A simple novel approach for detecting blood-brain barrier permeability using GPCR internalization.

AIMS: Impairment of blood-brain barrier (BBB) is involved in numerous neurological diseases from developmental to aging stages. Reliable imaging of increased BBB permeability is therefore crucial for basic research and preclinical studies. Today, the analysis of extravasation of exogenous dyes is the principal method to study BBB leakage. However, these procedures are challenging to apply in pups and embryos and may appear difficult to interpret. Here we introduce a novel approach based on agonist-induced internalization of a neuronal G protein-coupled receptor widely distributed in the mammalian brain, the somatostatin receptor type 2 (SST2). METHODS: The clinically approved SST2 agonist octreotide (1 kDa), when injected intraperitoneally does not cross an intact BBB. At sites of BBB permeability, however, OCT extravasates and induces SST2 internalization from the neuronal membrane into perinuclear compartments. This allows an unambiguous localization of increased BBB permeability by classical immunohistochemical procedures using specific antibodies against the receptor. RESULTS: We first validated our approach in sensory circumventricular organs which display permissive vascular permeability. Through SST2 internalization, we next monitored BBB opening induced by magnetic resonance imaging-guided focused ultrasound in murine cerebral cortex. Finally, we proved that after intraperitoneal agonist injection in pregnant mice, SST2 receptor internalization permits analysis of BBB integrity in embryos during brain development. CONCLUSIONS: This approach provides an alternative and simple manner to assess BBB dysfunction and development in different physiological and pathological conditions.

An incoherent HIFU transducer for treatment of the medial branch nerve: Numerical study and in vivo validation.

BACKGROUND: Chronic back pain due to facet related degenerative changes affects 4-6 million patients a year in the United States. Patients refractory to conservative therapy may warrant targeted injections of steroids into the joint or percutaneous medial branch nerve denervation with radiofrequency ablation. We numerically tested a novel noninvasive high intensity focused ultrasound transducer to optimize nerve ablation near a bone-soft tissue interface. METHODS: A transducer with 4 elements operating in an incoherent mode was modeled numerically and tested pre-clinically under fluoroscopic guidance. After 6 lumbar medial branch nerve ablations were performed in 2 pigs, they were followed clinically for 1 week and then sacrificed for pathological evaluation. RESULTS: Simulations show that the acoustic spot size in water at 6 dB was 14mm axial x 1.6mm lateral and 52mm axial x 1.6mm lateral for coherent and incoherent modes, respectively. We measured the size of N = 6 lesions induced in vivo in a pig model and compared them to the size of the simulated thermal dose. The best match between the simulated and measured lesion size was found with a maximum absorption coefficient in the cortical bone adjusted to 30 dB/cm/MHz. This absorption was used to simulate clinical scenarios in humans to generate lesions with no potential side effects at 1000 and 1500 J. CONCLUSION: The elongated spot obtained with the incoherent mode facilitates the targeting during fluoroscopic-guided medial branch nerve ablation.

Ex vivo optimisation of a heterogeneous speed of sound model of the human skull for non-invasive transcranial focused ultrasound at 1 MHz.

Transcranial brain therapy has recently emerged as a non-invasive strategy for the treatment of various neurological diseases, such as essential tremor or neurogenic pain. However, treatments require millimetre-scale accuracy. The use of high frequencies (typically ≥1 MHz) decreases the ultrasonic wavelength to the millimetre scale, thereby increasing the clinical accuracy and lowering the probability of cavitation, which improves the safety of the technique compared with the use of low-frequency devices that operate at 220 kHz. Nevertheless, the skull produces greater distortions of high-frequency waves relative to low-frequency waves. High-frequency waves require high-performance adaptive focusing techniques, based on modelling the wave propagation through the skull. This study sought to optimise the acoustical modelling of the skull based on computed tomography (CT) for a 1 MHz clinical brain therapy system. The best model tested in this article corresponded to a maximum speed of sound of 4000 m.s-1 in the skull bone, and it restored 86% of the optimal pressure amplitude on average in a collection of six human skulls. Compared with uncorrected focusing, the optimised non-invasive correction led to an average increase of 99% in the maximum pressure amplitude around the target and an average decrease of 48% in the distance between the peak pressure and the selected target. The attenuation through the skulls was also assessed within the bandwidth of the transducers, and it was found to vary in the range of 10 ± 3 dB at 800 kHz and 16 ± 3 dB at 1.3 MHz.

