Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil / Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil

The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.(AU)

O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para [...].(AU)

Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil / Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil

The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.

O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para [...].

Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil

ABSTRACT The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.

RESUMO Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil. O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para reconhecimento da biologia e padrões reprodutivos dos animais, sendo uma importante ferramenta no conhecimento comportamental e para registro de um dos parâmetros para se avaliar o status de conservação da espécie na área.

Relative growth of freshwater prawn Macrobrachium brasiliense (Decapoda, Palaemonidae) and its implications for reproduction

ABSTRACT The main objective of this study was to estimate the morphological sexual maturity of Macrobrachium brasiliense (Heller, 1862) and to analyze the relative growth of the species. During one year of sampling, from July 2012 to June 2013, 199 specimens were collected in a stream located in a Cerrado biome, in the Triângulo Mineiro region, state of Minas Gerais. Once identified and sexed, the length of the carapace, the length of the segments of the chelipeds (ischium, merus, carpus, propodus and dactyl) and width of the pleura were measured (mm). The maximum and mean sizes of the carapace length measured 20.5 mm (Mean: 9.6 ± 4.2 mm) and 20.1 mm (Mean: 7.7 ± 3.4 mm) for males and females, respectively. The propodus length for males, and the pleura width for females, were used for the classification of the specimens into juvenile and adult, using K-means analysis and discriminant analysis. The relative growth of the species was also evaluated through covariance analysis for all structures (ANCOVA, = 0.05). In females, the growth of most structures occurred equally between juveniles and adults, with the exception of the merus and pleura structures. On the other hand, the growth of almost all structures of males differed between juveniles and adults. Only the carpus and the pleura growth were similar. We also estimated the size at onset of morphological sexual maturity at 8.64 mm CL for males (CL50% r = 1.71) and 8.03 mm CL for females (CL50% r = 0.07). Our results contribute to the understanding of some important questions related to the reproductive biology of M. brasiliense. We noted that males grow differently from females and become the largest individuals in the population, resulting in a sexual dimorphism. Such sexual dimorphism might promote the development of the temporary mating guarding behavior, a reproductive strategy very important for caridean shrimps.

RESUMO O objetivo principal deste estudo foi estimar a maturidade sexual morfológica de Macrobrachium brasiliense (Heller, 1862) e analisar o crescimento relativo da espécie. Durante um ano de coleta, de julho de 2012 a junho de 2013, foram coletados 199 espécimes em um riacho localizado em um bioma de Cerrado, na região do Triângulo Mineiro. Uma vez identificados e sexados, procedeu-se as medições (mm) do comprimento da carapaça, comprimento dos artículos do segundo pereópode (ísquio, mero, carpo, própodo e dáctilo) e largura da pleura. Os tamanhos máximos e médios do comprimento da carapaça foram 20,5 (média: 9,6 ± 4,2 mm) e 20,1 mm (média: 7,7 ± 3,4 mm) em machos e fêmeas, respectivamente. O comprimento do própodo para machos, e a largura da pleura para fêmeas foram utilizados para a classificação dos individuos em juvenis e adultos, usando a análise de K-means e análises discriminantes. O crescimento relativo das espécies também foi avaliado através da análise de covariância para todas as estruturas (ANCOVA, = 0,05). Nas fêmeas, o crescimento da maioria das estruturas ocorreu igualmente entre juvenis e adultos, com exceção do mero e pleura. Por outro lado, o crescimento de quase todas as estruturas dos machos diferiu entre juvenis e adultos. Apenas o crescimento do carpo e da pleura foi semelhante. O tamanho no início da maturidade sexual morfológica foi estimado em 8,64 mm CL para machos (CL50% r = 1,71) e 8,03 mm CL para fêmeas (CL50% r = 0,07). Os resultados obtidos contribuem para a compreensão de algumas questões importantes relacionadas à biologia reprodutiva de M. brasiliense. Foi possível notar que os machos apresentam um crescimento diferencial quando comparados às fêmeas e se tornam os maiores indivíduos da população, resultando em um dimorfismo sexual. Tal dimorfismo sexual pode promover o desenvolvimento do comportamento de guarda temporária de acasalamento, uma estratégia reprodutiva muito importante para alguns camarões carídeos.

Relative growth of freshwater prawn Macrobrachium brasiliense (Decapoda, Palaemonidae) and its implications for reproduction / Crescimento relativo do camarão de água doce Macrobrachium brasiliense (Decapoda, Palaemonidae) e suas implicações na reprodução

The main objective of this study was to estimate the morphological sexual maturity of Macrobrachium brasiliense (Heller, 1862) and to analyze the relative growth of the species. During one year of sampling, from July 2012 to June 2013, 199 specimens were collected in a stream located in a Cerrado biome, in the Triângulo Mineiro region, state of Minas Gerais. Once identified and sexed, the length of the carapace, the length of the segments of the chelipeds (ischium, merus, carpus, propodus and dactyl) and width of the pleura were measured (mm). The maximum and mean sizes of the carapace length measured 20.5 mm (Mean: 9.6 ± 4.2 mm) and 20.1 mm (Mean: 7.7 ± 3.4 mm) for males and females, respectively. The propodus length for males, and the pleura width for females, were used for the classification of the specimens into juvenile and adult, using K-means analysis and discriminant analysis. The relative growth of the species was also evaluated through covariance analysis for all structures (ANCOVA, α = 0.05). In females, the growth of most structures occurred equally between juveniles and adults, with the exception of the merus and pleura structures. On the other hand, the growth of almost all structures of males differed between juveniles and adults. Only the carpus and the pleura growth were similar. We also estimated the size at onset of morphological sexual maturity at 8.64 mm CL for males (CL50% r = 1.71) and 8.03 mm CL for females (CL50% r = 0.07). Our results contribute to the understanding of some important questions related to the reproductive biology of M. brasiliense. We noted that males grow differently from females and become the largest individuals in the population, resulting in a sexual dimorphism. Such sexual dimorphism might promote the development of the temporary mating guarding behavior, a reproductive strategy very important for caridean shrimps.

