Identificação e caracterização de genes de resistências a antimicrobianos no microbioma de aves marinhas da costa brasileira

A resistência a antimicrobianos é quintessencial em Saúde Única. Resistência microbiana resulta da plasticidade das bactérias e interações entre microorganismos, hospedeiros e ambiente, influenciada pela pressão antropogênica. O consequente remodelamento dos microbiomas existentes, associado à sua capacidade de disseminação, conferem aos genes de resistências a antimicrobianos (GRAs) o papel de poluentes ambientais que, assim como bactérias resistentes a antimicrobianos (BRA), são indicadores ambientais de antropização. Aves marinhas são excelentes sentinelas da saúde do ecossistema marinho. Neste estudo foram utilizadas técnicas genotípicas (ex.: PCR a tempo real [rtPCR] gelificado e sequenciamento completo [WGS]) e fenotípicas (cultura bacteriana e antibiograma) para avaliar a presença e diversidade dos GRAs e BRA de prioridade em saúde pública (Escherichia coli produtora de beta-lactamase de espectro estendido [ESBL-EC] e AmpC [AmpC-EC]) no microbioma de aves marinhas de vida livre de ambientes costeiros e insulares pristinos do BrasilGRAs mediados por plasmídeos foram detectados e quantificados por rtPCR em enemas de (1) 25 aves marinhas (gaivotão [Larus dominicanus, n = 14] e pinguim-de-Magalhães [Spheniscus magellanicus, n = 11]) à admissão a centro de reabilitação no sul do Brasil, e (2) 308 indivíduos: 104 do Arquipélago de Fernando de Noronha (FNA), Pernambuco (atobá-mascarado [Sula dactylatra, n = 48], atobá-marrom [Sula leucogaster, n = 31] e fragata-comum [Fregata magnificens, n = 25]), e 204 do Atol das Rocas (ROA), Rio Grande do Norte (atobá-mascarado [n = 33], atobá-marrom [n = 33], fragata-comum [n = 35], atobá-de-pé-vermelho [Sula sula, n = 33], trinta-réis-das-rocas [Onychoprion fuscatus, n = 36], e viuvinha-marrom [Anous stolidus, n = 34]) para comparação entre um ambiente intensamente antropizado (FNA) versus um bioma pristino (ROA), no nordeste brasileiro. Ademais, foram utilizadas técnicas fenotípicas e de WGS pra pesquisar ESBL-/AmpC-EC (i) nos mesmos 204 indivíduos de ROA, e (2) em 20 fragatas-comuns de um local inabitado (Arquipélago de Alcatrazes) inserido na antropizada costa sudeste brasileira. Nossos objetivos foram utilizar aves marinhas como bioindicadores de antropização para acessar a ocorrência e disseminação de GRAs e ESBL-/AmpC-EC na costa brasileira, sua epidemiologia e persistência frente à Saúde Única. Nossos resultados mostraram ampla ocorrência e diversidade nos diferentes cenários, especialmente no antropizado (FNA), que apresentou resusltados consistentes com pressão antropogência: maior significância estatística na prevalência de GRAs conferindo resistencia a sulfonamidas e quinolonas em comparação a ROA, e maior prevalência de sulII. Acreditamos que essa seja a primeira detecção de mecA em aves marinhas nas Américas, e a primeira de mcr-1 em aves marinhas de vida livre no Brasil e migratórias não-sinantrópicas no mundo. Quanto a biomas insulares, esse é o primeiro relato: (1) do clone pandêmico e de importância em saúde pública ST131 carreando blaCTX-M-8, e (2) de ST648 carreando blaCTX-M-2 e blaCMY-2, ST117 carreando blaSHV-12 e do novo ST11350 (complexo clonal ST349) carreando blaCTX-M-55. Mostramos aqui o papel-chave das características biológicas e ecológicas espécie-específicas (ex.: migração, forrageamento) e a relevância da antropização no estudo de resistências a antimicrobianos. Finalmente, enfatizamos o papel das aves marinhas como sentinelas de antropização e seu envolvimento na cadeia de resistências antimicrobianas em Saúde Única.

