried out in young horses of the Brazilian Equestrian breed showed statistical difference in withers height, rump height, body length, neck length, head length, shoulder length, head width, breast width, distance from the elbow to the ground, thoracic perimeter and knee perimeter. There was no statistical difference in linear measurements and body score.

Comparative study of morphometric proportions among Campolina´s stallions and gelded ones / Estudo comparativo das proporções morfométricas entre garanhões e castrados da raça Campolina

In the equine species, the surface characteristics, present a close relationship with its functional classification. The scientific use of linear measurements can contribute decisively in the selective process of many breeds, by identifying the higher morphologically individuals and excluding from reproduction those that are not closed to desirable. The present study objected to evaluate and compare, the linear measures from stallions and gelded horses registered in ABCCCampolinas CP6 and CP8 books, and to determinate the existing correlations. In order to reach so, 15 linear measures from 4.837 stallions and 1.371 gelded were evaluated from descriptive statistic, Pearsons correlation and analysis of variance. Generally, higher values of correlations were observed for stallions than to gelded ones. To stallions, most of the measures were significantly influenced (P 0,01) by the year of birth, state of birth and coat color, while to gelded ones the coat color showed lower influence (P 0,01) upon the measures. Its important to notice that castration did not committed the animals final growth, however the breeders non sense the lack of appropriated criteria during the selection process and personal preferences can contribute towards stablishing breed characters rather than functionals. This can be highlighted by the fact that Campolinas gelded horses showed, in average, better proportioned than stallions.(AU)

A estreita relação entre as características de exterior e a classificação funcional dos equinos tem contribuído consideravelmente no processo seletivo a partir da identificação de indivíduos morfologicamente uperiores, permitindo a eliminação do processo reprodutivo de indivíduos portadores de caracteres indesejáveis. Objetivou-se avaliar as medidas lineares dos garanhões e castrados registrados no livro definitivo da ABCCCampolina, bem como compará-las e determinar as correlações existentes. Para tal, foram analisadas 15 medidas lineares de 4.837 garanhões e 1.371 castrados a partir da estatística descritiva, correlação de Pearson e análise de variância. De forma geral, as correlações encontradas apresentaram valores maiores para garanhões que para os castrados. Para aqueles a maioria das medidas foram significativamente influenciadas (P 0,01) pelo ano de nascimento, estado do criatório e pelagem, enquanto que para os castrados a pelagem foi a variável de menor influência (P 0,01) sobre as medidas. Destaca-se que a castração não comprometeu o desenvolvimento final dos animais, entretanto a falta de critérios dos produtores no momento da seleção e a preferência pessoal podem contribuir para a fixação de caracteres raciais em detrimento dos funcionais. Isso pode ser evidenciado pelo fato de os machos castrados da raça Campolina mostraram-se, em média, melhores proporcionados quando comparados aos garanhões.(AU)

Avaliação morfométrica de equinos do Esquadrão de Polícia Montada dos municípios de Lages, Joinville e Florianópolis-SC / Morphometric evaluation of equine from Squadron of Mounted Police in Lages, Joinville and Florianopolis-SC

O objetivo do presente trabalho foi avaliar as características morfométricas de equinos utilizados no patrulhamento ostensivo pertencentes aos Esquadrões de Polícia Montada localizados nos municípios de Lages, Joinville e Florianópolis - SC. Foram utilizados 101 animais (78 machos castrados, um garanhão e 22 fêmeas), com idade média de 11,9 anos e massa corpórea de 490,82±53,51kg. Foram tomadas 20 medidas lineares individuais, por meio das quais foram determinados 13 índices zootécnicos. Os dados foram avaliados segundo análise descritiva, e a comparação simples entre médias pelo teste t de Student (P<0,05). Houve diferença significativa entre machos e fêmeas com relação ao comprimento de garupa, largura da anca, perímetro da canela e IDT nos animais pertencentes ao Esquadrão de Florianópolis. Conclui-se que os equinos dos três Esquadrões avaliados são, em geral, animais baixos de frente, "longe de terra", eumétricos e longilíneos, e classificados entre animais de tração ligeira e de tração pesada.(AU)