O objetivo principal deste estudo foi estimar a maturidade sexual morfológica de Macrobrachium brasiliense (Heller, 1862) e analisar o crescimento relativo da espécie. Durante um ano de coleta, de julho de 2012 a junho de 2013, foram coletados 199 espécimes em um riacho localizado em um bioma de Cerrado, na região do Triângulo Mineiro. Uma vez identificados e sexados, procedeu-se as medições (mm) do comprimento da carapaça, comprimento dos artículos do segundo pereópode (ísquio, mero, carpo, própodo e dáctilo) e largura da pleura. Os tamanhos máximos e médios do comprimento da carapaça foram 20,5 (média: 9,6 ± 4,2 mm) e 20,1 mm (média: 7,7 ± 3,4 mm) em machos e fêmeas, respectivamente. O comprimento do própodo para machos, e a largura da pleura para fêmeas foram utilizados para a classificação dos individuos em juvenis e adultos, usando a análise de K-means e análises discriminantes. O crescimento relativo das espécies também foi avaliado através da análise de covariância para todas as estruturas (ANCOVA, α = 0,05). Nas fêmeas, o crescimento da maioria das estruturas ocorreu igualmente entre juvenis e adultos, com exceção do mero e pleura. Por outro lado, o crescimento de quase todas as estruturas dos machos diferiu entre juvenis e adultos. Apenas o crescimento do carpo e da pleura foi semelhante. O tamanho no início da maturidade sexual morfológica foi estimado em 8,64 mm CL para machos (CL50% r = 1,71) e 8,03 mm CL para fêmeas (CL50% r = 0,07). Os resultados obtidos contribuem para a compreensão de algumas questões importantes relacionadas à biologia reprodutiva de M. brasiliense. Foi possível notar que os machos apresentam um crescimento diferencial quando comparados às fêmeas e se tornam os maiores indivíduos da população, resultando em um dimorfismo sexual. Tal dimorfismo sexual pode promover o desenvolvimento do comportamento de guarda temporária de acasalamento, uma estratégia reprodutiva muito importante para alguns camarões carídeos.

Biologia reprodutiva de Plagioscion squamosissimus (Pisces, Sciaenidae) em uma área de proteção ambiental do nordeste do Brasil / Reproductive biology of Plagioscion squamosissimus (Pisces, Sciaenidae) of an environmental protection area in the northeast of Brazil

A pescada-branca é uma espécie de grande importância para a rentabilidade pesqueira do estado do Maranhão, sendo alvo da maioria das pescarias na Área de Proteção Ambiental da Baixada Maranhense. No presente trabalho, objetivou-se caracterizar a biologia reprodutiva de Plagioscion squamosissimus, visando subsidiar medidas de ordenamento pesqueiro. As coletas dos peixes foram efetuadas no lago de Viana, situado na APA da Baixada Maranhense, bimestralmente durante o período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013, totalizando 182 espécimes. Em laboratório, realizouse a biometria de cada indivíduo, no qual, a seguir, fez-se uma incisão ventro-longitudinal para observar macroscopicamente as gônadas, as quais, após a observação, foram fixadas em solução Bouin para análise microscópica e em solução de Gilson para análise da fecundidade. Os espécimes analisados variaram de 11,5 a 38 cm de comprimento total (CT). A alometria foi negativa para machos e fêmeas. A proporção sexual foi de 1,2F:1M, sem diferença significativa. O comprimento médio de primeira maturação foi estimado em 15,303 cm. A desova é sincrônica em mais de dois grupos, do tipo parcelada. A fecundidade absoluta foi estimada em 143.337 ovócitos, caracterizando alta fecundidade. Os dados obtidos permitem concluir que, no período dos estudos, o lago de Viana era favorável ao crescimento e manutenção de P. squamosissimus.(AU)

The South American silver croaker its a specie of great importance for the fishing profitability of Maranhão state, being the target of most of the fisheries of the Environmental Protection Area of Baixada Maranhense. The present work aimed to characterize the reproductive biology of Plagioscion squamosissimus to subsidize fisheries management measures. Fish samples were taken bimonthly during the period from February 2012 to January 2013, totaling 182 specimens. In the laboratory, the biometry of each individual was performed and then a ventro-longitudinal incision was made to macroscopically observation of the gonads. Then they were fixed in Bouin solution for microscopic analysis and in Gilsons solution for analysis of fecundity. The specimens analyzed ranged from 11.5 to 38 cm in total length (TL). Allometry was negative for males and females. The sexual ratio was 1.2F: 1, with no significant difference. The mean length of first maturation was estimated at 15,303 cm. The spawning is synchronous in more than two groups, of the “multiple batch spawners” type. The absolute fecundity was estimated in 143,337 oocytes, characterizing high fecundity. The data obtained in this study showed that the lake of Viana was favorable to the growth and maintenance of P.squamosissimus.(AU)

Biologia reprodutiva de Plagioscion squamosissimus (Pisces, Sciaenidae) em uma área de proteção ambiental do nordeste do Brasil / Reproductive biology of Plagioscion squamosissimus (Pisces, Sciaenidae) of an environmental protection area in the northeast of Brazil

A pescada-branca é uma espécie de grande importância para a rentabilidade pesqueira do estado do Maranhão, sendo alvo da maioria das pescarias na Área de Proteção Ambiental da Baixada Maranhense. No presente trabalho, objetivou-se caracterizar a biologia reprodutiva de Plagioscion squamosissimus, visando subsidiar medidas de ordenamento pesqueiro. As coletas dos peixes foram efetuadas no lago de Viana, situado na APA da Baixada Maranhense, bimestralmente durante o período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013, totalizando 182 espécimes. Em laboratório, realizouse a biometria de cada indivíduo, no qual, a seguir, fez-se uma incisão ventro-longitudinal para observar macroscopicamente as gônadas, as quais, após a observação, foram fixadas em solução Bouin para análise microscópica e em solução de Gilson para análise da fecundidade. Os espécimes analisados variaram de 11,5 a 38 cm de comprimento total (CT). A alometria foi negativa para machos e fêmeas. A proporção sexual foi de 1,2F:1M, sem diferença significativa. O comprimento médio de primeira maturação foi estimado em 15,303 cm. A desova é sincrônica em mais de dois grupos, do tipo parcelada. A fecundidade absoluta foi estimada em 143.337 ovócitos, caracterizando alta fecundidade. Os dados obtidos permitem concluir que, no período dos estudos, o lago de Viana era favorável ao crescimento e manutenção de P. squamosissimus.