Antimicrobial resistance is a quintessential One Health issue. Microbial resistance results from bacteria genetic plasticity and interactions among microbials, hosts and the environment, enhanced by anthropogenic pressure. The consequent remodeling of the existing microbiomes, associated with their dissemination capacity, confer antimicrobial resistance genes (ARGs) the role of environmental pollutants and, alongside antimicrobial resistant bacteria (ARB), indicators of environmental anthropization. Seabirds are excellent sentinels of the marine ecosystem health. We used genotypic (i.e., gelled real-time PCR [rtPCR] and whole genome sequencing [WGS]) and phenotypic techniques (bacterial culture and antimicrobial sensitivity tests) to evaluate the presence and diversity of ARGs and ARB of critical priority (extended-spectrum beta-lactamase [ESBL]-producing Escherichia coli [ESBL-EC] and AmpC-producing E.coli [AmpC-EC]) in the microbiome of wild seabirds inhabiting coastal and insular environments in Brazil. Gelled rtPCR reactions detected and quantified selected plasmid-mediated ARGs in enemas of (1) 25 seabirds (kelp gull [Larus dominicanus, n = 14] and Magellanic penguin [Spheniscus magellanicus, n = 11]) upon admission to a rehabilitation center in southern Brazil, and (2) 308 individuals: 104 from the Fernando de Noronha Archipelago (FNA), Pernambuco (masked boobies [Sula dactylatra, n = 48], brown boobies [Sula leucogaster, n = 31] and magnificent frigatebirds [Fregata magnificens, n = 25]), and 204 from Rocas Atoll (ROA), Rio Grande do Norte (masked boobies [n = 33], brown boobies [n = 33], magnificent frigatebirds [n = 35], red-footed boobies [Sula sula, n = 33], sooty terns [Onychoprion fuscatus, n = 36], and brown noddies [Anous stolidus, n = 34]) to compare the highly anthropized (FNA) versus the pristine biome (ROA), northeastern Brazil. Additionally, we used phenotypic techniques and WGS to survey ESBL-/AmpC-EC in cloacal swabs of (1) the same 204 ROA individuals, and (2) 20 magnificent frigatebirds from an uninhabited site (Alcatrazes Archipelago, São Paulo) Brazil), inserted in the anthropized southeastern Brazilian coast. Our goals were to use seabirds as environmental bioindicators of anthropization to assess the occurrence and dissemination of ARGs and ESBL-/AmpC-EC in the Brazilian coast, and their epidemiology and persistence through a One Health approach. Our findings showed their wide occurrence and diversity throughout the evaluated scenarios, especially in the anthropized (FNA), which presented results consistent with anthropogenic pressure: statistically significant higher prevalence of sulfonamide- and quinolone-encoding ARGs in comparison with ROA, and higher sulII gene prevalence. To our knowledge, this is the first detection of mecA in seabirds in the Americas, and of mcr-1 gene in wild free-ranging seabirds in Brazil and in free-ranging migratory non-synanthropic seabirds worldwide. Regarding insular biomes, this is the first detection of (1) the pandemic and public health relevant ST131-O25b harboring blaCTX-M-8 (3 isolates) in the southern hemisphere, and (2) ST117 harboring blaSHV-12, and of a novel ST11350 (ST349 clonal complex) harboring blaCTX-M-55 worldwide. We showed the key role of species-specific biological and ecological characteristics (e.g., migration, foraging strategies) and the relevance of anthropization in the study of antimicrobial resistance. Finally, we highlight the role of seabirds as anthropization sentinels and their involvement in the One Health chain of antimicrobial resistance.

Relações alimentares de aves com capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em parque urbano no Sudeste do Brasil

Feeding relationships of birds with mammals are diverse and range from using mammals as hunting perches to feeding on their carcasses. We studied the natural history of associations between birds and capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) at an urban recreational park and focused on three main questions: (1) How many and what are the bird species that associate with capybaras? (2) What resources used by the birds are provided by capybaras? (3) What are the behaviours of birds and capybaras during the different associations? Additionally, we summarised the associations of birds with capybaras recorded to date, which include commensal, mutualistic and semi parasitic relationships. We recorded 10 bird species (mostly non-passerines) associated with capybaras. The birds used the capybaras as: (a) hunting perches; (b) beaters that flushed arthropods and fish; (c) attractors of flies; (d) sources of organic particles, external parasites, blood, diseased tissue, and carcasses. Birds and capybaras interacted mostly when the former picked ticks, or fed on blood and diseased tissue. When the birds picked ticks, the capybaras adopted poses that allowed the birds to reach body parts otherwise inaccessible. However, when the birds pecked at wounds to take blood or diseased tissue, the mammals tried to discourage the birds with avoidance movements of the body or head, and sometimes retreated.

Relações alimentares de aves com mamíferos são variadas e abrangem desde o uso de mamíferos como poleiros de caça até o consumo de suas carcaças. Estudamos a história natural das associações entre aves e capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em um parque urbano, enfocando três questões principais: (1) Quantas e quais são as espécies de aves associadas a capivaras? (2) Quais recursos, proporcionados pelas capivaras, as aves usam quando associadas a estes mamíferos? (3) Quais os comportamentos das aves e das capivaras durante as diferentes associações? Também, sumariamos as associações de aves com capivaras registradas até o presente, as quais incluem relações de comensalismo, mutualismo e semiparasitismo. Registramos 10 espécies de aves (principalmente não-Passeriformes) associadas às capivaras. As aves usaram as capivaras como: (a) poleiro de caça; (b) batedores que afugentam artrópodes e peixes; (c) atratores de moscas; (d) fonte de partículas orgânicas, parasitos externos, sangue, tecido doente, e carcaças. Aves e capivaras interagiram principalmente quando aquelas catavam carrapatos, ou se alimentavam de sangue e tecido doente. Quando as aves catavam carrapatos, as capivaras adotavam posturas que permitiam às aves alcançar partes do corpo que de outra maneira seriam inacessíveis. Por outro lado, quando as aves bicavam as feridas para tomar sangue ou retirar tecido doente, os mamíferos tentavam desencorajar as aves com movimentos de cabeça e corpo, ou afastando-se. Quando as aves usavam as capivaras como poleiros ou atratores, os mamíferos pareciam não se importar com a sua presença. Até o presente, estão registradas 21 espécies de aves associadas a capivaras. Portanto, os números que registramos na área urbana e restrita são notáveis e o nosso estudo reforça a importância das chamadas áreas verdes, como refúgios da fauna silvestre remanescente no nosso ambiente cada vez mais antropizado.

