Changes in serum adenosine deaminase and isoenzyme levels in addition to routine liver biochemical parameters in sheep with chronic fascioliasis / Alterações nos níveis séricos de adenosina desaminase e isoenzima em relação aos parâmetros bioquímicos de rotina do fígado de ovinos com fasciolíase crônica

This study assessed changes in the levels of adenosine deaminase (ADA) and its isoenzymes in addition to routine liver biochemical parameters in sheep with fascioliasis. The study was conducted on 35 Akkaraman sheep. Of these, 25 sheep were diagnosed with fascioliasis based on anamnesis and clinical signs, and had endoparasites based on parasitological examinations (Fasciola-infected group). The remaining 10 sheep that were sampled from a single healthy herd (same flock) different from the infected group did not have any clinical signs or endoparasites (control group). Total protein (TP), albumin (ALB), and globulin (GLB) levels gradually increased on days after treatment compared to the values measured before treatment; the increases were statistically significant on all days for TP levels but only on day 14 after treatment for GLB levels (P < 0.05). Although, the ALB levels did not increase significantly on days after treatment, the ALB level and ALB/GLB ratio on days 7 and 14 after treatment were still lower than the values of day 21 after treatment and control group (P < 0.05). Total bilirubin (T-Bil) and direct bilirubin (D-Bil) levels on days 14 and 21 were significantly lower than that of day 0 (before treatment) and day 7 after treatment (P < 0.05). These results indicated that the increase in adenosine deaminase (ADA) and ADA1 levels may be due to possible concomitant infection of Fasciola larvae (in the parenchyma) and adults (in the bile duct).

Este estudo teve como objetivo avaliar as alterações nos níveis de adenosina desaminase (ADA) e suas isoenzimas, além de parâmetros bioquímicos hepáticos de rotina em ovinos com fasciolíase. O estudo foi realizado em 35 ovinos s Akkaraman. Destes, 25 ovinos foram suspeitas de ter fasciolíase com base na anamnese e sinais clínicos, e diagnosticados com endoparasitas com base em exames parasitológicos (grupo de estudo). Os 10 ovinos restantes que foram amostrados no mesmo rebanho não apresentavam quaisquer sinais clínicos ou endoparasitas (grupo controle). Os níveis de proteína total (TP), albumina (ALB) e globulina (GLB) aumentaram gradualmente nos dias após o tratamento em comparação com os valores antes do tratamento; os aumentos foram estatisticamente significativos em todos os dias para os níveis de TP, mas apenas após o dia 14 de tratamento para os níveis de GLB (P < 0,05). Embora os níveis de ALB não tenham aumentado significativamente após os dias de tratamento, o nível de ALB e a razão ALB / GLB após o tratamento nos dias 7 e 14 ainda eram menores do que após o tratamento no dia 21 e os valores do grupo de controle (P < 0,05). Os níveis de bilirrubina total (T-Bil) e bilirrubina direta (D-Bil) nos dias 14 e 21 após o tratamento foram significativamente menores do que os valores do dia 7 antes do tratamento e após o tratamento (P < 0,05). Estes resultados indicam que o aumento nos níveis de adenosina desaminase (ADA) e ADA1 pode ser devido à possível infecção concomitante de larvas de Fasciola (no parênquima) e adultos (nos dutos).

Helminth and ectoparasitic faunas of the Harris's hawk, Parabuteo unicinctus (Accipitriformes: Accipitridae), in Chile: new data on host-parasite associations for Neotropical raptors / Helmintos e ectoparasitas do gavião-asa-de-telha (Accipitriformes: Parabuteo unicinctus) no Chile: novas associações parasita-hospedeiro para os rapinantes neotropicais

Abstract Birds of prey harbor a wide spectrum of various parasites, mostly with a heteroxenous life cycle. However, most reports on their parasites come from Europe. Although the Harris's hawk (Parabuteo unicinctus) is a widespread species in America, parasitological surveys on this hawk are mostly focused on coprological findings and ectoparasites, with poor attention paid to helminths. The aim of this study was to gather new and additional data on host-parasite associations for the Harris's hawk. Twenty-nine birds from central and southern Chile were necropsied. Further, nine birds from a rehabilitation center and 22 museum specimens were inspected for ectoparasites. Sixty-eight percent of birds hosted at least one parasite species. Four lice species, one mite species and eight helminth species (five nematodes, two platyhelminthes and one acanthocephalan) were recorded. Parasitic lice Colpocephalum nanum and Nosopon chanabense, and a nematode Cyathostoma (Hovorkonema) americana were recorded for the first time in raptors from the Neotropics. A feather mite, Pseudalloptinus sp., nematodes, Physaloptera alata and Microtetrameres sp., and a trematode Neodiplostomim travassosi, were recorded for the first time in Chile. The presence of diverse heteroxenous helminths reported here in the Harris's hawk could be explained by the generalist diet of this raptor.

Resumo As aves de rapina representam uma fonte importante de parasitas heteroxenos. Porém, a maioria dos relatos são da Europa. O gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) é uma espécie amplamente distribuída no continente Americano, porém estudos parasitológicos nessas aves têm documentado achados coprológicos e ectoparasitas, com poucos relatos sobre endoparasitas como helmintos. Por essa razão, o objetivo deste estudo foi descrever novas associações parasita-hospedeiro para o gavião-asa-de-telha e rapinantes neotropicais. Vinte nove aves provenientes do centro e sul do Chile foram submetidas à necropsia. Por outro lado, nove aves de um centro de reabilitação e 22 espécimes de museu foram inspecionados em busca de ectoparasitas. Do total de aves, 68,3% foram identificadas como portadoras de pelo menos uma espécie de parasita. Quatro espécies de piolhos, um ácaro e oito helmintos (cinco nematoides, dois platelmintos e um acantocéfalo) foram registrados. Os piolhos Colpocephalum nanum, Nosopon chanabense e o nematóide Cyathostoma (Hovorkonema) americana são reportados pela primeira vez em rapinantes neotropicais. Colpocephalum nanum, N. chanabense, Pseudalloptinus sp., Physaloptera alata, Microtetrameres sp., C. (H.) americana e Neodiplostomim travassosi, são reportados pela primeira vez no Chile. A diversidade de helmintos heteróxenos, identificados neste trabalho, poderia ser explicada devido à dieta geralista do gavião-asa-de-telha.

