Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil

ABSTRACT Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.

RESUMO Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.

Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil / Biologia da nidificação da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.(AU)

Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.(AU)

Nesting biology of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) in an urban area of Rio de Janeiro, RJ, Brazil / Biologia da nidificação da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata (Hymenoptera: Apidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Nests of the oil-collecting bee Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 were studied at the Jardim Botânico of Rio de Janeiro, Brazil. The females constructed their nests in an area of 609 m2 of mostly sandy flat soil. The nest architecture was relatively simple, with a main tunnel of approximately 30 cm in depth with one or two lateral tunnels ending in a single brood cell. Adult activity lasted approximately 45 days. The females dug the tunnels, constructed the brood cells, collected provisions and laid the eggs in approximately two days. Diapause occurred in the post defecating larval stage, and there was no cocoon. Nest architecture and the morphology of the brood cells are described and illustrated.

Ninhos da abelha coletora de óleo Epicharis (Hoplepicharis) fasciata Lepeletier & Serville, 1828 foram estudados no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Brasil. As fêmeas construíram seus ninhos em uma área de 609 m2 de solo plano principalmente arenoso. A arquitetura do ninho é relativamente simples, com um túnel principal de aproximadamente 30 cm de profundidade, com um ou dois túneis laterais terminando em uma única célula de cria. A atividade dos adultos se estendeu por cerca de 45 dias. As fêmeas cavam os túneis, constroem as células de cria, coletam as provisões e depositam os ovos em aproximadamente dois dias. A diapausa ocorreu no estágio de larva pós-defecante e não houve casulo. A arquitetura dos ninhos e a morfologia das células de cria são descritas e ilustradas.

Life cycle, survivorship and life expectancy of foliage spider (Marpissa bengalensis) in citrus orchard / Ciclo biológico, sobrevivência e expectativa de vida da aranha de Folhagem (Marpissa bengalensis) em pomar cítros

The post embryonic developmental stages of Marpissa bengalensis (Araneae; Salticidac), the 2nd most abundant predatory species in citrus orchard were collected from the experimental fruit garden, department of Horticulture, located at the campus of University of Agriculture Faisalabad andstudied. Life cycle was observed in the laboratory, which started from egg sac collected from the field along with gravid female and released into the spider cages. The incubation period ranged from 5-15 days. The average eggs hatched were 23.8 eggs/cocoon and hatching % under laboratory conditions was recorded as 73.18%. The average duration of spiderlings span on their mothers back was 7 days. An overall, mean duration of 3rd spiderling stage was of 7.46 days. All spiderlings hatched from 8 cocoons. At the 4th spiderling stage, the average duration was of 10.23 days. In the 5th spiderling stage, the spiderling spent an average of 19.82 days. The 6th and 7th spiderlings stages lasted a total of 23.14 days and 25.86 days respectively. During 8th spiderling stage, the duration was maximum and it was recorded in 28.08 days. On average, from hatching to adult stage, the spiderlings lasted 137 days to attained maturity. Greater mortality was observed in the 3rd and 4th spiderling stages, decreasing thereafter and reaching zero in the 8th spiderling stage.(AU)

Os estádios de desenvolvimento pós-embrionário de Marpissa bengalensis (Araneae; Salticidac), a segunda espécie predatória mais abundante no pomar cítrico, foram coletadas no pomar experimental de frutas do Departamento de Horticultura, localizado no campus da Universidade de Agricultura de Faisalabad, onde foram estudados. O ciclo de biológico foi estudado no laboratório, em que iniciou a partir de ovos coletados de fêmeas grávidas e soltas em cativeiro. O período de incubação variou de 5-15 dias. a média de ovos incubados foram 23,8 ovos/casulo e a porcentagem de incubação em condições laboratoriais foi de 73,18%. A duração média da fase imatura a foi de 7 dias. Uma duração geral, média do terceiro estádio da fase imatura, foi de 7,46 dias de todas as fases imaturas incubadas com 8 casulos. A partir do quarto estádio da fase imatura a duração média foi de 10,23 dias. No quinto estádio de imaturação, demorou uma média de 19,82 dias. O sexto e o sétimo estádios de imaturação duraram um total de 23,14 e 25,86 dias, respectivamente. Durante o oitavo estádio de imaturação a duração foi de 28,08 dias, sendo máxima. Em média, desde a incubação até o estádio adulto, o estádio de imaturação duraram 137 dias. A maior mortalidade foi observada nos terciro e quarto estádios de imaturação, diminuindo, a partir de então, e atingindo zero no oitavo estádio de imaturação.(AU)

Life cycle, survivorship and life expectancy of foliage spider (Marpissa bengalensis) in citrus orchard / Ciclo biológico, sobrevivência e expectativa de vida da aranha de Folhagem (Marpissa bengalensis) em pomar cítros

The post embryonic developmental stages of Marpissa bengalensis (Araneae; Salticidac), the 2nd most abundant predatory species in citrus orchard were collected from the experimental fruit garden, department of Horticulture, located at the campus of University of Agriculture Faisalabad andstudied. Life cycle was observed in the laboratory, which started from egg sac collected from the field along with gravid female and released into the spider cages. The incubation period ranged from 5-15 days. The average eggs hatched were 23.8 eggs/cocoon and hatching % under laboratory conditions was recorded as 73.18%. The average duration of spiderlings span on their mothers back was 7 days. An overall, mean duration of 3rd spiderling stage was of 7.46 days. All spiderlings hatched from 8 cocoons. At the 4th spiderling stage, the average duration was of 10.23 days. In the 5th spiderling stage, the spiderling spent an average of 19.82 days. The 6th and 7th spiderlings stages lasted a total of 23.14 days and 25.86 days respectively. During 8th spiderling stage, the duration was maximum and it was recorded in 28.08 days. On average, from hatching to adult stage, the spiderlings lasted 137 days to attained maturity. Greater mortality was observed in the 3rd and 4th spiderling stages, decreasing thereafter and reaching zero in the 8th spiderling stage.

