Outbreaks of philophthalmiasis in ostriches (Struthio camelus) in Northeast Brazil / Surtos de filoftalmíase em avestruzes (Struthio camelus) no Nordeste do Brasil

ABSTRACT: This study discusses the epidemiological, clinical, and pathological characteristics of two outbreaks of ocular infection in ostriches (Struthio camelus) caused by the trematode Philophthalmus sp. The outbreaks occurred in the states of Ceará and Rio Grande do Norte in Northeast Brazil. Ostrich farming was categorized as semi-intensive farming with free access to the weir and river. The clinical symptoms for infection included nictitating membrane inflammation, epiphora (tearing), eyelid edema, ocular congestion, eyeball destruction, emaciation, and death, and the infection period ranged from 8 to 16 months. Macroscopically, thickening of the eyelids and conjunctiva were observed, with orange parasites infestation. Histologically, the lesions were characterized as lymphoplasmacytic and heterophilic, multifocal to coalescing, moderate, chronic conjunctivitis associated with hyperplasia and ectasia of the Harderian gland, and numerous parasites. The parasites were oval and flattened with an oral suction cup, acetabulum, and thick cuticle containing spicules. The diagnosis of philophthalmiasis was based on epidemiological, clinical, and pathological findings associated with the morphological characteristics of the parasites present in the conjunctival sacs which were similar to the trematode Philophthalmus sp. Philophthalmiasis can occur in ostriches raised on urban and rural properties in Northeastern Brazil, probably associated with the contact of birds with contaminated water, and is characterized by severe conjunctivitis that can result in the loss of the eyeball and death of the animals.

RESUMO: Descrevem-se as características epidemiológicas, clínicas e patológicas de dois surtos de infecção ocular pelo trematódeo Philophthalmus sp. em avestruzes ocorridos nos estados do Ceará e Rio Grande do Norte no Nordeste do Brasil. As propriedades tinham em comum, a criação semi-intensiva e livre acesso a açude e rio. Os sinais clínicos incluíam protrusão da membrana nictante, lacrimejamento, edema palpebral, congestão ocular, destruição do globo ocular, emagrecimento e morte. A evolução clínica variou de oito a 16 meses. Macroscopicamente, observou-se espessamento das pálpebras e conjuntivas associado a numerosas estruturas parasitárias alaranjadas. No segundo surto, as lesões eram mais graves e consistiam em perda do globo ocular direito e anexos. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por conjuntivite linfoplasmocítica e heterofílica, multifocal a coalescente, moderada, crônica associada a hiperplasia e ectasia da glândula de Harderian e numerosas estruturas parasitárias. Os parasitas eram ovalados, achatados com ventosa oral e acetábulo e cutícula espessa contendo espículas. O diagnóstico de filoftalmíase foi realizado com base nos achados epidemiológicos, clínicos e patológicos associadas as características morfológicas dos parasitas presentes nos sacos conjuntivais compatíveis com o trematódeo Philophthalmus sp. A filoftalmíase pode ocorrer em avestruzes criados em propriedades urbanas e rurais no Nordeste do Brasil, provavelmente associado ao contato das aves com água contaminada e caracteriza-se por quadros de conjuntivite grave que pode resultar com a perda do globo ocular e morte dos animais.

Fasciola hepatica and rumen flukes - in vitro evaluation of main commercial anthelmintics

Background: Trematode infections are of great importance as they affect the health of many species of mammals as cattle, sheep and goat. Fasciola hepatica represents the main trematode zoonosis and risks to human and cattle and paramphistomosis is one emerging parasitic diseases of ruminants widely distributed in the world. The economic expenses are incurred by the use of ineffective anthelmintics for trematode control. Besides to faecal egg count reduction test (FECRT) to determine the anthelmintic efficacy, can be used in vitro assays, by this the aim of the study was to determine the lethal doses (LD) with hatching egg test (EHT) of the main commercial anthelmintics used for the control of trematodes in cattle. Materials, Methods & Results: Liver and rumen were examined from cattle slaughtered in Tabasco, Chiapas and Campeche states from Mexico. F. hepatica eggs were recovered from gallbladder and rumen fluke eggs collected from adult parasites in saline solution. Subsequently, the hatching egg assays were performed placing 100 trematode eggs in distilled water in each one of 96 wells of polystyrene plates. After making the appropriate dilutions, several concentrations of commercial anthelmintics were evaluated, ranging from 0.04 to 80.63 mM for triclabendazole + 0.046 to 96.87 mM febendazole (TC+FBZ), from 0.04 to 91 mM for rafoxanide (RAFOX), from 0.02 to 43.74 mM for closantel (CLOS), from 0.036 to 76.18 mM for clorsulon + 0.002 to 3.31 mM ivermectin (CLORS+ IVM) and from 0.163 to 334.47 mM for nitroxynil (NITROX). A control group (water) was included in each plate. Lethal doses were obtained using the Probit procedure and analysis of the means with a one-way statistical design. Most drugs used against rumen fluke eggs presented a high LD50 and therefore were ineffective to cause egg mortality, such was the case of RAFOX that presented LD50 from 4,580 to 10,790 µg/mL (7 to 17 mM). CLOS presented the lowest LD50 (80 µg/mL or 0.12 mM) on rumen fluke eggs. TC+FBZ was found to be effective drug against the development of F. hepatica eggs in many samples. In the same way NITROX showed a low LD50 (37 to 63 µg/mL or 0.13 to 0.22 mM), but RAFOX presented a highest LD50 (1,450 µg/mL or 2.32 mM). Discussion: The present study focused on screen the ovicidal activity and determining in vitro lethal doses 50 of main commercial anthelmintics used to control F. hepatica and rumen fluke as rapid tests in a tropical region from Mexico. The FECRT is the main method to detect effectiveness of anthelmintic and other method is the coproantigen reduction test (CRT) by ELISA. Both tests require many infected animals depending the number of treatments and by this the egg hatch assay (EHA) represent a complementary diagnosis of effectiveness of anthelmintic products to compare between regions and even between farms, because few animals are required from the farm to collect trematode eggs, and it is possible to know the effectiveness against various anthelmintics at the same time. Efficacy studies on trematodes using egg hatching tests are scarce, although they have the advantage that they can be applied to both F. hepatica and rumen fluke. TC+FBZ was one of the most effective products in inhibiting the development of F. hepatica eggs. However, RAFOX showed low effectiveness against trematode eggs, with very high lethal doses. These results agree with a study that show low efficacy against the development of Paramphistomum cervi eggs and with the FECRT test reductions of 75% and 80.58% were obtained, in times from 7 to 84 days after treatment with RAFOX. NITROX and CLORS were drugs that had good efficacy on the development of F. hepatica eggs. A differential response between liver and rumen fluke was observed. The anthelmintics used against rumen fluke eggs show low ovicidal activity and in Fasciola hepatica TC+FBZ show the best activity

Morphology and morphometry of Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) through light and scanning electron microscopy / Morfologia e morfometria de Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) através da microscopia de luz e microscopiaeletrônica de varredura