Equivalence of cell survival data for radiation dose and thermal dose in ablative treatments: analysis applied to essential tremor thalamotomy by focused ultrasound and gamma knife.

Thermal dose and absorbed radiation dose have historically been difficult to compare because different biological mechanisms are at work. Thermal dose denatures proteins and the radiation dose causes DNA damage in order to achieve ablation. The purpose of this paper is to use the proportion of cell survival as a potential common unit by which to measure the biological effect of each procedure. Survival curves for both thermal and radiation doses have been extracted from previously published data for three different cell types. Fits of these curves were used to convert both thermal and radiation dose into the same quantified biological effect: fraction of surviving cells. They have also been used to generate and compare survival profiles from the only indication for which clinical data are available for both focused ultrasound (FUS) thermal ablation and radiation ablation: essential tremor thalamotomy. All cell types could be fitted with coefficients of determination greater than 0.992. As an illustration, survival profiles of clinical thalamotomies performed by radiosurgery and FUS are plotted on a same graph for the same metric: fraction of surviving cells. FUS and Gamma Knife have the potential to be used in combination to deliver a more effective treatment (for example, FUS may be used to debulk the main tumour mass, and radiation to treat the surrounding tumour bed). In this case, a model which compares thermal and radiation treatments is valuable in order to adjust the dose between the two.

Using admixture analysis to examine birth-cohort effects on age at onset of bipolar disorder.

OBJECTIVE: It is suggested that age at onset (AAO) of bipolar I disorder (BP-I) is decreasing. We tested for a birth-cohort effect on AAO using admixture analysis. METHOD: A clinical sample of 3896 BP-I cases was analysed using two approaches: (i) in a subsample with untruncated AAO × birth year distribution (n = 1865), we compared the best-fitting model for the observed AAO in patients born ≤1960 and >1960, (ii) to control for potential confounders, two separate subsamples born ≤1960 and >1960 were matched for age at interview (n = 250), and a further admixture analysis was undertaken. RESULTS: The two approaches indicated that the proportion of cases in the early AAO category was significantly greater in cases born >1960; manic onsets were also more frequent in the early onset BP-I cases born >1960. CONCLUSION: The decrease in AAO of BP-I in recent birth-cohorts appears to be associated with an increase in the proportion of cases in the early onset subgroup; not with a decrease in the mean AAO in each putative subgroup. This could indicate temporal changes in exposure to risk factors for mania.

MR-guided adaptive focusing of therapeutic ultrasound beams in the human head.

PURPOSE: This study aims to demonstrate, using human cadavers the feasibility of energy-based adaptive focusing of ultrasonic waves using magnetic resonance acoustic radiation force imaging (MR-ARFI) in the framework of non-invasive transcranial high intensity focused ultrasound (HIFU) therapy. METHODS: Energy-based adaptive focusing techniques were recently proposed in order to achieve aberration correction. The authors evaluate this method on a clinical brain HIFU system composed of 512 ultrasonic elements positioned inside a full body 1.5 T clinical magnetic resonance (MR) imaging system. Cadaver heads were mounted onto a clinical Leksell stereotactic frame. The ultrasonic wave intensity at the chosen location was indirectly estimated by the MR system measuring the local tissue displacement induced by the acoustic radiation force of the ultrasound (US) beams. For aberration correction, a set of spatially encoded ultrasonic waves was transmitted from the ultrasonic array and the resulting local displacements were estimated with the MR-ARFI sequence for each emitted beam. A noniterative inversion process was then performed in order to estimate the spatial phase aberrations induced by the cadaver skull. The procedure was first evaluated and optimized in a calf brain using a numerical aberrator mimicking human skull aberrations. The full method was then demonstrated using a fresh human cadaver head. RESULTS: The corrected beam resulting from the direct inversion process was found to focus at the targeted location with an acoustic intensity 2.2 times higher than the conventional non corrected beam. In addition, this corrected beam was found to give an acoustic intensity 1.5 times higher than the focusing pattern obtained with an aberration correction using transcranial acoustic simulation-based on X-ray computed tomography (CT) scans. CONCLUSIONS: The proposed technique achieved near optimal focusing in an intact human head for the first time. These findings confirm the strong potential of energy-based adaptive focusing of transcranial ultrasonic beams for clinical applications.