Terapêutica não antimicrobiana associada à laserterapia no tratamento da dermatite piotraumática canina: relato de caso / Non-antimicrobial therapeutic associated to laser therapy in treatment of canine pyotraumatic dermatitis: case report

Objetivou-se relatar um caso de dermatite piotraumática em um canino adulto, tratado sem uso de antimicrobianos associado à laserterapia. Foi encaminhado para atendimento clínico, um cão macho, 8 anos de idade, apresentando lesões em pele, alopecia e seborreia oleosa intensa. Na avaliação clínica, o animal apresentou os parâmetros normais para espécie, entretanto em decorrência das lesões apresentadas foram solicitados exames citológico e parasitológico de pele, que evidenciaram a presença de processo inflamatório agudo com evidenciação sugestiva de bactérias e Demodex canis no parasitológico, respectivamente. O tratamento proposto consistiu no uso de xampu a base de Clorexidina, suplementos a base de vitaminas e minerais, antiparasitário, glicocorticóide oral e posteriormente tópico, ômega3 e imunoestimulante, além de uma sessão de laserterapia. No último retorno, o animal apresentou o pelo refeito. A dermatite piotraumática, apesar de fácil diagnóstico, requer total atenção no que concerne a resposta individualizada de cada animal perante a afecção, neste caso o acompanhamento constante realizado pelo médico veterinário, proporcionou o estabelecimento da conduta terapêutica mais adequada, sem o uso de antimicrobianos em associação a laserterapia, para resolução do problema e o restabelecimento da saúde do animal.

The aim of this study was to report a case of pyotraumatic dermatitis in an adult canine that was treated without the use of antimicrobials associated to laser therapy. An 8-year-old male dog with skin lesions, alopecia, and severe oily seborrhoea was referred for clinical care. In the clinical evaluation, the animal presented normal parameters for the species, however due to the lesions presented, cytopathological and parasitological skin examinations were requested, which evidenced the presence of an infectious inflammatory process, suggestive of bacteria, at the cytopathological examination, and Demodex canis in the parasitological assay. The proposed treatment consisted of baths with shampoo based on chlorhexidine with miconazole, supplements based on vitamins and minerals, antiparasitic, oral glucocorticoid and later topical, omega 3 and immunostimulant, in addition to a phototherapy session. On the last return, the animal presented the remade hair. Pyotraumatic dermatitis, despite being easy to diagnose, requires full attention regarding the individualized response of each animal to the condition. In this case, the constant monitoring performed by the veterinarian, provided the establishment of the most appropriate therapeutic approach to solve the problem and restore the animal's health without the use of antimicrobials, and with the additional laser therapy.

Terapêutica não antimicrobiana associada à laserterapia no tratamento da dermatite piotraumática canina: relato de caso / Non-antimicrobial therapeutic associated to laser therapy in treatment of canine pyotraumatic dermatitis: case report

Objetivou-se relatar um caso de dermatite piotraumática em um canino adulto, tratado sem uso de antimicrobianos associado à laserterapia. Foi encaminhado para atendimento clínico, um cão macho, 8 anos de idade, apresentando lesões em pele, alopecia e seborreia oleosa intensa. Na avaliação clínica, o animal apresentou os parâmetros normais para espécie, entretanto em decorrência das lesões apresentadas foram solicitados exames citológico e parasitológico de pele, que evidenciaram a presença de processo inflamatório agudo com evidenciação sugestiva de bactérias e Demodex canis no parasitológico, respectivamente. O tratamento proposto consistiu no uso de xampu a base de Clorexidina, suplementos a base de vitaminas e minerais, antiparasitário, glicocorticóide oral e posteriormente tópico, ômega3 e imunoestimulante, além de uma sessão de laserterapia. No último retorno, o animal apresentou o pelo refeito. A dermatite piotraumática, apesar de fácil diagnóstico, requer total atenção no que concerne a resposta individualizada de cada animal perante a afecção, neste caso o acompanhamento constante realizado pelo médico veterinário, proporcionou o estabelecimento da conduta terapêutica mais adequada, sem o uso de antimicrobianos em associação a laserterapia, para resolução do problema e o restabelecimento da saúde do animal.(AU)

The aim of this study was to report a case of pyotraumatic dermatitis in an adult canine that was treated without the use of antimicrobials associated to laser therapy. An 8-year-old male dog with skin lesions, alopecia, and severe oily seborrhoea was referred for clinical care. In the clinical evaluation, the animal presented normal parameters for the species, however due to the lesions presented, cytopathological and parasitological skin examinations were requested, which evidenced the presence of an infectious inflammatory process, suggestive of bacteria, at the cytopathological examination, and Demodex canis in the parasitological assay. The proposed treatment consisted of baths with shampoo based on chlorhexidine with miconazole, supplements based on vitamins and minerals, antiparasitic, oral glucocorticoid and later topical, omega 3 and immunostimulant, in addition to a phototherapy session. On the last return, the animal presented the remade hair. Pyotraumatic dermatitis, despite being easy to diagnose, requires full attention regarding the individualized response of each animal to the condition. In this case, the constant monitoring performed by the veterinarian, provided the establishment of the most appropriate therapeutic approach to solve the problem and restore the animal's health without the use of antimicrobials, and with the additional laser therapy.(AU)

Hematological, clinical and epidemiological aspects of Hepatozoon canis infection by parasitological detection in dogs from the rural area of Sousa, Paraíba, Brazil / Aspectos hematológicos, clínicos e epidemiológicos da infecção por Hepatozoon canis por detecção parasitológica em cães da zona rural de Sousa, Paraíba, Brasil

Hepatozoonosis is caused by protozoa of the genus Hepatozoon. In dogs, the infection is caused mainly by Hepatozoon canis, and there are a few descriptions of the prevalence of this infection in the Northeast region of Brazil, especially in the semi-arid region. Therefore, we aimed to determine the prevalence of Hepatozoon canis infection in dogs in the rural area of Sousa, Paraíba, Brazil, as well as to determine the possible clinical and epidemiological aspects of this infection. Ninety-eight dogs in the rural zone of the municipality of Sousa that were at least 4 months old were evaluated, regardless of their breed or gender. Clinical examinations were carried out, and samples of systemic and peripheral blood were collected to determine the presence of the parasite in blood smears and carry out hemograms. In addition, epidemiological questionnaires about animal health and food management were completed. The prevalence of H. canis infections in dogs was 8.1% (8/98). There were three main changes in the hematological status: thrombocytopenia, anemia and hyperproteinemia, mainly related to percentage of leukocyte infection 5%, and also to the presence of clinical signs such as mucopurulent secretion, lymphadenomegaly, dry skin, pale mucous membranes, and lean or cachectic body score.(AU)

A hepatozoonose é causada por protozoários do gênero Hepatozoon. Em cães, a infecção ocorre principalmente por Hepatozoon canis, sendo escassas as descrições de prevalências desta infecção na região Nordeste do Brasil, sobretudo no Semiárido. Com isso, o trabalho objetivou determinar a prevalência da infecção por Hepatozoon canis em cães da zona rural do município de Sousa, Paraíba, Brasil, como também determinar possíveis sinais clínicos e aspectos epidemiológicos relacionados à esta infecção. Foram avaliados 98 cães da zona rural do município de Sousa, independentemente da raça ou sexo, com idade superior a quatro meses. Foram realizados exames clínicos e colhidas amostras de sangue sistêmico e periférico para a pesquisa do parasito em esfregaços sanguíneos e hemogramas. Além disso, foram preenchidos questionários epidemiológicos acerca do manejo sanitário e alimentar dos animais. A prevalência de cães positivos para H. canis foi de 8,1% (8/98). Foram observados três principais alterações no quadro hematológico, sendo trombocitopenia, anemia e hiperproteinemia, principalmente relacionadas ao percentual de leucócitos infectados 5%, e também à presença de sinais clínicos, como secreção mucopurulenta, linfadenomegalia, pelos ressecados, mucosas hipocoradas e escore corporal magro ou caquético.(AU)