Paratanaisia bragai is a digenetic trematode that reaches sexual maturity in the kidney collecting ducts of domestic and wild birds, while the snails Subulina octona and Leptinaria unilamellata serve as its intermediate hosts in Brazil. The present study analyzed the morphology and morphometry of P. bragai. Adult specimens of the parasite were collected from naturally infected Columba livia kidneys, fixed and prepared for observation via bright field and differential interference contrast light microscopy and scanning electron microscopy. The parasite has an elongated and flattened body, with a subterminal oral sucker located at the anterior end of the body, as observed by all techniques used. Staining the parasite with hematoxylin-eosin enabled observation of the pharynx, located posteriorly to the oral sucker, the vitelline glands, which are extra-cecal and extend anteriorly to the pre-ovarian region and later to the median region of the body, and intestinal caeca parallel to the vitelline glands. The presence and functionality of the acetabulum are controversial points in the literature, but it was observed in all specimens analyzed by scanning electron microscopy, with a major diameter of 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) and minor diameter of 31.59 ± 7.04 (21.75 - 38.16). Close to the acetabulum, scales were observed in the integument of the parasite. Scales with (1 - 5) blade divisions were identified. In the genital pore, it was possible to see the everted cirrus with rosette shape. The excretory pore (first morphometric record) is dorsal and subterminal, with major diameter of 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) and minor diameter of 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Paratanaisia bragai é um trematódeo digenético que atinge a maturidade sexual nos ductos coletores de aves domésticas e silvestres, enquanto os moluscos Subulina octona e Leptinaria unilamellata atuam como seus hospedeiros intermediários no Brasil. O presente estudo analisou a morfologia e morfometria de P. bragai. Amostras adultas do parasito foram coletadas de rins de Columba livia naturalmente infectada, fixadas e preparadas para observação na microscopia de campo claro e microscopia de luz de contraste de interferência diferencial e microscopia eletrônica de varredura. O parasite possui corpo alongado e achatado, com uma ventosa oral subterminal localizada na extremidade anterior do corpo, conforme observado por todas as técnicas utilizadas. A coloração do parasito com hematoxilina-eosina permitiu observar a faringe, localizada posteriormente à ventosa oral, as glândulas vitelogênicas, que são extracecais e estendem-se anteriormente à região pré-ovariana e posteriormente à região mediana do corpo, e os cecos intestinais paralelos às glândulas vitelinas. A presença e funcionalidade do acetábulo são pontos controversos na literatura, mas foi observado em todos os espécimes analisados por microscopia eletrônica de varredura, com diâmetro maior de 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) e diâmetro menor de 31.59 ± 7,04 (21.75 - 38.16). Próximo ao acetábulo foram observadas escamas no tegumento do parasito. Escamas com (1 - 5) divisões de lâmina foram identificadas. No poro genital, foi possível visualizar o cirro evertido com formato de roseta. O poro excretor (primeiro registro morfométrico) é dorsal e subterminal, com diâmetro maior de 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) e diâmetro menor de 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Neorickettsia sp. in coatis (Nasua nasua) in Brazil / Neorickettsia sp. em quatis (Nasua nasua) no Brasil

The genus Neorickettsia comprises trematode-associated bacteria that can cause diseases in animals and humans. Despite detection of Neorickettsia antigens in the intestine of coatis kept in captivity in southern Brazil through immunohistochemistry, the molecular identity of the bacteria in South American procyonids remains elusive. The aim of the present study was to investigate the occurrence of Neorickettsia sp. in blood samples from coatis in central-western Brazil. Between March 2018 and January 2019, animals were captured and recaptured in two areas of the Cerrado (Parque Estadual do Prosa, PEP; and Vila da Base Aérea, VBA) located in the city of Campo Grande, state of Mato Grosso do Sul, central-western Brazil. All captures were performed according to convenience. DNA from 97 blood samples was subjected to nested PCR (nPCR) targeting a fragment of the 16S rRNA gene of Neorickettsia sp. Six samples (3.6%; five from VBA and one from PEP) from different coatis were positive in nPCR based on the 16S rRNA. The sequences obtained (~500 bp) showed ˃ 99% similarity to N. risticii. Phylogenetic analysis clustered the sequences detected in the present study in a clade with N. risticii. This is the first molecular detection of Neorickettsia sp. in coatis in Brazil.(AU)

O gênero Neorickettsia compreende bactérias associadas a trematódeos que podem causar doenças em animais e humanos. Apesar da detecção de antígenos de Neorickettsia por imuno-histoquímica no intestino de quatis mantidos em cativeiro no sul do Brasil, a identidade molecular da bactéria em procionídeos da América do Sul permanece indefinida. O presente trabalho teve como objetivo investigar a ocorrência de Neorickettsia sp. em amostras de sangue de quatis do Centro-Oeste do Brasil. Entre março de 2018 e janeiro de 2019, os animais foram capturados em duas áreas de Cerrado (Parque Estadual do Prosa PEP e Vila da Base Aérea VBA) localizadas na cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Centro-Oeste do Brasil. Todas as capturas e recapturas foram realizadas por conveniência. O DNA de 97 amostras de sangue foi submetido a "nested" (nPCR), baseada em um fragmento do gene 16S rRNA de Neorickettsia sp. Seis (3,6% - 5 de VBA e 1 de PEP) amostras de quatis diferentes foram positivas na nPCR, baseada no rRNA 16S. As sequências obtidas (~500 pb) apresentaram ˃99% de identidade com N. risticii. A inferência filogenética agrupou as sequencias detectadas no presente estudo em um clado com N. risticii. Esta é a primeira detecção molecular de Neorickettsia sp. em quatis do Brasil.(AU)

Morphology and morphometry of Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) through light and scanning electron microscopy / Morfologia e morfometria de Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) através da microscopia de luz e microscopiaeletrônica de varredura

Paratanaisia bragai is a digenetic trematode that reaches sexual maturity in the kidney collecting ducts of domestic and wild birds, while the snails Subulina octona and Leptinaria unilamellata serve as its intermediate hosts in Brazil. The present study analyzed the morphology and morphometry of P. bragai. Adult specimens of the parasite were collected from naturally infected Columba livia kidneys, fixed and prepared for observation via bright field and differential interference contrast light microscopy and scanning electron microscopy. The parasite has an elongated and flattened body, with a subterminal oral sucker located at the anterior end of the body, as observed by all techniques used. Staining the parasite with hematoxylin-eosin enabled observation of the pharynx, located posteriorly to the oral sucker, the vitelline glands, which are extra-cecal and extend anteriorly to the pre-ovarian region and later to the median region of the body, and intestinal caeca parallel to the vitelline glands. The presence and functionality of the acetabulum are controversial points in the literature, but it was observed in all specimens analyzed by scanning electron microscopy, with a major diameter of 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) and minor diameter of 31.59 ± 7.04 (21.75 - 38.16). Close to the acetabulum, scales were observed in the integument of the parasite. Scales with (1 - 5) blade divisions were identified. In the genital pore, it was possible to see the everted cirrus with rosette shape. The excretory pore (first morphometric record) is dorsal and subterminal, with major diameter of 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) and minor diameter of 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Paratanaisia bragai é um trematódeo digenético que atinge a maturidade sexual nos ductos coletores de aves domésticas e silvestres, enquanto os moluscos Subulina octona e Leptinaria unilamellata atuam como seus hospedeiros intermediários no Brasil. O presente estudo analisou a morfologia e morfometria de P. bragai. Amostras adultas do parasito foram coletadas de rins de Columba livia naturalmente infectada, fixadas e preparadas para observação na microscopia de campo claro e microscopia de luz de contraste de interferência diferencial e microscopia eletrônica de varredura. O parasite possui corpo alongado e achatado, com uma ventosa oral subterminal localizada na extremidade anterior do corpo, conforme observado por todas as técnicas utilizadas. A coloração do parasito com hematoxilina-eosina permitiu observar a faringe, localizada posteriormente à ventosa oral, as glândulas vitelogênicas, que são extracecais e estendem-se anteriormente à região pré-ovariana e posteriormente à região mediana do corpo, e os cecos intestinais paralelos às glândulas vitelinas. A presença e funcionalidade do acetábulo são pontos controversos na literatura, mas foi observado em todos os espécimes analisados por microscopia eletrônica de varredura, com diâmetro maior de 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) e diâmetro menor de 31.59 ± 7,04 (21.75 - 38.16). Próximo ao acetábulo foram observadas escamas no tegumento do parasito. Escamas com (1 - 5) divisões de lâmina foram identificadas. No poro genital, foi possível visualizar o cirro evertido com formato de roseta. O poro excretor (primeiro registro morfométrico) é dorsal e subterminal, com diâmetro maior de 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) e diâmetro menor de 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Hemiurid and lecithasterid digenean trematodes and camallanid and cucullanid nematodes parasitizing flounders collected off the coast of Rio de Janeiro State, Brazil / Trematodeos digeneticos hemiurideos e lecitasterideos e nematoides camalanideos e cuculanideos parasitando linguados coletados na costa do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Abstract A total of 132 flounder specimens (60 Paralichthys isosceles, 36 Paralichthys patagonicus and 36 Xystreurys rasile) were collected off the coast of the state of Rio de Janeiro, Brazil. The fish were measured, necropsied, and had their organs investigated for hemiurid and lecithasterid digenean trematodes and camallanid and cucullanid nematodes. Taxonomic identification of the parasites was based on morphological and morphometric characters and was conducted using bright-field and scanning electron microscopies. The trematodes Lecithochirium monticellii and Aponurus laguncula were found parasitizing P. isosceles, P. patagonicus and X. rasile while the nematodes Procamallanus (Spirocamallanus) halitrophus and Cucullanus bonaerensis were found parasitizing P. isosceles and X. rasile and P. isosceles, P. patagonicus and X. rasile, respectively. Parasite indices of prevalence, mean intensity, mean abundance, and range of infection, as well as infection site, were evaluated for each parasite species. This study allowed to evidence the first occurrence of P. patagonicus by L. monticellii; X. rasile by A. laguncula and P. (S.) halitrophus; and P. isosceles and P. patagonicus by C. bonaerensis in the Western South Atlantic Ocean.

