Electrocardiograma y evaluación predeportiva en el niño que practica deporte / Electrocardiogram and pre-sports evaluation in the child who practices sports

Introducción: existe consenso en la necesidad de realizar un cribado predeportivo, aunque con enormes diferencias en cuanto a protocolos. El objetivo de nuestro estudio es conocer el estado de los reconocimientos predeportivos en niños, conocer la prevalencia de anomalías cardiovasculares y valorar la utilidad del electrocardiograma (ECG). Pacientes y métodos: estudio descriptivo transversal. Durante dos años se realizó el reconocimiento médico propuesto por la Guía Clínica de Evaluación Cardiovascular previa a la práctica deportiva en Pediatría en las revisiones de niños mayores de seis años, incluyendo anamnesis, exploración física y electrocardiograma. Resultados: se incluyeron 691 niños. El 62,5% realizaba deporte extraescolar con una mediana de 3 horas por semana (2-4,5). El 52,2% de los niños estaban federados. Existen diferencias en las horas de práctica deportiva y la edad entre niños federados y no federados (p <0,001). En los federados se realizó reconocimiento en el 68,1% y un ECG en el 19%, existiendo diferencias significativas entre los distintos tipos de deportes (p <0,001). El 13% de los niños estudiados presentaban antecedentes familiares de cardiopatía. El 3,5% de los ECG realizados fueron patológicos precisando valoración por Cardiología Pediátrica. El 6,6% de los niños con antecedentes familiares de cardiopatía y el 3% de los niños sin antecedentes necesitaron seguimiento cardiológico. Conclusiones: en la mayoría de los reconocimientos deportivos de nuestro medio no se incluye ECG. Investigar en profundidad los antecedentes familiares de cardiopatía es importante (AU)

Introduction: there is consensus on the need to perform pre-sport screening, although with enormous differences in terms of protocols. The objective of our study is to know the status of pre-sport screenings in children, to know the prevalence of cardiovascular abnormalities and to assess the usefulness of the electrocardiogram (ECG).Patients and methods: descriptive cross-sectional study. For two years, the medical screening proposed by the Clinical Guide for Cardiovascular Evaluation prior to sports practice in pediatrics was carried out in the check-ups of children older than 6 years, including anamnesis, physical examination and electrocardiogram.Results: 691 children were included. 62.5% did extracurricular sports with a median of 3 hours per week (2-4.5). 52.2% of the children were federated. There are differences in the hours of sports practice and age between federated and non-federated children (p <0.001). In federated, recognition was performed in 68.1% and ECG in 19%, with significant differences between the different types of sports (p <0.001). 13% of the children studied had a family history of heart disease. 3.5% of the ECGs performed were pathological, requiring evaluation by pediatric cardiology. 6.6% of the children with a family history of heart disease and 3% of the children without a history required cardiac follow-up.Conclusions: ECG is not included in most of the sports examinations in our environment. Investigating family history of heart disease is important. (AU)

Cinemática de tronco durante la marcha en pacientes con ictus: revisión sistemática / Trunk kinematics during walking in stroke patients: A systematic review

El tronco y la pelvis se afectan como consecuencia de un ictus, lo que predispone a caídas y dependencia. El objetivo de esta revisión fue describir la cinemática lineal y angular de tronco y pelvis durante la marcha en pacientes con secuela de accidente cerebrovascular. Se incluyeron estudios publicados hasta junio de 2018 que hubieran utilizado un sistema de captura de movimiento 2-3D durante la marcha. La búsqueda fue en Cochrane, Medline, PEDRo, Lilacs, Scielo, EBSCO, ClinicalKey y Elsevier. Se seleccionaron 12 artículos. La cinemática lineal muestra mayores desplazamientos laterales y aceleración en todos los ejes. La cinemática angular en fase de balanceo del segmento parético presenta la pelvis en rotación posterior, elevada y con menor velocidad, y tronco en flexión anterior, inclinación lateral y rotación ipsilaterales. Los estudios tienen alta variabilidad, lo que imposibilita establecer una medida de efecto común. Sin embargo, los resultados permiten describir el comportamiento del tronco y de la pelvis (AU)

The trunk and pelvis are affected after stroke, predisposing individuals to falls and dependency. The aim of this review was to describe the lineal and angular kinematics of the trunk and pelvis in patients with post-stroke sequels during walking. We included studies published up to June 2018 using a 2-3 D motion capture system during walking. We searched the Cochrane, Medline, PEDRo, Lilacs, Scielo, EBSCO, ClinicalKey and Elsevier databases. Twelve articles were selected. Linear kinematics showed greater lateral displacement and acceleration in all axes. Angular kinematics in the swing phase of the paretic segment showed the pelvis in posterior rotation, with elevation and lower velocity and the trunk in anterior flexion, with lateral inclination and ipsilateral rotation. The studies showed wide variability, making it impossible to establish of a common effect. However, the results allow description of the movement of the trunk and pelvis (AU)

[Trunk kinematics during walking in stroke patients: A systematic review]. / Cinemática de tronco durante la marcha en pacientes con ictus: revisión sistemática.