Spirometra mansonoides from a domestic cat in northeastern Brazil: case report / Spirometra mansonoidesde um gato doméstico no nordeste do Brasil: relato de caso

Class Cestoda, in addition to causing problems for the health of animals, has been very relevant for human public health due to the zoonotic character of some species. In reporting a case of a domestic cat diagnosed with Spirometra mansonoides in northeastern Brazil, we demonstrate the importance of the association among different diagnostic techniques in the identification of the parasite, as well as report the presence of this parasite in domestic cats in the Northeast region. An old female feline with limited mobility was rescued and clinically evaluated. The observed bowel loop thickening and cachexia were suggestive of parasitosis, but the diagnosis and therapy were initially concentrated only on the fracture of a limb. Two months after the first diagnosis, the animal spontaneously expelled a parasite in its stool. Eggs and an adult parasite were found and identified by the association of diagnostic techniques such as coproparasitological and morphological studies. The case was the first to identify the species in the region and to signal the epidemiological surveillance of the zoonotic potential of the specimen.

A classe Cestoda, além de causar problemas para a saúde dos animais, tem se mostrado muito relevante para a saúde pública humana devido ao caráter zoonóticode algumas espécies. Ao relatar o caso de um gato doméstico com diagnóstico de Spirometra mansonoidesno Nordeste do Brasil, demonstramos a importância da associação entre diferentes técnicas diagnósticas na identificação do parasita, como também relatamos a presença deste parasita em gatos domésticos da região Nordeste. Uma felina idosa com mobilidade limitada foi resgatada e avaliada clinicamente. O espessamento da alça intestinal e a caquexia observada foram sugestivos de parasitose, mas o diagnóstico ea terapia foram inicialmente concentrados apenas na fratura de um membro. Dois meses após o primeiro diagnóstico, o animal expeliu espontaneamente um parasita em suas fezes. Ovos e um parasita adulto foram encontrados e identificados pela associação de técnicas diagnósticas como estudos coproparasitológicos e morfológicos. O caso foi o primeiro a identificar a espécie na região e a sinalizar a vigilância epidemiológica do potencial zoonótico do espécime.

Spirometra mansonoides from a domestic cat in northeastern Brazil: case report / Spirometra mansonoidesde um gato doméstico no nordeste do Brasil: relato de caso

Class Cestoda, in addition to causing problems for the health of animals, has been very relevant for human public health due to the zoonotic character of some species. In reporting a case of a domestic cat diagnosed with Spirometra mansonoides in northeastern Brazil, we demonstrate the importance of the association among different diagnostic techniques in the identification of the parasite, as well as report the presence of this parasite in domestic cats in the Northeast region. An old female feline with limited mobility was rescued and clinically evaluated. The observed bowel loop thickening and cachexia were suggestive of parasitosis, but the diagnosis and therapy were initially concentrated only on the fracture of a limb. Two months after the first diagnosis, the animal spontaneously expelled a parasite in its stool. Eggs and an adult parasite were found and identified by the association of diagnostic techniques such as coproparasitological and morphological studies. The case was the first to identify the species in the region and to signal the epidemiological surveillance of the zoonotic potential of the specimen.(AU)

A classe Cestoda, além de causar problemas para a saúde dos animais, tem se mostrado muito relevante para a saúde pública humana devido ao caráter zoonóticode algumas espécies. Ao relatar o caso de um gato doméstico com diagnóstico de Spirometra mansonoidesno Nordeste do Brasil, demonstramos a importância da associação entre diferentes técnicas diagnósticas na identificação do parasita, como também relatamos a presença deste parasita em gatos domésticos da região Nordeste. Uma felina idosa com mobilidade limitada foi resgatada e avaliada clinicamente. O espessamento da alça intestinal e a caquexia observada foram sugestivos de parasitose, mas o diagnóstico ea terapia foram inicialmente concentrados apenas na fratura de um membro. Dois meses após o primeiro diagnóstico, o animal expeliu espontaneamente um parasita em suas fezes. Ovos e um parasita adulto foram encontrados e identificados pela associação de técnicas diagnósticas como estudos coproparasitológicos e morfológicos. O caso foi o primeiro a identificar a espécie na região e a sinalizar a vigilância epidemiológica do potencial zoonótico do espécime.(AU)

Transmission of Leishmania infantum from cats to dogs / Transmissão de Leishmania infantum de gatos para cães

Leishmania infantum infection in cats has been reported in several countries, including Brazil. However, the transmission of visceral leishmaniasis (VL) from cats to another host has not been proven yet. Therefore, the aim of this study was to verify the possibility of L. infantum transmission from cats to dogs. In order to verify the possibility of VL transmission from the cat to the dog, xenodiagnosis was carried out in a VL-positive cat, using 55 female Lutzomyia longipalpis. Five days later, 40 insects were dissected to verify Leishmania infection. The remaining 15 females were fed in a healthy dog. The potential infection of the dog was verified through clinical, serological, parasitological examinations, and PCR, at three, six, and twelve months post-infection. All 55 L. longipalpis females became visibly engorged. Leishmania promastigotes were detected in 27.5% of the dissected insects. Leishmania infection in the dog was confirmed upon first evaluation. DNA sequencing of the parasite isolated from the cat confirmed L. infantum infection and showed 99% similarity with the L. infantum DNA sequences from the dogs. Through this study, it was possible to confirm the L. infantum experimental transmission from a domestic cat to a domestic dog through its biological vector L. longipalpis.(AU)

A infecção por Leishmania infantum em gatos tem sido relatada em vários países, incluindo o Brasil. No entanto, a transmissão da leishmaniose visceral (LV) de gatos para outro hospedeiro ainda não foi comprovada. Portanto, o objetivo deste estudo foi verificar a possibilidade de transmissão de L. infantum de gatos para cães. Para verificar a possibilidade de transmissão da LV do gato para o cão, foi realizado xenodiagnóstico em um gato com LV, utilizando-se 55 fêmeas de Lutzomyia longipalpis. Cinco dias depois, 40 insetos foram dissecados para verificar a infecção por Leishmania. As 15 fêmeas restantes foram alimentadas em um cão saudável. A possível infecção no cão foi verificada por meio de exames clínicos, sorológicos, parasitológicos e PCR, três, seis e doze meses após a infecção. Todas as 55 fêmeas de L. longipalpis ficaram visivelmente ingurgitadas. Promastigotas de Leishmania foram detectadas em 27,5% dos insetos dissecados. A infecção por Leishmania no cão foi confirmada na primeira avaliação. O sequenciamento do DNA do parasito isolado do gato confirmou a infecção por L. infantum e apresentou 99% de similaridade com sequências de DNA de L. infantum de cães. Através deste estudo, foi possível confirmar a transmissão experimental de L. infantum de um gato doméstico para um cão doméstico através do seu vetor biológico L. longipalpis.(AU)