Resumo Um total de 132 espécimes de linguados (60 Paralichthys isosceles, 36 Paralichthys patagonicus e 36 Xystreurys rasile) foram coletados na costa do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Os peixes foram medidos, necropsiados e tiveram seus órgãos investigados para o encontro de trematodeos digenéticos, das famílias Hemiuridae e Lecithasteridae, e nematoides das famílias Camallanidae e Cucullanidae. A identificação taxonômica dos parasitos foi baseada nos caracteres morfológicos e morfométricos, usando-se as microscopias de campo claro e eletrônica de varredura. Os trematódeos, Lecithochirium monticellii e Aponurus laguncula, foram encontrados parasitando P. isosceles, P. patagonicus e X. rasile, enquanto os nematoides, Procamallanus (Spirocamallanus) halitrophus e Cucullanus bonaerensis, foram encontrados parasitando P. isosceles e X. rasile e P. isosceles, P. patagonicus e X. rasile, respectivamente. Os índices parasitários de prevalência, intensidade média, abundância média e amplitude de variação da intensidade de infeção, bem como os sítios de infecção foram avaliados para cada espécie de parasito. Este é o primeiro registro de P. patagonicus por L. monticellii; X. rasile por A. laguncula e P. (S.) halitrophus; e de P. isosceles e P. patagonicus por C. bonaerensis no Oceano Atlântico Sul Ocidental.

Biodiversity of the metazoan parasites ofHoplias malabaricus (Bloch, 1794) from the Jacaré-Pepira River, Tietê-Jacaré River Basin, São Paulo State, Brazil / Biodiversidade dos metazoários parasitos de Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) do Rio Jacaré-Pepira, Na Bacia Do Rio Tietê-Jacaré, Estado de São Paulo, Brasil

We recorded the parasitic fauna of Hoplias malabaricus in a Neotropical River from southeastern Brazil, the Jacaré-Pepira River, in the Tietê-Batalha River Basin. The objective of this study was to inventory the composition of the parasitic fauna of H. malabaricus collected, through ecological and biodiversity approaches. A total of 30 specimens of H. malabaricus were collected in 2018 using fishing nets. Parasites were prevalent in 96.6% of the hosts, with 710 parasites specimens collected, divided into 22 species from 4 different taxa (i.e., Monogenea, Digenea, Nematoda, and Acanthocephala). This was the first survey about the parasitic fauna of H. malabaricus in this river, where three species are new records for this host (i.e., Gussevia sp. 1, Gussevia sp. 2, and Raphidascaris sp.). All species found are new records for the Jacaré-Pepira River, which together with all the data obtained in the study, collaborates to increase knowledge and understanding of the global fish parasite biodiversity.

Aqui são apresentados os registros da fauna parasitária de Hoplias malabaricus em um rio neotropical do Sudeste do Brasil, o rio Jacaré-Pepira, localizado na bacia hidrográfica do Tietê-Jacaré. Trinta espécimes de H. malabaricus foram coletados em 2018 usando-se redes de espera. Parasitos foram prevalentes em 96,6% dos hospedeiros, com 710 espécimes coletados, divididos em 22 espécies de quatro diferentes taxas (monogenea, digenea, nematoda e acanthocephala). Esse foi o primeiro levantamento da fauna parasitária de H. malabaricus nesse rio, onde três espécies de parasitos são novos registros nesse hospedeiro (Gussevia sp. 1, Gussevia sp. 2 e Raphidascaris sp.). Além disso, todas as espécies de parasitos identificadas são novos registros para a localidade, que juntamente com todos os dados obtidos no estudo vão colaborar para melhor conhecimento e entendimento da biodiversidade global de parasitos de peixes.

Eurytrema coelomaticum infection: correlation between parasite burden and impairment of pancreatic exocrine enzyme secretion / Eurytrema coelomaticum: correlação entre carga parasitária e insuficiência pancreática exócrina

Eurytrema coelomaticum is a trematode reported in the pancreatic ducts of ruminants. It is conjectured that may cause disorders in the pancreas, as well as digestive and metabolic processes dependent on them. This study, determined if there is an impairment of exocrine pancreatic function, and correlated it with parasite burden. Pancreas, blood, and fecal samples were collected from 119 bovines at a abattoir. Stool samples were subjected to the gelatin and x-ray film digestion tests (to detect the presence of trypsin in feces). Using blood samples, the following biochemical tests were performed: amylase, lipase, glucose, fructosamine, cholesterol, triglycerides, total protein, albumin, and globulins. Analyses were correlated with pancreatic parasite burden. Cattle with a high parasitic load presented higher incidence of negative tests in both gelatin digestion and x-ray film digestion tests (P < 0.001) when compared to non-parasitized animals and those with a low parasitic load. Changes in those tests only occurred if the parasitemia was moderate or severe. The activity of the amylase and lipase enzymes was significantly higher in animals with low parasitemia (P < 0.05), compared to non-parasitized animals and with a high parasitic burden. In this study, in cases of high parasitemia, negative results were observed in both gelatin and x-ray film in the feces digestion tests. However, the low infection of E. coelomaticum, higher levels of serum amylase and lipase that also indicated loss of pancreatic exocrine functions were reported.

Eurytrema coelomaticum, um trematódeo de ductos pancreáticos de ruminantes. Conjectura-se que possa ocasionar transtornos nas funções pancreáticas, mais especificamente nos processos digestivos e metabólicos dependentes destas. Neste estudo, o objetivo foi determinar se há comprometimento da função pancreática exócrina, correlacionado-a a carga parasitária. Foram utilizados pâncreas e respectivas amostras de sangue e fezes de 119 bovinos. As amostras de fezes foram submetidas aos testes de digestão da gelatina em tubo e digestão de filme radiográfico, ambos para detecção de tripsina nas fezes. Foram realizados os seguintes exames bioquímicos em amostras de sangue: amilase, lipase, glicemia, frutosamina, colesterol, triglicerídeos, proteínas totais, albumina e globulinas. Após isto, as análises bioquímicas foram correlacionadas com a quantidade numérica de parasitas encontrados no pâncreas (post-mortem). Houve maior quantidade de testes negativos (digestão do filme radiográfico e prova de digestão da gelatina) nos animais com alta carga parasitária (P < 0.001), quando comparados aos animais não parasitados e com baixa carga parasitária. Portanto, os exames supracitados se alteram somente se a quantidade de parasitas for moderada ou severa. As atividades das enzimas amilase e lipase foram significativamente maiores nos animais que apresentavam baixa parasitemia (P < 0.05), em comparação com os animais com alta carga parasitária e não parasitados. Conclui-se que em quadros de alta parasitemia há alteração significativa nos testes de digestão nas fezes, e que em quadros de baixa parasitemia há alterações significativas nos valores de amilase e lipase séricas, ambos comprovando alterações pancreáticas importantes, de acordo com o quadro de parasitemia.