[Hyperthymic and cyclothymic temperaments: attenuated forms of bipolar disorder?]. / Tempéraments hyperthymique et cyclothymique: expressions atténuées du trouble bipolaire?

A temperament is described as a temporally stable dimension, biologically determined. Several temperaments have been described (hyperthymic, depressive, cyclothymic, irritable and anxious) and could represent premorbid characteristics of an affective disorder. Some temperaments could thus correspond to chronic sub-affective states expressed as attenuated forms of mood disorder. Several studies suggest that a large proportion of bipolar patients have a hyperthymic or cyclothymic temperament. Moreover, temperaments seem to influence the clinical caracteristics of bipolar disorders. Future investigations will evaluate whether temperaments represent a predisposing factor, an attenuated form of bipolar disorders or a distinct entity.

Drug metabolic enzyme genotype-phenotype discrepancy: High phenoconversion rate in patients treated with antidepressants.

Cytochromes from the P450 family (CYP) play a central role in the primary metabolism of frequently prescribed antidepressants, potentially affecting their efficacy and tolerance. There are however important differences in the drug metabolic capacities of each individual resulting from a combination of intrinsic and environmental factors. This variability can present an important risk for patients and increases the difficulty of drug prescription in clinical practice. Pharmacogenetic studies have uncovered a number of alleles defining the intrinsic metabolizer status, however, additional factors affecting cytochrome activity can modify this activity and result in a phenoconversion. The present study investigates the discrepancy between the genetically predicted and actually measured activities for the six most important liver cytochromes (CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 and CYP3A4) in a cohort of patients under antidepressant treatment, previously shown to have a high proportion of patients with low metabolizing activities. We now performed the genetic characterization of this cohort to determine the extent of the genetic versus environmental contribution in these decreased activities. For all enzyme tested, we observed an important rate of phenoconversion, affecting between 33 % and 65 % of the patients, as well as a significant (p < 1E-06) global reduction in the effective but not predicted activities of CYP2D6, CYP2C9 and CYP2C19 compared to the general population. Our results highlight the advantages of phenotyping versus genotyping as well as the increased risk of treatment failure or adverse effect occurrence in a polymedicated population.

Adaptive projection method applied to three-dimensional ultrasonic focusing and steering through the ribs.

An adaptive projection method for ultrasonic focusing through the rib cage, with minimal energy deposition on the ribs, was evaluated experimentally in 3D geometry. Adaptive projection is based on decomposition of the time-reversal operator (DORT method) and projection on the "noise" subspace. It is shown that 3D implementation of this method is straightforward, and not more time-consuming than 2D. Comparisons are made between adaptive projection, spherical focusing, and a previously proposed time-reversal focusing method, by measuring pressure fields in the focal plane and rib region using the three methods. The ratio of the specific absorption rate at the focus over the one at the ribs was found to be increased by a factor of up to eight, versus spherical emission. Beam steering out of geometric focus was also investigated. For all configurations projecting steered emissions were found to deposit less energy on the ribs than steering time-reversed emissions: thus the non-invasive method presented here is more efficient than state-of-the-art invasive techniques. In fact, this method could be used for real-time treatment, because a single acquisition of back-scattered echoes from the ribs is enough to treat a large volume around the focus, thanks to real time projection of the steered beams.

[Micronecta sp (Corixidae) and Diplonychus sp (Belostomatidae), two aquatic Hemiptera hosts and/or potential vectors of Mycobacterium ulcerans (pathogenic agent of Buruli ulcer) in Cote d'Ivoire]. / Micronecta sp (Corixidae) et Diplonychus sp (Belostomatidae), deux hémiptères aquatiques hôtes et/ou vecteurs potentiels de Mycobacterium ulcerans agent pathogène de l'ulcère de Buruli en Côte d'Lvoire.