Absence of Trichinella spiralis in swine carcasses slaughtered in the Midwestern region of Paraná state, Brazil / Ausência de Trichinella spiralis em carcaças de suínos abatidos na região Centro-Oeste do estado do Paraná, Brasil

Trichinella spiralis causes severe infections in humans, resulting in various clinical symptoms and even death, in several countries worldwide. Human trichinellosis has been reported in 55 countries, and mainly affects certain ethnic groups and tourists. It is caused by the ingestion of raw, undercooked meat or pork, or their by-products containing parasitic larvae. Infections in swine especially occur due to the parasitic contamination of food containing animal products, predation by rodents and other animals infected with T. spiralis, and due to the frequent habit of cannibalism in intensive production systems. This study aimed to evaluate the prevalence of T. spiralis in pig carcasses from a slaughterhouse located in the midwestern region of Paraná State, Brazil. Pools of 100 g of diaphragm, containing at least 1 g of tissue from each test animal, were collected, ground, and subjected to acid digestion with pepsin (1:10,000) and 25% hydrochloric acid. Sampling was performed in accordance to the methodology recommended by the European Union. All the 735,902 samples collected between 2010 and 2013, and in 2018, were negative for Trichinella spp. larvae. The pigs came from 483 farms from 90 municipalities from the three states of southern Brazil (Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul). The absence of the parasite in different animal species, reported by surveys conducted in Brazil, could confirm the country as free from trichinellosis. Although T. spiralis is not endemic to Brazil, it is necessary to subject the meat of adult pigs slaughtered here and exported to other countries to inspections and parasitological examinations. It is therefore necessary to continually inspect pig carcasses for T. spiralis in slaughterhouses worldwide.

Trichinella spiralis causa infecções graves em humanos, resultando em vários sintomas clínicos e até morte, em vários países do mundo. A triquinelose humana foi relatada em 55 países e afeta principalmente certos grupos étnicos e turistas. É causada pela ingestão de carne crua ou malpassada, ou seus subprodutos contendo larvas parasitas. As infecções em suínos ocorrem principalmente devido à contaminação parasitária de alimentos contendo produtos de origem animal, predação de roedores e outros animais infectados com T. spiralis, além do hábito frequente de canibalismo em sistemas de produção intensiva. Este trabalho objetivou avaliar a prevalência de T. spiralis em carcaças de suínos de um abatedouro localizado na região centro-oeste do Estado do Paraná. Conjuntos de 100 g de diafragma, contendo pelo menos 1 g de tecido de cada animal testado, foram coletados, triturados e submetidos a digestão ácida com pepsina (1:10.000) e ácido clorídrico a 25%. A amostragem foi realizada de acordo com a metodologia recomendada pela União Europeia. Todas as 735.902 amostras coletadas entre 2010 e 2013, e em 2018, foram negativas para larvas de Trichinella spp. Os suínos foram provenientes de 483 fazendas, de 90 municípios, dos três estados do sul do Brasil (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). A ausência do parasita em diferentes espécies animais, relatada por pesquisas realizadas no Brasil, poderia confirmar o país como livre de triquinelose. Embora T. spiralis não seja endêmica no Brasil, é necessário submeter a carne de suínos adultos abatidos aqui e exportados para outros países, a inspeções e exames parasitológicos. É, portanto, necessário inspecionar continuamente carcaças de suínos para T. spiralis em abatedouros de todo o mundo.

Frequência das doenças de pele não tumorais em cães no município de João Pessoa, Paraíba, Brasil (2014-2016) / [Frequency of non tumor skin diseases in dogs in the city of João Pessoa, Paraíba, Brazil (2014-2016)]

Diante da carência de estudos sobre a frequência de dermatopatias que acometem cães por região geográfica no Brasil, o presente estudo objetivou conhecer a frequência das principais doenças cutâneas que afetam cães na região metropolitana de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Os dados foram coletados de cães que passaram por atendimento dermatológico no período de setembro de 2014 a dezembro de 2016. Além dos exames clínicos e dermatológicos os cães foram submetidos a exames complementares (citológico, raspado de pele, parasitológico, tricograma, bacteriológico, micológico, histopatológico e molecular). No período do estudo, foram atendidos 1.083 cães, em que 18,65% (202/1.083) apresentavam algum tipo de dermatopatia não tumoral. Dos 202 cães acometidos, 51,49% (104/202) eram machos e 48,51% (98/202), fêmeas. Desses 202 cães, 13 tinham dois diagnósticos, totalizando 215 dermatopatias. Dos cães afetados, 62,87% (127/202) eram de raça definida e 37,13% (75/202), sem raça definida (SRD). As lesões observadas com mais frequência caracterizaram-se por áreas alopécicas, hipotricoicas, maculosas, erosivas e ulcerativas, placoides, eritematosas, assim como comedões, colaretes, seborreia. As dermatopatias parasitárias foram as mais frequentes (35,35%; 76/215), seguidas pelas dermatopatias bacterianas (24,19%; 52/215), dermatopatias alérgicas (20,00%; 43/215), dermatopatias fúngicas (17,21%; 37/215), dermatopatias por outras causas (2,32%; 5/215) e pelas dermatopatias autoimunes (0,93%; 2/215). Os exames físicos e dermatológicos, incluindo anamnese detalhada, histórico clínico apurado, associado a exames complementares, são ferramentas importantes para o diagnóstico das dermatopatias em cães. Presume-se que a frequência de dermatopatias em cães na região de estudo possa ser maior do que a observada.(AU)

Faced with the lack of studies on the frequency of dermatopathies that affect dogs by geographical region in Brazil, the present study aimed to evaluate the frequency of dermatopathies that affect the canine species in the metropolitan region of João Pessoa, Paraíba, Brazil. Data was collected from dogs that underwent dermatological care from September 2014 to December 2016. In addition to the clinical and dermatological examinations, dogs underwent complementary exams, such as cytological, skin scraping, parasitological skin examination, trichogram, bacteriological, mycological, histopathological and/or polymerase chain reaction. During the study period, 1,083 dogs were examined, in which 18.65% (202 /1,083) had some form of non-tumoral dermatopathy. Of the 202 dogs affected, 51.49% (104/202) were males and 48.51% (98/202) females. Of these 202 dogs, thirteen had two diagnoses, totaling 215 dermatopathies. 62.87% (127/202) of the affected dogs were purebred and 37.13% (75/202) were without a defined breed (WDB). The most frequently observed lesions were alopecia, hypotric, macular, erosive and ulcerative, placoid, erythematous areas, as well as comedones, collaretes and seborrhoea. The parasitic dermatopathies were the most frequent (35.35%; 76/215), followed by bacterial dermatopathies (24,19%; 52/215), allergic dermatopathies (20,00%; 43/215), dermatomycosis (17,21%; 37/215), dermatopathies for other causes (2,32%; 5/215) and autoimmune dermatopathies (0.93%; 2/215). Clinical and dermatological examination, including a detailed anamnesis, accurate clinical history and associated complementary exams are important tools for the diagnosis of dermatopathies in dogs. Available literature present some studies with canine dermatopathies frequencies superior to that obtained in the present study; however, the number of animals examined was smaller. In this survey, it was possible to establish the primary and secondary diagnoses in 100.0% of the non-tumoral dermatopathies in dogs, results higher than in previous studies. Probably, the frequency of canine dermatopathies in this region is higher than that observed, thus requiring additional studies with greater sampling.(AU)