Description of Lutziella swatensis sp.n. (Trematoda: Dicrocoelidae) from Rattus rattus in Swat, Pakistan / Descrição de Lutziella swatensis sp.n. (Trematoda: Dicrocoelidae) de Rattus rattus em Swat, Paquistão

A new species of the genus Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 is described here and named Lutziella swatensis sp.nov. from the liver of rat (Rattus rattus L.). The new species is characterized by having body flat, smooth, longer than broad with maximum width at the level of the ovary, oral sucker with weak musculature, pharynx small; eosophagus long; caeca of irregular shape which bifurcate on the anterior border of the ovary in to unequal portions, acetabulum weakly muscular, post-testicular, testes lobed, cirrus pouch somewhat median, small in size containing winding seminal vesicle, prostatic complex and short ejaculatory duct. Genital pore median. Ovary post testicular, submedian; seminal receptacle overlapping ovary, laurer's canal present. Vitellaria follicular extending on each side from almost the level of testes to anterior portion of posterior half of the body. Uterus filled with eggs occupying most of the body, eggs oval rather small, numerous, brownish in colour, excretory vesicle tubular with terminal pore. Lutziella swatensis n. sp. is the second species of the genus known from Pakistan as well as the second species described from murid rodents in the world.

Uma nova espécie do gênero Lutziella (Rohde, 1966) Yamaguti, 1971 é descrita aqui e denominada Lutziella swatensis sp.nov. do fígado do rato (Rattus rattus L.). A nova espécie é caracterizada por ter corpo liso, liso, mais longo que largo com largura máxima ao nível do ovário, otário oral com musculatura débil, faringe pequena; eosôfago longo; ceco de forma irregular que se bifurca na borda anterior do ovário em porções desiguais, acetábulo fracamente muscular, pós-testicular, testículos lobados, bolsa cirrus um pouco mediana, pequeno em tamanho contendo vesícula seminal sinuosa, complexo prostático e ducto ejaculatório curto. Mediana dos poros genitais. Ovário pós testicular, submediano; ovário sobreposto do receptáculo seminal, canal de laurer presente. Vitellaria folicular que se estende de cada lado de quase o nível dos testículos para a porção anterior da metade posterior do corpo. Útero cheio de ovos que ocupam a maior parte do corpo, oval ovos bastante pequenos, numerosos, de cor acastanhada, vesícula excretor tubular com poro terminal. Lutziella swatensis n. sp. é a segunda espécie do gênero conhecida do Paquistão, bem como a segunda espécie descrita de roedores do mundo.

Diversity of Nematoda and Digenea from different species of characiform fishes from Tocantins River, Maranhão, Brazil / Diversidade de Nematoda e Digenea coletados em diferentes espécies de Characiformes provenientes do rio Tocantins, Maranhão, Brasil

During a survey of the helminth fauna of characiform fishes from the Tocantins River, Brazil, 185 fish specimens from 22 species were studied. Twelve species of Nematoda and nine species of Digenea were collected. Some of these helminth species were reported for the first time in their hosts, thus representing new host records: Procamallanus (Spirocamallanus) sp. in Bivibranchia notata, Brycon pesu, Chalceus macrolepidotus, Hemiodus microlepis and Hemiodus unimaculatus; Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus in Triportheus elongatus; Goezia sp. (larva) in Boulengerella cuvieri; Rhabdochona acuminata in Brycon pesu and Triportheus trifurcatus; Raphidascaris sp. (larva) in Caenotropus labyrinthicus; Cosmoxynema vianai in Cyphocharax gouldingi; Rondonia rondoni in Leporinus fasciatus and Mylesinus paucisquamatus; Klossinemella iheringi in Mylesinus paucisquamatus; Cucullanidae gen. sp. in Myloplus rubripinnis; Rhabdochona sp. in Triportheus elongatus; Alphamphistoma sp. in Myleus setiger; Chalcinotrema sp. in Cyphocharax gouldingi; Pacudistoma guianense in Hemiodus unimaculatus and Myleus torquatus; Pseudocladorchis cylindricus in Hemiodus unimaculatus; Dadaytrema oxycephala in Mylesinus paucisquamatus; Travassosinia dilatata in Myloplus asterias; and Genarchella genarchella in Raphiodon vulpinus. Studies identifying new hosts and new localities for parasites have contributed to the knowledge of local biodiversity. A list of previous records of helminths included in the present study, providing hosts, localities, and references, is presented here.(AU)

Durante a pesquisa da fauna helmintológica de Characiformes do rio Tocantins, Maranhão, Brasil, 185 peixes pertencentes a 22 espécies foram estudados. Doze espécies de Nematoda e nove espécies de Digenea foram coletadas. Algumas espécies de helmintos estão sendo registradas pela primeira vez em seus hospedeiros, representando novos registros: Procamallanus (Spirocamallanus) sp. em Bivibranchia notata, Brycon pesu, Chalceus macrolepidotus, Hemiodus microlepis e Hemiodus unimaculatus; Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus em Triportheus elongatus; Goezia sp. (larva) em Boulengerella cuvieri; Rhabdochona acuminata em Brycon pesu e Tripotheus trifurcatus; Raphidascaris sp. (larva) em Caenotropus labyrinthicus; Cosmoxynema vianai em Cyphocharax gouldingi; Rondonia rondoni em Leporinus fasciatus e Mylesinus paucisquamatus; Klossinemella iheringi em Mylesinus paucisquamatus; Cucullanidae gen. sp. em Myloplus rubripinnis; Rhabdochona sp. em Triportheus elongatus; Alphamphistoma sp. em Myleus setiger; Chalcinotrema sp. em Cyphocarax gouldingi; Pacudistoma guianense em Hemiodus unimaculatus e Myleus torquatus; Pseudocladorchis cylindricus em Hemiodus unimaculatus; Dadaytrema oxycephala em Mylesinus paucisquamatus; Travassosinia dilatata em Myloplus asterias; e Genarchella genarchella em Raphiodon vulpinus. Estudos que identificam novos hospedeiros e novas localidades para parasitos têm contribuído para o conhecimento da biodiversidade local. Uma lista dos registros prévios dos helmintos incluídos no presente estudo, com hospedeiros, localidades e referências é apresentada.(AU)

Contribuição da ultrassonografia no diagnóstico da platinosomose felina / Contribution of ultrasonography in the diagnosis of platinosome feline / Contribución de la ultrasonografía en el diagnóstico de platinosomosis felina

A platinosomose é uma importante enfermidade hepatobiliar parasitária que acomete felinos, sendo eles de vida livre ou semi domiciliados. O agente etiológico é o trematódeo Platynosomum spp. E a doença é popularmente conhecida como "envenenamento por lagartixa". As manifestações clínicas da platinosomose são inespecíficas assim como é incomum a observação de lesões hepáticas, o que dificulta o diagnóstico. Felinos possuem o hábito de caça e ao ingerir esses pequenos invertebrados, podem dar continuidade ao ciclo da platinosomose, uma vez que esses animais são os hospedeiros definitivos deste parasito. Esse trematódeo se aloja com frequência no trato biliar dos gatos, causando lesões e possível obstrução do ducto biliar. O grau de comprometimento das lesões hepáticas está na dependência tanto da imunidade, quanto da carga parasitária do animal. O diagnóstico de eleição é o exame parasitológico de fezes, embora ainda seja considerado pouco sensível, sendo relevante a utilização de outras ferramentas diagnósticas. O exame ultrassonográfico permite a observação de alterações hepáticas e até mesmo do próprio parasito no interior do ducto biliar, contribuindo para elucidação dessa enfermidade. Foi atendido no Hospital Veterinário "Luiz Quintiliano de Oliveira", um felino com histórico de icterícia, e ao exame clínico observou-se escore corporal magro e desidratação em 8%. Após avaliação clínica do animal, o mesmo foi encaminhado para o setor de Diagnóstico por Imagem para avaliação ultrassonográfica abdominal, durante o exame visibilizou-se aumento das dimensões hepáticas, edema de parede em vesícula biliar e a presença pequena de estrutura filiforme, hiperecogênica, em seu interior.(AU)

