Aspectos metodológicos e operacionais do Estágio Extramural em universidade privada no Nordeste brasileiro / Methodological and operational aspects of the Extra Mural Internship at a Private University in Northeastern Brazil

Este relato tem por objetivo descrever os aspectos metodológicos e operacionais de um Estágio Curricular Supervisionado. O cenário foi de uma universidade privada do município de Fortaleza, Ceará, e os campos de estágio externos pactuados com órgãos governamentais e instituições não governamentais. A referência foi o período dos últimos cinco anos (2016 a 2021). O estágio ocorre com carga horária de 144 horas e operacionalização em três momentos: Prólogo (10% do tempo), Mundo Real (80%) e Epílogo (10%). No Prólogo são desenvolvidas atividades de resgate e nivelamento de conhecimentos e ações realizadas durante o curso. A operacionalização do estágio,a partir da articulação teoria e prática,ocorre no momento do Mundo Real. Os discentes são alocados em turmas de 5 a 6 componentes para atuar 8 horas por semana em campos de estágio do Sistema Único de Saúde. São desenvolvidas ações coletivas em espaços sociais e procedimentos clínico-assistenciais nos consultórios odontológicos das Unidades de Saúde. Mediado pelo docente e preceptor, ocorrem feedbacks em grupo para troca de experiências semanalmente. No Epílogo há o fechamento do estágio, por meio da devolutiva em forma de apresentação da Mostra e de relatórios das atividades realizadas. A diversidade de estratégias metodológicas eoperacionais do estágiopossibilita uma imersão diferenciada dos discentes nos serviços públicos de saúde, proporcionando que a teoria encontre a prática para aquisição de competências que serão aplicadas no Mundo Real (AU).

This report aims to define the methodological and operational aspects of a Supervised Curricular Internship. The setting was of a private university in the city of Fortaleza-Ceará, and the external internship fields agreed with government agencies and non-governmental institutions. The reference was the period of the last five years (2016 to 2021). The internship takes place with a workload of 144 hours and is operationalized in three moments: Prologue (10% of the time), Real World (80%) and Epilogue (10%). In the Prologue there are activities developed for the recovery and leveling of knowledge and actions carried out during the course. The operationalization ofthe internship from the articulation of theory and practice takes place at the time of the Real World. Students are allocated in groups of 5 to 6 components to work 8 hours a week in internship fields of the Unified Health System. Collective actions are developed in social spaces and clinical-assistance procedures in the dental offices of the Health Units. and preceptor, there are group feedbacks to exchange experiences weekly. In the Epilogue, the internship is closed, through feedback in the form of presentation of the exhibition and reports of the activities carried out. The diversity of methodological and operational strategies of the internship enables a differentiation of students in public health services, allowing a theory to find the practice for the acquisition of skills that will be applied in the Real World (AU).

Subjective well-being and oral discomfort in older people.

ABSTRACTBackground:The study aims to assess the relationship between oral discomfort and subjective well-being (SWB) in older people. METHODS: A quantitative cross-sectional study was conducted in four Reference Centers for Social Welfare in Fortaleza, Northeastern Brazil. A census was held and individual interviews were carried out with all the older people (n = 246) enrolled in the centers. A questionnaire addressing sociodemographic data (age, gender, marital status, income, and education) and oral discomfort (dry mouth, difficulty in chewing and swallowing food, problems with the taste of food, burning mouth sensation, pain for no apparent reason, and mouth swelling) and the 62-item SWB scale were used. RESULTS: Participants were 246 people aged 60-89 years (mean of 69 ± 6.9 years). The majority were women (n = 199; 80.9%), had incomplete primary education (n = 161; 65.4%), had an income of up to one minimum wage (n = 182; 74%), were retired (n = 169; 68.7%), were white (n = 100; 40.7%), and had no partner (n = 177; 72%). The mean SWB score (subscale 1) was associated with age (p = 0.010), gender (p = 0.019), health in the previous year (p = 0.027), systemic diseases (p = 0.007), speech problems (p = 0.016), vision problems (p = 0.006), number of teeth (p = 0.010), and dry mouth (p = 0.044). SWB (subscale 2) was associated with gender (p = 0.029), skin color (p = 0.023), general health (p < 0.001), health in the previous year (p < 0.001), systemic diseases (p = 0.001), drinking (p = 0.022), soft tissue problems (p = 0.001), and pain for no apparent reason (p = 0.025). CONCLUSION: The relationship between oral discomfort and SWB reveals that older people's poor oral health leads to physical, psychological, and/or social problems that directly interfere with their well-being.