Relações alimentares de aves com capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em parque urbano no Sudeste do Brasil

Feeding relationships of birds with mammals are diverse and range from using mammals as hunting perches to feeding on their carcasses. We studied the natural history of associations between birds and capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) at an urban recreational park and focused on three main questions: (1) How many and what are the bird species that associate with capybaras? (2) What resources used by the birds are provided by capybaras? (3) What are the behaviours of birds and capybaras during the different associations? Additionally, we summarised the associations of birds with capybaras recorded to date, which include commensal, mutualistic and semi parasitic relationships. We recorded 10 bird species (mostly non-passerines) associated with capybaras. The birds used the capybaras as: (a) hunting perches; (b) beaters that flushed arthropods and fish; (c) attractors of flies; (d) sources of organic particles, external parasites, blood, diseased tissue, and carcasses. Birds and capybaras interacted mostly when the former picked ticks, or fed on blood and diseased tissue. When the birds picked ticks, the capybaras adopted poses that allowed the birds to reach body parts otherwise inaccessible. However, when the birds pecked at wounds to take blood or diseased tissue, the mammals tried to discourage the birds with avoidance movements of the body or head, and sometimes retreated.(AU)

Relações alimentares de aves com mamíferos são variadas e abrangem desde o uso de mamíferos como poleiros de caça até o consumo de suas carcaças. Estudamos a história natural das associações entre aves e capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em um parque urbano, enfocando três questões principais: (1) Quantas e quais são as espécies de aves associadas a capivaras? (2) Quais recursos, proporcionados pelas capivaras, as aves usam quando associadas a estes mamíferos? (3) Quais os comportamentos das aves e das capivaras durante as diferentes associações? Também, sumariamos as associações de aves com capivaras registradas até o presente, as quais incluem relações de comensalismo, mutualismo e semiparasitismo. Registramos 10 espécies de aves (principalmente não-Passeriformes) associadas às capivaras. As aves usaram as capivaras como: (a) poleiro de caça; (b) batedores que afugentam artrópodes e peixes; (c) atratores de moscas; (d) fonte de partículas orgânicas, parasitos externos, sangue, tecido doente, e carcaças. Aves e capivaras interagiram principalmente quando aquelas catavam carrapatos, ou se alimentavam de sangue e tecido doente. Quando as aves catavam carrapatos, as capivaras adotavam posturas que permitiam às aves alcançar partes do corpo que de outra maneira seriam inacessíveis. Por outro lado, quando as aves bicavam as feridas para tomar sangue ou retirar tecido doente, os mamíferos tentavam desencorajar as aves com movimentos de cabeça e corpo, ou afastando-se. Quando as aves usavam as capivaras como poleiros ou atratores, os mamíferos pareciam não se importar com a sua presença. Até o presente, estão registradas 21 espécies de aves associadas a capivaras. Portanto, os números que registramos na área urbana e restrita são notáveis e o nosso estudo reforça a importância das chamadas áreas verdes, como refúgios da fauna silvestre remanescente no nosso ambiente cada vez mais antropizado.(AU)

Investigação de Trypanosoma cruzi e outros protozoários em animais silvestres no Rio Grande do Sul, Brasil

Trypanosoma cruzi é uma das espécies mais importantes do gênero Trypanosoma, sendo este o causador da Doença de Chagas, também conhecida como Tripanossomíase Americana. Diversas espécies podem atuar na manutenção de T. cruzi, tanto no ambiente silvestre quanto antropizado. Estudos sugerem uma coevolução desse protozoário com os marsupiais americanos e os Xenarthras, considerando esses mamíferos como hospedeiros naturais. Quando comparados a outros mamíferos, os marsupiais apresentam alta plasticidade ecológica. Estes animais têm servido como sentinela de algumas doenças zoonóticas. Além disso, dados sugerem que outros protozoários, como Toxoplasma gondii e Neospora caninum, são considerados graves ameaças para marsupiais. O objetivo desse estudo foi investigar a participação de animais silvestres, principalmente marsupiais, no ciclo enzoótico de Trypanosoma cruzi e outros protozoários no Rio Grande do Sul. Na primeira etapa deste trabalho realizou-se a pesquisa de anticorpos contra T. cruzi, T. gondii e N. caninum em duas espécies de marsupiais (Didelphis albiventris e Philander frenatus) de vida livre (n =76). Enquanto, 11% foram soropositivos para T. cruzi e 26% para T. gondii, nenhum dos animais foi positivo para N. caninum. Na segunda etapa, a pesquisa de anticorpos contra T. cruzi foi expandida para outras espécies silvestres/selvagens de vida livre, como canídeos e felídeos neotropicais e javalis. Das 183 amostras avaliadas, 56% (103) foram soropositivas para T. cruzi. Os resultados mostraram que os javalis (Sus scrofa) apresentaram maior frequência de soropositivos (90%) do que as espécies neotropicais. Aproximadamente um terço dos canídeos (Cerdocyon thous e Lycalopex gymnocercus) e felídeos (Leopardus geoffroyi e Leopardus wiedii) foram positivos na sorologia para a detecção de anticorpos anti-T. cruzi. Na última etapa deste estudo, realizou-se a pesquisa molecular de DNA de T. cruzi em amostras de triatomíneos (Panstrongylus megistus) e em tecidos de gambás (D. albiventris). Aproximadamente dois terços das amostras de P. megistus foram positivos para detecção molecular de DNA de Tripanossomatídeos, com sequência apresentando 98% de identidade com Crithidia sp.. Esse trabalho permitiu concluir que há indícios da circulação de T. cruzi em algumas espécies neotropicais e exóticas presentes nos biomas do Rio Grande do Sul. Quanto a T. gondii e N. caninum, foi demonstrado que há marcada diferença em sua ocorrência. Os três agentes estudados conseguem manter-se mesmo em áreas silenciosas para a doença em humanos. Como os animais silvestres podem potencialmente albergar alguns agentes zoonóticos, a preservação dos habitats naturais ajuda a manter a circulação dos microrganismos apenas em seu ciclo enzoótico e não no ciclo epidêmico.