Platinosomiasis is an importante parasitic hepatobiliary disease that affects felines, whether they live freely or semi-domiciled. The etiological agent is the trematode Platynosomum spp. And the disease is popularly known as "lizard poisoning". The clinical manifestations of platinosomiasis are non-specific and the observation of liver lesions observed are, which makes the diagnosis difficult. Felines have a hunting habit and by ingesting these small invertebrates, they can continuing the platinosomiasis cycle, since these animals are the definitive hosts of this parasite.This trematode frequently lodges in the biliary tract of cats, causing injury and possible obstruction of the bile duct. The degree of involvement of liver lesions is in dependence on both immunity and the parasite load of the animal. The diagnosis of choice is the parasitological examination of feces, although it is still considered not very sensitive, and the use of other diagnostic tools is relevant. The ultrasonographic examination allows the observation of hepatic alterations and even the parasite itself inside the bile duct, contributing to the elucidation of this disease. He was treated at the "Luiz Quintiliano de Oliveira", a feline with a history of jaundice, and the clinical examination showed a lean body score and dehydration of 8%. After clinical evaluation of the animal, he was referred to the Diagnostic Imaging Department for abdominal ultrasonography evaluation, during the exam it was seen an increase in the hepatic dimensions, edema of the gallbladder wall and the small presence of a filiform, hyperecogenic structure inside.(AU)

La platinosomosis es una importante enfermedad parasitaria hepatobiliar que afecta a los gatos, ya sean de vida libre o semi-domiciliados. El agente etiológico es el trematodo Platynosomum spp. Y la enfermedad se conoce popularmente como "envenenamiento por gecko". Las manifestaciones clínicas de la platinosomosis son inespecíficas y la observación de lesione hepáticas es poco frecuente, lo que dificulta el diagnóstico. Los felinos tienen el hábito de la caza y al ingerir estos pequeños invertebrados pueden continuar el ciclo de platinosomosis, ya que estos animales son los hospedadores definitivos de este parásito. Este trematodo se aloja con frecuencia en el tracto biliar de los gatos, provocando lesiones y posible obstrucción del conducto biliar. El grado de afectación de las lesiones hepáticas depende tanto de la inmunidad como de la carga parasitaria del animal. El diagnóstico de elección es el examen parasitológico de heces, aunque todavía se considera insensible, siendo relevante el uso de otras herramientas diagnósticas. El examen ecográfico permite la observación de alteraciones hepáticas e incluso del propio parásito fuera de la vía biliar, contribuyendo al esclarecimiento de esta enfermedad. Un felino con antecedentes de ictericia, fue atendido en el Hospital Veterinario "Luiz Quintiliano de Oliveira", y el examen clínico mostró un índice corporal magro y deshidratación en 8%. Después de la evaluación clínica del animal, se derivó al sector de Diagnóstico por Imagen para evaluación de ecografía abdominal, durante el examen se observó aumento de las dimensiones hepáticas, edema de la pared vesicular y pequeña presencia de una estructura filiforme hiperecogénica em su interior.(AU)

Geographic range, distribution patterns and interactions of Monogenea Van Beneden 1858, with species of native host freshwater fishes from Brazil / Distribuição geográfica, padrões de distribuição e interações de Monogenea Van Beneden 1858, com espécies de peixes hospedeiros nativos de água doce do Brasil

Abstract This paper investigated information on monogenean species using 312 scientific papers, to search for infection and geographic distribution patterns in native freshwater fish from Brazil. We used 1,698 samples of 296 fish species of 28 families distributed into Characiformes, Siluriformes, Cichliformes, Gymnotiformes, Perciformes, Mugiliformes, Osteoglossiformes and Clupeiformes, in addition to four hybrid fish. Among the hosts of the different orders and families, the greatest numbers of parasite-host associations were found for species of the families Serrasalmidae, Characidae, Loricariidae, Curimatidae and Anostomidae. The 578 species of monogeneans used in parasite-host interactions were distributed in 86 genera of six five families (Dactylogyridae, Gyrodactylidae, Diplectanidae, Microcotylidae, Ancylodiscoididae and Ancyrocephalidae), but with great predominance of Dactylogyridae species. There was variation in prevalence, intensity and abundance levels of monogeneans species among host fish species, as well as in infection sites that occurred predominantly in external organs. Positive correlations of prevalence, intensity and abundance with body length of hosts were observed. There was geographic distribution pattern of monogeneans limited mostly to two hydrographic basins those being the Amazon River and Paraná River. Just approximately 6% of potential monogeneans have been explored thus far, showing a clear need for further studies on this interesting group of parasites.

Resumo Este estudo investigou informações sobre espécies de monogenéticos, usando 312 artigos científicos para buscar padrões de infecção e distribuição geográfica em peixes nativos de água doce do Brasil. Foram utilizadas 1.698 amostras de 296 espécies de peixes de 28 famílias, distribuídas em Characiformes, Siluriformes, Cichliformes, Gymnotiformes, Perciformes, Mugiliformes, Osteoglossiformes e Clupeiformes, além de quatro peixes híbridos. Entre os hospedeiros das diferentes ordens e famílias, os maiores números de associações parasito-hospedeiro foram encontrados para espécies das famílias Serrasalmidae, Characidae, Loricariidae, Curimatidae e Anostomidae. As 578 espécies de monogenéticos, utilizadas nas interações parasito-hospedeiro, foram distribuídas em 86 gêneros de seis famílias (Dactylogyridae, Gyrodactylidae, Diplectanidae, Microcotylidae, Ancylodiscoididae e Ancyrocephalidae), mas com grande predominância de espécie de Dactylogyridae. Houve variação nos níveis de prevalência, intensidade e abundância das espécies de monogenéticos entre as espécies de peixes hospedeiros, bem como nos locais de infecção que ocorreram predominantemente em órgãos externos. Correlações positivas de prevalência, intensidade e abundância com o comprimento corporal dos hospedeiros foram observadas. Houve padrão de distribuição geográfica dos monogenéticos limitados principalmente a duas bacias hidrográficas, sendo elas o Rio Amazonas e Rio Paraná. Apenas aproximadamente 6% dos potenciais monogenéticos são conhecidos até agora, mostrando uma clara necessidade de mais estudos sobre esse interessante grupo de parasitos.

Spatial distribution analysis of bovine fascioliasis cases recorded in an abattoir in the state of Santa Catarina, Brazil / Análise da distribuição espacial dos casos de fasciolose bovina registrados em abatedouro de Santa Catarina, Brasil

Fascioliasis is a zoonosis of global distribution caused by the parasitic trematode Fasciola spp. Infection in humans can occur in areas endemic for animal fascioliasis, suggesting the need for studies on this parasitosis and its determinants. This exploratory study aimed to analyze the spatial distribution of bovine fascioliasis in the state of Santa Catarina, Brazil, based on cases notified between 2015 and 2017 in a state abattoir, located in the municipality of Orleans, and to associate disease occurrence with altitude, temperature, and rainfall. The research was conducted at Centro Universitário Barriga Verde (UNIBAVE)/Orleans, SC and Fundação Oswaldo Cruz/Rio de Janeiro, RJ. During the study period, the abattoir received animals from 58 municipalities in that state. Of the animals slaughtered in that period, 10,81% were infected with Fasciola hepatica. Presence of bovine fascioliasis infection was identified in the South and Southeast regions of the state, with higher prevalence rates in the latter. There was an association between low altitudes and higher occurrence of cases in the municipalities assessed. In addition, prevalence of bovine fascioliasis was higher in municipalities with high temperatures and low rainfall. Therefore, these results should be considered for planning disease control measures in the South and Southeast regions of the state of Santa Catarina.

A fasciolose é uma zoonose de distribuição global causada pelo parasita Fasciola spp. Infecções em humanos podem ocorrer em áreas endêmicas para fasciolose animal, sugerindo a necessidade de estudos sobre essa parasitose e seus determinantes. O presente estudo exploratório teve como objetivo analisar a distribuição espacial da fasciolose bovina, no estado de Santa Catarina, Brasil, a partir de casos notificados entre 2015 e 2017 no abatedouro frigorífico estadual, localizado em Orleans, SC, e associar a ocorrência da doença a altitude, temperatura e precipitação. A pesquisa foi conduzida na Universidade Barriga Verde em Orleans, SC e na Fundação Oswaldo Cruz no Rio de Janeiro, RJ. No período de análise o matadouro recebeu animais de 58 municípios do estado de Santa Catarina. Dos animais abatidos nesse período, 10,81% estavam infectados por Fasciola hepatica. A presença da infecção por fasciolose foi encontrada no Sul no território estudado, com maiores prevalências no Sudeste do estado. Houve uma associação entre baixas altitudes e maior ocorrência de fasciolose nos municípios. A prevalência de fasciolose bovina foi também maior em municípios com altas temperaturas e com baixa pluviosidade. Sendo assim, esses resultados devem ser levados em consideração para o planejamento de medidas de controle da doença no Sul de Santa Catarina.