The South American silver croaker it’s a specie of great importance for the fishing profitability of Maranhão state, being the target of most of the fisheries of the Environmental Protection Area of Baixada Maranhense. The present work aimed to characterize the reproductive biology of Plagioscion squamosissimus to subsidize fisheries management measures. Fish samples were taken bimonthly during the period from February 2012 to January 2013, totaling 182 specimens. In the laboratory, the biometry of each individual was performed and then a ventro-longitudinal incision was made to macroscopically observation of the gonads. Then they were fixed in Bouin solution for microscopic analysis and in Gilson’s solution for analysis of fecundity. The specimens analyzed ranged from 11.5 to 38 cm in total length (TL). Allometry was negative for males and females. The sexual ratio was 1.2F: 1, with no significant difference. The mean length of first maturation was estimated at 15,303 cm. The spawning is synchronous in more than two groups, of the “multiple batch spawners” type. The absolute fecundity was estimated in 143,337 oocytes, characterizing high fecundity. The data obtained in this study showed that the lake of Viana was favorable to the growth and maintenance of P.squamosissimus.

Biologia populacional da carapeba listrada, Eugerres brasilianus (Cuvier, 1830), próximo à foz do Rio São Francisco (Brasil) / Populational biology of Brazilian mojarra Eugerres brasilianus (Cuvier, 1830) next to the São Francisco River mouth (Brazil)

Eugerres brasilianus é uma das principais espécies de peixe comerciais no Nordeste do Brasil e no baixo rio São Francisco. O objetivo deste estudo foi avaliar a estrutura populacional da espécie na região. Os peixes foram coletados mensalmente com rede de emalhe, entre maio e dezembro de 2013. De 95 indivíduos capturados, 80% eram fêmeas com comprimento padrão oscilando entre as classes de 17,0 cm e 29,0 cm. A relação peso/comprimento em fêmeas e machos durante os períodos de chuva e estiagem evidenciou crescimento do tipo alométrico negativo. Os estágios de maturação gonadal variaram de B (em maturação) a C (maduro) para as fêmeas durante o período chuvoso, indicando atividade reprodutiva, fato confirmado pelo índice gonadossomático e pelo fator de condição (K), cujos valores foram superiores nas fêmeas (p>0,05). Os resultados indicam que o desenvolvimento da espécie pode estar relacionado ao período pré-reprodutivo, pois o crescimento em comprimento foi maior que em peso.(AU)

Eugerres brasilianus is one of the main marketable species in Northeastern Brazil and in the lower São Francisco River. The objective of this study was to evaluate the population structure of this species in the region. Fish were collected monthly through gillnet from May to December 2013. About 80% of 95 individuals captured were females ranging between the classes 17.0 - 29.0 cm of standard length. The weight/length ratio in females and males during the rainy and dry seasons presented a negative allometric type of growth. Gonadal maturation stages varied from B (under maturation) to C (mature) for females during the rainy season, indicating reproductive activity, a fact confirmed by the gonadosomatic index and the condition factor K, whose values were superior in females (p> 0.05). The results indicate that the species development may be related to the prereproductive period, because the growth in length was greater than in weight.(AU)

Biologia populacional da carapeba listrada, Eugerres brasilianus (Cuvier, 1830), próximo à foz do Rio São Francisco (Brasil) / Populational biology of Brazilian mojarra Eugerres brasilianus (Cuvier, 1830) next to the São Francisco River mouth (Brazil)

Eugerres brasilianus é uma das principais espécies de peixe comerciais no Nordeste do Brasil e no baixo rio São Francisco. O objetivo deste estudo foi avaliar a estrutura populacional da espécie na região. Os peixes foram coletados mensalmente com rede de emalhe, entre maio e dezembro de 2013. De 95 indivíduos capturados, 80% eram fêmeas com comprimento padrão oscilando entre as classes de 17,0 cm e 29,0 cm. A relação peso/comprimento em fêmeas e machos durante os períodos de chuva e estiagem evidenciou crescimento do tipo alométrico negativo. Os estágios de maturação gonadal variaram de B (em maturação) a C (maduro) para as fêmeas durante o período chuvoso, indicando atividade reprodutiva, fato confirmado pelo índice gonadossomático e pelo fator de condição (K), cujos valores foram superiores nas fêmeas (p>0,05). Os resultados indicam que o desenvolvimento da espécie pode estar relacionado ao período pré-reprodutivo, pois o crescimento em comprimento foi maior que em peso.

Eugerres brasilianus is one of the main marketable species in Northeastern Brazil and in the lower São Francisco River. The objective of this study was to evaluate the population structure of this species in the region. Fish were collected monthly through gillnet from May to December 2013. About 80% of 95 individuals captured were females ranging between the classes 17.0 - 29.0 cm of standard length. The weight/length ratio in females and males during the rainy and dry seasons presented a negative allometric type of growth. Gonadal maturation stages varied from B (under maturation) to C (mature) for females during the rainy season, indicating reproductive activity, a fact confirmed by the gonadosomatic index and the condition factor K, whose values were superior in females (p> 0.05). The results indicate that the species development may be related to the prereproductive period, because the growth in length was greater than in weight.