Trypanosoma cruzi is one of the most important species of the Trypanosoma genus, which is the cause of Chagas disease, also known as American trypanosomiasis. Several species can act in the maintenance of T. cruzi, both in the wild and anthropogenic environment. Studies suggest a coevolution of this protozoan with American marsupials and Xenarthras, considering these mammals as natural hosts. When compared to other mammals, marsupials have high ecological plasticity. These animals have served as sentinels for some zoonotic diseases. In addition, data suggest that other protozoa, such as Toxoplasma gondii and Neospora caninum, are considered serious threats to marsupials. The aim of this study was to investigate the participation of wild animals, mainly marsupials, in the enzootic cycle of Trypanosoma cruzi and other protozoa in Rio Grande do Sul. In the first stage of this work, antibodies against T. cruzi, T. gondii and N. caninum in two species of free-living marsupials (Didelphis albiventris and Philander frenatus) (n = 76). While, 11% were seropositive for T. cruzi and 26% for T. gondii, none of the animals were positive for N. caninum. In the second stage, the search for antibodies against T. cruzi was expanded to other wild / wild species of free life, such as neotropical canids and felids and wild boars. Of the 183 samples evaluated, 56% (103) were seropositive for T. cruzi. The results showed that wild boars (Sus scrofa) had a higher frequency of seropositive individuals (90%) than neotropical species. Approximately one third of canids (Cerdocyon thous and Lycalopex gymnocercus) and felids (Leopardus geoffroyi and Leopardus wiedii) were positive in serology for the detection of anti-T. cruzi antibodies. I crossed. In the last stage of this study, molecular research of T. cruzi DNA was carried out on samples of triatomines (Panstrongylus megistus) and on possum tissues (D. albiventris). Approximately two thirds of P. megistus samples were positive for molecular detection of trypanosomatid DNA, with a sequence showing 98% identity with Crithidia sp .. This work allowed us to conclude that there is evidence of the circulation of T. cruzi in some neotropical and exotic species present in the biomes of Rio Grande do Sul. As for T. gondii and N. caninum, it was demonstrated that there is a marked difference in their occurrence. The three agents studied are able to remain even in silent areas for the disease in humans. As wild animals can potentially host some zoonotic agents, the preservation of natural habitats helps to maintain the circulation of microorganisms only in their enzootic cycle and not in the epidemic cycle.

AVALIAÇÃO DA SANIDADE E DETECÇÃO DE PATÓGENOS EM QUATIS Nasua nasua (LINNAEUS 1766) DE VIDA LIVRE EM FRAGMENTOS DA MATA ATLÂNTICA DO NORDESTE DO BRASIL

Objetivou-se avaliar a sanidade das populações de Nasua nasua da Mata Atlântica do Centro de Endemismo Pernambuco (CEPE) e verificar seu papel como sentinelas de parasitos de importância na Medicina da Conservação e Saúde Única. Foram estudados 57 quatis de três fragmentos antropizados do CEPE: Parque Estadual Dois Irmãos (PEDI), cercanias do Centro de Triagem de Animais Silvestres Tangará (CETAS) e Estação Ecológica do Tapacurá (EET). Os animais foram submetidos à coleta de amostras e ao exame físico, onde 36,4% deles apresentaram alterações. Em todos os fragmentos, foi encontrado o piolho Neotrichodectes pallidus e os carrapatos Amblyomma spp., A. sculptum (PEDI, EET) e A. ovale (CETAS). No exame coproparasitológico, a prevalência de parasitos gastrointestinais foi 88,7%, identificados como Ancylostoma sp., Capillaria sp., Strongyloides sp., coccídios, Oncicola luehei e Atriotaenia sandgroundi, esses dois últimos, também identificados na necropsia de dois quatis. Em todas as áreas, os animais apresentaram anticorpos anti-Toxoplasma gondii (20,4%), mas não foram detectados anticorpos anti-Neospora caninum nem DNA de Leishmania infantum. Parâmetros hematológicos e bioquímicos séricos foram descritos, identificando aumento de leucócitos. Os parasitos não influenciaram o hematócrito dos indivíduos, mas adultos apresentaram valores menores. Variações no perfil proteico, neutrófilos e linfócitos, foram influenciadas pela classe etária, infecções por Ancylostoma spp. ou infestações por Amblyomma spp. Nesse estudo pioneiro, as populações de coati de vida livre avaliadas, mostraram-se saudáveis, possivelmente adaptadas para enfrentar os desafios da antropização e das infecções/infestações parasitárias, além de serem sentinelas competentes para os parasitos detectados.

