[[Translated article]]Epidemiological, Clinical, and Allergic Profile of Psoriatic Patients. Evaluation of the Spanish Registry of Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy (REIDAC).

BACKGROUND: Psoriasis is a chronic inflammatory dermatosis whose clinical and topographic distribution requires differential diagnosis, or the possible association with allergic contact dermatitis (ACD), requiring patch testing (PT) as part of the diagnostic procedure. OBJECTIVES: To describe the epidemiological, clinical, and allergic profile of patients with a primary or secondary diagnosis of psoriasis undergoing PT and compare them with patients with a diagnosis of ACD at the end of the diagnostic process. METHODS: Cross-sectional study with data from REIDAC from 2018 through 2023 of selected patients with a diagnosis of psoriasis and/or ACD. RESULTS: A total of 11 502 patients were included, 513 of whom had been diagnosed with primary or secondary psoriasis, 3640 with ACD, and 108 with both diseases. Men were more predominant in the groups of patients with psoriasis, psoriasis + ACD, and lesions were more predominantly seen in the hands with little association with atopic factors vs the ACD group. The rate of positivity in PT to the 2022 Spanish battery of allergens was lower in the group with psoriasis only in 27% of the patients. The most common allergens found in the psoriasis group were also the most common ones found in the overall ACD population. CONCLUSIONS: Overall, 36.2% of psoriatic patients tested positive in PT to the 2022 Spanish battery of allergens, which proved that this association is not uncommon. Overall, psoriatic patients had a higher mean age, were more predominantly men, and showed more hand involvement.

Standard and Expanded Series Patch Testing Update by the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group (GEIDAC). / Actualización de la batería estándar y batería ampliada de pruebas alérgicas de contacto por el Grupo Español de Investigación en Dermatitis de Contacto y Alergia Cutánea (GEIDAC).

After the meeting held by the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group (GEIDAC) back in October 2021, changes were suggested to the Spanish standard series patch testing. Hydroxyethyl methacrylate (2% pet.), textile dye mixt (6.6% pet.), linalool hydroperoxide (1% pet.), and limonene hydroperoxide (0.3% pet.) were, then, added to the series that agreed upon in 2016. Ethyldiamine and phenoxyethanol were excluded. Methyldibromoglutaronitrile, the mixture of sesquiterpene lactones, and hydroxyisohexyl 3-cyclohexene (Lyral) were alo added to the extended Spanish series of 2022.

[Translated article] Four-year Epidemiological Surveillance of the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy: Current Situation and Trends.

BACKGROUND: The epidemiological surveillance of contact dermatitis is one of the objectives of the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy. Knowing whether the prevalence of positive tests to the different allergens changes over time is important for this monitoring process. OBJECTIVES: To describe the various temporary trends in allergen positivity in the GEIDAC standard series from 2018 through December 31, 2022. METHODS: This was a multicenter, observational trial of consecutive patients analyzed via patch tests as part of the study of possible allergic contact dermatitises collected prospectively within the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy. The data was analyzed using 2 statistical tests: one homogeneity test (to describe the changes seen over time) and one trend test (to see whether the changes described followed a linear trend). RESULTS: A total of 11327 patients were included in the study. Overall, the allergens associated with a highest sensitization were nickel sulfate, methylisothiazolinone, cobalt chloride, methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone, and fragrance mix i. A statistically significant decrease was found in the percentage of methylisothiazolinone positive tests across the study years with an orderly trend. CONCLUSIONS: Although various changes were seen in the sensitizations trends to several allergens of the standard testing, it became obvious that a high sensitization to nickel, methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone and fragrances mix i remained. Only a significant downward trend was seen for methylisothiazolinone.

Epidemiological, Clinical, and Allergic Profile of Psoriatic Patients. Evaluation of the Spanish Registry of Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy (REIDAC). / Perfil epidemiológico, clínico y alérgico en pacientes con psoriasis. Evaluación del Registro Español de Dermatitis de Contacto (REIDAC).