Biologia reprodutiva do Hassar affinis (Pisces: Siluriformes, Doradidae), Lago de Viana, Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil / Reproductive biology of Hassar affinis (Pisces: Siluriformes, Doradidae), Lake of Viana, Baixada Maranhense, Maranhão Brazil

The study of reproductive biology is important to determine protective measures for the maintenance of fish stocks. Thus, this study aimed to determine some aspects of the reproductive biology of Hassar affinis in the Lake of Viana, at the Baixada Maranhense, Maranhão, Brazil. A total of 147 specimens were used in the study. They came from commercial fishing, collected in the period between February 2012 and January 2013. In the laboratory, they were weighed and body traits measured. A longitudinal incision was made ventrally in order to macroscopically observe the gonads. After that, they were fixed in Bouin solution for microscopic analysis and Gilson solution for analysis of fertility. Negative allometry was recorded for both genders, indicating greater increase in length than by weight. The sex ratio for the entire period was 3.4 females per 1 male. There was a greater reproductive activity in the bimesters February/March and April/May, which indicates that the reproductive period of this species occur in these months. The average absolute fecundity is estimated in 47,211 oocytes. The first sexual maturity is reached at 11.52 cm. Based on these data, management measures are suggested, defining the reproductive for this species from February to May, and setting minimum catching size of 11.5 cm and, furthermore, it is suggested the development of other work at monthly intervals.

O estudo da biologia reprodutiva é importante para determinar medidas protetivas visando à manutenção dos estoques pesqueiros. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo determinar os aspectos da reprodução de Hassar affinis no Lago de Viana, Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil. Os 147 espécimes foram provenientes da pesca comercial, coletados no período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013. Em laboratório, procedeu-se com a pesagem e medidas de cada indivíduo e posteriormente foi feita uma incisão ventro-longitudinal a fim de observar macroscopicamente as gônadas. Em seguida, foram fixadas em Solução de Bouin para análise microscópica e em Solução de Gilson para análise da fecundidade. A alometria negativa foi registrada para ambos os sexos, indicando maior incremento em comprimento do que em peso. A proporção sexual para o período total foi de 3,4 fêmeas para cada 1 macho. Houve maior intensidade reprodutiva nos bimestres fevereiro/março e abril/maio, indicando o período reprodutivo da espécie. Estima-se fecundidade absoluta média de 47.211 ovócitos. A primeira maturidade sexual é alcançada com 11,52 cm. A partir desses dados, portanto, são sugeridas medidas de gerenciamento, como o estabelecimento do período de reprodução da espécie durante os meses de fevereiro a maio, definição do tamanho mínimo de captura de 11,5 cm e, além disso, sugere-se o desenvolvimento de outros trabalhos com periodicidade mensal.

Biologia reprodutiva do Hassar affinis (Pisces: Siluriformes, Doradidae), Lago de Viana, Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil / Reproductive biology of Hassar affinis (Pisces: Siluriformes, Doradidae), Lake of Viana, Baixada Maranhense, Maranhão Brazil

The study of reproductive biology is important to determine protective measures for the maintenance of fish stocks. Thus, this study aimed to determine some aspects of the reproductive biology of Hassar affinis in the Lake of Viana, at the Baixada Maranhense, Maranhão, Brazil. A total of 147 specimens were used in the study. They came from commercial fishing, collected in the period between February 2012 and January 2013. In the laboratory, they were weighed and body traits measured. A longitudinal incision was made ventrally in order to macroscopically observe the gonads. After that, they were fixed in Bouin solution for microscopic analysis and Gilson solution for analysis of fertility. Negative allometry was recorded for both genders, indicating greater increase in length than by weight. The sex ratio for the entire period was 3.4 females per 1 male. There was a greater reproductive activity in the bimesters February/March and April/May, which indicates that the reproductive period of this species occur in these months. The average absolute fecundity is estimated in 47,211 oocytes. The first sexual maturity is reached at 11.52 cm. Based on these data, management measures are suggested, defining the reproductive for this species from February to May, and setting minimum catching size of 11.5 cm and, furthermore, it is suggested the development of other work at monthly intervals.(AU)

O estudo da biologia reprodutiva é importante para determinar medidas protetivas visando à manutenção dos estoques pesqueiros. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo determinar os aspectos da reprodução de Hassar affinis no Lago de Viana, Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil. Os 147 espécimes foram provenientes da pesca comercial, coletados no período de fevereiro de 2012 a janeiro de 2013. Em laboratório, procedeu-se com a pesagem e medidas de cada indivíduo e posteriormente foi feita uma incisão ventro-longitudinal a fim de observar macroscopicamente as gônadas. Em seguida, foram fixadas em Solução de Bouin para análise microscópica e em Solução de Gilson para análise da fecundidade. A alometria negativa foi registrada para ambos os sexos, indicando maior incremento em comprimento do que em peso. A proporção sexual para o período total foi de 3,4 fêmeas para cada 1 macho. Houve maior intensidade reprodutiva nos bimestres fevereiro/março e abril/maio, indicando o período reprodutivo da espécie. Estima-se fecundidade absoluta média de 47.211 ovócitos. A primeira maturidade sexual é alcançada com 11,52 cm. A partir desses dados, portanto, são sugeridas medidas de gerenciamento, como o estabelecimento do período de reprodução da espécie durante os meses de fevereiro a maio, definição do tamanho mínimo de captura de 11,5 cm e, além disso, sugere-se o desenvolvimento de outros trabalhos com periodicidade mensal.(AU)

Sexual maturity, handedness and sexual dimorphism of the freshwater crab Dilocarcinus pagei in southeastern Brazil / Maturidade sexual, lateralidade e dimorfismo sexual do caranguejo dulcícola Dilocarcinus pagei no sudeste do Brasil

This study estimated the sexual maturity of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 based on relative growth and gonadal development. In addition, a possible sexual dimorphism was reported. The specimens were monthly captured from October 2005 to September 2007 in the Marimbondo/Furnas Hydroelectric Plant Reservoir, municipality of Icem in northwestern São Paulo State. Handedness was recorded for males, with the right cheliped propodus invariably longer and wider than the left. The estimated carapace width for morphological sexual maturity in males was 28.7 mm, based on the biometric relationship of the cheliped propodus length vs. carapace width; for females, this value was 24.2 mm, using the relationship of the abdominal width vs. carapace width. The size at gonadal maturity was estimated at 39.2 mm and 39.9 mm, for males and females respectively (CW50). There was not sexual dimorphism in relation to carapace width. For a crab to be able to procreate, it must reach morphological maturity and have developed gonads. Thus a minimum capture size based on the size, at which 50% of the population is considered reproductive, can ensure the continued preservation of this species.(AU)