The objective was to assess Nasua nasua population´s health, from the Atlantic Forest of the Pernambuco Center of Endemism (CEP), and to verify the role of the coatis as sentinels of important parasites for Conservation Medicine and One Health. Fifty-seven coatis were captured from three anthropized fragments of CEP: Dois Irmãos State Park (PEDI), surrounding areas of the Tangará Wildlife Rescue Center (CETAS) and Tapacurá Ecological Station (EET). The animals were subjected to sample collection and physical examination, where 36.4% of them showed at least one abnormality. The louse Neotrichodectes pallidus and Amblyomma spp. ticks were found in all fragments, A. sculptum (PEDI, EET) and A. ovale (CETAS). In the coproparasitological exam, the prevalence of gastrointestinal parasites was 88.7%, identified as Ancylostoma sp., Capillaria sp., Strongyloides sp., coccidia, Oncicola luehei, and Atriotaenia sandgroundi, whether the two last ones were also identified in necropsied animals. In all studied areas, the animals showed anti-Toxoplasma gondii antibodies (20.4%), but neither anti-Neospora caninum antibodies nor Leishmania infantum DNA were detected. Hematology and serum biochemistry parameters were described and identified an increase in white cells count. Parasites did not influence the packed cell volume of the individuals, but a decrease was evident in adults. Variations in protein profile, neutrophils, and lymphocytes, were predicted by age, Ancylostoma spp. infection or Amblyomma spp. infestation. In this pioneering study, the free-living coati populations, proved to be healthy, adapted to face the challenges of anthropization and parasitic infections/infestations, as well as been competent parasite sentinels.

Diet and feeding behavior of the White-naped Jay, Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) (Aves, Passeriformes, Corvidae) in a disturbed environment in central Brazil / Dieta e comportamento alimentar de Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) (Aves, Passeriformes, Corvidae) em um ambiente antropizado na região centro-oeste do Brasil

The White-naped Jay Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) is an omnivorous and opportunistic species, with a multifarious diet. In view of the scarcity of available data in the literature, the aim was to investigate and describe the bird's diet, location of food items, foraging tactics, actual feeding behavior and intraspecific interactions, as a means of defining the items consumed. The study was carried out in a Cerrado area in the Araguaia Campus of the Federal University of Mato Grosso UFMT, in Pontal do Araguaia, Mato Grosso State, Brazil, from August to December, 2006, and from April to October, 2010. All the feeding events were recorded through 136 hours of animal focal sampling, whereby it was shown that these birds predominantly consume animal nutrients, replenished by vegetable items and human food-waste. Arthropods were predominant in the diet, with ants as the most abundant and frequent item. The fruits, flowers and seeds of eleven plant species were also consumed. Food-waste, representing about 1/10 of the total, was constantly consumed even when other food sources were available. Although active among the various strata, foraging is mainly on the ground. In the event of food-scarcity, the strategy employed is the hierarchical deployment of the members of various-sized groups, with the avoidance of direct competition. This versatility during all seasons, confirms total adaptation to the anthropic environment surrounded by native habitats that characterized the study site.(AU)

Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) é uma espécie onívora e oportunista, que se alimenta de diferentes itens alimentares. Como há poucos relatos na literatura sobre sua alimentação, este estudo visou descrever os itens alimentares consumidos, o local de captura do alimento, as táticas de forrageamento, o comportamento alimentar e as interações intraespecíficas de C. cyanopogon. O estudo foi realizado em uma área de Cerrado do Campus Universitário do Araguaia, Universidade Federal de Mato Grosso, em Pontal do Araguaia/MT, de agosto a dezembro de 2006 e de abril a outubro de 2010. Por meio da amostragem animal focal foram registrados todos os eventos alimentares, num total de 136 h de observações. Os resultados demonstraram que C. cyanopogon consome predominantemente alimentos de origem animal, seguidos pelos de origem vegetal e por resíduos alimentares. Os artrópodes foram predominantes em sua dieta e as formigas foram os itens animais mais abundantes e frequentes. Frutos, flores e sementes de onze espécies de plantas também foram consumidos. Resíduos alimentares representaram cerca de um décimo dos itens consumidos, sendo ingeridos mesmo em períodos de disponibilidade de outras fontes alimentares. C. cyanopogon é forrageadora ativa e utiliza diferentes estratos para a captura do alimento, com maior utilização do solo. Forrageia sempre em grupos de tamanhos variados e apresenta um sistema hierárquico para o consumo de itens menos abundantes, sem haver competição direta pelo alimento. Por consumirem diferentes tipos de alimentos e em todas as estações do ano, conclui-se que C. cyanopogon está totalmente adaptada ao ambiente ocupado pelo ser humano, mas circundado por vegetação nativa, característica do local de estudo.(AU)