BACKGROUND: Psoriasis is a chronic inflammatory dermatosis whose clinical and topographic distribution requires differential diagnosis, or the possible association with allergic contact dermatitis (ACD), requiring patch testing (PT) as part of the diagnostic procedure. OBJECTIVES: To describe the epidemiological, clinical, and allergic profile of patients with a primary or secondary diagnosis of psoriasis undergoing PT and compare them with patients with a diagnosis of ACD at the end of the diagnostic process. METHODS: Cross-sectional study with data from REIDAC from 2018 through 2023 of selected patients with a diagnosis of psoriasis and/or ACD. RESULTS: A total of 11 502 patients were included, 513 of whom had been diagnosed with primary or secondary psoriasis, 3640 with ACD, and 108 with both diseases. Men were more predominant in the groups of patients with psoriasis, psoriasis+ACD, and lesions were more predominantly seen in the hands with little association with atopic factors vs the ACD group. The rate of positivity in PT to the 2022 Spanish battery of allergens was lower in the group with psoriasis only in 27% of the patients. The most common allergens found in the psoriasis group were also the most common ones found in the overall ACD population. CONCLUSIONS: Overall, 36.2% of psoriatic patients tested positive in PT to the 2022 Spanish battery of allergens, which proved that this association is not uncommon. Overall, psoriatic patients had a higher mean age, were more predominantly men, and showed more hand involvement.

Four-year Epidemiological Surveillance of the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy: Current Situation and Trends. / Vigilancia epidemiológica en los últimos 4 años del Registro Español de Investigación en Dermatitis de Contacto y Alergia Cutánea: situación actual y tendencias.

BACKGROUND: The epidemiological surveillance of contact dermatitis is one of the objectives of the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy. Knowing whether the prevalence of positive tests to the different allergens changes over time is important for this monitoring process. OBJECTIVES: To describe the various temporary trends in allergen positivity in the GEIDAC standard series from 2018 through December 31, 2022. METHODS: This was a multicenter, observational trial of consecutive patients analyzed via patch tests as part of the study of possible allergic contact dermatitises collected prospectively within the Spanish Registry of Research in Contact Dermatitis and Cutaneous Allergy. The data was analyzed using 2 statistical tests: one homogeneity test (to describe the changes seen over time) and one trend test (to see whether the changes described followed a linear trend). RESULTS: A total of 11327 patients were included in the study. Overall, the allergens associated with a highest sensitization were nickel sulfate, methylisothiazolinone, cobalt chloride, methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone, and fragrance mix i. A statistically significant decrease was found in the percentage of methylisothiazolinone positive tests across the study years with an orderly trend. CONCLUSIONS: Although various changes were seen in the sensitizations trends to several allergens of the standard testing, it became obvious that a high sensitization to nickel, methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone and fragrances mix i remained. Only a significant downward trend was seen for methylisothiazolinone.

El sistema TriClip para la reparación transcatéter de la válvula tricúspide. Estudio multicéntrico español / The TriClip system for edge-to-edge transcatheter tricuspid valve repair. A Spanish multicenter study

Introducción y objetivos En pacientes con insuficiencia tricuspídea (IT), la reparación transcatéter de la válvula tricúspide (RTVT) mediante el uso de dispositivos «borde a borde» ha experimentado un creciente uso en todo el mundo. Recientemente se ha puesto a disposición un sistema dedicado de RTVT borde a borde. El presente artículo describe la experiencia inicial con este sistema en España. Métodos Estudio multicéntrico prospectivo que incluyen los centros aceptados para el uso del novedoso sistema. Entre junio de 2020 y marzo de 2021 se incluyó a todos los pacientes sometidos a una RTVT con el sistema TriClip en España. El criterio de valoración principal fue la consecución de una reducción de la IT de al menos 1 grado al alta hospitalaria. Resultados Se incluyó a un total de 34 pacientes. La mayoría de ellos refería antecedentes de fibrilación auricular (91%). El objetivo primario se alcanzó en todos los pacientes. La mayoría requirieron uno (47%) o dos clips (44%), con un claro predominio del dispositivo XT (87%) sobre NT (13%). La localización del primer clip fue principalmente anteroseptal (> 90%). Solo un paciente presentó un desprendimiento parcial que pudo ser estabilizado con clips adicionales en el mismo procedimiento. Al alta, la gravedad de la IT fue de grado 2 en el 91% de los pacientes. A los 3 meses, no se detectó ninguna muerte. Al seguimiento, el 88% de los pacientes se encontraban en clase funcional New York Heart Association 2 y el 80% presentaban IT grado 2 residual. Conclusiones La RTVT borde a borde pareció ser eficaz y segura con una reducción sostenida de la IT a los 3 meses. Serán necesarios más estudios para confirmar estos resultados (AU)