O objetivo do presente estudo foi estimar a maturidade sexual de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861, por meio do estudo do crescimento relativo e desenvolvimento gonadal. Adicionalmente, um possível dimorfismo sexual foi avaliado. As coletas foram realizadas mensalmente de outubro de 2005 a setembro de 2007, no reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas/Marimbondo, município de Icém, Estado de São Paulo. Lateralidade foi registrada para o sexo masculino, com o própodo do quelípodo direito invariavelmente mais longo e mais largo que o esquerdo. O valor estimado da largura da carapaça para a maturidade sexual morfológica nos machos foi de 28,7mm a partir da relação comprimento do própodo do quelípodo vs. largura da carapaça, enquanto que para as fêmeas, esse valor foi de 24,2mm a partir da relação largura do abdome vs. largura da carapaça. A maturidade gonadal foi estimada em 39,2mm e 39,9mm para machos e fêmeas respectivamente (LC50). Não foi observado um dimorfismo sexual em relação à largura da carapaça. Para que um caranguejo esteja apto à reprodução, é necessário atingir a maturidade morfológica e ter desenvolvido as gônadas. Com isso, um possível tamanho mínimo de captura baseado no tamanho em que 50% da população é considerada reprodutiva, pode assegurar uma consequente preservação dessa espécie.(AU)

Sexual maturity, handedness and sexual dimorphism of the freshwater crab Dilocarcinus pagei in southeastern Brazil / Maturidade sexual, lateralidade e dimorfismo sexual do caranguejo dulcícola Dilocarcinus pagei no sudeste do Brasil

This study estimated the sexual maturity of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 based on relative growth and gonadal development. In addition, a possible sexual dimorphism was reported. The specimens were monthly captured from October 2005 to September 2007 in the Marimbondo/Furnas Hydroelectric Plant Reservoir, municipality of Icem in northwestern São Paulo State. Handedness was recorded for males, with the right cheliped propodus invariably longer and wider than the left. The estimated carapace width for morphological sexual maturity in males was 28.7 mm, based on the biometric relationship of the cheliped propodus length vs. carapace width; for females, this value was 24.2 mm, using the relationship of the abdominal width vs. carapace width. The size at gonadal maturity was estimated at 39.2 mm and 39.9 mm, for males and females respectively (CW50). There was not sexual dimorphism in relation to carapace width. For a crab to be able to procreate, it must reach morphological maturity and have developed gonads. Thus a minimum capture size based on the size, at which 50% of the population is considered reproductive, can ensure the continued preservation of this species.

O objetivo do presente estudo foi estimar a maturidade sexual de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861, por meio do estudo do crescimento relativo e desenvolvimento gonadal. Adicionalmente, um possível dimorfismo sexual foi avaliado. As coletas foram realizadas mensalmente de outubro de 2005 a setembro de 2007, no reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas/Marimbondo, município de Icém, Estado de São Paulo. Lateralidade foi registrada para o sexo masculino, com o própodo do quelípodo direito invariavelmente mais longo e mais largo que o esquerdo. O valor estimado da largura da carapaça para a maturidade sexual morfológica nos machos foi de 28,7mm a partir da relação comprimento do própodo do quelípodo vs. largura da carapaça, enquanto que para as fêmeas, esse valor foi de 24,2mm a partir da relação largura do abdome vs. largura da carapaça. A maturidade gonadal foi estimada em 39,2mm e 39,9mm para machos e fêmeas respectivamente (LC50). Não foi observado um dimorfismo sexual em relação à largura da carapaça. Para que um caranguejo esteja apto à reprodução, é necessário atingir a maturidade morfológica e ter desenvolvido as gônadas. Com isso, um possível tamanho mínimo de captura baseado no tamanho em que 50% da população é considerada reprodutiva, pode assegurar uma consequente preservação dessa espécie.

Dimorphism and allometry of Systaltocerus platyrhinus and Hypselotropis prasinata (Coleoptera: Anthribidae)

Males of sexually dimorphic anthribid species display structural modifications that suggest sexual selection. Polyphenism, which is expressed through morphological and behavioral novelties, is an important component of the evolutionary process of these beetles. In this study, we endeavored to ascertain the presence of variations in selected monomorphic traits, polyphenism in males, and variation in structures associated with sexual dimorphism and allometric patterns in two species: Systaltocerus platyrhynus Labram & Imhoff, 1840 and Hypselotropis prasinata (Fahraeus, 1839). To that end, we used Principal Components Analysis (PCA) and Canonical Variate analysis (CVA) to statistically analyze 26 measurements of 91 specimens. The PCA discriminated three groups (females, major, and minor males) for S. platyrhinus, but only two groups (males and females) for H. prasinata. The same groups discriminated by the PCA for Systaltocerus were confirmed by the CVA analysis, indicating a highly significant variation separating the three groups. We also analyzed positive allometry with respect to prothorax length - independent variable by Reduced Major Axis (RMA). The allometric pattern indicated by most of the linear measurements was strong and corroborates a possible relationship between male polyphenism and the reproductive behavior of major and minor males. We believe that these patterns, in species that show both sexual dimorphism and male polyphenism, are associated with the behavior of defending the female during oviposition, performed by major males.