The aim of this study was to evaluate the morphometric characteristics of horses utilized in ostensive patrolling belonging to Squadrons of Mounted Police located in the cities of Lages, Joinville and Florianópolis - SC. One hundred and one animals were used (78 geldings, a stallion and 22 females) with a mean age of 11.9 years and body mass of 490.82±53.51kg. Twenty individual linear measurements were taken, from which 13 zootechnical indexes were determined. The data was evaluated according to descriptive analysis and simple comparison between averages by Student's t test (P<0.05). There were significant differences between males and females in relation to hip length, hip width, cannon bone circumference and dactyl-thoracic index (DTI) in animals belonging to the Squadron of Florianopolis. We conclude that equines from three evaluated Squadrons are generally low front animals, "far from the ground", middleweight and large in shape, classified between light traction and heavy traction animals.(AU)

Equilíbrio de cavalos da raça Quarto de Milha participantes da modalidade de três tambores por meio de proporções corporais / Balance of Quarter Horses participating in the barrel racing modality by using body proportions

Baseado no conceito de que cavalos equilibrados possuem simetria entre suas regiões anatômicas, o objetivo deste trabalho foi introduzir um método de avaliação do equilíbrio de equinos atletas por meio de proporções corporais. Foram mensuradas doze medidas lineares, utilizando fita métrica, em 234 cavalos da raça Quarto de Milha durante provas de três tambores. A partir dessas mensurações, construíram-se nove proporções corporais, dadas pela razão entre duas medidas específicas. Para cada proporção, considerou-se o efeito do sexo, do peso, da idade e do grau de sangue; na verificação dos testes de significância, empregou-se a estatística F, adotando P<0,05. Verificou-se que as medidas lineares do comprimento da articulação escápulo-umeral à tangente vertical do processo espinhoso da quinta vértebra torácica; da distância da tangente axial do processo espinhoso da quinta vértebra torácica à quinta vertebra lombar; e da distância da tangente vertical oblíqua da margem dorsal da região femoro-tíbio-rotuliana à articulação intertársica foram as principais responsáveis pela desproporcionalidade dos cavalos avaliados. O efeito do sexo foi significativo para quatro das nove proporções avaliadas (R1, R2, R3 e R4), sendo que as fêmeas apresentaram-se mais distantes do conceito de equilíbrio, quando comparadas aos machos.(AU)

Based on the concept that horses have balanced symmetry between its anatomical regions, the aim of this study was to introduce a method of assessing the balance of equines through body proportions. Altogether twelve linear measurements, using metric tape, were measured in 234 horses Quarter Horses for evidence of barrel racing. From these measurements were built nine body proportions, each one given by the ratio of two specific measures, and the effects of sex, weight, age and degree of blood on the balance were evaluated. To check the significance tests we used the F statistic, considering P<0.05. It was found that the linear measurements ML2, ML3 and ML5 were mainly responsible for the disproportionality of the horses evaluated. The effect of sex was significant (P<0.05) for four proportions (R1, R3, R4 and R9) and females were more distant from the concept of balance than males.(AU)

Comparação entre as medidas morfométricas de equinos Mangalarga Marchador de marcha batida e marcha picada / Comparison between the morphometric measures of Mangalarga Marchador horses of batida marcha and picada marcha

The present study aimed to compare the morphometric measurements of Mangalarga Marchador horses of batida and picada marcha. Twenty-two linear and eight angular measurements of 222 males (130 of batida marcha and 92 of picada marcha) and 266 females (168 of batida marcha and 98 picada marcha) were compared in a completely randomized design, consisting of two treatments: horses of batida and picada marcha. The results were submitted to analysis of variance and means were compared by Fisher test (P<0.05). It was concluded that most of the measures of Mangalarga Marchador horses of batida and picada marcha have similar values, however, there are differences between some angles of members.(AU)

Seleção de características morfofuncionais de cavalos da raça Mangalarga Marchador por meio da análise de componentes principais / Identification of morphofunctional traits in Mangalarga Marchador horse using principal component analysis