Introduction and objectives In patients with tricuspid regurgitation (TR), edge-to-edge transcatheter tricuspid valve repair (TTVR) is the strategy with the highest penetration worldwide. A dedicated edge-to-edge TTVR system has recently become available in Europe. The present study describes the initial experience with the system in Spain. Methods This multicenter study collected individual data from the centers accepted for the use of the novel system within an initial limited release. Between June 2020 and March 2021, all patients undergoing an edge-to-edge TTVR using the TriClip system in Spain were included in the study. The primary endpoint was the achievement of a TR reduction of at least 1 grade at discharge. Results We included 34 patients. Most of them reported a previous history of atrial fibrillation (91%) and only 1 had a pacemaker lead. The primary endpoint (TR reduction of at least 1 grade at discharge) was met in all patients. Most of the patients required 1 (47%) or 2 clips (44%) with a clear predominance of XT (87%) over NT (13%). The location of the first clip was anteroseptal in >90% of the patients. Only 1 patient had a partial detachment, which was stabilized with additional clips in the same procedure. At discharge, TR severity was≤2 in 91% of patients. At 3 months, mortality was nil. Overall, 88% of patients were in New York Heart Association functional class≤2 and 80% had residual TR≤2. Conclusions Edge-to-edge TTVR seemed to be effective and safe with a sustained TR reduction at 3 months. Further studies will be needed to confirm our findings (AU)

Mastopatía diabética: un diagnóstico complicado. Revisión de la literatura a propósito de 2 casos / Diabetic mastopathy: A complicated diagnosis. Literature review and two cases

La mastopatía diabética es una entidad infrecuente. La presentación más común suele ser en forma de nódulo único o múltiple. Sus características clínicas y radiológicas pueden simular un cáncer de mama, por lo que debe tenerse en cuenta este diagnóstico diferencial en las pacientes jóvenes y con antecedentes de diabetes mellitus. Un correcto diagnóstico puede evitar tratamientos quirúrgicos innecesarios. Presentamos 2 casos que hemos diagnosticado en nuestra área sanitaria así como la revisión de la bibliografía al respecto

Diabetic mastopathy is an uncommon disorder, in which the most frequent presentation is as a single or multiple nodules. It can imitate breast cancer both clinically and radiologically. A differential diagnosis should be done in young patients with a personal history of diabetes, in order to avoid unnecessary surgical interventions. Two cases are presented that were diagnosed in our health area, as well as a review of the literature on this pathology

Diagnóstico atípico de un tumor trofoblástico del lecho placentario: presentación de un caso y revisión de la literatura / Atypical diagnosis of a trophoblastic tumour of the placental bed: presentation of a case and review of the literatura

El tumor trofoblástico del lecho placentario es una de las formas más raras de neoplasia trofoblástica gestacional. Su manifestación clínica más típica es el sangrado vaginal anormal. Debido a su rareza no existe un tratamiento óptimo estandarizado. Presentamos un caso de tumor trofoblástico del lecho placentario con un diagnóstico atípico asociado a una hemorragia posparto que requirió histerectomía obstétrica de urgencia

Placental site trophoblastic tumour is a rare form of gestational trophoblastic disease. The most common clinical manifestation is abnormal vaginal bleeding. Due to its rarity there is no optimal standardised treatment. A case is presented of placental site trophoblastic tumour after an atypical diagnosis associated with a postpartum haemorrhage that required an emergency peri-partum hysterectomy

Sarcoidosis: una causa infrecuente de nódulo mamario / Sarcoidosis: An infrequent cause of a breast nodule