Dimorphism and allometry of Systaltocerus platyrhinus and Hypselotropis prasinata (Coleoptera: Anthribidae)

Males of sexually dimorphic anthribid species display structural modifications that suggest sexual selection. Polyphenism, which is expressed through morphological and behavioral novelties, is an important component of the evolutionary process of these beetles. In this study, we endeavored to ascertain the presence of variations in selected monomorphic traits, polyphenism in males, and variation in structures associated with sexual dimorphism and allometric patterns in two species: Systaltocerus platyrhynus Labram & Imhoff, 1840 and Hypselotropis prasinata (Fahraeus, 1839). To that end, we used Principal Components Analysis (PCA) and Canonical Variate analysis (CVA) to statistically analyze 26 measurements of 91 specimens. The PCA discriminated three groups (females, major, and minor males) for S. platyrhinus, but only two groups (males and females) for H. prasinata. The same groups discriminated by the PCA for Systaltocerus were confirmed by the CVA analysis, indicating a highly significant variation separating the three groups. We also analyzed positive allometry with respect to prothorax length - independent variable by Reduced Major Axis (RMA). The allometric pattern indicated by most of the linear measurements was strong and corroborates a possible relationship between male polyphenism and the reproductive behavior of major and minor males. We believe that these patterns, in species that show both sexual dimorphism and male polyphenism, are associated with the behavior of defending the female during oviposition, performed by major males.(AU)

Ocurrence of male morphotypes of Macrobrachium amazonicum (Caridea, Palaemonidae) in a population with an entirely freshwater life cycle / Ocorrência de morfotipos em machos de Macrobrachium amazonicum (Caridea, Palaemonidae) em uma população com ciclo de vida completamente dulcícola

This study records, for the first time, the occurrence of all four male morphotypes in a population of Macrobrachium amazonicum from a continental environment, with an entirely freshwater life cycle. The specimens studied came from the Tietê River, state of São Paulo, Brazil, and were collected in a lotic environment downstream from Ibitinga Dam. This population was compared with other continental populations, including a population from the dam itself, collected in a previous study. Four samples of 30 minutes were taken monthly, using a trap, from January to April 2011. Each male specimen was measured with respect to seven body dimensions as follows: carapace length (CL), right cheliped length (RCL), dactyl length (DCL), propodus length (PPL), carpus length (CRL), merus length (ML) and ischium length (IL). The relative growth was analyzed based on the change in growth patterns of certain body parts in relation to the independent variable CL. The four male morphotypes proposed for the species were found using morphological and morphometric analyses. Different biological characteristics were found between the populations studied. The male population of the lake of Ibitinga and from Pantanal presented mean sizes and number of morphotypes lower than the population studied here. These differences seem to be closely related to ecological characteristics of the environments inhabited by these populations. Our results supported the hypothesis that coastal and continental populations of M. amazonicum belong to the same species.(AU)

Este estudo registra, pela primeira vez, a ocorrência dos quatro morfotipos de Macrobrachium amazonicum em uma população continental com ciclo de vida totalmente dulcícola. Os camarões são provenientes do Rio Tietê, estado de São Paulo, Brasil, e foram coletados em um ambiente lótico abaixo da Barragem de Ibitinga. Essa população foi comparada com outras populações provenientes de ambientes continentais, incluindo a de um estudo anterior na represa da barragem de Ibitinga. Quatro amostras de 30 minutos foram realizadas mensalmente, utilizando armadilhas, de janeiro a abril de 2011. Cada indivíduo macho foi mensurado em relação a sete dimensões corporais, sendo elas: comprimento da carapaça (CL), comprimento total do quelípodo direito (RCL), comprimento do dáctilo (DCL), comprimento do própodo (PPL), comprimento do carpo (CRL), comprimento do mero (ML) e comprimento do ísquio (IL). O crescimento relativo foi analisado de acordo com as mudanças nas taxas de crescimento de determinadas partes do corpo em relação à variável independente CL. Os quatro morfotipos descritos para a espécie foram encontrados, utilizando análises morfológicas e morfométricas. Diferentes características biológicas foram encontradas entre a população estudada e as demais, incluindo a proveniente do reservatório. A população de machos da represa de Ibitinga e do Pantanal apresentaram tamanhos médios e número de morfotipos inferiores aos da população estudada aqui. Essas diferenças parecem estar intimamente relacionadas às características ecológicas dos ambientes onde estas populações estão inseridas. A hipótese de que populações costeiras e continentais de M. amazonicum pertençam à mesma espécie é suportada por nossos resultados.(AU)

Diferenciação sexual, estrutura populacional e ciclo reprodutivo de piracanjubas (Brycon orbignyanus) sob condições de cultivo

A espécie em estudo (Brycon orbignyanus) vem apresentando um declínio populacional importante nos últimos anos em função de interferências antrópicas. Por este motivo, populações naturais na bacia do rio Uruguai são praticamente inexistentes, e os estoques mantidos em cativeiro apresentam razões sexuais desproporcionais e perdas importantes de variabilidade genética, o que prejudica o uso desta espécie em programas de conservação. Esta tese tem como objetivo principal avaliar parâmetros populacionais e reprodutivos de Brycon orbignyanus sob condições de cativeiro visando a aplicabilidade deste conhecimento em programas de conservação. Com isso, objetivou-se no primeiro experimento avaliar as flutuações na razão sexual ao longo do desenvolvimento ontogenético e os diferentes padrões morfológicos de crescimento entre os sexos. Quinhentos exemplares foram amostrados de uma piscicultura comercial e os dados biométricos foram registrados para a realização de uma regressão linear entre peso e comprimento. A partir do teste Qui-Quadrado (²) foi possível observar que a razão sexual apresentou desproporções nas classes de comprimento superiores. Os machos e fêmeas apresentaram crescimento alométrico positivo (b=3,35 e b=3,44), enquanto indivíduos sexualmente indiferenciados apresentaram alometria negativa (b=2,96). O objetivo do segundo estudo foi descrever os processos de diferenciação sexual, afim de definir o período termossensível. Após eutanásia dos animais, as gônadas foram coletadas e fixadas em solução formaldeído tamponado 4%. Os cortes seriados (3m) foram corados com Azul de Toluidina e analisados por microscopia de luz. Os primeiros sinais de diferenciação sexual foram observados apenas aos 323 dias após a fertilização (DAF) e, aos 730 DAF todos os indivíduos já estavam diferenciados sexualmente. O objetivo do terceiro estudo foi descrever o ciclo reprodutivo de machos de B. orbignyanus, a fim de se estabelecer uma escala de maturação para machos desta espécie. Para isto, exemplares da espécie foram coletados periodicamente em uma estação de piscicultura comercial. Assim como no experimento anterior, as gônadas foram coletadas e fixadas para análise histológica. As análises das imagens foram obtidas através de microscópio óptico e a descrição das fases reprodutivas seguiu recomendações de Brown-Peterson et al. (2011). Foram estabelecidas 5 fases reprodutivas de acordo com as características macroscópicas dos testículos, presença e distribuição das células espermatogênicas e variações no índice gonadossomático. Os primeiros indivíduos aptos à reprodução foram observados aos 435 DAF.