The trunk and pelvis are affected after stroke, predisposing individuals to falls and dependency. The aim of this review was to describe the lineal and angular kinematics of the trunk and pelvis in patients with post-stroke sequels during walking. We included studies published up to June 2018 using a 2-3 D motion capture system during walking. We searched the Cochrane, Medline, PEDRo, Lilacs, Scielo, EBSCO, ClinicalKey and Elsevier databases. Twelve articles were selected. Linear kinematics showed greater lateral displacement and acceleration in all axes. Angular kinematics in the swing phase of the paretic segment showed the pelvis in posterior rotation, with elevation and lower velocity and the trunk in anterior flexion, with lateral inclination and ipsilateral rotation. The studies showed wide variability, making it impossible to establish of a common effect. However, the results allow description of the movement of the trunk and pelvis.

Impacto de los subtipos intrínsecos del cáncer de mama en la predicción de metástasis en los ganglios axilares / Impact of intrinsic subtypes of breast cancer in predicting axillary node metastases

Resumen: Introducción: Observamos que el compromiso axilar es uno de los factores de pronóstico más importantes. Aunque la asociación entre el compromiso axilar y el tamaño tumoral ha sido estudiada en varias series, la relación del subtipo según la inmunohistoquímica (IHQ) para predecir compromiso axilar, no es muy conocida. El objetivo de este estudio es correlacionar los subtipos intrínsecos según la IHQ con la afectación axilar. Como objetivos secundarios evaluamos la sobrevida global y libre de enfermedad. Material y métodos: Se incluyeron en este estudio 1.413 pacientes operadas en forma consecutiva en el Hospital Italiano de Buenos Aires con diagnóstico de cáncer de mama primario (se excluyeron los estadios IV) entre los años 2007 y 2012. Fueron analizados los datos clínicos y patológicos de las pacientes que realizaron la biopsia del ganglio centinela o la linfadenectomía axilar. Los subtipos se clasificaron en cuatro grupos según la IHQ: luminal A (RE+, RP+, HER–, Ki67 <15%); luminal B (RE+, RP+, HER+, Ki67 >14%); HER2 (RE–, RP–, HER+); y triple negativo (RE–, RP–, HER–). Resultados: Evaluamos 1.413 pacientes de las cuales se analizaron 1.248 casos, donde 386 casos (31%) mostraron metástasis en los ganglios axilares. Tomando como referencia al grupo luminal A encontramos que la presencia de compromiso axilar es significativo en aquellos subtipos luminal B y HER (p<0,0001), no así en el subtipo TN (p=0,4468). Mediante un modelo de regresión logística múltiple se evaluó la probabilidad de compromiso axilar ajustado por cada uno de los diferentes subtipos tumorales, tamaño tumoral. En aquellos tumores menores de 2 cm observamos que los tumores luminal B y los TN aumentan el riesgo de compromiso axilar con un OR=2,73 (95% IC: 1,73-4,31; p>0,000), y un OR=2,05 (95% IC: 1,13-3,70; p=0,017), respectivamente, y los tumores HER2 aumentan el riesgo con un OR=6,62 (95% IC: 3,02-14,50; p>0,000).

Steinert neonatal: un caso inesperado / Neonatal Steinert´s disease: an unexpected case

La distrofia miotónica congénita (DMC) está causada por una mutación genética consistente en el aumento de repeticiones del trinucleótido CTG en el cromosoma 19 q13.3. En el periodo neonatal se presenta con hipotonía, decaimiento global, problemas respiratorios y dificultad en la alimentación. Los niños afectados suelen tener una madre con distrofia miotónica, que puede estar asintomática. Los que sobreviven al periodo neonatal suelen mejorar su función muscular, para posteriormente desarrollar una distrofia miotónica y una miopatía progresiva(AU)

Congenital myotonic dystrophy is caused by a mutation involving an expansion of the CTG trinucleotide repeat on chromosome19q13.3. During the neonatal period, it presents with hypotonia, overall despondency, respiratory problems and failure to thrive. The mother of the affected child usually has myotonic dystrophy also, even if she does not manifest overt symptoms and signs. Children who survive the neonatal period often show improvement in muscle function but, later in life, develop myotonic dystrophy and progressive myopathy(AU)