O conhecimento dos cirurgiões-dentistas da estratégia saúde da família sobre emergências médicas em odontologia / Knowledge of dentists of family health strategy about medical emergencies in dentistry

Emergência é uma condição ou situação onde há risco de morte e necessita de atendimento médico imediato, principalmente no consultório odontológico por ser um ambiente de grande estresse para o paciente. O objetivo deste estudo foi descrever as situações de emergências médicas vivenciadas pelos cirugiões-dentistas da Estratégia de Saúde da Família de São Gonçalo do Amarante-CE, bem como o processo de capacitação destes para o atendimento às emergências médicas. Para a realização da pesquisa utilizou-se uma abordagem metodológica quantitativa de natureza descritiva, através da aplicação de um questionário aos Cirurgiões-Dentistas integrantes da Equipe de Saúde da Família na cidade de São Gonçalo do Amarante-CE. O questionário continha questões fechadas, abertas e semiabertas. Os dados obtidos foram analisados pela estatística descritiva através do cálculo da frequência absoluta e relativa. Foram obtidos 14 questionários respondidos, representando 87,5% do total, nos quais a maior ocorrência de emergências médicas foi a hipotensão postural ortostática (36,3%), lipotímia (27,2%) e hipoglicemia (18,1%). A maioria dos entrevistados não se sentiu satisfeito com o treinamento recebido em Suporte Básico de Vida e sentiram necessidade de melhorias na sua formação sobre emergências médicas. Observou-se que nem todos os Cirurgiões-Dentistas têm conhecimento ou se julgam capazes para atuar em situações emergenciais em consultório odontológico, além do que nem todos receberam o treinamento de Suporte Básico de Vida. (AU)

Emergency is a condition where there is risk of death and requires immediate medical attention, especially in the dental office, in which there is great stress for the patient. The main purpose of this paper was to identify the knowledge level of dentists that are part of the "Estratégia de Saúde da Família" (which stands for Family Health Program) to intervene in situations of urgency and emergency that are often experienced in a dental office. A quantitative approach of descriptive nature was utilized, through the application of a questionnaire to the dentists part of the Estrategia de Saude da Familia at the city of São Gonçalo do Amarante - CE. The questionnaire was composed by questions of objective, subjective and semi subjective nature. The retrieved data were analysed by descriptive and percentual statistic. Fourteen answered questionnaires were received, representing 87.5% of the total printed, from which were obtained a greater occurrence of medical emergencies such as orthostatic hypotension with 36.3%, Lipotimia with 27.2% and Hypoglycemia with 18.1% of cases. Most of the interviewed dentists declares not to be satisfied with the training received regarding Basic Life Support and feel the necessity of improvements on their own formation in which concerns medical emergencies. It was observed that not all dentists have the knowledge or believe themselves able to act in emergency conditions in the dental office just as not everyone received training in basic life support. (AU)

Usuário da estratégia de saúde da família: conhecimento e satisfação sobre acolhimento / Family health program user: knowledge and satisfaction about user embracement

Objetivo: Analisar o conhecimento e a satisfação dos usuários de uma Unidade Básica de Saúde acerca da estratégia do acolhimento. Métodos: Estudo descritivo com abordagem qualitativa, realizado em uma Unidade Básica de Saúde, Fortaleza-CE, Brasil, onde eram efetuadas as atividades práticas do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde da Universidade de Fortaleza. Participaram 58 usuários do serviço, estabelecendo-se como critérios de inclusão: estar presente no período da coleta de dados, idade acima de 18 anos, independente do sexo, e a participação voluntária. A coleta de dados ocorreu em dezembro de 2009, por meio de entrevista semiestruturada. Os dados associados à identificação dos usuários foram processados no Microsoft Office Excel 2007, sendo organizados estatisticamente em tabela. Os dados relacionados aos aspectos qualitativos foram analisados conforme a técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: 56 (97%) eram mulheres, com faixa etária variando entre 21 e 40 anos; 34 (59%) eram casadas; e 53 (91%) alfabetizadas. Sobre a renda familiar, 55 (95%) recebiam menos de dois salários mínimos por mês. Com o objetivo de facilitar o entendimento das falas dos usuários, estas foram avaliadas sob a perspectiva de duas categorias: conhecimento sobre acolhimento e satisfação com o acolhimento. Conclusão: Os usuários têm uma visão limitada do que vem a ser o acolhimento e sua magnitude para prover o cuidar. Apesar de satisfeitos com o atendimento, os entrevistados relatam como aspectos negativos: a carência de profissionais; a relação profissional-usuário prejudicada, devido aos constantes atrasos do profissional; e a desumanização no atendimento.