Dados de 14.288 animais da raça Mangalarga Marchador, nascidos de 1990 a 2005, foram utilizados para avaliar a redução da dimensionalidade do espaço multivariado para características morfofuncionais, por meio da análise de componentes principais. Foram consideradas as características: altura na cernelha, altura na garupa, comprimento da cabeça, comprimento do pescoço, comprimento do dorso, comprimento da garupa, comprimento da espádua, comprimento do corpo, largura da cabeça, largura das ancas, perímetro do tórax, perímetro da canela e a pontuação da marcha. Para tais características, obtiveram-se sete componentes principais, a partir da matriz de correlação, que apresentaram variância inferior a 0,7 (autovalor inferior a 0,7). Isso sugere sete variáveis para descarte, por apresentarem maiores coeficientes de ponderação, em valor absoluto, a partir do último componente principal. A razão para isso é que variáveis altamente correlacionadas com os componentes de menor variância representam variação praticamente insignificante. Com base nesses resultados, recomendam-se as seguintes características para serem mantidas em trabalhos futuros com esta base de dados: pontuação da marcha, altura na garupa, comprimento do dorso, comprimento da garupa, largura da cabeça e perímetro da canela.(AU)

Records from 14,288 animals of the Mangalarga Marchador breed, born from 1990 to 2005, were used to discard morphofunctional traits in a principal component analysis. The following traits were used: height at withers, height at croup, lengths of head, neck, back, croup, hip length and body, widths of head, hip width, thorax perimeter, cannon bone circumference and gait score. For the traits considered it was observed that 7 principal components showed variation lower than 0.7; suggesting that seven variables could be discarded. The reason is that when variable are highly correlated with the principal components of smaller variance, their variation is practically insignificant. Based on those results the recommendation is to maintain the following traits for future research with this database: gait score, height at croup, length of back, length of croup, width of head and cannon bone circumference.(AU)

Efeito da endogamia sobre características morfométricas em cavalosda raça Mangalarga Marchador / Effect of inbreeding on morfhometric traits in Mangalarga Marchador horses

Estimou-se o coeficiente de endogamia e avaliou-se seu efeito sobre características morfométricas dos animais em um criatório no norte de Minas Gerais. As características estudadas foram alturas da cernelha e da garupa, comprimentos da cabeça, do pescoço, do dorso-lombo, da garupa e do corpo, larguras do peito e da garupa. O arquivo continha 2186 informações de parentesco de animais do arquivo zootécnico da fazenda, desde o início da formação da raça, 1951, até o ano de 2006. Calculou-se o coeficiente de endogamia (F) e avaliou-se seu efeito por meio de regressão linear simples sobre as medidas morfométricas. Do total de animais, 27,6% mostraram-se endogâmicos, sendo o F médio da população igual a 1,4%. Considerando-se apenas os animais endogâmicos, a consanguinidade média atingiu 5,3%, mínimo de 0,1 e máximo de 28,1%. Não se verificaram efeitos negativos da endogamia sobre as características morfométricas, exceto para largura da garupa, em que se observou que para cada 10% de acréscimo de F houve aumento de 0,576cm na largura da garupa. Possivelmente, devido ao baixo valor encontrado, a endogamia não influenciou as demais características avaliadas.(AU)

The coefficient of inbreeding was estimate and its effect on linear traits of the Mangalarga Marchador horses reared in a ranch in the North of Minas Gerais was evaluated. The characteristics studied were morphometric traits such as wither and hip height, length of head, neck, back-loin, hip and body, as well as chest and hip width. The archive had 2186 data on the genealogy of animals from the herd register of the Catuni Farm. The coefficient of inbreeding (F) was calculated and its effect was evaluated by means of simple linear regression on the linear traits. Of all animals, 27.6% showed inbreeding, with an F average of 1.4% in the population. Considering only the inbred animals, the average consanguinity reached 5.3% minimum of 0.1 and maximum of 28.1%. Negative effects of inbreeding on the morphometric traits were not seen, except for hip width, where for each 10% increase in F there was increase of 0.576cm. Possibly due to the low value found, inbreeding did not influence the other evaluated characteristics.(AU)