he species under study (Brycon orbignyanus) has undergone a important population decline in the last years due to anthropic interferences. For this reason, natural populations in the Uruguay River basin are practically non-existent, and stocks kept in captivity suffer from disproportionate sex ratios, and significant losses of genetic variability, impairing the use of this species in conservation programs. The main objective of this thesis is to evaluate the population and reproductive parameters of Brycon orbignyanus under captive conditions aiming the applicability of this knowledge in conservation programs. Thus, the objective of the first experiment was to evaluate the fluctuations in sexual ratio along the ontogenetic development and the different morphological patterns of growth between the sexes. Five hundred specimens were sampled from commercial fish farming and biometric data were recorded for a linear regression between weight and length. From the chi-square test (²) it was possible to observe that the sex ratio showed disproportions in the upper length classes. Males and females showed positive allometric growth (b = 3.35 and b = 3.44), while sexually undifferentiated individuals showed negative allometry (b = 2.96). The objective of the second experiment was describe the processes of sexual differentiation, in order to define the thermosensitive period. After euthanasia of the animals, the gonads were collected and fixed in 4% buffered formaldehyde solution. Serial sections (3 m) were stained with Toluidine Blue and analyzed by light microscopy. The first signs of sexual differentiation were observed only at 323 days after fertilization (DAF), and at 730 DAF all individuals were already sexually differentiated. The objective of the third experiment was to describe the reproductive cycle of B. orbignyanus males, in order to establish a maturation scale for males of this species. For this, specimens were collected periodically in a commercial fish farm. As in the previous experiment, the gonads were collected and fixed for histological analysis. The images were obtained through an optical microscope and analyzed according to the description of the reproductive phases suggested by Brown-Peterson et al. (2011). Five reproductive phases were established according to macroscopic characteristics of the testes, presence and distribution of spermatogenic cells and variations in the gonadosomatic index. The first individuals able to reproduce were observed at 435 DAF.

Relative growth of Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Crustacea, Brachyura, Panopeidae) at Guaratuba Bay, southern Brazil / Crescimento relativo de Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Crustacea, Brachyura, Panopeidae) na Baía de Guaratuba, sul do Brasil

A study on the relative growth of the crab Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Decapoda, Brachyura, Panopeidae) was performed with allometric techniques. The species is associated with lanterns used for oyster farming at Guaratuba Bay, southern Brazil. Crabs were obtained from five lanterns from March through December 2009. The following morphological characteristics were measured: the carapace width (CW), the height and length of the major cheliped propodus (LPH and LPL), the width of the female abdomen at the base of the 4th somite (AW) and the length of the male gonopod (GL). A total of 1,004 individuals of A. schmitti were measured, of which 451 were males, 323 non-ovigerous females and 230 ovigerous females. The CW of the males varied from 1.87 to 11.86 mm, that of non-ovigerous females from 1.44 to 8.77 mm and that of ovigerous females from 4.09 to 11.12 mm. The plot of LPH against CW showed a mean inflection point at 3.67 mm CW for the males. This result indicated that male crabs are juvenile below this value and adult above it. For the females, the corresponding inflection point occurred at 3.36 mm CW in the plot of AW against CW. These results, CW x LPH and CW x AW, highlight the importance of chelae enlargement at the onset of maturation in males. Similarly, the widening of the abdomen in females is required to accommodate egg clutches during the reproductive period. Heterochely was recorded in both sexes. Right-handed crabs were more frequent than left-handed ones, with percentages of 75.8% in males and 82.7% in females. The population of A. schmitti from Guaratuba Bay becomes sexually mature at an earlier age than A. schmitti from the coast of São Paulo state. The lanterns used in oyster farming furnish a safe habitat in which these crabs can spend their entire benthic life.

Um estudo sobre o crescimento relativo do caranguejo Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Decapoda Brachyura Panopeidae) foi realizado utilizando o método alométrico. A espécie está associada às lanternas de ostras na Baía de Guaratuba, no sul do Brasil. Os caranguejos foram obtidos de cinco lanternas de março a dezembro/2009. Foram obtidas as seguintes dimensões somáticas dos caranguejos: largura da carapaça (CW), altura e comprimento do própodo do maior quelípodo (LPH e LPL), largura do abdômen da fêmea na base do quarto somito (AW) e o comprimento de gonópodo dos machos (GL). Um total de 1.004 indivíduos de A. schmitti foi medido, destes 451 foram machos, 323 fêmeas e 230 fêmeas ovígeras. O CW dos machos variou de 1,87 a 11,86 mm, enquanto para fêmeas não-ovígeras de 1,44 a 8,77 mm e fêmeas ovígeras de 4,09 a 11, 12 mm. O gráfico de dispersão dos pontos empíricos entre CW e LPH mostrou um ponto de inflexão em 3,67 mm CW dentre os machos, indicando que abaixo deste valor, os caranguejos machos ainda são juvenis e acima dele, adultos. Para fêmeas, este ponto foi estabelecido em 3,36 mm CW no gráfico de dispersão entre CW e AW. Esses resultados das relações CW x LPH e CW x AW, destacam a importância do alargamento da quela no início da maturação dos machos, enquanto o alargamento do abdômen é uma demanda natural para as fêmeas, a fim de acomodar ovos no período reprodutivo. A heteroquelia ocorreu em ambos os sexos, sendo caranguejos destros mais frequentes do que os canhotos: 75,8% dentre os machos e 82,7% dentre as fêmeas. A população de A. schmitti da Baía de Guaratuba torna-se sexualmente madura mais cedo do que no litoral de São Paulo, e as lanternas de ostreicultura constituem um habitat seguro para estes caranguejos viverem plenamente a sua vida bentônica.