GEOGRAFIA DE PAISAGEM E PERFIL SANITÁRIO DE BOVINOS CURRALEIRO PÉ-DURO CRIADOS NOS BIOMAS CERRADO E CAATINGA

Análise estatística multivariada foi utilizada para agrupamentos ambientais, em Cerrado e Caatinga avaliando a relação entre prevalências sorológicas positivas para brucelose, diarreia viral bovina (BVD), rinotraqueíte infecciosa bovina (IBR), leptospirose, leucose enzoótica bovina (LEB), neosporose e toxoplasmose de bovinos Curraleiro Pé-Duro, juntamente com dados socioeconômicos dos municípios. Resultados sorológicos foram obtidos do banco de dados da Rede Pró Centro-Oeste; socioeconômicos do IBGE e ambientais da plataforma de dados do Laboratório de Processamento de Imagens e Geoprocessamento da UFG e Instituto Nacional de Meteorologia, em dois períodos 2006 e 2011. Variáveis ambientais foram agrupadas, posteriormente foram realizadas análise discriminante e correlação canônica. Em 2006, cluster 1 localizou-se em área de transição Cerrado-Amazônia e associou-se as prevalências de brucelose, leptospirose, LEB, IBR e BVD; Cluster 2 caracterizou por vegetação típicas de Cerrado e relacionou-se as prevalências de neosporose e toxoplasmose; Cluster 3 diferenciou-se pelo estresse hídrico e apresentou os valores intermediários de prevalências; Cluster 4 caracterizou por áreas para proteção ambiental da vegetação remanescente; e cluster 5 constituiu-se ambiente antropizado no Cerrado. Em 2011, cluster 1 caracterizou-se por regiões de Cerrado ricas em vegetação natural e Caatinga, mais quentes, menor pluviometria e baixas altitudes associaram-se as prevalências de LEB, IBR e BVD; Cluster 2 regiões mais secas associadas a prevalência de neosporose; Cluster 3 Cerrado antropizado com clima mais quente e úmido, maior pluviosidade em elevadas altitudes relacionados as prevalências de leptospirose e brucelose, na pecuária leiteira. Avaliação da paisagem na prevalência de doenças bovinas reflete aspectos histórico e socioeconômico da agropecuária.

Multivariate statistical analysis was used for environmental groupings in Cerrado and Caatinga evaluating the relationship between positive serological prevalences for brucellosis, bovine viral diarrhea (BVD), infectious bovine rhinotracheitis (IBR), leptospirosis, enzootic bovine leukosis (EBL), neosporosis and toxoplasmosis in bovine Curraleiro Pé-Duro, associated with socioeconomic data of the municipalities. Serological results were obtained from the Pro-Centro-Oeste Network database; socioeconomic variables of IBGE and environmental data of the Laboratory of Image Processing and Geoprocessing of UFG and National Institute of Meteorology, in two periods 2006 and 2011. Environmental variables were grouped, later was performed discriminant analysis and canonical correlation. In 2006, cluster 1 was located in the Cerrado-Amazonian transition area and were associated the prevalences of brucellosis, leptospirosis, EBL, IBR and BVD; Cluster 2 was characterized by vegetation typical of Cerrado and was related the prevalence of neosporosis and toxoplasmosis; Cluster 3 was differentiated by water stress and presented the intermediate values of prevalence; Cluster 4 was characterized by areas for environmental protection of the native vegetation; and cluster 5 constituted an anthropogenic environment in the Cerrado. In 2011, cluster 1 was characterized by Cerrado regions rich in natural vegetation and Caatinga, warmer, lower rainfall and low altitudes were associated with the prevalences of LEB, IBR and BVD; Cluster 2 in dry regions associated with the prevalence of neosporosis; Cluster 3 Cerrado antropizado with more hot and humid climate, higher rainfall at high altitudes related to the prevalence of leptospirosis and brucellosis, in dairy cattle. Evaluation of the landscape in the prevalence of bovine diseases reflects historical and socioeconomic aspects of agriculture

Comportamento de um grupo de capivaras em uma área urbanizada / Behavior of a group of capybaras in an urban area

As capivaras são roedores diurnos, vivendo próximos a cursos d’água e com complexas relações sociais. A expansão das atividades humanas tem avançado sobre áreas de uso de capivaras. A adaptação das capivaras a ambientes antropizados é um novo desafio para a ciência do comportamento e esse estudo visou avaliar o padrão comportamental de um grupo de 22 capivaras livres na cidade de Viçosa-MG. As observações dos comportamentos coletivos e individuais foram por varredura instantânea em períodos diurno e noturno durante 12 meses. Os comportamentos mais observados foram: forrageamento, repouso em terra, paradas após perturbação, deslocamento após perturbação e conflitos. Houve menor atividade durante as horas do dia em contraste com maior atividade durante o período noturno. Os resultados sugerem que capivaras podem trocar o turno das atividades em função das condições locais. O grupo estudado indicou maior atividade noturna, o que difere de outros estudos com animais sem influência antrópica.