Os estádios de desenvolvimento pós-embrionário de Marpissa bengalensis (Araneae; Salticidac), a segunda espécie predatória mais abundante no pomar cítrico, foram coletadas no pomar experimental de frutas do Departamento de Horticultura, localizado no campus da Universidade de Agricultura de Faisalabad, onde foram estudados. O ciclo de biológico foi estudado no laboratório, em que iniciou a partir de ovos coletados de fêmeas grávidas e soltas em cativeiro. O período de incubação variou de 5-15 dias. a média de ovos incubados foram 23,8 ovos/casulo e a porcentagem de incubação em condições laboratoriais foi de 73,18%. A duração média da fase imatura a foi de 7 dias. Uma duração geral, média do terceiro estádio da fase imatura, foi de 7,46 dias de todas as fases imaturas incubadas com 8 casulos. A partir do quarto estádio da fase imatura a duração média foi de 10,23 dias. No quinto estádio de imaturação, demorou uma média de 19,82 dias. O sexto e o sétimo estádios de imaturação duraram um total de 23,14 e 25,86 dias, respectivamente. Durante o oitavo estádio de imaturação a duração foi de 28,08 dias, sendo máxima. Em média, desde a incubação até o estádio adulto, o estádio de imaturação duraram 137 dias. A maior mortalidade foi observada nos terciro e quarto estádios de imaturação, diminuindo, a partir de então, e atingindo zero no oitavo estádio de imaturação.

Effect of leaf decomposition stage and water temperature on fragmentation activity of a shredder invertebrate species in lotic ecosystems

ABSTRACT The attractiveness of a given leaf detritus to invertebrates depends on the chemical composition, physical structure, stage of microbial colonization and decomposition level. In addition to the leaf detritus quality, water temperature also affects organic matter cycling in aquatic environments. In this context, the objectives of this study were: i) to increase knowledge about the role of invertebrate shredders on fragmenting senescent, conditioned senescent and green leaves of Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) under gradual temperature rise and check leaf mass loss; ii) to verify the preference of Phylloicus sp. (Trichoptera) for leaves for larval case production. The experiment I consisted of three treatments with different water temperatures: 20°C, 24°C and 28°C. In the experiment II, we added 10 discs of green leaves of R. grandis and two shredder invertebrates (Phylloicus sp.) to each aquarium. Leaf mass loss in the presence or absence of fragmentation was not significantly influenced by differences in the intraspecific quality of the detritus or temperature. Intraspecific quality of resources mixed with green leaves can lead to increased contact of phenolic content on senescent leaves, leading to a similarity in food exploitation by invertebrates. However, the production of larval cases by Phylloicus sp. seems to be dependent on the resistance presented by the resource rather than the phenolic content, thus leading the shredders to use significantly more senescent detritus, regardless temperature.

RESUMO A atratividade de um determinado detrito foliar pelos invertebrados depende da composição química, estrutura física, estágio de colonização microbiana e nível de degradação do detrito. Além da qualidade do detrito foliar, a temperatura da água tem sido outro fator que pode levar a variações na velocidade da ciclagem de matéria orgânica em ambientes aquáticos. Os objetivos deste estudo foram: i) ampliar os conhecimentos acerca do papel dos invertebrados fragmentadores sobre a atividade de fragmentação de folhas senescentes, senescentes condicionadas e verdes de Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) sob elevações graduais de temperatura e verificar as possíveis consequências sobre a perda de massa foliar; ii) verificar a preferência de recurso foliar para a construção de casulo pelo invertebrado fragmentador Phylloicus sp. (Trichoptera). O experimento I foi constituído de três tratamentos que se diferiram apenas na temperatura da água: Tratamento 1: 20°C, Tratamento 2: 24°C, Tratamento 3: 28°C. O experimento II se diferiu do I pelo acréscimo de dez discos de folhas verdes de R. grandis e dois invertebrados (Phylloicus sp.) em cada aquário. A perda de massa foliar na presença ou ausência de atividade de fragmentação não foi influenciada significativamente por diferenças na qualidade intraespecífica do detrito e ou por diferenças na temperatura. A qualidade intraespecífica de recursos misturados com folhas verdes pode levar ao aumento do contato de conteúdos fenólicos sobre folhas senescentes, levando a uma similaridade na exploração alimentar pelos invertebrados. No entanto, a construção de casulos pelos Phylloicus sp. parece ser dependente da resistência apresentada pelo recurso e não do conteúdo fenólico, levando assim os fragmentadores a utilizarem significativamente uma maior quantidade de detritos senescentes, independente da temperatura.

Effect of leaf decomposition stage and water temperature on fragmentation activity of a shredder invertebrate species in lotic ecosystems / Efeito do estágio de decomposição foliar e temperatura da água sobre a atividade de fragmentação de uma espécie de invertebrado fragmentador em ecossistemas lóticos

The attractiveness of a given leaf detritus to invertebrates depends on the chemical composition, physical structure, stage of microbial colonization and decomposition level. In addition to the leaf detritus quality, water temperature also affects organic matter cycling in aquatic environments. In this context, the objectives of this study were: i) to increase knowledge about the role of invertebrate shredders on fragmenting senescent, conditioned senescent and green leaves of Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) under gradual temperature rise and check leaf mass loss; ii) to verify the preference of Phylloicus sp. (Trichoptera) for leaves for larval case production. The experiment I consisted of three treatments with different water temperatures: 20°C, 24°C and 28°C. In the experiment II, we added 10 discs of green leaves of R. grandis and two shredder invertebrates (Phylloicus sp.) to each aquarium. Leaf mass loss in the presence or absence of fragmentation was not significantly influenced by differences in the intraspecific quality of the detritus or temperature. Intraspecific quality of resources mixed with green leaves can lead to increased contact of phenolic content on senescent leaves, leading to a similarity in food exploitation by invertebrates. However, the production of larval cases by Phylloicus sp. seems to be dependent on the resistance presented by the resource rather than the phenolic content, thus leading the shredders to use significantly more senescent detritus, regardless temperature.(AU)