Relative growth of Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Crustacea, Brachyura, Panopeidae) at Guaratuba Bay, southern Brazil / Crescimento relativo de Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Crustacea, Brachyura, Panopeidae) na Baía de Guaratuba, sul do Brasil

A study on the relative growth of the crab Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Decapoda, Brachyura, Panopeidae) was performed with allometric techniques. The species is associated with lanterns used for oyster farming at Guaratuba Bay, southern Brazil. Crabs were obtained from five lanterns from March through December 2009. The following morphological characteristics were measured: the carapace width (CW), the height and length of the major cheliped propodus (LPH and LPL), the width of the female abdomen at the base of the 4th somite (AW) and the length of the male gonopod (GL). A total of 1,004 individuals of A. schmitti were measured, of which 451 were males, 323 non-ovigerous females and 230 ovigerous females. The CW of the males varied from 1.87 to 11.86 mm, that of non-ovigerous females from 1.44 to 8.77 mm and that of ovigerous females from 4.09 to 11.12 mm. The plot of LPH against CW showed a mean inflection point at 3.67 mm CW for the males. This result indicated that male crabs are juvenile below this value and adult above it. For the females, the corresponding inflection point occurred at 3.36 mm CW in the plot of AW against CW. These results, CW x LPH and CW x AW, highlight the importance of chelae enlargement at the onset of maturation in males. Similarly, the widening of the abdomen in females is required to accommodate egg clutches during the reproductive period. Heterochely was recorded in both sexes. Right-handed crabs were more frequent than left-handed ones, with percentages of 75.8% in males and 82.7% in females. The population of A. schmitti from Guaratuba Bay becomes sexually mature at an earlier age than A. schmitti from the coast of São Paulo state. The lanterns used in oyster farming furnish a safe habitat in which these crabs can spend their entire benthic life.(AU)

Um estudo sobre o crescimento relativo do caranguejo Acantholobulus schmitti (Rathbun, 1930) (Decapoda Brachyura Panopeidae) foi realizado utilizando o método alométrico. A espécie está associada às lanternas de ostras na Baía de Guaratuba, no sul do Brasil. Os caranguejos foram obtidos de cinco lanternas de março a dezembro/2009. Foram obtidas as seguintes dimensões somáticas dos caranguejos: largura da carapaça (CW), altura e comprimento do própodo do maior quelípodo (LPH e LPL), largura do abdômen da fêmea na base do quarto somito (AW) e o comprimento de gonópodo dos machos (GL). Um total de 1.004 indivíduos de A. schmitti foi medido, destes 451 foram machos, 323 fêmeas e 230 fêmeas ovígeras. O CW dos machos variou de 1,87 a 11,86 mm, enquanto para fêmeas não-ovígeras de 1,44 a 8,77 mm e fêmeas ovígeras de 4,09 a 11, 12 mm. O gráfico de dispersão dos pontos empíricos entre CW e LPH mostrou um ponto de inflexão em 3,67 mm CW dentre os machos, indicando que abaixo deste valor, os caranguejos machos ainda são juvenis e acima dele, adultos. Para fêmeas, este ponto foi estabelecido em 3,36 mm CW no gráfico de dispersão entre CW e AW. Esses resultados das relações CW x LPH e CW x AW, destacam a importância do alargamento da quela no início da maturação dos machos, enquanto o alargamento do abdômen é uma demanda natural para as fêmeas, a fim de acomodar ovos no período reprodutivo. A heteroquelia ocorreu em ambos os sexos, sendo caranguejos destros mais frequentes do que os canhotos: 75,8% dentre os machos e 82,7% dentre as fêmeas. A população de A. schmitti da Baía de Guaratuba torna-se sexualmente madura mais cedo do que no litoral de São Paulo, e as lanternas de ostreicultura constituem um habitat seguro para estes caranguejos viverem plenamente a sua vida bentônica.(AU)

Alometria reprodutiva de Podocnemis unifilis (Testudines: Podocnemididae) na várzea do baixo rio Amazonas, Santarém, Pará, Brasil

The body size of the organisms represents an important parameter, which may have consequences on their ecology, reproductive activities, evolution and development. Allometry relationship is the study of the size (or growth) of a body part in relation to the final size (or growth) of the organism. This study analyzed the allometric relationships between females of Podocnemis unifilis (Troschel, 1848), their eggs and hatchlings, and between nest features and the clutch in the flooded forest portion (várzea) of lower Amazon River, Santarém, state of Pará, Brazil. Podocnemis unifilis clutches' were monitored in the Tabuleiro da Água Preta during the reproductive cycle of 2009. The females found nesting were measured and the physical features of the nests were measured, and the latter were also marked with numbered stakes. The eggs and hatchlings of these nests were removed and counted, and their biometry was performed. The female parameters analyzed (straight-line carapace length and mass) were correlated with almost all the egg and hatchling variables, with the exception of the egg length and the hatchling mass. Future studies directed to the better understanding of how the environmental features influence nest features can be applied, being useful for more effective applications of management actions for the species.

O tamanho do corpo dos organismos representa um parâmetro importante, podendo gerar consequências na sua ecologia, atividades reprodutivas, evolução e desenvolvimento. Relação alométrica é o estudo do tamanho (ou do crescimento) de uma parte do corpo relacionado com o tamanho (ou crescimento) total do corpo do organismo. Este estudo analisou a relação alométrica entre as fêmeas de Podocnemis unifilis (Troschel, 1848) e seus ovos e filhotes e entre as características dos ninhos e a ninhada em uma área de várzea do baixo rio Amazonas, estado do Pará, Brasil. As ninhadas de P. unifilis foram monitoradas no Tabuleiro da Água Preta durante o período reprodutivo de 2009. As fêmeas encontradas desovando foram medidas e seus respectivos ninhos marcados com estacas numeradas e as características físicas mensuradas. Os ovos e filhotes destes ninhos foram retirados e contados, e tiveram seus dados biométricos tomados. Os parâmetros das fêmeas analisados (comprimento retilíneo da carapaça e massa) correlacionaram-se fortemente às variáveis dos ovos (variável x) e filhotes (variável y), exceto com o comprimento do ovo e com a massa do filhote. Estudos futuros direcionados para melhor compreensão de como as características ambientais influenciam nas ninhadas podem ser aplicados, sendo úteis no manejo da espécie.