Buruli ulcer is currently a major public health problem in Côte d'Ivoire. It is a neglected tropical disease closely associated with aquatic environments. Aquatic insects of the Hemiptera order have been implicated in human transmission of Mycobacterium ulcerans, the pathogenic agent of Buruli ulcer. The purpose of this preliminary study using the polymerase chain reaction (PCR) method was to evaluate aquatic insects in Sokrogbo, a village in the Tiassalé sanitary district where Buruli ulcer is endemic. Findings identified two water bugs hosting Mycobacterium ulcerans, i.e., one of the Micronecta genus in the Corixidae family and another of the Diplonychus genus in the Belostomatidae family. The PCR technique used revealed the molecular signatures of M. ulcerans in tissue from these two insects. Based on these findings, these two water bugs can be considered as potential hosts and/or vectors of M. ulcerans in the study zone. Unlike Diplonychus sp., this is the first report to describe Micronecta sp as a host of M. ulcerans. Further investigation will be needed to assess the role of these two water bugs in human transmission of M. ulcerans in Côte d'Ivoire.

[Bipolar disorder and attention deficit/hyperactivity disorder in adults: differential diagnosis or comorbidity]. / Trouble déficit d'attention-hyperactivité et trouble bipolaire chez l'adulte: diagnostic différentiel ou comorbidité?

Attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) can sometimes coexist with bipolar disorder (BD). Despite controversies about the coexistence of the two disorders, recent clinical as well as biological studies support the concept of comorbid adult ADHD and BD. Although there is some overlapping symptomatology between both disorders, ADHD can be diagnosed in patients suffering from with BD after a detailed clinical evaluation. Clinicians should be particularly attentive to specific symptoms in order to treat adequately both disorders since untreated ADHD comorbidity with BD is associated with poor clinical and socio-professional outcome.

Interleukin 4 inhibits the proliferation but not the differentiation of activated human B cells in response to interleukin 2.

The combined effect of IL-4 and IL-2 on proliferation of anti-IgM antibody or Staphylococcus aureus strain Cowan I (SAC)-preactivated B cells was investigated. It was observed that in most cases, rIL-2 used at optimal concentration induced higher levels of tritiated thymidine ([3H]TdR) uptake than rIL-4 used at optimal concentration. When rIL-4 and rIL-2 were added together, it was repeatedly found that B cell proliferation induced by rIL-2 was significantly reduced and was, in most cases, comparable with the proliferation induced by rIL-4 alone. Cell cycle studies demonstrated that rIL-4 significantly reduced the number of cells entering S and G2/M phases of the cell cycle upon rIL-2 stimulation. B cell blasts preincubated for 24 or 48 h with rIL-4 displayed a reduced proliferation in response to rIL-2. In contrast, preculture of resting B cells with rIL-4 did not impair their subsequent proliferation in response to rIL-2 plus insolubilized anti-IgM antibody. This suggests that rIL-4 can only exert its inhibitory effect once B cells have received an activation signal. The differentiative activity of rIL-2 measured on B cell blasts preactivated for 2 d with SAC was not altered by rIL-4, which suggests that rIL-4 did not exert its inhibitory activity on rIL-2-induced B cell proliferation by enhancing rIL-2-mediated differentiation. Delayed addition of a neutralizing anti-IL-4 antiserum demonstrated that a period of contact of at least 24 h between IL-4 and B cell blasts was necessary for the development of the antagonistic effect of IL-4 on IL-2-mediated growth of activated B cells. These data demonstrate that IL-4 antagonizes the B cell growth-promoting effect of IL-2 without affecting the differentiation of preactivated B cells in response to IL-2.

Demonstration of a second ligand for the low affinity receptor for immunoglobulin E (CD23) using recombinant CD23 reconstituted into fluorescent liposomes.