The capybara is a diurnal rodent who lives near to streams and has a complex social hierarchy. The expansion of human activities have advanced on areas of use of capybaras. The adaptation of the capybara to anthropized environments is a new challenge to the science of behavior and this study aimed to assess the behavioral pattern of a group of 22 free-living capybaras in the city of Viçosa-MG. The observations of individual and collective behaviors were made by the method of instantaneous scanning in daytime and evening for 12 months. The most common behaviors observed were: foraging, rest on land, stop after disturbance, move after disturbance and conflict. There was less activity during the daytime hours in contrast with most activity during the night. The results suggest that capybaras may change the turn of activities based on local conditions. The studied group showed greater nocturnal activity, which differs from other studies in animals without human influence.

Comportamento de um grupo de capivaras em uma área urbanizada / Behavior of a group of capybaras in an urban area

As capivaras são roedores diurnos, vivendo próximos a cursos dágua e com complexas relações sociais. A expansão das atividades humanas tem avançado sobre áreas de uso de capivaras. A adaptação das capivaras a ambientes antropizados é um novo desafio para a ciência do comportamento e esse estudo visou avaliar o padrão comportamental de um grupo de 22 capivaras livres na cidade de Viçosa-MG. As observações dos comportamentos coletivos e individuais foram por varredura instantânea em períodos diurno e noturno durante 12 meses. Os comportamentos mais observados foram: forrageamento, repouso em terra, paradas após perturbação, deslocamento após perturbação e conflitos. Houve menor atividade durante as horas do dia em contraste com maior atividade durante o período noturno. Os resultados sugerem que capivaras podem trocar o turno das atividades em função das condições locais. O grupo estudado indicou maior atividade noturna, o que difere de outros estudos com animais sem influência antrópica.(AU)

The capybara is a diurnal rodent who lives near to streams and has a complex social hierarchy. The expansion of human activities have advanced on areas of use of capybaras. The adaptation of the capybara to anthropized environments is a new challenge to the science of behavior and this study aimed to assess the behavioral pattern of a group of 22 free-living capybaras in the city of Viçosa-MG. The observations of individual and collective behaviors were made by the method of instantaneous scanning in daytime and evening for 12 months. The most common behaviors observed were: foraging, rest on land, stop after disturbance, move after disturbance and conflict. There was less activity during the daytime hours in contrast with most activity during the night. The results suggest that capybaras may change the turn of activities based on local conditions. The studied group showed greater nocturnal activity, which differs from other studies in animals without human influence.(AU)

Densidade populacional de raposa-do-campo Lycalopex vetulus (Carnivora, Canidae) em áreas de pastagem e campo sujo, Campinápolis, Mato Grosso, Brasil

In face of the growing disturbance of the Cerrado biome, due to the expansion of the agricultural borders of Central Brazil, it becomes important to evaluate the adaptation capacity of animal species to the anthropized environment. Thus, this work was developed aiming to estimate and compare the population density of hoary fox Lycalopex vetulus (Lund, 1842) in two areas of Central Brazil with distinct disturbance degrees, pasture and campo sujo, a vegetation type of Cerrado. For this, during the period of August to November 2005, nocturnal sampling were done along linear transects, totaling 129.8 km in the campo sujo and 62.08 km in the pasture. A total of 23 sightings of hoary fox was obtained in campo sujo and 52 in the pasture. Estimations of population density were made using the Distance 5.0 software, which chose the half normal + hermite adjust as the model with best fit. Population density was higher in the pasture (D=4.28 individuals/km²; IC=2.69 - 6.82) than in the campo sujo (D=1.21 individuals/km²; IC=0.73 - 2.01), what is likely related, mainly, to higher availability of food and reduction of potential predators. As its diet is composed basically of termites, especially from the genera Syntermes and Cornitermes, the hoary fox find in the pasturage area an alimentary base abundant and stable. Moreover, the environmental simplification, due to the pasture implantation, end up reducing or to local extinction potential predators of the hoary fox, such as Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), supporting the increase of population density of this specie in this kind of environment. Results indicate that the Cerrado endemic hoary fox is able to survive, and even proliferate, in highly modified areas of the Cerrado.