Helminth and ectoparasitic faunas of the Harris's hawk, Parabuteo unicinctus (Accipitriformes: Accipitridae), in Chile: new data on host-parasite associations for Neotropical raptors / Helmintos e ectoparasitas do gavião-asa-de-telha (Accipitriformes: Parabuteo unicinctus) no Chile: novas associações parasita-hospedeiro para os rapinantes neotropicais

Abstract Birds of prey harbor a wide spectrum of various parasites, mostly with a heteroxenous life cycle. However, most reports on their parasites come from Europe. Although the Harris's hawk (Parabuteo unicinctus) is a widespread species in America, parasitological surveys on this hawk are mostly focused on coprological findings and ectoparasites, with poor attention paid to helminths. The aim of this study was to gather new and additional data on host-parasite associations for the Harris's hawk. Twenty-nine birds from central and southern Chile were necropsied. Further, nine birds from a rehabilitation center and 22 museum specimens were inspected for ectoparasites. Sixty-eight percent of birds hosted at least one parasite species. Four lice species, one mite species and eight helminth species (five nematodes, two platyhelminthes and one acanthocephalan) were recorded. Parasitic lice Colpocephalum nanum and Nosopon chanabense, and a nematode Cyathostoma (Hovorkonema) americana were recorded for the first time in raptors from the Neotropics. A feather mite, Pseudalloptinus sp., nematodes, Physaloptera alata and Microtetrameres sp., and a trematode Neodiplostomim travassosi, were recorded for the first time in Chile. The presence of diverse heteroxenous helminths reported here in the Harris's hawk could be explained by the generalist diet of this raptor.

Resumo As aves de rapina representam uma fonte importante de parasitas heteroxenos. Porém, a maioria dos relatos são da Europa. O gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) é uma espécie amplamente distribuída no continente Americano, porém estudos parasitológicos nessas aves têm documentado achados coprológicos e ectoparasitas, com poucos relatos sobre endoparasitas como helmintos. Por essa razão, o objetivo deste estudo foi descrever novas associações parasita-hospedeiro para o gavião-asa-de-telha e rapinantes neotropicais. Vinte nove aves provenientes do centro e sul do Chile foram submetidas à necropsia. Por outro lado, nove aves de um centro de reabilitação e 22 espécimes de museu foram inspecionados em busca de ectoparasitas. Do total de aves, 68,3% foram identificadas como portadoras de pelo menos uma espécie de parasita. Quatro espécies de piolhos, um ácaro e oito helmintos (cinco nematoides, dois platelmintos e um acantocéfalo) foram registrados. Os piolhos Colpocephalum nanum, Nosopon chanabense e o nematóide Cyathostoma (Hovorkonema) americana são reportados pela primeira vez em rapinantes neotropicais. Colpocephalum nanum, N. chanabense, Pseudalloptinus sp., Physaloptera alata, Microtetrameres sp., C. (H.) americana e Neodiplostomim travassosi, são reportados pela primeira vez no Chile. A diversidade de helmintos heteróxenos, identificados neste trabalho, poderia ser explicada devido à dieta geralista do gavião-asa-de-telha.

Distribution of cysts holding Ascocotyle (Phagicola) longa metacercariae in tissues and organs of mugilid / Distribuição de cistos contendo metacercárias de Ascocotyle (Phagicola) longa em tecidos e órgãos de mugilídeos

Abstract Ascocotyle (Phagicola) longa is an etiological agent of human phagicolosis. Mugilids are the second intermediate host, the first being Heleobia australis, and mugilids predatory birds and mammals are its definitive hosts. The occurrence of cysts holding A. longa metacercariae is described in mugilids with a prevalence of up to 100%. The wide geographical distribution of A. longa and its intermediate hosts coupled with the rise in the consumption of raw or poorly cooked fish may elevate the risk of human infection. Therefore, in this study, we aimed to verify the distribution pattern of cysts holding A. longa in mugilids. The tissue and organ samples of these fish were processed in a domestic blender and examined under a stereoscopic microscope to identify the cysts holding the digenetic metacercariae. Of the 24 (100%) fish samples that were analyzed, 12 of Mugil curema and 12 of Mugil liza possessed cysts holding A. longa metacercariae. Digenetic cysts were identified to be present in the gills, heart, stomach, liver, intestines, mesentery, and muscular tissues collected from M. curema and M. liza. Conclusively, in M. curema, the cysts holding A. longa metacercariae were found to be distributed randomly throughout the fish body in almost every tissue and organ that was examined.

Resumo Ascocotyle (Phagicola) longa é o agente etiológico da fagicolose humana. Os mugilídeos são os segundos hospedeiros intermediários. O primeiro é Heleobia australis e pássaros e mamíferos predadores de mugilídeos, os hospedeiros definitivos. A ocorrência de cistos contendo metacercárias de A. longa é descrita em mugilídeos, com até 100% de prevalência. A ampla distribuição geográfica de A. longa e seus hospedeiros intermediários, acompanhado do aumento do consumo de peixe cru ou mal cozido, pode aumentar o risco de infecção humana, portanto o objetivo do presente estudo foi verificar o padrão de distribuição de cistos, contendo metacercárias de A. longa, em mugilídeos. Amostras de tecidos e órgãos desses peixes foram processadas em liquidificador doméstico e observadas em microscópio estereoscópico à procura de cistos contendo metacercárias do digenético. Todos os 24 (100%) mugilídeos, 12 Mugil curema e 12 Mugil liza examinados apresentaram cistos contendo metacercária de A. longa. Foram observados cistos do digenético nas brânquias, coração, estômago, fígado, intestino, mesentério e tecido muscular de M. curema e de M. liza. Em M. curema, os cistos contendo metacercárias de A. longa estão distribuídos de forma aleatória por praticamente todos os tecidos e órgãos dos mugilídeos examinados.

Platinossomose em felino doméstico no município de Pelotas, RS, Brasil / Platinosomosis in feline domestic in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Platinosomosis en felinos domésticos en el municipio de Pelotas, RS, Brasil

Platynosomum spp. é um trematódeo, da família Dicrocoeliidae, que tem como hospedeiros definitivos, os felídeos, mas também pode parasitar primatas e aves silvestres. Animais que possuem o hábito de se alimentar de répteis ou anfíbios, são mais susceptíveis. Acomete principalmente o fígado e os ductos biliares, mas pode ser eventualmente encontrado também no intestino delgado, ductos pancreáticos, pulmões e outros tecidos. A fisiopatologia inclui quadro de colangite crônica, podendo se estender e acometer o parênquima hepático e culminar com colangiohepatite, fibrose biliar, cirrose e obstrução biliar. Os sinais clínicos variam conforme a gravidade do caso e duração da infecção. As manifestações clínicas incluem anorexia, letargia, perda de peso, hepatomegalia, distensão abdominal e vômitos, podendo ocorrer, ainda, icterícia e alteração de consistência das fezes. Os gatos adultos, não domiciliados ou domiciliados com acesso à rua que possuem hábitos de caça, são mais predispostos. O diagnóstico definitivo pode ser feito pela pesquisa parasitológica e presença de ovos em análise coproparasitológica, pela identificação de ovos na bile e mais frequentemente por histopatologia hepática. O tratamento consiste no uso de anti-helmínticos, sendo que o mais eficaz é o praziquantel. Além disso, medidas preventivas devem ser adotadas, como evitar que os gatos tenham acesso aos hospedeiros intermediários. O presente relato, consiste no diagnóstico coproparasitológico de platinossomose em dois felinos domésticos, no município de Pelotas, RS, Brasil.