Prevalence and clinical aspects of Otodectes cynotis infestation in dogs and cats in the Semi-arid region of Paraíba, Brazil

Background: Infestation by Otodectes cynotis is one of the main causes of external otitis in small animals, causing greatdisconfort and predisposition to secondary bacterial or fungal infections, with relevant importance in the small animalmedicine. In dogs, a small number of this parasite in the ears may cause inflammation, while in cats, otoacariasis accountsfor half of the external otitis cases. Due to the insufficiency of data about the prevalence of this disease in the Northeastregion of Brazil, the purpose of the present study was to evaluate the prevalence and clinical aspects of O. cynotis in dogsand cats from the Semi-arid region of Paraíba, Brazil.Materials, Methods & Results: The research was conducted in the municipality of Sousa, Paraíba State, Brazil. A total of102 dogs and 152 cats had their external ear canals examined by bilateral otoscopy, using an otoscope with a veterinarycone that allows inspection of the external ear canal. Parasitological swabs were also used to determine the prevalence ofparasitism by Otodectes cynotis. Samples collected in swabs were stored in a 70% alcohol preservative solution and sentto the Laboratory of Veterinary Parasitology, in wich were examinated on direct research, using microscopes in the 10xobjective (magnification of 100x). In all animals, clinical examinations were performed and their owners answered anepidemiological questionnaire to collect information about food and sanitary management. During the clinical examination,characteristics such as otopodal reflex, and the presence of pruritus and/or cerumen were also evaluated. The prevalence ofdogs and cats positive for O. cynotis was 33.3% (34/102) and 52.6% (80/152), respectively. Bilateral infestations occurredin 52.9% (18/34) of the positive dogs. Most of the positive animals showed evidence of the mite in both tests, Otoscopy +Swab [dogs: 58.8% (20/34) and cats: 66.2% (53/80)].Discussion: A high prevalence of...

Absence of Trichinella spiralis in swine carcasses slaughtered in the Midwestern region of Paraná state, Brazil / Ausência de Trichinella spiralis em carcaças de suínos abatidos na região Centro-Oeste do estado do Paraná, Brasil

Trichinella spiralis causes severe infections in humans, resulting in various clinical symptoms and even death, in several countries worldwide. Human trichinellosis has been reported in 55 countries, and mainly affects certain ethnic groups and tourists. It is caused by the ingestion of raw, undercooked meat or pork, or their by-products containing parasitic larvae. Infections in swine especially occur due to the parasitic contamination of food containing animal products, predation by rodents and other animals infected with T. spiralis, and due to the frequent habit of cannibalism in intensive production systems. This study aimed to evaluate the prevalence of T. spiralis in pig carcasses from a slaughterhouse located in the midwestern region of Paraná State, Brazil. Pools of 100 g of diaphragm, containing at least 1 g of tissue from each test animal, were collected, ground, and subjected to acid digestion with pepsin (1:10,000) and 25% hydrochloric acid. Sampling was performed in accordance to the methodology recommended by the European Union. All the 735,902 samples collected between 2010 and 2013, and in 2018, were negative for Trichinella spp. larvae. The pigs came from 483 farms from 90 municipalities from the three states of southern Brazil (Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul). The absence of the parasite in different animal species, reported by surveys conducted in Brazil, could confirm the country as free from trichinellosis. Although T. spiralis is not endemic to Brazil, it is necessary to subject the meat of adult pigs slaughtered here and exported to other countries to inspections and parasitological examinations. It is therefore necessary to continually inspect pig carcasses for T. spiralis in slaughterhouses worldwide.(AU)

Trichinella spiralis causa infecções graves em humanos, resultando em vários sintomas clínicos e até morte, em vários países do mundo. A triquinelose humana foi relatada em 55 países e afeta principalmente certos grupos étnicos e turistas. É causada pela ingestão de carne crua ou malpassada, ou seus subprodutos contendo larvas parasitas. As infecções em suínos ocorrem principalmente devido à contaminação parasitária de alimentos contendo produtos de origem animal, predação de roedores e outros animais infectados com T. spiralis, além do hábito frequente de canibalismo em sistemas de produção intensiva. Este trabalho objetivou avaliar a prevalência de T. spiralis em carcaças de suínos de um abatedouro localizado na região centro-oeste do Estado do Paraná. Conjuntos de 100 g de diafragma, contendo pelo menos 1 g de tecido de cada animal testado, foram coletados, triturados e submetidos a digestão ácida com pepsina (1:10.000) e ácido clorídrico a 25%. A amostragem foi realizada de acordo com a metodologia recomendada pela União Europeia. Todas as 735.902 amostras coletadas entre 2010 e 2013, e em 2018, foram negativas para larvas de Trichinella spp. Os suínos foram provenientes de 483 fazendas, de 90 municípios, dos três estados do sul do Brasil (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). A ausência do parasita em diferentes espécies animais, relatada por pesquisas realizadas no Brasil, poderia confirmar o país como livre de triquinelose. Embora T. spiralis não seja endêmica no Brasil, é necessário submeter a carne de suínos adultos abatidos aqui e exportados para outros países, a inspeções e exames parasitológicos. É, portanto, necessário inspecionar continuamente carcaças de suínos para T. spiralis em abatedouros de todo o mundo.(AU)

Frequência das doenças de pele não tumorais em cães no município de João Pessoa, Paraíba, Brasil (2014-2016) / [Frequency of non tumor skin diseases in dogs in the city of João Pessoa, Paraíba, Brazil (2014-2016)]