Recombinant full-length human CD23 has been incorporated into fluorescent liposomes to demonstrate the existence of a ligand for CD23 that is different from the previously known ligand, immunoglobulin E (IgE). The novel ligand for CD23 is expressed on subsets of normal T cells and B cells as well as on some myeloma cell lines. The interaction of full-length CD23 with its ligand is specifically inhibited by anti-CD23 monoclonal antibodies and by IgE, and it is Ca2+ dependent. Moreover, tunicamycin treatment of a CD23-binding cell line, RPMI 8226, significantly reduced the binding of CD23 incorporated into fluorescent liposomes, and a sugar, fucose-1-phosphate, was found to inhibit CD23-liposome binding to RPMI 8226 cells, suggesting the contribution of sugar structures on the CD23 ligand. In addition, CD23-transfected COS cells were shown to form specific conjugates with the cell line RPMI 8226. These data demonstrate that CD23 interacts with a ligand, which is different from IgE, and that CD23 can be considered as a new surface adhesion molecule involved in cell-cell interactions.

Human recombinant interleukin 4 induces Fc epsilon receptors (CD23) on normal human B lymphocytes.

Human rIL-4 is able to induce the expression of low-affinity receptors for IgE (Fc epsilon RL/CD23) on resting B lymphocytes, as determined by the binding of either the anti Fc epsilon RL/CD23-specific mAb 25 or IgE. Stimulation of B cells with insolubilized anti-IgM antibody increases the number of cells expressing Fc epsilon RL/CD23 upon culturing with IL-4 and enhances the level of Fc epsilon RL/CD23 expression on these cells. Fc epsilon RL/CD23 induction is specific for IL-4 since IL-1 alpha, IL-2, IFN-gamma, B cell-derived B cell growth factor (BCGF), and a low-molecular-weight BCGF were ineffective. IFN-gamma strongly inhibited the induction of Fc epsilon RL/CD23 by IL-4.

[Psychiatry]. / Psychiatrie.

Methods of brain stimulation such as transcranial magnetic stimulation, deep brain stimulation and vagus nerve stimulation may have a place in the treatment of depression or severe anxiety disorders resistant to conventional treatments. Several advances in chronotherapy as well as developments in treatment protocols have helped to prolong the antidepressant effect of sleep deprivation. The clinical applications of these methods in depressive episodes and especially in bipolar depression are discussed. The complete remission of a depressive episode and the maintenance of therapeutic benefit beyond the mere reduction of symptoms, have become important issues. The persistence of residual depressive symptoms is associated with increased risk of relapse: their recognition and treatment are illustrated in this article.

Functional N-methyl-D-aspartate receptors in O-2A glial precursor cells: a critical role in regulating polysialic acid-neural cell adhesion molecule expression and cell migration.

The capacity for long-distance migration of the oligodendrocyte precursor cell, oligodendrocyte-type 2 astrocyte (O-2A), is essential for myelin formation. To study the molecular mechanisms that control this process, we used an in vitro migration assay that uses neurohypophysial explants. We provide evidence that O-2A cells in these preparations express functional N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptors, most likely as homomeric complexes of the NR1 subunit. We show that NMDA evokes an increase in cytosolic Ca2+ that can be blocked by the NMDA receptor antagonist AP-5 and by Mg2+. Blocking the activity of these receptors dramatically diminished O-2A cell migration from explants. We also show that NMDA receptor activity is necessary for the expression by O-2A cells of the highly sialylated polysialic acid-neural cell adhesion molecule (PSA-NCAM) that is required for their migration. Thus, glutamate or glutamate receptor ligands may regulate O-2A cell migration by modulating expression of PSA-NCAM. These studies demonstrate how interactions between ionotropic receptors, intracellular signaling, and cell adhesion molecule expression influence cell surface properties, which in turn are critical determinants of cell migration.

Inhibition of an in vivo antigen-specific IgE response by antibodies to CD23.

Immunoglobulin E (IgE) mediates many allergic responses. CD23 is a 45-kilodalton type II transmembrane glycoprotein expressed in many cell types. It is a low-affinity IgE receptor and interacts specifically with CD21, thereby modulating IgE production by B lymphocytes in vitro. In an in vivo model of an allergen-specific IgE response, administration of a rabbit polyclonal antibody to recombinant human truncated CD23 resulted in up to 90 percent inhibition of ovalbumin-specific IgE synthesis. Both Fabs and intact IgG inhibited IgE production in vitro and in vivo. Thus, CD23 participates in the regulation of IgE synthesis in vivo and so could be important in allergic disease.