A atratividade de um determinado detrito foliar pelos invertebrados depende da composição química, estrutura física, estágio de colonização microbiana e nível de degradação do detrito. Além da qualidade do detrito foliar, a temperatura da água tem sido outro fator que pode levar a variações na velocidade da ciclagem de matéria orgânica em ambientes aquáticos. Os objetivos deste estudo foram: i) ampliar os conhecimentos acerca do papel dos invertebrados fragmentadores sobre a atividade de fragmentação de folhas senescentes, senescentes condicionadas e verdes de Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) sob elevações graduais de temperatura e verificar as possíveis consequências sobre a perda de massa foliar; ii) verificar a preferência de recurso foliar para a construção de casulo pelo invertebrado fragmentador Phylloicus sp. (Trichoptera). O experimento I foi constituído de três tratamentos que se diferiram apenas na temperatura da água: Tratamento 1: 20°C, Tratamento 2: 24°C, Tratamento 3: 28°C. O experimento II se diferiu do I pelo acréscimo de dez discos de folhas verdes de R. grandis e dois invertebrados (Phylloicus sp.) em cada aquário. A perda de massa foliar na presença ou ausência de atividade de fragmentação não foi influenciada significativamente por diferenças na qualidade intraespecífica do detrito e ou por diferenças na temperatura. A qualidade intraespecífica de recursos misturados com folhas verdes pode levar ao aumento do contato de conteúdos fenólicos sobre folhas senescentes, levando a uma similaridade na exploração alimentar pelos invertebrados. No entanto, a construção de casulos pelos Phylloicus sp. parece ser dependente da resistência apresentada pelo recurso e não do conteúdo fenólico, levando assim os fragmentadores a utilizarem significativamente uma maior quantidade de detritos senescentes, independente da temperatura.(AU)

Effect of leaf decomposition stage and water temperature on fragmentation activity of a shredder invertebrate species in lotic ecosystems / Efeito do estágio de decomposição foliar e temperatura da água sobre a atividade de fragmentação de uma espécie de invertebrado fragmentador em ecossistemas lóticos

The attractiveness of a given leaf detritus to invertebrates depends on the chemical composition, physical structure, stage of microbial colonization and decomposition level. In addition to the leaf detritus quality, water temperature also affects organic matter cycling in aquatic environments. In this context, the objectives of this study were: i) to increase knowledge about the role of invertebrate shredders on fragmenting senescent, conditioned senescent and green leaves of Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) under gradual temperature rise and check leaf mass loss; ii) to verify the preference of Phylloicus sp. (Trichoptera) for leaves for larval case production. The experiment I consisted of three treatments with different water temperatures: 20°C, 24°C and 28°C. In the experiment II, we added 10 discs of green leaves of R. grandis and two shredder invertebrates (Phylloicus sp.) to each aquarium. Leaf mass loss in the presence or absence of fragmentation was not significantly influenced by differences in the intraspecific quality of the detritus or temperature. Intraspecific quality of resources mixed with green leaves can lead to increased contact of phenolic content on senescent leaves, leading to a similarity in food exploitation by invertebrates. However, the production of larval cases by Phylloicus sp. seems to be dependent on the resistance presented by the resource rather than the phenolic content, thus leading the shredders to use significantly more senescent detritus, regardless temperature.

A atratividade de um determinado detrito foliar pelos invertebrados depende da composição química, estrutura física, estágio de colonização microbiana e nível de degradação do detrito. Além da qualidade do detrito foliar, a temperatura da água tem sido outro fator que pode levar a variações na velocidade da ciclagem de matéria orgânica em ambientes aquáticos. Os objetivos deste estudo foram: i) ampliar os conhecimentos acerca do papel dos invertebrados fragmentadores sobre a atividade de fragmentação de folhas senescentes, senescentes condicionadas e verdes de Richeria grandis Vahl. (Phyllanthaceae) sob elevações graduais de temperatura e verificar as possíveis consequências sobre a perda de massa foliar; ii) verificar a preferência de recurso foliar para a construção de casulo pelo invertebrado fragmentador Phylloicus sp. (Trichoptera). O experimento I foi constituído de três tratamentos que se diferiram apenas na temperatura da água: Tratamento 1: 20°C, Tratamento 2: 24°C, Tratamento 3: 28°C. O experimento II se diferiu do I pelo acréscimo de dez discos de folhas verdes de R. grandis e dois invertebrados (Phylloicus sp.) em cada aquário. A perda de massa foliar na presença ou ausência de atividade de fragmentação não foi influenciada significativamente por diferenças na qualidade intraespecífica do detrito e ou por diferenças na temperatura. A qualidade intraespecífica de recursos misturados com folhas verdes pode levar ao aumento do contato de conteúdos fenólicos sobre folhas senescentes, levando a uma similaridade na exploração alimentar pelos invertebrados. No entanto, a construção de casulos pelos Phylloicus sp. parece ser dependente da resistência apresentada pelo recurso e não do conteúdo fenólico, levando assim os fragmentadores a utilizarem significativamente uma maior quantidade de detritos senescentes, independente da temperatura.

Efeito de vitaminas e esterol como aditivos foliares no desenvolvimento de Bombyx mori L. e influência do modo de aplicação

The present study was aimed to evaluate the effects of different methods of foliar application of the additives nandrolone decanoate (anabolic steroid) 0,5%; ascorbic acid (vitamin C) 0,5%; retinol palmitate (vitamin A) 0,5%; and retinol acetate (vitamin A) 1,0% on some biological parameters of the silkworm. The experiment of application method (foliar spray prior to delivery, after delivery and soaking before feeding) used: nandrolone decanoate 0.5%, ascorbic acid 0.5%, and retinol palmitate 0.5%. The test of insect development evaluated: duration and larval viability, weight of cocoon, cocooning rate, liquid silk content, adult longevity, number of eggs per female and rising up time. For the application of foliar additives, the following were determined: weight gain, length, diameter and abdomen diameter of fifth instar larvae, and length, diameter and weight of silk gland. The results showed that although ascorbic acid provided the best value for the development of the caterpillars body, it did not correspond to significant increase in production; retinol palmitate did not affect the larvae body development; retinol acetate and retinol palmitate prolong the larval period, without, however, significantly altering the production parameters. The immersion method of leaves before being delivered to the caterpillars is the most feasible for the foliar application of additives.