Caracterização morfológica e de pelagens em equinos da Raça Campolina

Objetivou-se nesta pesquisa verificar ocorrência e distribuição de pelagens em equinos de ambos os sexos da raça Campolina, além de avaliar características lineares e índices de classificação funcional. Os dados utilizados foram provenientes dos livros de registros genealógicos cedido pela Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Campolina com total de 107.630 animais registrados entre os anos de 1951 e 2016 compreendendo garanhões, castrados e fêmeas. Nas avaliações quanto às pelagens na população Campolina foram usadas informações de 44.437 animais que apresentavam pelagens classificadas. Para avaliações biométricas utilizaram-se 47.560 informações com medidas lineares e 12 índices funcionais foram estimados com base nas mensurações. Quanto à avaliação funcional dos animais foram utilizadas notas de pontuações recebidas no ato do registro definitivo desses com total de 5.196 dados. Análises exploratórias das informações disponibilizadas foram executadas. Verificou-se efeito da categoria animal sobre medidas lineares, índices e pontuações de andamento por meio de análise de variância e teste de comparação de média (p<0,05). Teste de qui-quadrado foi realizado para verificar a dispersão das pelagens, e observar diferenças entre machos e fêmeas além da associação destas com as pontuações de andamento. Os procedimentos foram realizados pelo software Statistical Analysis System (SAS, 9.4). As pelagens de maior recorrência na raça foram: baia, alazã e castanha, contudo ascensão do fenótipo pampa foi verificado. Não foram observados efeitos significativos da pelagem sobre as características de andamento. Garanhões, castrados e fêmeas apresentaram-se diferentes quanto as medidas de alturas na cernelha, no dorso e na garupa. Os equinos mostraram-se eumétricos, mediolíneos, longe do chão e estando as fêmeas mais similares ao tipo tração. Quanto ao andamento, garanhões apresentaram melhor desempenho ao registro definitivo. Na população de equinos Campolina permanece predominante o fenótipo baio. Garanhões da raça se encontram dentro do padrão almejado pela associação para animais de grande porte e com andamento marchado, fato este que pode estar relacionado ao rigor de seleção desses. No entanto, castrados e fêmeas não encontram-se dentro do ideal. Para a raça Campolina, foi constatada correlação de baixa magnitude entre medidas de altura e pontuações de andamentos; demonstrando inexistência de associação da altura com a qualidade da marcha avaliada ao registro definitivo.

The aim of this research was to evaluate morphometric characteristics and functional classification indexes, in addition to checking the occurrence and distribution of coat colors in horses of both genders of Campolina horse breed. The database used were from the studbook released by the Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Campolina with recorded about 107,630 animals between the years of 1951 and 2016 including stallions, mares and gelded ones.In the assessments regarding coat colorsCampolina horse population were used information of 44,437 animals presenting coat colors defined. Biometric evaluations it was used 47,560 information with linear measurements, and 12 indexes functional zootechnical were estimated on the basis of measurements. As for the functional assessment of the animals were used notes of scores received at the definitive registration act with a total of 5,196 data. Exploratory analyzes of the information provided have been performed. To verify the effect of animal category as linear measurements, indexes and scores of driving analysis of variance were made followed by test of mean comparisons (p<0.05). The chi-squared test was performed to verify coat colors dispersal, and observe differences between males and females in addition to the association of these with the progressof scores. The procedures were performed by the software Statistical Analysis System. Stallions, gelded ones and mares were different in the heights at withers, the back and the croup.The horses showed to be eumetric, longiliness, far from the groundand being the females most similar to the traction type. Campolina horse breed males have presented a better performance in progress at the time of definitive registration. The population of Campolina horses remains prevalent in the dun phenotype. Stallions of the breed are within the pattern desired by the association for large animals and gait, a fact that may be related to the rigor of selection. However, gelged ones and mares, are not within the ideal. For Campolina horse breed, correlation of low magnitude between measures of height and gait scores; demonstrating, absence of association of height with the gait quality assessed to definitive record.