Ultrasonic focusing through the ribs using the DORT method.

Thermal ablation induced by high intensity focused ultrasound has produced promising clinical results to treat hepatocarcinoma and other liver tumors. However skin burns have been reported due to the high absorption of ultrasonic energy by the ribs. This study proposes a method to produce an acoustic field focusing on a chosen target while sparing the ribs using the decomposition of the time-reversal operator (DORT method). The idea is to apply an excitation weight vector to the transducers array which is orthogonal to the subspace of emissions focusing on the ribs. A linear array of transducers has been used to measure the set of singular vectors associated with a chest phantom, made of three human ribs immersed in water, and to produce the desired acoustic fields. The resulting propagating fields have been measured both in the focal plane and in the plane of the ribs using a needle hydrophone. The ratio of the energies absorbed at the focal point and on the ribs has been enhanced up to 100-fold, as demonstrated by the measured specific absorption rates.

Non-invasive transcranial ultrasound therapy based on a 3D CT scan: protocol validation and in vitro results.

A non-invasive protocol for transcranial brain tissue ablation with ultrasound is studied and validated in vitro. The skull induces strong aberrations both in phase and in amplitude, resulting in a severe degradation of the beam shape. Adaptive corrections of the distortions induced by the skull bone are performed using a previous 3D computational tomography scan acquisition (CT) of the skull bone structure. These CT scan data are used as entry parameters in a FDTD (finite differences time domain) simulation of the full wave propagation equation. A numerical computation is used to deduce the impulse response relating the targeted location and the ultrasound therapeutic array, thus providing a virtual time-reversal mirror. This impulse response is then time-reversed and transmitted experimentally by a therapeutic array positioned exactly in the same referential frame as the one used during CT scan acquisitions. In vitro experiments are conducted on monkey and human skull specimens using an array of 300 transmit elements working at a central frequency of 1 MHz. These experiments show a precise refocusing of the ultrasonic beam at the targeted location with a positioning error lower than 0.7 mm. The complete validation of this transcranial adaptive focusing procedure paves the way to in vivo animal and human transcranial HIFU investigations.

[Screening for bipolar disorders: a review of the literature]. / Dépistage des troubles bipolaires: une revue de la littérature.

OBJECTIVE: The aim of this article is to review the major instruments proposed for screening for bipolar disorder among clinical or general, adult or paediatric populations. They were developed in order to improve the detection of this illness which, far too often, remains unrecognized. Several of these screening instruments are already translated into several languages and validated. METHODOLOGY: A systematic review of the literature published on this topic up to July 2007 was carried out, using the main electronic data base (Medline). The keywords employed included bipolar disorder, screening, questionnaire, diagnosis and early recognition. RESULTS: The studies reported here examine whether screening instruments perform similarly in various clinical and non-clinical samples. Different forms of the same questionnaire (like self-report or parent report used in paediatric samples) are sometimes compared, usually showing that parent reports supersede the adolescent self-report form. This is namely the case for the Mood Disorder Questionnaire (MDQ) which is a brief and widely tested tool, available both in adult and adolescent versions. The MDQ exhibits good psychometric properties in relation to sensitivity and specificity in adult psychiatric samples, but these are more limited in the general population. Moreover, it yields better sensitivity for BP type I than for other bipolar subtypes. This is also true for other screening instruments like the hypomania check list (HCL-32). In order to optimize the sensitivity for bipolar II disorders, proposals for changing the MDQ screening algorithm have been tested. DISCUSSION: Even though it does not replace a thorough clinical interview, the use of screening tools for bipolar disorder is widely advocated. We discuss the need for clinicians to rely upon instruments allowing for a rapid and economically feasible identification of this disorder. Involving family members in the evaluation process may also increase the rate of recognition. More studies are still required in order to improve diagnostic efficiency of the screening instruments.