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos e os métodos de aplicação dos aditivos foliares decanoato de nandrolona (esteroide anabolizante) a 0,5%, ácido ascórbico (vitamina C) a 0,5%, palmitato de retinol (vitamina A) a 0,5% e acetato de retinol (vitamina A) a 1,0% em alguns parâmetros biológicos do bicho-da-seda. No experimento do modo de aplicação (pulverização foliar antes do fornecimento, depois do fornecimento e por imersão antes do fornecimento) foram utilizados: decanoato de nandrolona 0,5%; ácido ascórbico 0,5%; e palmitato de retinol 0,5%. No ensaio de desenvolvimento do inseto foram avaliados: duração e viabilidade larval; peso de casulo; taxa de encasulamento; teor líquido de seda; longevidade de adultos; número de ovos por fêmea; e duração do período de subida ao bosque. Para o modo de aplicação determinaram-se: ganho de peso, comprimento, diâmetro do tórax e diâmetro do abdome de lagartas de 5º ínstar, assim como comprimento, diâmetro e peso de glândula sericígena. Os resultados mostraram que, apesar de o ácido ascórbico proporcionar os melhores valores para o desenvolvimento corpóreo das lagartas, este não corresponde a incrementos significativos na produção; o palmitato de retinol não melhora o desenvolvimento das lagartas; o acetato de retinol e o palmitato de retinol prolongam o período larval, sem, no entanto, alterar significativamente os parâmetros de produção; a imersão de folhas antes do fornecimento às lagartas é mais viável para a aplicação dos aditivos.

Efeito de vitaminas e esterol como aditivos foliares no desenvolvimento de Bombyx mori L. e influência do modo de aplicação / Effect of vitamins and sterol as foliar additives in the development of Bombyx mori L. and influence of the application mode

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos e os métodos de aplicação dos aditivos foliares decanoato de nandrolona (esteroide anabolizante) a 0,5%, ácido ascórbico (vitamina C) a 0,5%, palmitato de retinol (vitamina A) a 0,5% e acetato de retinol (vitamina A) a 1,0% em alguns parâmetros biológicos do bicho-da-seda. No experimento do modo de aplicação (pulverização foliar antes do fornecimento, depois do fornecimento e por imersão antes do fornecimento) foram utilizados: decanoato de nandrolona 0,5%; ácido ascórbico 0,5%; e palmitato de retinol 0,5%. No ensaio de desenvolvimento do inseto foram avaliados: duração e viabilidade larval; peso de casulo; taxa de encasulamento; teor líquido de seda; longevidade de adultos; número de ovos por fêmea; e duração do período de subida ao bosque. Para o modo de aplicação determinaram-se: ganho de peso, comprimento, diâmetro do tórax e diâmetro do abdome de lagartas de 5º ínstar, assim como comprimento, diâmetro e peso de glândula sericígena. Os resultados mostraram que, apesar de o ácido ascórbico proporcionar os melhores valores para o desenvolvimento corpóreo das lagartas, este não corresponde a incrementos significativos na produção; o palmitato de retinol não melhora o desenvolvimento das lagartas; o acetato de retinol e o palmitato de retinol prolongam o período larval, sem, no entanto, alterar significativamente os parâmetros de produção; a imersão de folhas antes do fornecimento às lagartas é mais viável para a aplicação dos aditivos.(AU)

The present study was aimed to evaluate the effects of different methods of foliar application of the additives nandrolone decanoate (anabolic steroid) 0,5%; ascorbic acid (vitamin C) 0,5%; retinol palmitate (vitamin A) 0,5%; and retinol acetate (vitamin A) 1,0% on some biological parameters of the silkworm. The experiment of application method (foliar spray prior to delivery, after delivery and soaking before feeding) used: nandrolone decanoate 0.5%, ascorbic acid 0.5%, and retinol palmitate 0.5%. The test of insect development evaluated: duration and larval viability, weight of cocoon, cocooning rate, liquid silk content, adult longevity, number of eggs per female and rising up time. For the application of foliar additives, the following were determined: weight gain, length, diameter and abdomen diameter of fifth instar larvae, and length, diameter and weight of silk gland. The results showed that although ascorbic acid provided the best value for the development of the caterpillars body, it did not correspond to significant increase in production; retinol palmitate did not affect the larvae body development; retinol acetate and retinol palmitate prolong the larval period, without, however, significantly altering the production parameters. The immersion method of leaves before being delivered to the caterpillars is the most feasible for the foliar application of additives.(AU)

Efeito de vitaminas e esterol como aditivos foliares no desenvolvimento de Bombyx mori L. e influência do modo de aplicação / Effect of vitamins and sterol as foliar additives in the development of Bombyx mori L. and influence of the application mode

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos e os métodos de aplicação dos aditivos foliares decanoato de nandrolona (esteroide anabolizante) a 0,5%, ácido ascórbico (vitamina C) a 0,5%, palmitato de retinol (vitamina A) a 0,5% e acetato de retinol (vitamina A) a 1,0% em alguns parâmetros biológicos do bicho-da-seda. No experimento do modo de aplicação (pulverização foliar antes do fornecimento, depois do fornecimento e por imersão antes do fornecimento) foram utilizados: decanoato de nandrolona 0,5%; ácido ascórbico 0,5%; e palmitato de retinol 0,5%. No ensaio de desenvolvimento do inseto foram avaliados: duração e viabilidade larval; peso de casulo; taxa de encasulamento; teor líquido de seda; longevidade de adultos; número de ovos por fêmea; e duração do período de subida ao bosque. Para o modo de aplicação determinaram-se: ganho de peso, comprimento, diâmetro do tórax e diâmetro do abdome de lagartas de 5º ínstar, assim como comprimento, diâmetro e peso de glândula sericígena. Os resultados mostraram que, apesar de o ácido ascórbico proporcionar os melhores valores para o desenvolvimento corpóreo das lagartas, este não corresponde a incrementos significativos na produção; o palmitato de retinol não melhora o desenvolvimento das lagartas; o acetato de retinol e o palmitato de retinol prolongam o período larval, sem, no entanto, alterar significativamente os parâmetros de produção; a imersão de folhas antes do fornecimento às lagartas é mais viável para a aplicação dos aditivos.(AU)