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sistémica de causa desconocida, caracterizada histológicamente por la presencia de granulomas no caseificantes. El tórax es la principal localización. La afectación mamaria es poco frecuente, menos del 1% de los casos, siendo necesario un diagnóstico diferencial adecuado para descartar enfermedad maligna. Presentamos el caso de una paciente diagnosticada de sarcoidosis sistémica grado II con aparición de sarcoidosis mamaria

Sarcoidosis is a systemic granulomatous disease of unknown cause. It is characterised by the presence of granulomas, mainly in the chest. Mammary involvement is rare, less than 1% of all cases, and an appropriate differential diagnosis is required in order to rule out malignant disease. The case is presented of a patient with a diagnosis of sarcoidosis that also presented with mammary sarcoidosis

Barley ß-glucan accelerates wound healing by favoring migration versus proliferation of human dermal fibroblasts.

ß-Glucans are considered candidates for the medication in different human pathologies. In this work, we have purified ß-glucan from a selected barley line and tested their effects in primary human dermal fibroblasts. Unexpectedly, we have observed that this compound promoted a short-transitory proliferation arrest at 24 h after its addition on the medium. We have determined that this transitory arrest was dependent on the cell-cycle regulator protein Retinoblastoma. Moreover, dermal fibroblasts increase their migration capacities at 24 h after barley ß-glucan addition. Also, we have described that barley ß-glucan strongly reduced the ability of fibroblasts to attach and to spread on cell plates. Our data indicates that barley ß-glucan signal induces an early response in HDF cells favoring migration versus proliferation. This feature is consistent with our observation that the topical addition of our barley ß-glucan in vivo accelerates the wound closure in mouse skin.

Prevalence of esophageal inlet patch and clinical characteristics of the patients. / Prevalencia y características clínicas de pacientes con parche de mucosa gástrica ectópica en esófago.

INTRODUCTION AND AIMS: An inlet patch (IP) is the presence of gastric columnar epithelium outside of the stomach. No studies have been conducted in Mexico on that pathology. The aim of the present study was to determine the prevalence of esophageal IP and the clinical characteristics of the patients that present it. MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional study was conducted that included consecutive patients referred for endoscopy within the time frame of September 2015 to May 2016. The patients answered a questionnaire, and high-definition endoscopy with digital chromoendoscopy was performed. The prevalence of IP was identified. The chi-square test was used to compare the clinical characteristics between patients that presented with esophageal IP and those without it. RESULTS: A total of 239 patients were included in the study. Their mean age was 53 years, and 130 (54.4%) were women. IP was found in 26 patients (10.9%), 15 of whom were men (57.7%). The main reason for referral to endoscopy was gastroesophageal reflux disease, present in 69.2% of the patients with IP and in 55.9% without IP (p=.19). The most common symptoms were heartburn and regurgitation. The former was present in 69.2% of the patients with IP and in 59.1% without IP (p=.32), and the latter was present in 65.4% of the patients with IP and 69.1% without IP (p=.7). Extraesophageal manifestation distribution was: cough in 46.2% of the patients with IP and 38% without IP (p=.45) and dysphonia in 54% with IP and 47% without IP (p=.53). Twenty-three percent of the patients with IP had Barrett's esophagus, as did 23% without IP (p=.99). CONCLUSIONS: The prevalence of IP was high. The primary referral diagnosis was gastroesophageal reflux disease. No differences were found in relation to symptoms or the presence of Barrett's esophagus between the patients with and without IP.

Rosácea papulopustulosa: respuesta al tratamiento con azitromicina oral / Papulopustular Rosacea: Response to Treatment with Oral Azithromycin