Diante da carência de estudos sobre a frequência de dermatopatias que acometem cães por região geográfica no Brasil, o presente estudo objetivou conhecer a frequência das principais doenças cutâneas que afetam cães na região metropolitana de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Os dados foram coletados de cães que passaram por atendimento dermatológico no período de setembro de 2014 a dezembro de 2016. Além dos exames clínicos e dermatológicos os cães foram submetidos a exames complementares (citológico, raspado de pele, parasitológico, tricograma, bacteriológico, micológico, histopatológico e molecular). No período do estudo, foram atendidos 1.083 cães, em que 18,65% (202/1.083) apresentavam algum tipo de dermatopatia não tumoral. Dos 202 cães acometidos, 51,49% (104/202) eram machos e 48,51% (98/202), fêmeas. Desses 202 cães, 13 tinham dois diagnósticos, totalizando 215 dermatopatias. Dos cães afetados, 62,87% (127/202) eram de raça definida e 37,13% (75/202), sem raça definida (SRD). As lesões observadas com mais frequência caracterizaram-se por áreas alopécicas, hipotricoicas, maculosas, erosivas e ulcerativas, placoides, eritematosas, assim como comedões, colaretes, seborreia. As dermatopatias parasitárias foram as mais frequentes (35,35%; 76/215), seguidas pelas dermatopatias bacterianas (24,19%; 52/215), dermatopatias alérgicas (20,00%; 43/215), dermatopatias fúngicas (17,21%; 37/215), dermatopatias por outras causas (2,32%; 5/215) e pelas dermatopatias autoimunes (0,93%; 2/215). Os exames físicos e dermatológicos, incluindo anamnese detalhada, histórico clínico apurado, associado a exames complementares, são ferramentas importantes para o diagnóstico das dermatopatias em cães. Presume-se que a frequência de dermatopatias em cães na região de estudo possa ser maior do que a observada.(AU)

Faced with the lack of studies on the frequency of dermatopathies that affect dogs by geographical region in Brazil, the present study aimed to evaluate the frequency of dermatopathies that affect the canine species in the metropolitan region of João Pessoa, Paraíba, Brazil. Data was collected from dogs that underwent dermatological care from September 2014 to December 2016. In addition to the clinical and dermatological examinations, dogs underwent complementary exams, such as cytological, skin scraping, parasitological skin examination, trichogram, bacteriological, mycological, histopathological and/or polymerase chain reaction. During the study period, 1,083 dogs were examined, in which 18.65% (202 /1,083) had some form of non-tumoral dermatopathy. Of the 202 dogs affected, 51.49% (104/202) were males and 48.51% (98/202) females. Of these 202 dogs, thirteen had two diagnoses, totaling 215 dermatopathies. 62.87% (127/202) of the affected dogs were purebred and 37.13% (75/202) were without a defined breed (WDB). The most frequently observed lesions were alopecia, hypotric, macular, erosive and ulcerative, placoid, erythematous areas, as well as comedones, collaretes and seborrhoea. The parasitic dermatopathies were the most frequent (35.35%; 76/215), followed by bacterial dermatopathies (24,19%; 52/215), allergic dermatopathies (20,00%; 43/215), dermatomycosis (17,21%; 37/215), dermatopathies for other causes (2,32%; 5/215) and autoimmune dermatopathies (0.93%; 2/215). Clinical and dermatological examination, including a detailed anamnesis, accurate clinical history and associated complementary exams are important tools for the diagnosis of dermatopathies in dogs. Available literature present some studies with canine dermatopathies frequencies superior to that obtained in the present study; however, the number of animals examined was smaller. In this survey, it was possible to establish the primary and secondary diagnoses in 100.0% of the non-tumoral dermatopathies in dogs, results higher than in previous studies. Probably, the frequency of canine dermatopathies in this region is higher than that observed, thus requiring additional studies with greater sampling.(AU)

Prevalence and clinical aspects of Otodectes cynotis infestation in dogs and cats in the Semi-arid region of Paraíba, Brazil

Background: Infestation by Otodectes cynotis is one of the main causes of external otitis in small animals, causing greatdisconfort and predisposition to secondary bacterial or fungal infections, with relevant importance in the small animalmedicine. In dogs, a small number of this parasite in the ears may cause inflammation, while in cats, otoacariasis accountsfor half of the external otitis cases. Due to the insufficiency of data about the prevalence of this disease in the Northeastregion of Brazil, the purpose of the present study was to evaluate the prevalence and clinical aspects of O. cynotis in dogsand cats from the Semi-arid region of Paraíba, Brazil.Materials, Methods & Results: The research was conducted in the municipality of Sousa, Paraíba State, Brazil. A total of102 dogs and 152 cats had their external ear canals examined by bilateral otoscopy, using an otoscope with a veterinarycone that allows inspection of the external ear canal. Parasitological swabs were also used to determine the prevalence ofparasitism by Otodectes cynotis. Samples collected in swabs were stored in a 70% alcohol preservative solution and sentto the Laboratory of Veterinary Parasitology, in wich were examinated on direct research, using microscopes in the 10xobjective (magnification of 100x). In all animals, clinical examinations were performed and their owners answered anepidemiological questionnaire to collect information about food and sanitary management. During the clinical examination,characteristics such as otopodal reflex, and the presence of pruritus and/or cerumen were also evaluated. The prevalence ofdogs and cats positive for O. cynotis was 33.3% (34/102) and 52.6% (80/152), respectively. Bilateral infestations occurredin 52.9% (18/34) of the positive dogs. Most of the positive animals showed evidence of the mite in both tests, Otoscopy +Swab [dogs: 58.8% (20/34) and cats: 66.2% (53/80)].Discussion: A high prevalence of...(AU)

Diagnóstico parasitológico de Tritrichomonas muris (Grassi, 1879) em hamster golden (Mesocricetus auratus) (Waterhouse, 1839): comparação entre as técnicas de sedimentação, flutuação e exame direto / Parasitological diagnosis of Tritrichomonas muris (Grassi, 1879) in golden hamster (Mesocricetus auratus) (Waterhouse, 1839): comparison between sedimentation, flotation and direct examination techniques

A experimentação animal é primordial para os avanços científicos em prol da saúde humana e animal. Inúmeros parasitos que acometem animais de laboratório podem interferir nas pesquisas, comprometendo os resultados. O protozoário Tritrichomonas muris pode ser um bioindicador de quebra de barreiras sanitárias em instalações de animais de laboratório, auxiliando na conduta do manejo e melhoria do padrão de qualidade animal. Este trabalho comparou três métodos parasitológicos, visando implantar a metodologia mais adequada em uma rotina de monitoramento sanitário de um biotério de criação de hamsters golden (Mesocricetus auratus). Foram utilizados 50 hamsters, entre três meses a um ano de idade, selecionados por amostragem, para exames parasitológicos nos períodos de monitoramento sanitário pré-estabelecidos. A análise foi feita por dois anos, abrangendo um total de oito exames trimestrais. O diagnóstico foi realizado por exame direto, flutuação de Willis-Mollay e sedimentação espontânea de Dennis Stone & Swanson a partir da mucosa intestinal e das fezes frescas in natura. Foram identificados apenas trofozoítos de T. muris nas três primeiras porções intestinais selecionadas no estudo (intestino delgado, ceco e cólon), enquantoa forma de pseudocisto foi detectada nas amostras fecais e na região do reto onde já há fezes formadas. Tais achados são embasados no mecanismo do ciclo de vida do protozoário em questão. O método direto mostrou maior eficácia para o diagnóstico de T. muris para a identificação de trofozoítos e pseudocistos, tanto nas fezes formadas, como na mucosa intestinal devidamente fragmentada em suas diferentes regiões.

