RESUMO
Objetivo: Identificar a contribuição das redes sociais para a vida dos idosos hipertensos. Métodos: Estudo exploratório-descritivo, desenvolvido no período de outubro de 2015 a junho de 2016 com 26 idosos de duas Estratégias de Saúde da Família de um município Piauiense, por meio de uma entrevista, gravada, composta de questões abertas relacionadas à rede social dos idosos, sendo submetidas à análise de conteúdo proposta por Bardin. Resultados: A rede social dos idosos é formada por familiares, profissionais de saúde, amigos e vizinhos, e que estes são relevantes desde o momento do diagnóstico até o decorrer do tratamento. Conclusão: É indispensável que os profissionais de saúde, principalmente os enfermeiros conheçam as redes sociais em que estão inseridos os idosos hipertensos, para que possam estabelecer uma parceria de cuidado, o que é essencial para o enfretamento desta condição crônica.
Objective: To identify the contribution of social networks to the life of hypertensive elderly people. Methods: An exploratory-descriptive study, developed from October 2015 to June 2016 with 26 elderly people from two Family Health Strategies of a Piauiense municipality, through an interview, recorded, composed of open questions related to the social network of Elderly, being submitted to the content analysis proposed by Bardin. Results: The social network of the elderly is formed by family members, health professionals, friends and neighbors, and that these are relevant from the time of diagnosis until the course of treatment. Conclusion: It is essential that health professionals, especially nurses, know the social networks in which hypertensive elderly people are inserted, so that they can establish a careful partnership, which is essential for coping with this chronic condition.
RESUMO
Objetivo: avaliar o autocuidado dos adultos jovens com diabetes mellitus tipo 2. Método: estudo descritivo, transversal, de abordagem quantitativa, realizado em duas Unidades Básicas de Saúde de Ipiranga do Piauí (PI), Brasil com 60 indivíduos, entre 20 e 59 anos. A coleta de dados foi realizada através de um formulário contendo dados sociodemográficos e clínicos, e um questionário para avaliar as atividades de autocuidado. Resultados: observou-se que (61,5%) mulheres seguiam dieta saudável e (57,1%) dos homens não seguem; sobre "avaliar o açúcar no sangue", a maioria das mulheres (71,7%) e dos homens (85,7%) falaram não avaliar; e a faixa etária que menos seguiu orientação alimentar dada por um profissional está entre 46-54 (75,0%). Conclusão: os adultos jovens com DM2 possuem baixa capacidade de autocuidado, sendo necessária maior atenção dos profissionais enfermeiros com essa população.(AU)
Objective: to evaluate the self-care of young adults with type 2 diabetes mellitus Method: this is a descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, carried out in two Basic Health Units of Ipiranga of Piauí (PI), Brazil with 60 individuals between 20 to 59 years old. Data collection was conducted through a questionnaire containing demographic and clinical data and a questionnaire to assess the activities of self-care. Results: it was observed that (61.5%) women followed healthy diet (57.1%), men do not follow it. On the "evaluation of blood sugar," the majority of women (71.7%) and men (85.7%) did not evaluate it; the age group that followed less dietary guidance given by a professional is between 46-54 (75.0%). Conclusion: young adults with type 2 diabetes have low self-care ability, requiring greater attention of professional nurses with this population.(AU)
Objetivo: evaluar el autocuidado de los adultos jóvenes con diabetes mellitus tipo 2. Método: estudio descriptivo, transversal, de enfoque cuantitativo, realizado en dos Unidades Básicas de Salud de Ipiranga de Piauí (PI), Brasil con 60 individuos, entre los 20 a los 59 años. La recolección de datos fue realizado a través de un formulario conteniendo datos sociodemográficos y clínicos y un cuestionario para evaluar las actividades de autocuidado. Resultados: se observó que (61,5%) mujeres seguía dieta sana, (57,1%) de los hombres no seguían, sobre "evaluar el azúcar en la sangre", la mayoría de las mujeres (71,7%) y de los hombres (85,7%) dijeron que la evaluaban; la edad que menos siguió orientación alimentaria dada por un profesional está entre 46-54 (75,0%). Conclusión: los adultos jóvenes con DM2 poseen baja capacidad de autocuidado, siendo necesaria mayor atención de los profesionales enfermeros con esa población.(AU)