Platynosomumspp. is a trematode, from the family Dicrocoeliidae, which has felids as its definitive host, but can also parasite primates and wild birds. Animals that have a habit of feeding on reptiles or amphibians are more susceptible. It mainly affects the liver and bile ducts, but it can eventually be found also in the small intestine, pancreatic ducts, lungs and other tissues. Pathophysiology includes chronic cholangitis, which may extend and affect the liver parenchyma and culminate in cholangiohepatitis, biliary fibrosis, cirrhosis and biliary obstruction. Clinical signs vary according to the severity of the case and the duration of the infection. Clinical manifestations include anorexia, lethargy, weight loss, hepatomegaly, bloating and vomiting, and jaundice and alteration of stool consistency may also occur. Adult cats, homeless or homeless with access to the street who have hunting habits, are more predisposed. The definitive diagnosis can be made through parasitological research and presence of eggs in coproparasitological analysis, by identifying eggs in the bile and more often through hepatic histopathology. Treatment consists of the use of anthelmintics, the most effective of which is praziquantel. In addition, preventive measures must be adopted, such as preventing cats from having access to intermediate hosts. The present report consists of the coproparasitological diagnosis of platinosomosis in two domestic cats, in the municipality of Pelotas, RS, Brazil.

Platynosomum spp. es un trematodo, de la familia Dicrocoeliidae, que tiene a los felinos como hospedadores definitivos, pero también puede parasitar primates y aves silvestres. Los animales que tienen la costumbre de alimentarse de reptiles o anfibios, sonmás susceptibles. Afecta principalmente al hígado y los conductos biliares, pero eventualmente también se puede encontrar en el intestino delgado, los conductos pancreáticos, los pulmones y otros tejidos. La fisiopatología incluye la colangitis crónica, que puede extenderse y afectar el parénquima hepático y culminar en colangiohepatitis, fibrosis biliar, cirrosis y obstrucción biliar. Los signos clínicos varían según la gravedad del caso y la duración de la infección. Las manifestaciones clínicas incluyen anorexia, letargo, pérdida de peso, hepatomegalia, distensión abdominal y vómitos, e ictericia y alteración de la consistencia de las heces. Los gatos adultos, sin hogar o sin hogar con acceso a la calle que tienen hábitos de caza, están más predispuestos. El diagnóstico definitivo se puede realizar mediante la investigación parasitológica y la presencia de huevos en el análisis coproparasitológico, mediante la identificación de los huevos en la bilis y más a menudo mediante la histopatología hepática. El tratamiento consiste en el uso de antihelmínticos, el más eficaz de los cuales es el praziquantel. Además, se deben adoptar medidas preventivas, como evitar que los gatos tengan acceso a huéspedes intermediarios. El presente informe consiste en el diagnóstico coproparasitológico de platinosomosa en dos gatos domésticos, en el municipio de Pelotas, RS, Brasil.

Platinossomose em felino doméstico no município de Pelotas, RS, Brasil / Platinosomosis in feline domestic in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Platinosomosis en felinos domésticos en el municipio de Pelotas, RS, Brasil

Platynosomum spp. é um trematódeo, da família Dicrocoeliidae, que tem como hospedeiros definitivos, os felídeos, mas também pode parasitar primatas e aves silvestres. Animais que possuem o hábito de se alimentar de répteis ou anfíbios, são mais susceptíveis. Acomete principalmente o fígado e os ductos biliares, mas pode ser eventualmente encontrado também no intestino delgado, ductos pancreáticos, pulmões e outros tecidos. A fisiopatologia inclui quadro de colangite crônica, podendo se estender e acometer o parênquima hepático e culminar com colangiohepatite, fibrose biliar, cirrose e obstrução biliar. Os sinais clínicos variam conforme a gravidade do caso e duração da infecção. As manifestações clínicas incluem anorexia, letargia, perda de peso, hepatomegalia, distensão abdominal e vômitos, podendo ocorrer, ainda, icterícia e alteração de consistência das fezes. Os gatos adultos, não domiciliados ou domiciliados com acesso à rua que possuem hábitos de caça, são mais predispostos. O diagnóstico definitivo pode ser feito pela pesquisa parasitológica e presença de ovos em análise coproparasitológica, pela identificação de ovos na bile e mais frequentemente por histopatologia hepática. O tratamento consiste no uso de anti-helmínticos, sendo que o mais eficaz é o praziquantel. Além disso, medidas preventivas devem ser adotadas, como evitar que os gatos tenham acesso aos hospedeiros intermediários. O presente relato, consiste no diagnóstico coproparasitológico de platinossomose em dois felinos domésticos, no município de Pelotas, RS, Brasil.(AU)

Platynosomumspp. is a trematode, from the family Dicrocoeliidae, which has felids as its definitive host, but can also parasite primates and wild birds. Animals that have a habit of feeding on reptiles or amphibians are more susceptible. It mainly affects the liver and bile ducts, but it can eventually be found also in the small intestine, pancreatic ducts, lungs and other tissues. Pathophysiology includes chronic cholangitis, which may extend and affect the liver parenchyma and culminate in cholangiohepatitis, biliary fibrosis, cirrhosis and biliary obstruction. Clinical signs vary according to the severity of the case and the duration of the infection. Clinical manifestations include anorexia, lethargy, weight loss, hepatomegaly, bloating and vomiting, and jaundice and alteration of stool consistency may also occur. Adult cats, homeless or homeless with access to the street who have hunting habits, are more predisposed. The definitive diagnosis can be made through parasitological research and presence of eggs in coproparasitological analysis, by identifying eggs in the bile and more often through hepatic histopathology. Treatment consists of the use of anthelmintics, the most effective of which is praziquantel. In addition, preventive measures must be adopted, such as preventing cats from having access to intermediate hosts. The present report consists of the coproparasitological diagnosis of platinosomosis in two domestic cats, in the municipality of Pelotas, RS, Brazil.(AU)

Platynosomum spp. es un trematodo, de la familia Dicrocoeliidae, que tiene a los felinos como hospedadores definitivos, pero también puede parasitar primates y aves silvestres. Los animales que tienen la costumbre de alimentarse de reptiles o anfibios, sonmás susceptibles. Afecta principalmente al hígado y los conductos biliares, pero eventualmente también se puede encontrar en el intestino delgado, los conductos pancreáticos, los pulmones y otros tejidos. La fisiopatología incluye la colangitis crónica, que puede extenderse y afectar el parénquima hepático y culminar en colangiohepatitis, fibrosis biliar, cirrosis y obstrucción biliar. Los signos clínicos varían según la gravedad del caso y la duración de la infección. Las manifestaciones clínicas incluyen anorexia, letargo, pérdida de peso, hepatomegalia, distensión abdominal y vómitos, e ictericia y alteración de la consistencia de las heces. Los gatos adultos, sin hogar o sin hogar con acceso a la calle que tienen hábitos de caza, están más predispuestos. El diagnóstico definitivo se puede realizar mediante la investigación parasitológica y la presencia de huevos en el análisis coproparasitológico, mediante la identificación de los huevos en la bilis y más a menudo mediante la histopatología hepática. El tratamiento consiste en el uso de antihelmínticos, el más eficaz de los cuales es el praziquantel. Además, se deben adoptar medidas preventivas, como evitar que los gatos tengan acceso a huéspedes intermediarios. El presente informe consiste en el diagnóstico coproparasitológico de platinosomosa en dos gatos domésticos, en el municipio de Pelotas, RS, Brasil.(AU)

Evaluation of the reproductive profile of Subulina octona (Gastropoda, Subulinidae) experimentally infected by Paratanaisia bragai (Digenea, Eucotylidae) / Avaliação do perfil reprodutivo de Subulina octona (Gastropoda, Subulinidae) infectada experimentalmente por Paratanaisia bragai (Digenea, Eucotylidae)

Snails infected by trematodes may increase or decrease their reproductive activity in response to the presence of infection. Our aim was to verify the reproductive alterations in Subulina octona after infection by Paratanaisia bragai. The infected snails were individually exposed for 24 hours to 20 parasite eggs and four groups were formed (10, 20, 30 and 40 d.p.i.- days after infection), along with control groups. Every 10 days, the number of eggs in the reproductive tract, number of eggs hatched, galactogen content and histopathological changes were evaluated. The reproductive in the control and infected snails presented an alternating pattern, where periods of high production of eggs and newly hatched were followed by periods of low production. However, in relation to the amount of galactogen, both control and infected groups followed the same pattern of variation. In the histology, we observed the presence of male and female gametes with marked reduction in the number of oocytes. The results indicate that the intra-snail development of the parasite affects the reproductive biology of the host.(AU)