Diante da crescente descaracterização do Bioma Cerrado em função da expansão da fronteira agropecuária na região central do Brasil, torna-se importante avaliar a capacidade de adaptação das espécies ao ambiente antropizado. Neste sentido, este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estimar e comparar a densidade populacional da raposa-do-campo Lycalopex vetulus (Lund, 1842) em duas áreas com diferentes graus de alteração, pastagem e campo sujo, em Campinápolis, Mato Grosso. Para tanto, no período entre agosto a novembro de 2005, foram efetuados censos noturnos ao longo de transectos lineares, totalizando percursos de 129,8 km na área de campo sujo e 62,08 km na área de pastagem. Estimativas de densidade populacional foram geradas utilizando o programa Distance 5.0, sendo que o modelo e ajuste mais adequados aos dados foram half-normal + hermite. Foram obtidas 23 e 52 detecções de raposas-do-campo nas áreas de campo sujo e pastagem, respectivamente. A densidade populacional de raposa-do-campo na área de pastagem (D=4,28 indivíduos/km²; IC=2,69 - 6,82) foi maior que na área de campo sujo (D=1,21 indivíduos/km²; IC=0,73 - 2,01), fato que deve estar relacionado, principalmente, com a disponibilidade de alimento e redução de potenciais predadores. Por apresentar uma dieta composta principalmente de cupins, especialmente os dos gêneros Syntermes e Cornitermes, a raposa-do-campo encontra na área de pastagem uma base alimentar abundante e estável. Além disto, a simplificação ambiental, em função da implantação de pastagens acaba por reduzir, ou até mesmo eliminar, animais que são potenciais predadores de raposas-do-campo, como Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), favorecendo o aumento da densidade populacional da espécie neste tipo de ambiente. Por fim, características adaptativas apresentadas pela raposa-do-campo têm permitido que esta espécie sobreviva, inclusive apresentando elevada densidade populacional, em áreas de pastagem utilizadas para a criação de gado, em Campinápolis, Mato Grosso, onde a vegetação original era Cerrado.

Densidade populacional de raposa-do-campo Lycalopex vetulus (Carnivora, Canidae) em áreas de pastagem e campo sujo, Campinápolis, Mato Grosso, Brasil

In face of the growing disturbance of the Cerrado biome, due to the expansion of the agricultural borders of Central Brazil, it becomes important to evaluate the adaptation capacity of animal species to the anthropized environment. Thus, this work was developed aiming to estimate and compare the population density of hoary fox Lycalopex vetulus (Lund, 1842) in two areas of Central Brazil with distinct disturbance degrees, pasture and campo sujo, a vegetation type of Cerrado. For this, during the period of August to November 2005, nocturnal sampling were done along linear transects, totaling 129.8 km in the campo sujo and 62.08 km in the pasture. A total of 23 sightings of hoary fox was obtained in campo sujo and 52 in the pasture. Estimations of population density were made using the Distance 5.0 software, which chose the half normal + hermite adjust as the model with best fit. Population density was higher in the pasture (D=4.28 individuals/km²; IC=2.69 - 6.82) than in the campo sujo (D=1.21 individuals/km²; IC=0.73 - 2.01), what is likely related, mainly, to higher availability of food and reduction of potential predators. As its diet is composed basically of termites, especially from the genera Syntermes and Cornitermes, the hoary fox find in the pasturage area an alimentary base abundant and stable. Moreover, the environmental simplification, due to the pasture implantation, end up reducing or to local extinction potential predators of the hoary fox, such as Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), supporting the increase of population density of this specie in this kind of environment. Results indicate that the Cerrado endemic hoary fox is able to survive, and even proliferate, in highly modified areas of the Cerrado.

Diante da crescente descaracterização do Bioma Cerrado em função da expansão da fronteira agropecuária na região central do Brasil, torna-se importante avaliar a capacidade de adaptação das espécies ao ambiente antropizado. Neste sentido, este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de estimar e comparar a densidade populacional da raposa-do-campo Lycalopex vetulus (Lund, 1842) em duas áreas com diferentes graus de alteração, pastagem e campo sujo, em Campinápolis, Mato Grosso. Para tanto, no período entre agosto a novembro de 2005, foram efetuados censos noturnos ao longo de transectos lineares, totalizando percursos de 129,8 km na área de campo sujo e 62,08 km na área de pastagem. Estimativas de densidade populacional foram geradas utilizando o programa Distance 5.0, sendo que o modelo e ajuste mais adequados aos dados foram half-normal + hermite. Foram obtidas 23 e 52 detecções de raposas-do-campo nas áreas de campo sujo e pastagem, respectivamente. A densidade populacional de raposa-do-campo na área de pastagem (D=4,28 indivíduos/km²; IC=2,69 - 6,82) foi maior que na área de campo sujo (D=1,21 indivíduos/km²; IC=0,73 - 2,01), fato que deve estar relacionado, principalmente, com a disponibilidade de alimento e redução de potenciais predadores. Por apresentar uma dieta composta principalmente de cupins, especialmente os dos gêneros Syntermes e Cornitermes, a raposa-do-campo encontra na área de pastagem uma base alimentar abundante e estável. Além disto, a simplificação ambiental, em função da implantação de pastagens acaba por reduzir, ou até mesmo eliminar, animais que são potenciais predadores de raposas-do-campo, como Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), favorecendo o aumento da densidade populacional da espécie neste tipo de ambiente. Por fim, características adaptativas apresentadas pela raposa-do-campo têm permitido que esta espécie sobreviva, inclusive apresentando elevada densidade populacional, em áreas de pastagem utilizadas para a criação de gado, em Campinápolis, Mato Grosso, onde a vegetação original era Cerrado.