The present study was aimed to evaluate the effects of different methods of foliar application of the additives nandrolone decanoate (anabolic steroid) 0,5%; ascorbic acid (vitamin C) 0,5%; retinol palmitate (vitamin A) 0,5%; and retinol acetate (vitamin A) 1,0% on some biological parameters of the silkworm. The experiment of application method (foliar spray prior to delivery, after delivery and soaking before feeding) used: nandrolone decanoate 0.5%, ascorbic acid 0.5%, and retinol palmitate 0.5%. The test of insect development evaluated: duration and larval viability, weight of cocoon, cocooning rate, liquid silk content, adult longevity, number of eggs per female and rising up time. For the application of foliar additives, the following were determined: weight gain, length, diameter and abdomen diameter of fifth instar larvae, and length, diameter and weight of silk gland. The results showed that although ascorbic acid provided the best value for the development of the caterpillars body, it did not correspond to significant increase in production; retinol palmitate did not affect the larvae body development; retinol acetate and retinol palmitate prolong the larval period, without, however, significantly altering the production parameters. The immersion method of leaves before being delivered to the caterpillars is the most feasible for the foliar application of additives.(AU)

Hygroscopics and yield characteristics of cocoon in races of Bombyx mori L / Características higroscópicas e produtivas do casulo em raças do Bombyx mori L

Cocoons, cocoon shells and chrysalis of four races of Bombyx mori L., two from China (C202 and C212) and two from Japan (B104 and M11-2), were analyzed in function of determinant factors as weight (dry mater and moisture) and by hygroscopic capacity after cooking. It was used a complete randomized design, with four treatments and ten replications. Although the cocoon shell has a higher hygroscopic capacity, the percentage of water in the chrysalis is the main factor to determine the weight of cocoon. The percentage of water in the cocoon and its components are inversely related to the absorption after cooking. Of all races evaluated, the chinese ones had lower percentage of water in the cocoon and higher cocoon shell weight than the japanese races.

Casulos, cascas séricas e crisálidas de quatro raças do Bombyx mori L., sendo duas de origem chinesa (C202 e C212) e duas de origem japonesa (B104 e M11-2), foram analisados em função dos fatores determinantes do peso (matéria seca e umidade) e pela capacidade higroscópica após cozimento. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e dez repetições. Embora a casca sérica possua maior capacidade higroscópica a porcentagem de água na crisálida é o principal fator determinante do peso do casulo. A porcentagem de água no casulo e nos seus componentes está inversamente relacionada com a absorção após cozimento. Das raças avaliadas, as chinesas apresentaram menor porcentagem de água no casulo e maior peso de casca que as raças japonesas.

Storage condition of mulberry branches (Morus sp.) in the survival, development and production of Bombyx mori L / Condição de armazenamento de ramos de amoreira (Morus sp.) na sobrevivência, desenvolvimento e produção do Bombyx mori L

The study was carried with the objective of evaluate the survival, development and cocoons production of silkworm fed with mulberry leaves (Cultivar IZ 56/4) from branches stored in warehouse(24 hours) or stored in the system of covering with wet cloth and immersion of bases in water, for a period of 72 hours. It was used a completely randomized design, with two treatments and six replications. Caterpillars fed with mulberry leaves from branches stored in the system of covering and immersion for 72 hours had conditions suitable for survival, development and production of cocoon, not differing from those who received leaves from branches stored in the warehouse.

O estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar a sobrevivência, desenvolvimento e produção de casulos do bicho-da-seda, quando alimentado com folhas de amoreira (Cultivar IZ 56/4) provenientes de ramos armazenados em depósito (24 horas) ou de ramos armazenados no sistema de cobertura com tecido úmido e imersão das bases em água, por período de 72 horas. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado com dois tratamentos e seis repetições. Lagartas alimentadas com folhas de amoreira provenientes de ramos armazenados no sistema de cobertura e imersão por 72 horas tiveram condições adequadas de sobrevivência, desenvolvimento e produção de casulo, não diferindo daquelas que receberam folhas provenientes de ramos armazenados em depósito.

EFEITOS DA SERICINA DO BICHO DA SEDA (Bombyx mori) SOBRE OS FENÓTIPOS NUCLEARES E NA REPARACAO DA LESAO ULCERATIVA EM CÉLULAS DO EPITÉLIO CORNEAL DE RATOS DIABÉTICOS

A córnea de pacientes diabéticos pode desenvolver defeitos epiteliais que comprometem a visão e causam dor. Os efeitos do diabetes sobre algumas características das células epiteliais corneais, notadamente os fenótipos nucleares, são ainda desconhecidos. A sericina é um polímero extraído do casulo do bicho-da-seda, que, aparentemente, promove reparação corneal em ratos. Com esta pesquisa estudou-se a produção lacrimal, o limiar de sensibilidade corneal (Cochet-Bonnet) e a pressão dos olhos de ratos com três semanas de diabetes induzido por aloxana (glicemia sérica 400 mg/dL). Os efeitos da instilação diária (a cada 6 horas, por quatro dias) de sericina 10% sobre a cinética de reepitelização de córneas cauterizadas (com álcali), em ratos diabéticos, foram estudados e comparados aos efeitos de placebo (solução salina balanceada) e de soro equino (uma opção terapêutica vigente). A pesquisa traz, também, informações sobre o tamanho dos núcleos (área e perímetro), o estado de compactação e a textura da cromatina, o conteúdo de DNA (ploidia) e a distribuição das regiões organizadoras de nucléolos impregnadas por íons prata (AgNORs) em células epiteliais corneais de ratos diabéticos (hiperglicêmicos) e de não diabéticos (normoglicêmicos). Os núcleos das células que reepitelizaram as córneas cauterizadas, após tratamento com sericina 10%, solução salina balanceada ou soro, foram avaliados. Os resultados mostraram que os olhos dos ratos diabéticos diferiram dos de não diabéticos quanto ao limiar de sensibilidade corneal ao toque (2,07 ± 0,52 cm nas córneas de diabéticos vs. 4,00 ± 0,56 cm nas de não diabéticos; p = 0,01). Relativamente à cinética de reepitelização, os tempos de fechamento das úlceras foram de 30 horas para as córneas tratadas com sericina 10% ou com soro e de 36 horas para as que receberam solução salina balanceada. Os núcleos das células epiteliais das córneas dos diabéticos, exceto em amostras que receberam sericina 10%, apresentaram cromatina compactada, em comparação aos núcleos das células do epitélio corneal dos ratos não diabéticos. Núcleos com tendência à tetraploidia só não foram observados no epitélio corneal dos ratos não diabéticos. Todos os epitélios apresentaram frequências reduzidas de núcleos sub-diploides. As córneas dos ratos diabéticos apresentaram núcleos com frações reduzidas de áreas AgNOR positivas. Em conclusão, o diabetes alterou a supra-organização cromatínica e a ploidia em células epiteliais corneais em ratos diabéticos aloxênicos com três semanas de hiperglicemia. A sericina 10%, aparentemente, reduz ou inibe estímulos que alteram a funcionalidade da cromatina das células epiteliais corneais em ratos diabéticos. Ademais, mostrou-se tão efetiva quanto o soro na promoção da reepitelização corneal