INTRODUCCIÓN: El tratamiento de la rosácea papulopustulosa (RPP) ha consistido durante años en el uso de tetraciclinas orales y antibióticos tópicos. Pero no es infrecuente encontrar casos de RPP resistentes al tratamiento convencional. Azitromicina oral ha demostrado ser una opción eficaz para estos pacientes no respondedores. MATERIAL Y MÉTODO: Se realizó un estudio piloto prospectivo con 16 pacientes con RPP no respondedores al tratamiento convencional (doxiciclina oral y metronidazol gel) que recibieron tratamiento con azitromicina oral. En la visita inicial (visita 1) se realizó una valoración basal del estadio clínico de la RPP, según 4 niveles de gravedad progresiva, y se inició tratamiento con azitromicina oral. A las 8 semanas de finalizar el tratamiento (visita 2) se evaluó la respuesta clínica según 3 niveles de mejoría respecto al estadio clínico basal. Posteriormente, para evaluar la eficacia de azitromicina oral a largo plazo, se realizaron visitas periódicas cada 12 semanas. RESULTADOS: Todos los pacientes que recibieron tratamiento con azitromicina oral mejoraron de su RPP. A las 8 semanas de finalizar el tratamiento se objetivó un eritema facial residual débil o nulo, con desaparición completa de las pápulas y/o pústulas en el 87,5% de los pacientes. En cuanto al mantenimiento de la eficacia a largo plazo, únicamente 2 pacientes presentaron una recidiva de lesiones inflamatorias de RPP. CONCLUSIONES: Los resultados de nuestro estudio evidencian que azitromicina oral podría ser un fármaco de gran eficacia a corto y largo plazo para el manejo de aquellos casos de RPP resistentes al tratamiento convencional

INTRODUCTION: Oral tetracyclines and topical antibiotics have been used to treat papulopustular rosacea (PPR) for years, but it is not uncommon to find patients who do not respond to this standard treatment. In such refractory cases, oral azithromycin has proven to be an effective option. MATERIAL AND METHOD: We conducted a prospective pilot study of 16 patients with PPR who were treated with oral azithromycin after a lack of response to oral doxycycline and metronidazole gel. At the first visit, the patients were assessed for baseline severity of PPR on a 4-point clinical scale and started on oral azithromycin. At the second visit, response to treatment in terms of improvement from baseline was evaluated on a 3-point scale. Patients were then scheduled for follow-up visits every 12 weeks to assess long-term effectiveness. RESULTS: All 16 patients experienced an improvement in their PPR following treatment with oral azithromycin. Eight weeks after completion of treatment, 14 patients (87.5%) showed complete or almost complete recovery (slight or no residual redness and complete clearance of papules and pustules). Only 2 patients experienced a new episode of inflammatory PPR lesions during follow-up. CONCLUSIONS: The findings of this pilot study suggest that oral azithromycin could be a very effective short-term and long-term treatment for RPP resistant to conventional treatment

Papulopustular Rosacea: Response to Treatment with Oral Azithromycin. / Rosácea papulopustulosa: respuesta al tratamiento con azitromicina oral.

INTRODUCTION: Oral tetracyclines and topical antibiotics have been used to treat papulopustular rosacea (PPR) for years, but it is not uncommon to find patients who do not respond to this standard treatment. In such refractory cases, oral azithromycin has proven to be an effective option. MATERIAL AND METHOD: We conducted a prospective pilot study of 16 patients with PPR who were treated with oral azithromycin after a lack of response to oral doxycycline and metronidazole gel. At the first visit, the patients were assessed for baseline severity of PPR on a 4-point clinical scale and started on oral azithromycin. At the second visit, response to treatment in terms of improvement from baseline was evaluated on a 3-point scale. Patients were then scheduled for follow-up visits every 12 weeks to assess long-term effectiveness. RESULTS: All 16 patients experienced an improvement in their PPR following treatment with oral azithromycin. Eight weeks after completion of treatment, 14 patients (87.5%) showed complete or almost complete recovery (slight or no residual redness and complete clearance of papules and pustules). Only 2 patients experienced a new episode of inflammatory PPR lesions during follow-up. CONCLUSIONS: The findings of this pilot study suggest that oral azithromycin could be a very effective short-term and long-term treatment for RPP resistant to conventional treatment.

miR15a and miR16 in Chilean type 1 diabetes patients: possible association with apoptosis, inflammatory, or autoimmunity markers.