Animal experimentation is primordial to scientific advances for human and animal health. Numerous parasites that affect laboratory animals can interfere with research, compromising the results. The protozoan Tritrichomonas muris can be a bioindicator of breaking down health barriers in laboratory animal facilities, helping to conduct management and improve animal quality standards. This work compared three parasitological methods, aiming to implement the most suitable methodology in a sanitary monitoring routine of a golden hamster breeding (Mesocricetus auratus). Fifty hamsters from three months to one year of age, selected by sampling, were used for parasitological examinations in pre-established sanitary monitoring periods. Analysis was performed for two years, covering a total of eight quarterly exams. The diagnosis was carried out by direct examination, Willis-Mollay flotation and spontaneous sedimentation by Dennis Stone & Swanson from the intestinal mucosa and fresh stool. Only T. muris trophozoites were identified in the first three intestinal portions selected in the study (small intestine, cecum and colon), while the pseudocyst form was detected in faecal samples and in the rectal region where there are already formed stools. Such findings are based on the life-cycle mechanism of this protozoan. The direct method showed greater efficacy for the diagnosis of T. muris for the identification of trophozoites and pseudocysts, both in formed feces and in the intestinal mucosa, properly fragmented in their different regions.

Diagnóstico parasitológico de Tritrichomonas muris (Grassi, 1879) em hamster golden (Mesocricetus auratus) (Waterhouse, 1839): comparação entre as técnicas de sedimentação, flutuação e exame direto / Parasitological diagnosis of Tritrichomonas muris (Grassi, 1879) in golden hamster (Mesocricetus auratus) (Waterhouse, 1839): comparison between sedimentation, flotation and direct examination techniques

A experimentação animal é primordial para os avanços científicos em prol da saúde humana e animal. Inúmeros parasitos que acometem animais de laboratório podem interferir nas pesquisas, comprometendo os resultados. O protozoário Tritrichomonas muris pode ser um bioindicador de quebra de barreiras sanitárias em instalações de animais de laboratório, auxiliando na conduta do manejo e melhoria do padrão de qualidade animal. Este trabalho comparou três métodos parasitológicos, visando implantar a metodologia mais adequada em uma rotina de monitoramento sanitário de um biotério de criação de hamsters golden (Mesocricetus auratus). Foram utilizados 50 hamsters, entre três meses a um ano de idade, selecionados por amostragem, para exames parasitológicos nos períodos de monitoramento sanitário pré-estabelecidos. A análise foi feita por dois anos, abrangendo um total de oito exames trimestrais. O diagnóstico foi realizado por exame direto, flutuação de Willis-Mollay e sedimentação espontânea de Dennis Stone & Swanson a partir da mucosa intestinal e das fezes frescas in natura. Foram identificados apenas trofozoítos de T. muris nas três primeiras porções intestinais selecionadas no estudo (intestino delgado, ceco e cólon), enquantoa forma de pseudocisto foi detectada nas amostras fecais e na região do reto onde já há fezes formadas. Tais achados são embasados no mecanismo do ciclo de vida do protozoário em questão. O método direto mostrou maior eficácia para o diagnóstico de T. muris para a identificação de trofozoítos e pseudocistos, tanto nas fezes formadas, como na mucosa intestinal devidamente fragmentada em suas diferentes regiões.(AU)

Animal experimentation is primordial to scientific advances for human and animal health. Numerous parasites that affect laboratory animals can interfere with research, compromising the results. The protozoan Tritrichomonas muris can be a bioindicator of breaking down health barriers in laboratory animal facilities, helping to conduct management and improve animal quality standards. This work compared three parasitological methods, aiming to implement the most suitable methodology in a sanitary monitoring routine of a golden hamster breeding (Mesocricetus auratus). Fifty hamsters from three months to one year of age, selected by sampling, were used for parasitological examinations in pre-established sanitary monitoring periods. Analysis was performed for two years, covering a total of eight quarterly exams. The diagnosis was carried out by direct examination, Willis-Mollay flotation and spontaneous sedimentation by Dennis Stone & Swanson from the intestinal mucosa and fresh stool. Only T. muris trophozoites were identified in the first three intestinal portions selected in the study (small intestine, cecum and colon), while the pseudocyst form was detected in faecal samples and in the rectal region where there are already formed stools. Such findings are based on the life-cycle mechanism of this protozoan. The direct method showed greater efficacy for the diagnosis of T. muris for the identification of trophozoites and pseudocysts, both in formed feces and in the intestinal mucosa, properly fragmented in their different regions.(AU)

Analysis of the accuracy of different laboratory methods for the diagnosis of intestinal parasites from stray and domiciled cats (Felis catus domesticus) in Goiânia, Goiás, Brazil

Cats are carriers of zoonotic agents to humans, including intestinal parasites. The purpose of this study was to analyze the accuracy of different laboratory methods for the diagnosis of intestinal parasites. Fecal samples were processed by the Willis, Sheather, Faust and Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL) methods. Accuracy analysis was performed determining the sensitivity, specificity, positive and negative predictive value and Kappa. A total of 149 fecal samples were collected, 65 from stray cats and 84 from domiciled cats. The prevalence of intestinal parasites in stray cats was 60% while in domiciled cats it was 17%. In the analysis of accuracy, the techniques that showed the greatest accuracy for Ancylostomids were Willis and Faust, for Cystoisospora spp. Sheather with Faust or HPJL, and Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi the association between Willis and Faust. Therefore, for a reliable evaluation of the prevalence of intestinal parasites, at least two different techniques should be used in parasitological exams of feces.(AU)

Gatos são veiculadores de agentes zoonóticos para o homem, entre eles os parasitos intestinais. O objetivo foi analisar a acurácia de diferentes métodos laboratoriais para o diagnóstico de parasitos entéricos. As amostras de fezes foram processadas pelos métodos de Willis, Sheather, Faust e Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL). A análise de acurácia foi realizada determinando a sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e negativo e índice Kappa. Foram coletadas 65 amostras de fezes de gatos errantes e 84 amostras de gatos domiciliados, total de 149 amostras. A prevalência de parasitos entéricos nos errantes foi 60% e nos domiciliados 17%. Na análise de acurácia as técnicas que associadas apresentaram maior acurácia para Ancilostomídeos foram Willis e Faust, para Cystoisospora spp. Sheather com Faust ou HPJL, e para Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi a associaçمo entre Willis e Faust. Portanto, para uma avaliação fidedigna da prevalência de parasitos entéricos, deve-se usar no mínimo duas técnicas diferentes ao realizar os exames parasitológicos de fezes.(AU)

Analysis of the accuracy of different laboratory methods for the diagnosis of intestinal parasites from stray and domiciled cats (Felis catus domesticus) in Goiânia, Goiás, Brazil / Análise da acurácia de diferentes técnicas parasitológicas no diagnóstico de parasitos entéricos de gatos (Felis catus domesticus) errantes e domiciliados em Goiânia, Goiás, Brasil