Objective: To assess the knowledge and satisfaction of users of a Basic Health Unit about the strategy of embracement. Methods: Descriptive study with qualitative approach, carried out in a Basic Health Unit, Fortaleza, Brazil, where practical activities of the Education Program of Work for Health of the University of Fortaleza were performed. Fifty eight service users were involved, following inclusion criteria: being present during the data collection, age over 18, regardless of sex, and voluntary participation. Data collection occurred in December 2009, through semi-structured interview. The data associated with the identification of users were processed in Microsoft Office Excel 2007, being organized statistically in table. Data related to qualitative aspects were analyzed according to the technique of content analysis. Results: 56 (97%) were women, with ages ranging between 21 and 40 years, 34 (59%) were married and 53 (91%) are literate. On family income, 55 (95%) received less than two minimum salaries per month. In order to facilitate understanding the speech of users, these were evaluated from the perspective of two categories: knowledge about embracement and satisfaction with embracement. Conclusion: Users have a limited view of the significance and magnitude of the embracement to provide the care. Although satisfied with the service, respondents report as negative aspects: the shortage of professionals, the professional relationship with user impaired due to constant delays of the professional, and the dehumanization of

Percepção da inserção de alunos na atenção primária: visão dos gestores e profissionais da Estratégia Saúde da Família / How the inclusion of students in primary care is perceived: point of view of managers and professionals of the Family Health Strategy

Esta pesquisa objetiva analisar a percepção que gestores e profissionais da saúde têm acerca da inser- ção de alunos do PRO-Saúde e PET-Saúde da Universidade de Fortaleza no Centro de Saúde da Família Maria de Lourdes Ribeiro Jereissati, localizado em Fortaleza-CE. Realizou-se um estudo qualitativo e quantitativo por meio de entrevistas semi-estruturadas aplicadas à 16 profissionais. Por meio da análise de conteúdo identificaram-se 4 categorias: conhecimento sobre os projetos e seus objetivos; processo de inserção dos alunos na unidade de saúde e na comunidade; benefícios dos projetos: realidade ou utopia; o que precisa ser aprimorado. Para os resultados das questões objetivas foram calculadas as frequências simples e percentuais. A Avaliação sobre a implantação das ações desenvolvidas pelos projetos PRO-Saúde e PET-Saúde, respectivamente, foram 3 (18,8%) e 6 (37,5%) excelente, 9 (56,3%) e 8 (50%) bom e 4 (25%) e 2 (12,5%) indiferente. Conclui-se que os projetos contribuíram para um bom funcionamento da unidade de saúde, havendo a qualificação dos profissionais, além da adequação das diretrizes curriculares nacionais e do fortalecimento da atuação em saúde coletiva, mas é necessária uma maior divulgação das atividades desenvolvidas (AU).

This study aimed at analyzing the perceptions held by health managers and professionals from the Maria de Lourdes Ribeiro Jereissati Family Health Center, in Fortaleza - CE, concerning the inclusion of students in the "PRO-Saúde" and "PET-Saúde" programs. The study was qualitative and quantitative, conducted using semi-structured interviews applied to 16 professionals. Four categories were identified using content analysis: knowledge about the programs and their goals, process of student inclusion in the Family Health Center and in the community, determining whether the benefits of the programs are a reality or an illusion, and what needs to be improved. Simple frequency and percentages were calculated to arrive at the results of the objective questions. The evaluation of the actions developed by the "PRO-Saúde" and the "PET-Saúde" programs, respectively, were 3 (18.8%) and 6 (37.5%) ­ excellent, 9 (56.3%) and 8 (50%) ­ good, and 4 (25%) and 2 (12.5%) ­ indifferent. It may be concluded that the programs contribute to a better running public health unit, since there is professional qualification, the national curricular guidelines are aligned to the programs, and the collective health system has been improved. However, greater dissemination of the activities developed in these programs is still needed (AU).

Concepções dos agentes comunitários de saúde sobre sua prática no programa de saúde da família / Conceptions of community health agents about its practice in family health program

O estudo analisa as concepções do agente comunitário de saúde (ACS) sobre sua prática no Programa Saúde da Família (PSF), em Caucaia, Ceará, Brasil. A prática do ACS é compreendida como social que é legitimada pelo contexto político do setor saúde, em face à dinâmica cotidiana do trabalho na unidade de saúde, em busca da integralidade da atenção. A metodologia adotada foi qualitativa, tendo como técnicas de coleta de dados a entrevista semi-estruturada e a observação da prática. Os participantes do estudo foram onze ACS. A análise do material empírico foi orientada pela análise de conteúdo temática. O estudo revela que o PSF abriu as possibilidades de se constituir em porta de entrada do sistema, ou seja, o primeiro contato na rede de serviços e referências dos usuários para outras unidades de maior complexidade. A prática do ACS no PSF evidencia mudanças na atenção primária à saúde (APS), exercendo o papel de porta-voz da comunidade, através de ações que visam à melhoria da vida das famílias sob sua responsabilidade. No entanto, um dos limites enfrentados diz respeito à ampliação de novas demandas, necessitando de uma ação intersetorial mais efetiva. Conclui-se que o ACS centra suas ações de forma pontual, valorizando as demandas para um problema específico em unidades básicas tradicionais; e ações diferenciadas junto à família, no PSF, ultrapassando muitas vezes os limites da saúde, à medida em que a comunidade vai apontando novas demandas, anseios e problemas relativos ao cotidiano familiar, requerendo atenção a múltiplos aspectos das condições de vida da população.(AU)