CARACTERIZAÇÃO MORFOLÓGICA, ÍNDICES MORFOMÉTRICOS E AVALIAÇÃO TESTICULAR DO EQUINO BAIXADEIRO

O cavalo Baixadeiro para ter padrão racial reconhecido, precisa de estudos que estabeleçam seus parâmetros, estudos esses que possibilitarão estabelecer e reconhecer seu status morfológico ao comparar seus componentes aos das demais raças existentes, assim o firmando como uma raça naturalizada e definindo seu padrão zootécnico. O presente estudo visa obter medidas lineares corporais e testiculares e avaliar os índices morfométricos do grupamento racial do cavalo Baixadeiro, caracterizando morfologicamente e definindo um padrão racial para esse grupo; aferir e promover a análise descritiva das medidas biométricas corporais neste grupamento racial; estimar índices morfométricos a partir destas medidas para avaliar tendências exibidas pelos dados biométricos, além de exibir os padrões de classificação funcional gerados pelos índices; avaliar as características de biometria testicular correlacionando-as com a idade e peso dos animais, observando a influência destas variáveis sobre a capacidade reprodutiva. Para os dados corporais foram mensurados 418 animais entre machos e fêmeas em sete municípios da Baixada Maranhense e aferidas 20 medidas lineares e coletados os parâmetros: localidade, sexo, pelagem, idade, peso por estimativa, utilidade do animal pelo criador e registro do animal. As medidas de altura foram (cernelha, codilho ao solo, joelho, boleto, garupa, cernelha ao esterno, vazio subesternal e dorso ao solo), de comprimento (corporal, cabeça, pescoço, espádua, dorso-lombar e garupa), de perímetro (torácico, canela e antebraço) e por fim as de largura (garupa, peito e cabeça). A partir destas foram calculados 13 índices morfométricos, relação cernelha garupa (RCG), índice peitoral (IP), índice dáctilo-torácico (IDT), peso estimado (P), índice corporal (IC), índice torácico (IT), índice de conformação (ICF), índice de carga 1 (ICG1), índice de carga 2 (ICG2), índice corporal relativo (ICR), grau de enselamento (GS), índice de compacidade 1 (ICO1) e índice de compacidade 2 (ICO2). Para biometria testicular foram avaliados 30 garanhões divididos em três grupos de idade. Os testículos direito e esquerdo foram medidos quanto ao comprimento, largura, altura e a largura escrotal total (LET) e com esses dados foi calculado o volume testicular. Testes estatísticos foram realizados para correlacionar algumas variáveis com as medidas corporais e testiculares. De acordo com o valor de p encontrado (p < 0,05), há diferença estatística significativa entre os dados biométricos em relação ao sexo nas medidas de altura de boleto e largura de peito, sendo ambas com médias superiores nos machos. Na correlação dos municípios com os dados biométricos observou-se que de acordo com o valor de p encontrado (p < 0,05), há diferença estatística significativa entre os dados biométricos em relação aos municípios amostrados. Foi classificado pelos índices como pônei e baixo de frente, pois tem altura de 128,50 cm; longe da terra e indicado a velocidade; com peso médio de 246,848 kg e um animal hipométrico; um cavalo para trabalho de sela e pequenas trações; suportando carga de 91,986 kg, trabalhando a trote ou galope e carga de 156,047 kg, trabalhando a passo e com bom grau de enselamento. As características biométricas testiculares de comprimento, largura, altura e volume testicular são em geral maiores para o testículo esquerdo do que para o direito neste grupamento racial. A LET em todos os grupos etários foi maior que 80 mm. Para todas estas comparações, houve correlação estatisticamente significativa positiva (p < 0,05) e os coeficientes de correlação encontrados determinaram correlações fortes (r > 0,70) para as relações entre CD, CE, LD, LE, LET, VTD e VTE em função do peso, e correlação moderada (0,40 r 0,69) entre HD e HE em função do peso. Em todas as correlações, quanto maior o valor do peso, maiores serão os valores da biometria testicular. De acordo com o valor de p encontrado (p > 0,05), não há diferença estatisticamente significativa entre as médias das características da biometria testicular em relação aos grupos de idade.

In order to have a recognized racial pattern, the Studhorse requires studies that establish its parameters, studies that will allow establishing and recognizing its morphological status when comparing its components with those of other breeds, thus establishing it as a naturalized breed and defining its zootechnical standard. The present study aims to obtain linear corporal and testicular measurements and to evaluate the morphometric indices of the racial group of the horse "Baixadeiro", characterizing morphologically and defining a racial pattern for this group; To gauge and promote the descriptive analysis of the biometric measures of body in this racial grouping; To estimate morphometric indices from these measures to evaluate trends exhibited by biometric data, besides showing the functional classification patterns generated by the indices; To evaluate the characteristics of testicular biometry correlating them with the age and weight of the animals, observing the influence of these variables on the reproductive capacity. For the body data, 418 animals were measured between males and females in seven municipalities of Baixada Maranhense and measured 20 linear measures and collected the parameters: locality, sex, coat, age, weight by estimate, utility of the animal by the breeder and animal registration. The height measures were (withers, ground, knee, billet, croup, sternum to sternum, substernal void and back to ground), length (body, head, neck, shoulder, back, and croup), perimeter (Thoracic, cinnamon and forearm) and finally those of width (croup, chest and head). From these, 13 morphometric indices, relation to the croup (RCG), pectoral index (PI), dáctilo-thoracic index (TDI), estimated weight (P), body index (HF), thoracic index (ICF), load index 1 (ICG1), load index 2 (ICG2), relative body index (ICR), degree of shading (GS), compactness index 1 (ICO1) and compactness index 2 (ICO2) . For testicular biometry 30 stallions were evaluated, divided into three age groups. The right and left testicles were measured for length, width, height and total scrotal width (LET), and with these data the testicular volume was calculated. Statistical tests were performed to correlate some variables with body and testicular measurements. According to the p value found (p 0.70) for the relationships between CD, CE, LD, LE, LET, VTD and VTE As a function of weight, and a moderate correlation (0.40 r 0.69) between HD and HE as a function of weight. In all correlations, the higher the value of weight, the higher the values of testicular biometry. According to the p value found (p> 0.05), there is no statistically significant difference between the means of testicular biometry characteristics in relation to the age groups.

