Potencial uso biomarcador de los retrotransposones en el adenocarcinoma de pulmón / Potential use of retrotransposons as a biomarker in lung adenocarcinoma

HIPÓTESIS Y OBJETIVO: partiendo de la hipótesis de que la reprogramación de los transposones en el cáncer nos puede orientar sobre su desarrollo, en este trabajo se pretende determinar qué transposones podrían servir de biomarcadores con futuros propósitos diagnósticos y pronósticos. Material y métodos: a partir de muestras congeladas de biopsias de adenocarcinoma de pulmón, se ha secuenciado ARN total del tejido tumoral y sano adyacente de ocho pacientes intervenidos en el Hospital Regional de Málaga. Se han analizado con un flujo de trabajo bioinformático específico que cuantifica y proporciona la expresión diferencial de los transposones cuando se compara el tejido sano y tumoral de cada paciente. Resultados: en este trabajo prospectivo, el nivel de transposición global no cambia entre el pulmón sano y el adenocarcinoma. Se han identificado siete transposones con expresión diferencial significativa: cinco se sobreexpresan en las células del adenocarcinoma y los otros dos se sobreexpresan en las células sanas del pulmón. Todos los que son de la clase de retrovirus endógenos humanos (HERV) tienen un gran potencial como biomarcador al reprogramarse de la misma forma en todos los pacientes. Conclusión: el nivel de transposición en el cáncer de pulmón no está desregulado, sino reprogramado, y los transposones afectados por la reprogramación podrían considerarse biomarcadores en potencia

HYPOTHESIS AND OBJECTIVE: transposon reprogramming can be related to cancer development. The aim of this study is to determine the role of transposons in lung cancer and evaluate the posible role of transposon as a diagnostic and pronostic biomarkers in lung cáncer. MATERIAL AND METHODS: total RNA from lung adenocarcinome was sequenced. We analized RNA from tumor and adyacent healthy tissue from eight patients. By using a specific software the differential expression of the transposons in healthy and tumor tissue was analyzed in each patient. RESULTS: this prospective study shows that in our population, the overall transposition level does not change between the healthy and lung adenocarcinoma tissue. Seven transposons with significative differential expression have been found. Five were upregulated in adenocarcinoma cells, and the other two were upregulated in healthy lung cells. Those that belong to the human endogenous retroviruses (HERV) class show a high biomarker potential since they are reprogrammed in the same way in all patients. CONCLUSION: the transposition level in lung cancer is not deregulated but reprogrammed. Transposons affected by the reprogramming may be considered as potential biomarkers

Análisis descriptivo de 10 años de broncoscopia terapéutica intervencionista / 10-year descriptive analysis of therapeutic interventional bronchoscopy

Objetivo: Describir nuestros casos en el campo de la broncoscopia terapéutica intervencionista después de 10 años de experiencia Materiales y métodos: Hemos recogido historia, tipo de patología traqueobronquial, técnicas, resultados y complicaciones Resultados: Fueron incluidos 186 pacientes (113 hombres y 73 mujeres), con edad media de 51,3 años (rango 8 - 86). Se han realizado 320 procedimientos o técnicas sobre ellos. Indicaciones del procedimiento: estenosis benigna de la vía aérea 45,69% (85/186), estenosis maligna 41,93 % (78/186), fistula traqueoesofágica y broncopleural 5,91% (11/186), extracción de cuerpo extraño con broncoscopio rígido 4,3% (8/186) y 3 casos de hemoptisis amenazante. La estenosis benigna secundaria a intubación seguida por la post traqueostomia fueron las más comunes, 35,29% (30) y 34,11% (29) respectivamente. Entre las lesiones malignas, 63 casos (80,76%) estaban localizados en el pulmón, de estos, el carcinoma broncogenico, 60 de 78 pacientes, era el más frecuente y 3 tumores carcinoides. El 19,23% restante (15/78) no eran tumores broncopulmonares. La técnica más usada ha sido el láser en 100 casos, dilatación neumática en 65, endoprótesis 53 (35 metálicas y 18 silicona), electrocirugía en 50, resección mecánica en 45 pacientes, 3 sellados de fístulas y 3 oclusiones con balón por hemoptisis. El procedimiento combinado más empleado fue la resección laser más dilatación neumática. Complicaciones intraoperatorias en 11 casos (4,8%) y tardías en 4 (2,15%). Todos los pacientes (100%) mejoraron de sus síntomas después del procedimiento. Conclusiones: La broncoscopia terapéutica intervencionista es un procedimiento seguro y efectivo en el manejo de las lesiones de la vía aérea

Objective: To describe our cases in the field of therapeutic Interventional Bronchoscopy after 10 years of experience. Materials and Methods: We collected history, type of Tracheobronchial Pathology, technique, results and complications. Results: Were they performed 186 (113 male and 73 female) patients with mean age 51.3 years (range: 8-86). Had 320 procedures or techniques performed on them. Indications for the procedure: benign airway stenosis 45,69% (85/186), malignant stenosis 41.93% (78/186), tracheoesophageal and bronchopleural fistulas 5.91% (11/186), foreign bodies extracted with rigid bronchoscope 4.3% (8/186), and 3 cases of threatening hemoptysis. Among the benign stenosis secondary to intubation followed by the post-tracheotomy were the most common, 35.29% (30) and 34.11% (29) respectively. Between malignant lesions, 63 cases (80,76%) had home lung, of these, carcinoma, bronchogenic, 60 of 78 patients, was the most frequent and 3 carcinoid tumors. The rest 19,23% (15 / 78) were non bronchopulmonary tumors. The most used techniques have been laser in 100 cases, pneumatic dilatation in 65, Endoprosthesis 53 (35 metal and silicone 18), electrosurgery in 50, mechanical resection in 45 patients, 3 fistulas sealments and 3 occlusion balloon by hemoptysis. The most employed combined procedure was resection laser and mechanics more pneumatic dilation. Intraoperative complications in 11 cases (4.8%) and late in 4 (2.15%). All patients (100%) improved their symptoms after the procedure. Conclusions: The therapeutic interventionist bronchoscopy is a safe and effective procedure in the management of injuries in the airways)

Colocación de un stent traqueobronquial-aerstent® TBY. Nuestra experiencia / No disponible

No disponible