The cornea of diabetic patients can develop epithelial defects that promote vision deficit and pain. The effects of diabetes/hyperglycemia on some characteristics of corneal epithelial cells, notably the nuclear phenotypes are still unknown. The sericin is a polymer extracted from the cocoons of the silkworm, which seems to promote reepithelization of burned cornea in rats. In this study, tear production, corneal touch threshold (Cochet-Bonnet) and intraocular pressure of alloxan-induced diabetes rats with three weeks of hyperglycemia (serum glucose 400 mg/dL) were studied. In addition, the effects of daily instillation (every 6 hours for 4 days) of 10% sericin over re-epithelization kinetics of burned corneas from diabetic were also studied and compared to the effects of placebo (balanced salt solution) and horse serum (an actual therapeutic option). The research also brings information about the size of the nuclei (area and perimeter), the state of compactation and the texture of chromatin, the DNA content (ploidy) and the distribution of silver-stained nucleolar organizing regions (AgNORs) of epithelial cells in corneas of diabetic (hyperglycemic) and non-diabetic rats (normoglycemic). Nuclear phenotypes of cells that participated of the re-epithelization of the burned corneas after treatment with 10%sericin, balanced salt solution or serum were studied. Results showed that the eyes of diabetic rats did not differ from the ones from non-diabetic ones, just like the tear production and intraocular pressure, but differences regarding the corneal touch threshold (2.07 ± 0.52 cm in the corneas of diabetic vs. 4.00 ± 0.56 cm in non-diabetics; p = 0.01) were found. Regarding re-epithelization kinetics, the healing time of the burns were 30 hours for corneas treated with 10% sericin or serum and 36 hours in those receiving 0balanced salt solution. The nuclei of epithelial cells in the corneas of diabetic patients, except in samples that received 10% sericin, showed more condensed chromatin than the cell nuclei from the corneal epithelium of non-diabetic rats. Nuclei with trend to the tetraploidy were not observed only in the corneal epithelium of non-diabetic rats. All epithelia showed reduced frequency of sub-diploid nuclei. The corneas of the diabetic rats showed nuclei with reduced fractions of positive AgNOR areas. As conclusion, diabetes altered chromatin supra-organization and ploidy levels in corneal epithelial cells of rats with 3 weeks of hyperglycemia. Instillation of 10% sericin seems reduce or block stimulus that affect DNA/chromatin during diabetes, while it promotes re-epithelization

A criação do bombyx mori (bicho-da-seda) e as principais doenças / Cría del bombyx mori (gusano de seda) y las principales enfermedades / Bombyx mori (silkworm) breeding and main diseases

Este artigo revisa os principais aspectos relacionados à sericicultura, que abrange a criação do Bombyx mori, popularmente conhecido como bicho-da-seda, que representa uma atividade desenvolvida principalmente nas pequenas propriedades rurais, onde predomina o trabalho familiar, representando uma alternativa importante para a melhoria da renda e, contribuindo desta forma para a diminuição do êxodo rural. Além dessas características, a sericicultura é uma atividade de baixo impacto ambiental, que contribui para o desenvolvimento sustentável do país. O presente trabalho tem por objetivo discutir a criação do bicho-da-seda e as principais doenças que acarretam perdas na produção, destacando que o melhoramento genético pode auxiliar na criação de híbridos mais resistentes à doenças e com melhor qualidade e quantidade de seda por casulo.(AU)

This article revises the main aspects related to sericulture which includes the breeding of Bombyx mori, popularly known as silkworm. It represents an activity developed mainly in small rural properties, where the family work prevails, representing an important alternative for the income improvement and, thus, contributing to the decrease of rural exodus. Besides, sericulture is an activity with low environmental impact which contributes to the sustainable development of the country. This study aims to discuss silkworm breeding and the main diseases that cause production losses, noting that genetic improvement can help breed more disease-resistant hybrids with better quality and quantity of silk by cocoon.(AU)

Este artículo revisa los principales aspectos relacionados con la sericultura, que abarca la cría del Bombyx mori, popularmente conocido como gusano de seda, que representa una actividad desarrollada principalmente en las pequeñas propiedades rurales, donde predomina el trabajo familiar, representando una alternativa importante para la mejora de renta y, contribuyendo así a reducir el éxodo rural. Además de esas características, la sericultura es una actividad de bajo impacto ambiental, que contribuye al desarrollo sostenible del país. Este trabajo pretende discutir la cría del gusano de seda y las principales enfermedades que causan pérdidas en la producción, señalando que el mejoramiento genético puede ayudar a crear híbridos más resistentes a las enfermedades y con mejor calidad y cantidad de seda por capullo.(AU)

Variation of coccon weight inraces of silkworm during the metamorphosis / Variação do peso do casulo em raças do bicho-da-seda durante a metamorfose

Cocoons of eight races of Bombyx mori L. (Ki-1, C207, C208, C209, M11-2, M104, B102 e B101) had been evaluated how much to the weight and percentage of humidity until the 13º day of metamorphosis, with the objective of to estimate the variations and quantify the alterations in this period. The study was carried out in the Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Gália, Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo, in the first semester of 2007. The experimental design was a Completely Randomized, with the treatments in the factorial scheme 4 x 8 (four metamorphosis days x eight races) and four replications, being estimated the parameters of the linear equation for weight and percentage of humidity of the cocoon and the chrysalis in function of the days of metamorphosis. Between in the races differences for the cocoon weight and yours components had occurred, however the variation in the weights, during of metamorphosis, it was similar. In the process, it had gradual loss of the weight and percentage of humidity in the chrysalis and the cocoon as a whole; in the cocoon shell this loss was however not verified. The loss of humidity in the chrysalis and the cocoon was the main factor that conditioned the variations in the weights.