Associação entre medidas lineares e angulares de equinos da raça Mangalarga Marchador / Phenotypic association between linear and joint angle traits of Mangalarga Marchador horses

Foram analisadas 12 medidas de comprimento dos ossos, duas medidas de altura, duas medidas de perímetro e 11 medidas de ângulos articulares) de 169 equinos da raça Mangalarga Marchador, de ambos os sexos (82 por cento de fêmeas), com idades entre 35 e 269 meses, de 11 criatórios do Estado de Minas Gerais e cinco de São Paulo. Os efeitos de estado e criatório de origem, tipo de criação (baia ou pasto), idade e sexo sobre essas características foram avaliados pelo método dos quadrados mínimos, e as associações entre as características foram quantificadas por meio da correlação de resíduos. Os modelos justificaram pouco da variação observada, com coeficientes de determinação variando de 0,09 a 0,48 para as medidas lineares e de 0,11 a 0,44 para as medidas angulares. Estado e criatório de origem, sexo, idade e tipo de criação foram importantes fontes de variação, respectivamente para 13 (48,1 por cento), 12 (44,4 por cento), seis (22,2 por cento), quatro (14,8 por cento) e três (11,1 por cento) das 27 características avaliadas. As correlações de resíduo entre as características indicaram que a escolha de animais com úmero de maior comprimento está associada a animais com membros torácicos e pélvicos mais longos e que a escolha de animais a partir do tamanho dos membros acarretará concomitante incremento na altura da cernelha e na garupa e do perímetro da canela e torácico. Ainda, a escolha dos animais considerando as medidas dos ângulos metacarpofalangeano e dedo torácico com a horizontal refletirá positivamente na altura da cernelha e da garupa.(AU)

The effects of State and stud of origin, management (on pasture or in stable), gender, and age on morphometrics traits (measurements of 12 bone segments, 11 joint angles, two perimeters, and two heights) of 169 Mangalarga Marchador horses (82 percent females) raised in 11 herds of Minas Gerais and five from São Paulo State, were evaluated using the least squares methodology. In addition, residual phenotypic associations among these traits were measured. Statistical models did not fit well the observed variation, with coefficients of determination varying from 0.09 to 0.48 for linear and from 0.11 to 0.44 for angular traits. State and stud of origin, gender, age, and management were important sources of variation, respectively on 13 (48.1 percent), 12 (44.4 percent), six (22.2 percent), four (11.1 percent), and three (11.1 percent) of the 27 evaluated traits. Residual correlations between traits indicated that selection of animals with longer humerus was associated to animals with longer front and rear leg bone segments and higher wither and croup heights and larger crop and cannon perimeters. Also, selection of animals with larger fetlock and coronet-horizontal line angles will positively reflect on the wither and croup heights of the animals.(AU)

Body indices for the pantaneiro horse / Índices corporais para o cavalo pantaneiro

Body index measurements on 2248 horses registered by the Brazilian Association of Pantaneiro Horse Breeders (ABCCP), in the period from 1972 to 2000 were analyzed. Data was analyzed using SAS and DFREML to calculate genetic parameters. The Dactyl Thoracic Index indicated that these animals are intermediary (not light horses but not suitable for traction), while the BARON and CREVAT index confirmed this result. The Chest Index presented animals that are good for speed as they have long legs but looking at the Body index the indication was that these horses are neither suitable for speed nor traction (intermediary). The analysis of other conformation indices indicated that, in general, these horses are medilines, show good speed and chest development, making them suitable for dealing with cattle and resistance for long treks. The environmental factor analysis verified that these horses have changed in recent years possibly due to selection by the breeder which may affect their adaptive capacity.(AU)