AIM: Type 1 diabetes mellitus (T1D) is an autoimmune disease characterized by the progressive destruction of ß cells, mediated by the interaction between T cells and several cytokines. The pathogenesis of T1D has established its possible relationship with miRNAs. In this study, we analyze the expression profile of miR-15a and miR-16 in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and their possible association with apoptosis, inflammation, or autoimmunity markers. PATIENTS AND METHODOLOGY: 38 T1D patients and 41 control subjects were recruited. mRNAs were analyzed by means of qPCR and TaqMan probes. PBMCs were treated with different concentrations of glucose (baseline, 11 and 25 mM) with or without an inflammatory stimulus as TNF-α (10 ng/ml). RESULTS: A decrease in the levels of the miR-15a expression in basal conditions is observed in T1D patients compared to healthy control subjects (relative units 0.5 vs. 1.8, p < 0.05). This change in miR-15a and miR-16 is not affected by the addition of TNF-α. No association is observed with inflammatory markers (IL-6, TNF-α, vCAM) or apoptosis (bcl2 expression). The relationship with immunological markers shows an interaction effect between miR16 and IA-2 (p < 0.03). CONCLUSION: TNF-α does not affect the expression profile of miR-15a and miR16 in PBMCs. A weak correlation is observed between miR-16 and with the autoimmunity profile (IA-2 autoantibody).

miR15a and miR16 in Chilean type 1 diabetes patients: possible association with apoptosis, inflammatory, or autoimmunity markers.

AIM: Type 1 diabetes mellitus (T1D) is an autoimmune disease characterized by the progressive destruction of ß cells, mediated by the interaction between T cells and several cytokines. The pathogenesis of T1D has established its possible relationship with miRNAs. In this study, we analyze the expression profile of miR-15a and miR-16 in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and their possible association with apoptosis, inflammation, or autoimmunity markers. PATIENTS AND METHODOLOGY: 38 T1D patients and 41 control subjects were recruited. mRNAs were analyzed by means of qPCR and TaqMan probes. PBMCs were treated with different concentrations of glucose (baseline, 11 and 25 mM) with or without an inflammatory stimulus as TNF-α (10 ng/ml). RESULTS: A decrease in the levels of the miR-15a expression in basal conditions is observed in T1D patients compared to healthy control subjects (relative units 0.5 vs. 1.8, p < 0.05). This change in miR-15a and miR-16 is not affected by the addition of TNF-α. No association is observed with inflammatory markers (IL-6, TNF-α, vCAM) or apoptosis (bcl2 expression). The relationship with immunological markers shows an interaction effect between miR16 and IA-2 (p < 0.03). CONCLUSION: TNF-α does not affect the expression profile of miR-15a and miR16 in PBMCs. A weak correlation is observed between miR-16 and with the autoimmunity profile (IA-2 autoantibody).

Decrease in the cattle tick Rhipicephalus microplus biological parameters using anti-subolesin peptide antibodies by artificial capillary feeding.

Ticks represent a threat to animal health worldwide and are considered the second most important vectors of human diseases. The main method of control of ticks has been the usage of chemical products; however, the use of acaricides has resulted in some serious drawbacks such as acaricide-resistant ticks and environmental pollution. As a result the use of immunological control using tick proteins is suggested as an alternative to control tick populations. The protocols used to test the ticks to antigens, needs a complementary method that would allow control to be carried out in external conditions. In this context, the use of the in vitro capillary feeding represents a low cost alternative to test candidate antigens allowing to get important data on the protective effect during interactions between antigenantibody. In order to evaluate the effect in biological parameters of female R. microplus ticks by artificial feeding with bovine blood containing anti-subolesin peptide IgG's obtained at different times after immunization. Results of this study showed the effect on weight of ticks and oviposition due to antibodies obtained at weeks 3, 5 and 7 after immunization. The results proved that anti-subolesin peptide IgG´s at week 7 demonstrated better effect reducing tick weight by 45% and oviposition by 71% (P<0.05) with respect to tick fed on blood with preimmune serum. These results strongly suggested that the negative effects in cattle tick biological parameters were the result of the protective antibodies against subolesin peptide. Finally, the artificial feeding of ticks should be used to evaluate antigen-specific antibodies avoiding external factors.