Cats are carriers of zoonotic agents to humans, including intestinal parasites. The purpose of this study was to analyze the accuracy of different laboratory methods for the diagnosis of intestinal parasites. Fecal samples were processed by the Willis, Sheather, Faust and Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL) methods. Accuracy analysis was performed determining the sensitivity, specificity, positive and negative predictive value and Kappa. A total of 149 fecal samples were collected, 65 from stray cats and 84 from domiciled cats. The prevalence of intestinal parasites in stray cats was 60% while in domiciled cats it was 17%. In the analysis of accuracy, the techniques that showed the greatest accuracy for Ancylostomids were Willis and Faust, for Cystoisospora spp. Sheather with Faust or HPJL, and Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi the association between Willis and Faust. Therefore, for a reliable evaluation of the prevalence of intestinal parasites, at least two different techniques should be used in parasitological exams of feces.(AU)

Gatos são veiculadores de agentes zoonóticos para o homem, entre eles os parasitos intestinais. O objetivo foi analisar a acurácia de diferentes métodos laboratoriais para o diagnóstico de parasitos entéricos. As amostras de fezes foram processadas pelos métodos de Willis, Sheather, Faust e Hoffman-Janer-Pons-Lutz (HJPL). A análise de acurácia foi realizada determinando a sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e negativo e índice Kappa. Foram coletadas 65 amostras de fezes de gatos errantes e 84 amostras de gatos domiciliados, total de 149 amostras. A prevalência de parasitos entéricos nos errantes foi 60% e nos domiciliados 17%. Na análise de acurácia as técnicas que associadas apresentaram maior acurácia para Ancilostomídeos foram Willis e Faust, para Cystoisospora spp. Sheather com Faust ou HPJL, e para Toxoplasma gondii/Hammondia hammondi a associação entre Willis e Faust. Portanto, para uma avaliação fidedigna da prevalência de parasitos entéricos, deve-se usar no mínimo duas técnicas diferentes ao realizar os exames parasitológicos de fezes.(AU)

Dermatite alérgica à picada de Culicoides em muar: relato de caso

ABSTRACT Allergic dermatitis to ectoparasite bites is a common parasitic disease among domestic animals, being reported mainly in small ruminants and companion animals. However, the disease is poorly diagnosed in equine clinics due to nosological similarities with other skin diseases. The aim of this case report was to describe the clinical syndrome, the diagnostic plan and the therapeutic management of a mule affected by this disease. An 8-year-old mule was observed at Universidade Federal Rural de Pernambuco, presenting papular-crusted and pruritic cutaneous lesions with clinical evolution of two years. In three previous situations, the disease had been treated as fungal dermatitis by other veterinarians. For the diagnosis, cytopathological and parasitological examination of the skin, bacteriological and fungal culture, histopathological analysis and blood count were performed. The exams showed a chronic eosinophilic perivascular superficial dermatitis. A topical therapy with dimethyl sulfoxide, sulfadiazine, urea, and vitamin A was indicated. The therapeutic protocol was satisfactory, allowing complete remission of the clinical condition. This work reported clinical and pathological findings of allergic dermatitis to the bites of Culicoides spp. in muar, in addition to alerting about the importance of complementary examinations for the accomplishment of the differential diagnosis and adequate therapeutic orientation.

RESUMO A dermatite alérgica à picada de ectoparasitos é uma enfermidade alergoparasitária bastante comum entre animais domésticos, sendo relatada principalmente em pequenos ruminantes e em animais de companhia. Contudo, a doença é pouco diagnosticada na clínica de equídeos devido a similaridades nosológicas com outras dermatopatias. Objetivou-se, com este relato de caso, descrever a síndrome clínica, o plano diagnóstico e a conduta terapêutica de um muar acometido por essa enfermidade. Atendeu-se, no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Pernambuco, uma mula de oito anos de idade, que apresentava lesões cutâneas pápulo-crostosas e pruriginosas com evolução clínica de dois anos. Em três situações anteriores, a doença havia sido tratada como dermatite fúngica por outros médicos veterinários. Para o diagnóstico, foram solicitados exame citopatológico e parasitológico de pele, cultivo bacteriológico e fúngico, análise histopatológica e hemograma. Os exames demonstraram uma dermatite superficial perivascular eosinofílica crônica, sendo indicada a terapia tópica com dimetilsufóxido, sulfadiazina, ureia e vitamina A. O protocolo terapêutico mostrou-se satisfatório, permitindo completa remissão do quadro clínico. Este trabalho relatou achados clínicos e patológicos da dermatite alérgica à picada de Culicoides spp. em muar, além de alertar sobre a importância de exames complementares para a realização do diagnóstico diferencial e para o direcionamento terapêutico adequado.

Efficacy of parasitological diagnosis methods in wild animals kept in captivity / Eficácia dos métodos de diagnóstico parasitológico em animais silvestres mantidos em cativeiro

Parasitic diseases are common in wild animals kept in captivity, and the research of these parasites is a tool used in wildlife management actions. Once the method most used in the practice of veterinary laboratories is the direct examination, it was considered appropriate to report the parasitism in captivity wildlife comparing this technique with modified methods of Hoffman, Pons and Janer (HPJ) and Willis. Fresh feces were surveyed in eleven precincts with specimens of the class Reptilia, Birds and Mammalia. A positive result for the presence of parasites was observed in 81.8% of them, of which 18.2% were, 9.1% helminths and 54.6% protozoa and helminths simultaneously. The direct and HPJ methods were more specific for the identification of parasites, 72.7 and 63.6%, respectively, while the method of Willis showed less positive results (36.4%). It is concluded that the ideal routine in veterinary laboratory fecal examinations of wild animals is to use the HPJ method associated with the direct method for the detection of protozoa and/or helminths, in order to obtain more accurate results.

As enfermidades parasitárias são comumente encontradas em animais silvestres mantidos em cativeiro, e a pesquisa desses parasitas é uma ferramenta utilizada em ações de manejo de fauna. Uma vez que o método mais utilizado na prática dos laboratórios veterinários é o exame direto, diante disto, considerou-se oportuno relatar o parasitismo em silvestres de cativeiro comparando esta técnica com os métodos de Hoffman, Pons e Janer (HPJ) modificado e de Willis. Foram pesquisadas fezes frescas de onze recintos com espécimes das classes Reptilia, Aves e Mammalia, sendo que 81,8% foram positivas para a presença de parasitas em que 18,2% apresentavam protozoários em suas fezes, 9,1% helmintos e 54,6% protozoários e helmintos simultaneamente. O método direto e de HPJ foram mais específicos para identificação de parasitas, 72,7 e 63,6%, respectivamente, enquanto que o método de Willis apresentou menor positividade (36,4%). Conclui-se que o ideal na rotina laboratorial veterinária para exames coproparasitológicos de animais silvestres é a utilização do método HPJ associado ao método direto para detecção de protozoários e/ou helmintos, visando obter resultados mais precisos.