Foram estudados índices zootécnicos de 2.248 animais registrados na Associação Brasileira de Criadores do Cavalo Pantaneiro (ABCCP), no período compreendido entre 1972 e 2000. Os dados foram analisados usando o programa SAS e o DFREML para estimação de parâmetros genéticos. Na análise dos índices corporais, o índice dáctilo torácico (IDT) apresentou animais intermediários (nem leves e nem aptos para tração). O índice de BARON e CREVAT também confirmou este resultado. Na determinação do índice peitoral (IP), os animais foram considerados, em geral, favoráveis à velocidade por apresentarem membros longos. Já no índice corporal (IC), a maioria dos animais não foi apta à velocidade e nem à tração (mediolíneos). Através da análise dos índices de conformação verificou-se que, em geral, os Pantaneiros são mediolíneos, aptos para velocidade e possuem bom desenvolvimento torácico, proporcionando velocidade na lida do gado e resistência a longas caminhadas. Na análise dos fatores ambientais, verificou-se que nos últimos anos alguns índices têm sofrido alterações, provavelmente devido à seleção já exercida pelo criador, que pode afetar a capacidade de adaptação dos cavalos.(AU)

Comparative study of morphometric proportions among Campolina´s stallions and gelded ones / Estudo comparativo das proporções morfométricas entre garanhões e castrados da raça Campolina

In the equine species, the surface characteristics, present a close relationship with its functional classification. The scientific use of linear measurements can contribute decisively in the selective process of many breeds, by identifying the higher morphologically individuals and excluding from reproduction those that are not closed to desirable. The present study objected to evaluate and compare, the linear measures from stallions and gelded horses registered in ABCCCampolinas CP6 and CP8 books, and to determinate the existing correlations. In order to reach so, 15 linear measures from 4.837 stallions and 1.371 gelded were evaluated from descriptive statistic, Pearsons correlation and analysis of variance. Generally, higher values of correlations were observed for stallions than to gelded ones. To stallions, most of the measures were significantly influenced (P 0,01) by the year of birth, state of birth and coat color, while to gelded ones the coat color showed lower influence (P 0,01) upon the measures. Its important to notice that castration did not committed the animals final growth, however the breeders non sense the lack of appropriated criteria during the selection process and personal preferences can contribute towards stablishing breed characters rather than functionals. This can be highlighted by the fact that Campolinas gelded horses showed, in average, better proportioned than stallions.

A estreita relação entre as características de exterior e a classificação funcional dos equinos tem contribuído consideravelmente no processo seletivo a partir da identificação de indivíduos morfologicamente uperiores, permitindo a eliminação do processo reprodutivo de indivíduos portadores de caracteres indesejáveis. Objetivou-se avaliar as medidas lineares dos garanhões e castrados registrados no livro definitivo da ABCCCampolina, bem como compará-las e determinar as correlações existentes. Para tal, foram analisadas 15 medidas lineares de 4.837 garanhões e 1.371 castrados a partir da estatística descritiva, correlação de Pearson e análise de variância. De forma geral, as correlações encontradas apresentaram valores maiores para garanhões que para os castrados. Para aqueles a maioria das medidas foram significativamente influenciadas (P 0,01) pelo ano de nascimento, estado do criatório e pelagem, enquanto que para os castrados a pelagem foi a variável de menor influência (P 0,01) sobre as medidas. Destaca-se que a castração não comprometeu o desenvolvimento final dos animais, entretanto a falta de critérios dos produtores no momento da seleção e a preferência pessoal podem contribuir para a fixação de caracteres raciais em detrimento dos funcionais. Isso pode ser evidenciado pelo fato de os machos castrados da raça Campolina mostraram-se, em média, melhores proporcionados quando comparados aos garanhões.