Moluscos infectados por trematódeos podem aumentar ou diminuir sua atividade reprodutiva em resposta à presença da infecção. Nosso objetivo foi verificar as alterações reprodutivas de Subulina octona após a infecção por Paratanaisia bragai. Os moluscos infectados foram individualmente expostos durante 24 horas a 20 ovos do parasito e quatro grupos foram formados (10, 20, 30 e 40 d.p.i. dias pós infecção), com respectivos grupos controle. A cada 10 dias, o número de ovos no trato reprodutivo, o número de ovos eclodidos, o conteúdo de galactogênio e alterações histopatológicas eram avaliadas. O padrão reprodutivo nos moluscos controle e infectados evidenciou um comportamento alternante, nos quais períodos de alta produção de ovos e filhotes foram seguidos por períodos de baixa produção. No entanto, em relação ao conteúdo de galactogênio, moluscos controle e infectados seguiram o mesmo padrão de variação. Na histologia, observamos a presença de gametas masculinos e femininos com acentuada redução no número de óocitos. Os resultados indicam que o desenvolvimento intramolusco do parasito afeta a biologia reprodutiva do hospedeiro.(AU)

Morphology and molecular phylogeny of Heterobothrium lamothei (Monogenea: Diclidophoridae), a gill parasite infecting the tiger puffer fish Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) / Morfologia e filogenia molecular de Heterobothrium lamothei (Monogenea: Diclidophoridae), um parasita das guelras que infecta o peixe tigre pufferLagocephalus sceleratus (Tetraodontidae)

Members of the family Diclidophoridae are potentially dangerous species for the puffer fish aquaculture worldwide. They are parasitic polyopisthocotyleans, with a posterior haptor equipped with clamps for attachment to the host's surface, allowing the worm to resist the flow of water to maintain its position on gills. The anterior body of the worm is deformable, allows the worm to feed on blood sucked from fish gills. The present study is the first description of a Heterobothrium species from the gills of the tiger puffer Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) from the coasts of the Arabian Gulf at Jubail, Saudi Arabia morphologically by light microscopy as well as by molecular analysis of the parasite partial 28S rRNA through multiple sequence alignments and phylogeny by maximum likelihood analysis which is provided for the first time for the described species. Seventeen tiger puffer fish were captured alive from marine water off Saudi Arabia; gills were separated and further examined for parasitic infection. Nine fish were found infected with a monogenean parasite which was robust, equipped by two buccal organs at the tapered anterior end; the posterior haptor was rectangular with four symmetrically arranged clamps, with no isthmus. Marginal hooks absent. Ovary elongated, U-shaped, testes numerous, irregularly shaped and extended from the posterior part of the ovary to the anterior margin of the haptor. Copulatory organ muscular, as a spherical cup armed with 12 to 15 genital hooks. The molecular analysis of the parasite 28s rRNA and phylogeny revealed a percentage of identities between 87.47-89.09%, with Diclidophoridae species within the monophyletic clade of Mazocraeidea where a maximum percentage of 89.09% were obtained for the morphologically different sister taxon H. okamotoi. The results obtained from molecular analysis are consistent with the conclusions drawn from morphological classification where that the parasite recorded was morphologically similar to H. lamothei which was not characterized by molecular analysis before. The recovered sequences were deposited into the GeneBank under accession number MT322610.(AU)

Os membros da família Diclidophoridae são espécies potencialmente perigosas para a aquicultura de peixes puffer em todo o mundo. Eles são parasitas poliopisthocotyleans, com uma hélice posterior equipada com pinças para fixação na superfície do hospedeiro, permitindo que o verme resista ao fluxo de água para manter sua posição nas brânquias. O corpo anterior do verme é deformável, e permite que o verme se alimente de sangue sugado das guelras dos peixes. O presente estudo é a primeira descrição de uma espécie Heterobothrium das guelras do tigre Lagocephalus sceleratus (Tetraodontidae) das costas do Golfo Arábico em Jubail, Arábia Saudita, usando morfologia por microscopia leve, bem como análise molecular do rRNA parcial do parasita 28S através de alinhamentos de sequências múltiplas e filogenia por análise de máxima verossimilhança que é fornecida pela primeira vez para as espécies descritas. Dezessete peixes tigre puffer foram capturados vivos da água marinha da Arábia Saudita; as brânquias foram separadas e mais tarde examinadas para detecção de infecção parasitária. Nove peixes foram encontrados infectados por um parasita monogênio robusto, equipado por dois órgãos bucais na extremidade anterior afilada; o hortetor posterior era retangular com quatro pinças dispostas simetricamente, sem istmo. Ausência de ganchos marginais. Ovário alongado, em forma de U, testículos numerosos, de forma irregular e estendido desde a parte posterior do ovário até a margem anterior do hortelino. Órgão copulatório muscular, como um copo esférico armado com 12 a 15 ganchos genitais. A análise molecular do parasita 28s rRNA e filogenia revelou uma porcentagem de identidades entre 87,47-89,09%, com espécies Diclidophoridae dentro do clade monofilético de Mazocraeidea onde uma porcentagem máxima de 89,09% foi obtida para o táxon-irmão morfologicamente diferente H. okamotoi. Os resultados obtidos da análise molecular são consistentes com as conclusões tiradas da classificação morfológica onde o parasita registrado era morfologicamente semelhante ao H. lamothei que não era caracterizado pela análise molecular antes. As sequências recuperadas foram depositadas no GeneBank sob o número de acesso MT322610.(AU)

Immune response in Santa Inês sheep during Fasciola hepatica infection / Resposta imune em ovinos da raça Santa Inês durante a infecção por Fasciola hepatica

In the present study, we describe the proliferative response and the IFN-γ, IL-10, IL-4 cytokine expression profiles in peripheral blood, and IgG production, after the experimental infection of Santa Inês sheep with 250 Fasciola hepatica metacercariae that were evaluated at 60 and 210 days post-infection(dpi). The cytokine expression profile at 60 dpi was characterized by the production of IFN-γ and IL-10, which is indicative of an initial mixed Th1/Th2 response. The modulation of the response occurred at 210 dpi with a predominance of IL-10 and IL-4 over IFN-γ. Mononuclear cells from peripheral blood stimulated with F. hepatica antigen exhibited proliferative capacity at 60 dpi, whereas the response was consistent with modulation from Th1 to Th2 in the chronic phase. The IgG antibody response was more marked at 60 days than at 210 dpi, confirming the mixed-response profile. The late modulation of the T lymphocyte response in association with the predominance of IL-10 and IL-4 at 210 dpi suggests the involvement of these cytokines after the establishment of the parasites in the bile ducts. The transition from a mixed to a regulatory response in the chronic phase was also accompanied by a reduced number of eggs per gram of feces.(AU)

No presente estudo, observou-se a resposta proliferativa e os perfis de expressão de citocinas IFN-γ, IL10, IL-4 no sangue periférico, e a produção de IgG, aos 60 e 210 dias após infecção (dpi) experimental de ovinos Santa Inês com 250 metacercárias de Fasciola hepatica. O perfil de expressão de citocinas aos 60 dpi foi caracterizado pela produção de IFN-γ e IL-10, o que é indicativo de uma resposta mista inicial Th1/ Th2. A modulação da resposta ocorreu aos 210 dpi, com predominância de IL-10 e IL-4 sobre IFN-γ. As células mononucleares do sangue periférico estimuladas com antígeno total de F. hepatica adulta exibiram capacidade proliferativa aos 60 dpi, enquanto a resposta foi consistente com uma modulação de Th1 para Th2 na fase crônica. A resposta do anticorpo IgG foi maior aos 60 dpi do que aos 210 dpi. A modulação tardia da resposta dos linfócitos T em associação com a predominância de IL-10 e IL-4 aos 210 dpi sugere o envolvimento dessas citocinas após o estabelecimento dos parasitos nos ductos biliares. A transição de uma resposta mista para uma resposta com pefil regulador na fase crônica também foi acompanhada por redução dos ovos por grama de fezes.(AU)