Casulos de oito raças do Bombyx mori L. (Ki-1, C207, C208, C209, M11-2, M104, B102 e B101) foram avaliados quanto ao peso e porcentagem de umidade até o 13º dia da metamorfose, com o objetivo de estimar as variações e quantificar as alterações nesse período. O estudo foi conduzido na Unidade de Pesquisa e Desenvolvimento de Gália, Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios, Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo, no primeiro semestre de 2007. O delineamento experimental utilizado foi o Inteiramente Casualizado, com os tratamentos no esquema fatorial 4 x 8 (quatro dias da metamorfose x oito raças) e quatro repeti ções, sendo estimados os parâmetros da equação linear para peso e porcentagem de umidade do casulo e da crisálida em função dos dias da metamorfose. Entre as raças ocorreram diferenças nos pesos do casulo e seus componentes, no entanto a variação nos pesos, durante a metamorfose, foi semelhante. No processo, houve perda gradativa do peso e da porcentagem de umidade na crisá- lida e no casulo como um todo, no entanto na casca sérica esta perda não foi verificada. A perda de umidade na crisálida e no casulo foi o fator principal que condicionou as variações nos pesos.

Nitrogen fertilizers sources effect in mulberry cultivars to silkworm (Bombyx mori) cocoon production / Efeito de fontes de nitrogênio em cultivares de amoreira para produção de casulos do bicho-da-seda (Bombyx mori)

The cocoon production is improved when the larvae are fed with leaves which have excellent nutritional quality. The fertilization allows the replacement of nutrients on the mulberry crop, providing the necessary minerals for the ideal mulberry performance. The aim of this study was to evaluate whether urea, ammonium nitrate or ammonium sulfate improve leaf nutritional quality to reach better quality cocoon. Mulberry plants from cultivars IZ 56 / 4; IZ 64; SM FM and FM 86 were fertilized with urea, ammonium sulfate and ammonium nitrate, 30; 60 and 90 days before the silkworm production. Another plants were not fertilized and were part of the control group. The larvae were fed with leaves of the same treatment from the third to the fifth instar. We obtained the weight of filled and empty cocoon, silk gross weight and silk net weight based on the 30 heaviest cocoons of each larvae group. The filled and empty cocoons were heavier when mulberries from FM SM cultivar were fertilized with ammonium sulfate and ammonium nitrate, respectively. The urea provided better results in IZ 56/4 and FM SM, the ammonium sulfate was the best for FM SM and the ammonium nitrate for IZ 56/4 and FM SM. The absence of nitrogen fertilization provides worst results in IZ 56/4 and FM SM cultivars. The silk gross weight and the silk net weight were greater when ammonium nitrate was used. For the cultivar 56

A produção de casulos é favorecida quando as lagartas são alimentadas com folhas de excelente qualidade nutricional. A adubação possibilita a reposição de nutrientes no amoreiral, atendendo a demanda pelos minerais necessários ao desempenho da amoreira. O objetivo deste trabalho foi avaliar se uréia, nitrato de amônio e sulfato de amônio implicam em aumento da qualidade nutricional da folha que resulte na obtenção de casulos de melhor qualidade. Plantas de amoreira, das cultivares IZ 56/4, IZ 64, FM SM e FM 86, foram adubadas com uréia, sulfato de amônio e nitrato de amônio, 30, 60 e 90 dias antes da criação do bicho-da-seda. Outras plantas não foram adubadas e fizeram parte do grupo testemunha. Lagartas foram alimentadas com folhas do mesmo tratamento do terceiro até o quinto instar. O peso do casulo e da casca sérica foram determinados, sendo calculado o teor de seda bruta (TSB) e líquida (TSL). Os casulos e cascas séricas apresentaram maior peso quando as amoreiras da cultivar FM SM foram adubadas com sulfato de amônio e nitrato de amônio, respectivamente. A uréia proporcionou melhores resultados em IZ 56/4 e FM SM, o sulfato de amônio em FM SM e o nitrato de amônio em IZ 56/4 e FM SM. A ausência de adubação nitrogenada prejudicou mais as cultivares IZ 56/4 e FM SM. O TSB e TSL foram maiores quando se utilizou nitrato de amônio. Pode-se concluir que os adubos favoreceram dif

Intoxicação por larvas de Perreyia flavipes em bovinos na região sul do Rio Grande do Sul / Perreyia flavipes larvae poisoning in cattle in southern Rio Grande do Sul, Brazil

Descrevem-se três surtos de intoxicação por larvas de Perreyia flavipes Konow, 1899 (Hymenoptera: Pergidae) ocorridos em bovinos durante os meses de julho e agosto de 2006. A morbidade foi de 0,8 por cento, 6,2 por cento e 33 por cento nos três estabelecimentos, respectivamente. A letalidade foi de 100 por cento. Os sinais clínicos nos três surtos caracterizaram-se por depressão, icterícia, decúbito com movimentos de pedalagem e morte em 24-48 horas. Macroscopicamente o fígado dos animais necropsiados estava aumentado de tamanho e com marcada acentuação do padrão lobular, os linfonodos hepáticos e mesentéricos estavam edemaciados e as placas de Peyer na mucosa do intestino delgado estavam deprimidas. Petequias e equimoses foram observadas no mesentério e abomaso. Histologicamente observou-se degeneração e necrose hemorrágica hepática que variou de centrolobular, se estendendo a região a mediozonal, ou massiva. Havia, ainda, marcada hemossiderose e necrose dos centros germinativos dos linfonodos, da polpa branca do baço e das placas de Peyer no intestino. A intoxicação ocorreu provavelmente em conseqüência da intensa seca observada na região nos meses de outubro a dezembro de 2005, período em que o inseto se encontra na forma de casulo enterrado no solo. A seca proporcionou maior emergência de adultos e conseqüentemente maior quantidade de posturas. A grande quantidade de matéria vegetal em decomposição devido às precipitações próximas do normal no verão proporcionou ambiente ideal para o desenvolvimento das larvas no período de inverno o que provavelmente levou à intoxicação.(AU)