Padronização de medidas de crescimento e produção em experimentos com pupunheira para palmito

Research with pejibaye or peach palm (Bactris gasipaes Kunth) has intensified in various countries due to its increasing use in plantations for heart-of-palm production, as a substitute for the predatory extraction of wild palms. Because the species is still understudied, researchers use different traits to evaluate its growth and yield, frequently measured in different ways, making direct comparisons of experiments impossible. This paper reviews methods used to analyse growth and yield in pejibaye and proposes a set of standard measurements to be used to evaluate agronomic and genetic experiments for heart-of-palm production. The essential vegetative measurements are plant height, leaf number and offshoot number, and the optional measurements are plant diameter, individual and whole plant leaf area and biomass. The essential yield measurements are number of harvested hearts-of-palm ("palmitos") and heart-of-palm weight and length (export type only), and the optional measurements are tender stem (basal by-product) weight, tender leaf (apical by-product) weight and heart-of-palm diameter. The use of these measurements, as explained here, will permit comparison of experiments in different environments and with different genotypes, as well as the estimation of useful growth, yield and physiological parameters.

Pesquisas com a pupunheira (Bactris gasipaes Kunth) têm sido intensificadas em vários países devido ao crescente uso dessa espécie para produção agrícola de palmito, em substituição à exploração predatória de palmeiras silvestres. Por ser uma espécie ainda pouco estudada, pesquisadores utilizam diferentes caracteres para avaliar o crescimento e a produção, frequentemente medidos de formas distintas, impossibilitando assim a comparação de resultados. O presente trabalho faz uma revisão dos métodos para análise de crescimento e produção em pupunheira, e propõe a padronização de medidas a serem usadas em experimentos agronômicos e genéticos visando a produção de palmito. As medidas vegetativas essenciais são altura, número de folhas e número de perfilhos, enquanto as opcionais são diâmetro da planta, área foliar e biomassa foliar. As medidas produtivas essenciais são número de palmitos colhidos, peso e comprimento do palmito (tipo exportação), considerando-se como opcionais peso do estipe tenro (resíduo basal), peso da folha tenra (resíduo apical) e diâmetro do palmito. O uso dessas medidas, como explicadas aqui, permitirá a comparação de resultados entre experimentos em diferentes ambientes e com diferentes genótipos, bem como a estimação de vários parâmetros fisiológicos de crescimento e produção.

Padronização de medidas de crescimento e produção em experimentos com pupunheira para palmito

Research with pejibaye or peach palm (Bactris gasipaes Kunth) has intensified in various countries due to its increasing use in plantations for heart-of-palm production, as a substitute for the predatory extraction of wild palms. Because the species is still understudied, researchers use different traits to evaluate its growth and yield, frequently measured in different ways, making direct comparisons of experiments impossible. This paper reviews methods used to analyse growth and yield in pejibaye and proposes a set of standard measurements to be used to evaluate agronomic and genetic experiments for heart-of-palm production. The essential vegetative measurements are plant height, leaf number and offshoot number, and the optional measurements are plant diameter, individual and whole plant leaf area and biomass. The essential yield measurements are number of harvested hearts-of-palm ("palmitos") and heart-of-palm weight and length (export type only), and the optional measurements are tender stem (basal by-product) weight, tender leaf (apical by-product) weight and heart-of-palm diameter. The use of these measurements, as explained here, will permit comparison of experiments in different environments and with different genotypes, as well as the estimation of useful growth, yield and physiological parameters.

Pesquisas com a pupunheira (Bactris gasipaes Kunth) têm sido intensificadas em vários países devido ao crescente uso dessa espécie para produção agrícola de palmito, em substituição à exploração predatória de palmeiras silvestres. Por ser uma espécie ainda pouco estudada, pesquisadores utilizam diferentes caracteres para avaliar o crescimento e a produção, frequentemente medidos de formas distintas, impossibilitando assim a comparação de resultados. O presente trabalho faz uma revisão dos métodos para análise de crescimento e produção em pupunheira, e propõe a padronização de medidas a serem usadas em experimentos agronômicos e genéticos visando a produção de palmito. As medidas vegetativas essenciais são altura, número de folhas e número de perfilhos, enquanto as opcionais são diâmetro da planta, área foliar e biomassa foliar. As medidas produtivas essenciais são número de palmitos colhidos, peso e comprimento do palmito (tipo exportação), considerando-se como opcionais peso do estipe tenro (resíduo basal), peso da folha tenra (resíduo apical) e diâmetro do palmito. O uso dessas medidas, como explicadas aqui, permitirá a comparação de resultados entre experimentos em diferentes ambientes e com diferentes genótipos, bem como a estimação de vários parâmetros fisiológicos de crescimento e produção.