Three outbreaks of poisoning by Perreyia flavipes Konow, 1899 (Hymenoptera: Pergidae) in cattle during July and August 2006 in southern Brazil are reported. The morbidity rate was 0.8 percent, 6.2 percent and 33 percent on the 3 farms, respectively. Fatality rate was 100 percent. Clinical signs were depression, jaundice, recumbence, pedaling movements and death in 24-48 hours. The liver was enlarged with increased lobular pattern, the mesenteric lymph nodes were edematous and Peyer patches of the small gut were depressed. Petechial hemorrhages and ecchymosis were observed in the mesentery and abomasum. On histologic examination the liver showed centrolobular or massive necrosis. Hemosiderosis and necrosis of the germinative centers of lymph nodes, white pulp of the spleen and Peyer patches were also observed. The poisoning occurred probably due to an intense drought in October-December 2005, when the insect stayed as a cocoon underground. The dry conditions probably avoided a higher number of adult sawflies to emerge from the cocoons, what resulted in greater egg production. The large amount of decaying grass due to almost normal rain fall during summer seemed to have provided favorable environmental conditions for the development of larvae in winter.(AU)

Silkworm (Bombyx mori L) performance at small portions and at regular rearing in boxes / Desempenho do bicho-da-seda (Bombyx mori L.) desenvolvidos em parcelas pequenas e em esteiras

The objective of this study was to evaluate the silkworm performance in small portions used in researches and the regular rearing. The experimental trial was carried out at the Setor de Sericicultura, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, UNESP, Campus de Jaboticabal, in 2005. The experimental design was completely randomized with ten repetitions. The small portions were formed by 50 larva, reared in small boxes of PVC (35 x 60cm). The regular rearing had 3000 larva reared in boxes, with 80 x 450cm of dimensions. After cocoons confection, were collected 30 cocoons parameters. The results showed that the regular rearing produced cocoons statistically heavier than the small portions, it was not observed differences between the treatments in relation to liquid silk meaning. The regular rearing present better silkworm performance, however this fact not interfere in the research results, all portions are equal and with the same number of larvae per portion.

Com o objetivo de verificar o desempenho do bicho-da-seda desenvolvidos em pequenas parcelas nas pesquisas e na criação normal em esteira, foi efetivado o presente trabalho no Setor de Sericicultura da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, UNESP, Campus de Jaboticabal, em 2005. Para execução do experimento foi adotado o delineamento inteiramente casualizado com 10 repetições. As parcelas pequenas foram constituídas com 50 lagartas desenvolvidas em esteiras de PVC de 0,35 x 0,60m e a criação normal com 3.000 lagartas em esteiras de 0,80 x 4,5m. Após a confecção dos casulos foram coletados ao acaso 30 casulos de cada parcela e para a criação normal em esteira foram coletados 30 casulos de 10 pontos aleatórios para determina ção dos parâmetros dos casulos. Pelos resultados observou-se que a criação em esteiras maiores produziu casulos estatisticamente mais pesados do que em parcelas mais pequenas, não apresentando diferenças entre os tratamentos no teor liquido de seda. Concluiu-se que na criação normal se obtém melhor desempenho do bicho-da-seda, no entanto não interferindo nos resultados das pesquisas, uma vez que todas as parcelas são iguais com mesmo número de lagartas.

Caracterização de oito raças do bicho-da-seda (Bombyx mori L.)

The experiment was developed at Estação Experimental de Zootecnia de Galia - Instituto de Zootecnia, SAA-SP, Gália city, São Paulo, Brazil, on 2000. Eight silkworm races of Japanese and Chinese origin were studied (B101, B102, B104, B109, C201, C202, C203, C208) for biological characters ( Total weight-gain for one caterpillar-GP, Percentage of mortality-MO, Number of male-NM, Number of female-NF, Number of egg/laying-OP and Percentage of eclodibility-EC) and for characters of cocoon production (silk gland unitary weight-GS, 30 cocoon shell weight-CS, 30 chrysalis weight-PC, silk net purport -TS, disqualified cocoon-CD, cocoon length-CC and cocoon breadth -LC). It was used a completely randomized design, with four replications/ race. It was not detected variation among races for GP, MO, NF and OP. The B101 race showed a smaller NM and a smaller EC. With regard to cocoon production, the C202 race showed the best result, with good GS (38% of the final weight of the caterpillar), one of highest CS and TS and values next to the average for PC, CD, CC e LC. The C201 race, with regard to cocoon produced, showed the worst results.

O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Gália, do Instituto de Zootecnia, SAA-SP, no ano de 2000. Oito raças de bicho-da-seda, de origem Japonesa e Chinesa foram estudadas (B101, B102, B104, B109, C201, C202, C203, C208) em relação a caracteres biológicos (Ganho de peso total de uma lagarta-GP, Porcentagem de mortalidade-MO, Número de machos-NM, Número de fêmeas-NF, Número de ovos/postura-OP e Porcentagem de eclosão-EC) e caracteres de produção de casulo (Peso unitário da glândula sericígena-GS, Peso de 30 cascas séricas-CS, Peso de 30 crisálidas-PC, Teor de seda líquido-TS, Casulos desclassificados-CD, Comprimento do casulo-CC e Largura do casulo-LC). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições/raça. Não houve variação entre as raças para GP, MO, NF e OP. A raça B101 apresentou, no geral, um menor NM e uma menor EC. Quanto à produção de casulos, no geral, os melhores resultados foram apresentados pela raça C202, com um bom GS (38% do peso final da lagarta), um dos mais altos CS e TS e valores próximos da média para PC, CD, CC e LC. A raça C201, em relação ao casulo produzido, apresentou os piores resultados.